Transcription
[Musik] Es war kein Zufall, dass dieser Kampf entstand. Die Schuld fällt direkt auf meine Schultern, weil ich dem Bösen die Chance gab, die es brauchte, und somit eine alte Prophezeiung erfüllte. Raidens Erdenreich-Champions hatten es nicht geschafft, die Tödliche Allianz davon abzuhalten, die mumifizierte Armee des Drachenkönigs vollständig wiederzubeleben. Am Ende stand nur Raiden selbst zwischen dem Erdenreich und der totalen Zerstörung. Den Wünschen der Älteren Götter trotzend, forderte er allein Quan Chi und Shang Tsung im Mortal Kombat heraus. Die letzte Hoffnung des Erdenreichs auf [Musik] Freiheit. [Applaus] Die [Musik]
Raiden kämpfte gut gegen die beiden Zauberer, und es schien, als sei der Sieg zum Greifen nah, doch die vereinte Macht von Quan Chi und Shang Tsung erwies sich als überwältigend, selbst für einen Donner-[Musik]-Gott. Raiden wurde besiegt. Die Tödliche Allianz hatte [Musik] gewonnen. Ihr Sieg war jedoch nur von kurzer Dauer, da Misstrauen und Machtgier sowohl Quan Chi als auch Shang Tsung übermannten. Die ehemaligen Verbündeten wandten sich gegenseitig zu. Die Tödliche Allianz existierte nicht [Musik] mehr. Quan Chi besiegte Shang Tsung und frohlockte über seinen Sieg. Doch es heißt, dass es nur einen wahren Herrscher der Außenwelt gibt, und dieser Herrscher war zurückgekehrt: Onaga, ehemaliger Kaiser der Außenwelt, der Drachen-[Musik]-König. Die Prophezeiung hatte sich erfüllt. Der Drachenkönig war tatsächlich in die Außenwelt zurückgekehrt, um seine Armee zurückzuerobern und seine Herrschaft durchzusetzen. Der Tod erwartete alle, die sich ihm in den [Musik] [Musik] Weg stellten.
Und so entstand aus Verzweiflung eine neue Allianz. Erzfeinde verbündeten sich, um eine größere [Musik] Bedrohung zu bekämpfen. Raiden begann zu erkennen, dass selbst ihre vereinte Macht nicht ausreichte, um den Drachenkönig zu besiegen. Es blieb nur noch eine Chance. Raidens Opfer war vergebens, denn die Explosion hatte kaum Auswirkungen auf den Drachenkönig. Nun hat Onaga, was er braucht, um die Reiche nach Belieben zu formen. Ich war der Narr, der ihm diese Macht brachte. Nur ich kann diese Bedrohung, geboren aus Täuschung, zerstören. [Musik] [Applaus] [Musik] In [Musik]
Shang Tsung, ich werde das Mortal Kombat Turnier gewinnen und das Erdenreich von deiner Tyrannei befreien! Ist das so? Dann scheint es, als bräuchte ich einen stärkeren Gegner, um den großen Goro zu besiegen. [Musik] Kampf! Wir sind [Musik] spät dran! Das war so spät! [Musik] Denke immer daran zu blocken. Ja, sehr gut. Nun sieh dir diese [Musik] Technik an. Der Meister ist immer schneller. Ah, Shujinko, du bist angekommen. Lass uns beginnen. Du hast einen langen Weg vor dir, aber jeder einzelne Schritt ist ein Sieg. Wie du dich im Kampf bewegst, ist genauso Teil deiner Strategie, wie du schlägst oder trittst. Oh, sehr schön. Hallo, du musst Shujinko sein, der, den Meister Bo' Rai Cho erwähnt hat. Ich habe dich schon einmal gesehen. Du und deine Freunde tun immer so, als wärt ihr berühmte Krieger in diesem Park dort drüben. Mein Name ist Apep. Meister Bo' Rai Cho hat mich gebeten, dir die anderen Schulen zu zeigen, wo er Kampfkünste lehrt. Folge [Musik] mir.
Hier ist es. Dies ist ein weiteres Klassenzimmer von Meister Bo' Rai Cho. Ich glaube, er beginnt gerade eine weitere Lektion. Du solltest hineingehen. Ich werde hier draußen auf dich warten. Die nächste Klasse ist jenseits dieser Brücke. Wir müssen den Zoll bezahlen, um hinüberzukommen, aber ich habe kein Geld. Wir müssen andere Mittel finden, um den Wächter zu bezahlen. Du hast Recht, der Wächter der Brücke muss hungrig sein. Bitte bring ihm diesen Schinken. [Musik] Schinken! Ich liebe Schinken! Vielen Dank! Letzter Halt: die Erdenreich-Akademie der Kampfkünste. Die meisten von uns nennen sie Kampfschule. Hier lernen die Schüler die fortgeschritteneren Techniken. Einige der besten Krieger des Erdenreichs haben hier studiert. Ich trainiere heutzutage Tai Chi, aber ich hoffe, eines Tages noch viele weitere Kampffähigkeiten zu erlernen. Ich möchte der größte Krieger im Erdenreich werden. Ich werde dem echten Shang Tsung zeigen, wer der Beste ist, und ihn bis in die Außenwelt zurücktreten. Wie auch immer, ich muss jetzt zum Unterricht, aber ich sehe dich später. Ich hoffe, du entscheidest dich, unserer Schule beizutreten. Tschüss.
Es tut mir leid, Shujinko, aber ich kann dich nicht durch diese Tore lassen. Warum nicht? Die Mauern dieser Stadt sind aus einem Grund hier: um die Bürger vor fremden Gefahren zu schützen. Du bist zu jung und unerfahren, um dich nach draußen zu wagen. Kehre zurück, wenn du mir beweisen kannst, dass du genug gelernt hast, und ich werde dich vielleicht passieren lassen. Ja, Meister Bo' Rai Cho, ich werde mein Training fortsetzen. Seid gegrüßt, Shujinko. Wer, was bist du? Fürchte dich nicht. Ich bin Damashi. Ich bin ein Emissär der Älteren Götter. Die Älteren Götter? Ja, sie sind die Mächte, die diese Welt und viele andere möglich gemacht haben. Ich bin in ihrem Namen zu dir gekommen, weil sie deine Hilfe brauchen. Welche Art von Hilfe brauchen Götter? Die Älteren Götter brauchen einen Champion, einen, der eine Queste erfüllen könnte, um die Reiche zu retten. Shujinko, wirst du diese Queste annehmen, um alles Existierende zu retten? Du wirst ein wahrer, wahrer Held sein. Was, wenn ich mich weigere? Dann werde ich einen anderen deiner Freunde finden, vielleicht den, der vorgibt, Shang Tsung zu sein. Nein, nicht ihn. Ich werde dein Champion sein. Was muss ich tun? Du musst die Reiche durchqueren auf der Suche nach Gegenständen von großer Bedeutung. Aber Meister Bo' Rai Cho wird mich nicht außerhalb der Stadtmauern lassen. Keine Sorge, Shujinko. Ich werde dir eine große Kraft verleihen: die Fähigkeit, die Kampffähigkeiten jedes Kämpfers, dem du begegnest, zu absorbieren. Dies wird dir den Vorteil verschaffen, den du auf deiner Queste brauchen wirst. Geh jetzt, kehre zu Meister Bo' Rai Cho zurück und zeige ihm, dass du ein erfahrener Kämpfer bist. Das werde ich, Damashi. Danke. Ich werde die Älteren Götter nicht enttäuschen.
So schnell zurück? Ich dachte, du wärst zur Schule zurückgekehrt. Ich bin bereit zu beweisen, dass meine Kampffähigkeiten gut genug sind. Sehr gut, Shujinko, zeig es mir! [Musik] [Musik] Kampf! Shujinko, wir... Oh, ich bin höchst beeindruckt, Shujinko. Ich hatte keine Ahnung, dass du eine solche Begabung für Kampfkünste besitzt. Ich zweifle nicht daran, dass du dich in der Außenwelt behaupten kannst. Danke, Meister Bo' Rai Cho. Du zeigst großes Potenzial. Ich... ich würde dich sehr gerne selbst trainieren. Vielleicht kann ich dich zum nächsten großen Verteidiger des Erdenreichs formen. Mich persönlich trainieren? Ich wäre geehrt. Aber zuerst habe ich Aufgaben außerhalb des Tores zu erledigen. Kein Problem. Ich trainiere alle meine fortgeschrittenen Schüler bei mir zu Hause die Straße runter. Triff mich später dort, und wir werden dein Training fortsetzen. Ich werde dich dort sehen. Auf Wiedersehen, Meister Bo' Rai Cho. Auf Wiedersehen. [Musik]
Shujinko, ich sehe, du hast deine Prüfung bestanden. Ja, Damashi, die Kraft, die du mir gabst, um andere Krieger zu kopieren, hat gut funktioniert. Ich fühlte mich wirklich, als könnte ich wie Meister Bo' Rai Cho kämpfen. Er war so beeindruckt, dass er anbot, mich persönlich zu trainieren. Ausgezeichnet. Es gibt viel, was du von ihm lernen kannst, aber zuerst solltest du deine Queste beginnen. Du musst sechs Gegenstände von großer Bedeutung finden, die Kamidogu. Denk an sie als Werkzeuge der Götter. Es droht ein bevorstehendes Verhängnis, das das Überleben aller Reiche bedroht. Mit diesen Werkzeugen werden die Älteren Götter diese Bedrohung besiegen. Wo finde ich diese Kamidogu? Sie wurden in der gesamten Realität verstreut. Jeder liegt in einem anderen Reich verborgen. Die Älteren Götter sind nicht in der Lage, diese Gegenstände selbst zu bergen, und müssen daher einen innerhalb der Reiche geborenen Champion wählen, um sie zu sammeln. Sie haben Portale und den Nexus konstruiert, um ihrem Champion bei seiner Queste zu helfen. Was ist der Nexus? Wo finde ich ihn? Sobald du den ersten Kamidogu gefunden hast, werde ich dir zeigen, was zu tun ist. Bis dahin, viel Glück bei deiner Suche. Danke, Damashi. Meister Bo' Rai Chos Haus liegt im Nordosten. Ich sollte in diese [Musik] Richtung gehen.
Seid gegrüßt, Shujinko. Es ist gut, dich wiederzusehen. Wie versprochen, werde ich dir nun meine mächtigsten Techniken beibringen. Ich bin geehrt, Meister Bo' Rai Cho. Ich trainiere meine vielversprechendsten Schüler hier bei mir zu Hause, fernab neugieriger Blicke, um sicherzustellen, dass meine Geheimnisse nur denen bekannt sind, denen ich vertraue. Nun, lass uns dein Training beginnen. Herzlichen Glückwunsch, Shujinko, du hast dein Training abgeschlossen. Es hat mich immer wieder erstaunt, wie schnell du lernst. Du hast meine anderen Schüler in den letzten 5 Jahren weit übertroffen. Es ist, als ob dir ein Geschenk von den Älteren Göttern selbst zuteilwurde. Ich bin dankbar für deine freundlichen Worte, Meister, und ich bin dankbar für alles, was du mich gelehrt hast. Du hast viel als mein Schüler gelernt, aber mein Training kann dich nur so weit bringen. Erfahrung ist der ultimative Lehrer. Um dein Training zu vertiefen, musst du dich in die Welt wagen. Durch deine Reisen in diesem Reich und anderen wirst du Erleuchtung erlangen. Darf ich für dein erstes Abenteuer vorschlagen, dass du mir hilfst, mein Kriegermedaillon zu finden? Ich scheine es verloren zu haben. Sehr wohl, Meister. Ich werde bei der Suche nach deinem Medaillon helfen. Darf ich fragen, wo du es zuletzt gesehen hast? Ich erinnere mich, es vor ein paar Nächten an den Docks gehabt zu haben. Vielleicht kannst du deine Suche dort beginnen. Ich werde hier bleiben und im Haus nachsehen. Leb wohl, Shujinko, und viel Glück. Leb wohl, Meister [Musik] Bo' Rai Cho.
Das müssen die Docks sein, die Meister Bo' Rai Cho erwähnt hat. Ich sollte fragen, ob jemand hier weiß, was mit dem [Musik] [Musik] Medaillon passiert ist. Entschuldigen Sie, aber haben Sie Meister Bo' Rai Chos Kriegermedaillon gesehen? Er sagt, er erinnere sich zuletzt, es irgendwo hier gehabt zu haben. Oh ja, er hat es vor ein paar Nächten hier gelassen, als wir Außenweltwein auf dem Steg tranken. Ich habe es zu meiner Wasserhütte zur sicheren Aufbewahrung gebracht, aber einige Briganten griffen mich an und stahlen die Angelkiste, in der ich meinen Schlüssel aufbewahrte. Einen unbewaffneten Fischer angreifen? Was für Feiglinge, wahrlich! Jetzt bin ich ausgesperrt und kann das Medaillon nicht für Sie holen. Gibt es etwas, das ich tun kann, um zu helfen? Wenn Sie meinen Schlüssel von den Briganten zurückholen könnten, könnte ich Ihnen das Medaillon geben. Sie entfernen sich normalerweise nicht weit vom Strand. Ich werde mit Ihrem Schlüssel zurückkehren, Fischer, und diese Briganten werden die Faust von Shujinko kennenlernen. Ich danke Ihnen, junger Mann. Äh, wer ist [Musik] Shujinko?
Ich bin mit Ihrem Schlüssel zurückgekehrt. Die Briganten werden Sie wahrscheinlich nicht weiter belästigen. Hervorragend, junger Mann. Kommen Sie herein, und Sie werden das [Musik] [Musik] Medaillon finden. Danke, junger Mann. Wenn Sie Bo' Rai Cho sehen, sagen Sie ihm, ich werde ihn unter den Tisch trinken, wenn wir uns das nächste Mal [Musik] treffen.
Seid gegrüßt, Shujinko. Es sind 5 Jahre vergangen, seit du deine Queste nach dem Kamidogu begonnen hast. Hast du Fortschritte gemacht? Ich fürchte nicht, Damashi, aber ich habe Meister Bo' Rai Chos Kampfstil gelernt und sein verlorenes Kriegermedaillon geborgen. Ich war auf dem Weg, es ihm zurückzugeben. Ich verstehe. Das ist ein ziemlich beeindruckendes Artefakt. Ich schlage vor, du behältst das Medaillon für dich. Gib es Bo' Rai Cho noch nicht zurück. Ein solcher Gegenstand wird dir Glaubwürdigkeit unter schnelleren Kriegern verleihen. Ich werde tun, was du verlangst. Gut, sehr gut. Ich muss dich jetzt verlassen, aber du wirst mich wiedersehen. Viel Glück auf deiner Reise. [Musik]
Halt, Ungläubiger! Nur großen Kriegern ist es erlaubt, den Lin Kuei-Tempel zu betreten. Ich bin ein großer Krieger. Ich wurde persönlich von Meister Bo' Rai Cho trainiert und habe das Kriegermedaillon erhalten, um es zu beweisen. Kriegermedaillon? Du bist wahrlich des Lin Kuei würdig. Wir könnten einen Krieger mit deinen Fähigkeiten gebrauchen. Tritt ein, und du wirst trainiert, als Lin Kuei zu kämpfen. Dein Lehrer wird niemand Geringeres als Sub-Zero selbst sein. Sub-Zero. Du hast dein Training beendet. Du bist jetzt ein Lin Kuei-Krieger. Für deine erste Aufgabe hat der Großmeister befohlen, dass du dich unseren Kräften im Westen anschließt. Sie haben berichtet, ein unbekanntes Artefakt gefunden zu haben, das unserem Clan großen Nutzen bringen könnte. Wir müssen es sichern, bevor unsere Rivalen es tun. Dein Passwort ist Eisdrache. Geh jetzt. Kehre nicht zurück, bevor du das Artefakt erfolgreich gesichert hast. Wie du befiehlst. [Musik]
Ich frage mich, wo ich diese Lin Kuei treffen soll. Es muss irgendwo genau hier [Musik] sein. Halt! Was ist das Passwort? Eisdrache. Ausgezeichnet. Du musst der Kurier sein, den wir geschickt hatten, und ein neuer Rekrut, wenn ich mich nicht irre. Du bist gerade rechtzeitig. Es ist ein Roter Drache nicht weit von hier, und sie wissen, dass wir diesen Gegenstand haben. Bring es zum Lin Kuei-Tempel. Wir werden den Roten Drachen ablenken, um deine Abreise zu erleichtern. Ich werde sofort [Musik] aufbrechen.
Damashi, ich bin den Lin Kuei beigetreten. Ich habe von Sub-Zero gelernt. Aber dieses Objekt, das du trägst... Ja, es ist, wie ich vermutet hatte. Durch die Unwissenheit der Lin Kuei hast du den Kamidogu des Erdenreichs erworben. Du musst das Portal zum Nexus finden. Wenn es sich öffnet, gehe hindurch, um deine Queste fortzusetzen. Aber die Lin Kuei... Muss ich dich daran erinnern, dass deine Loyalität den Älteren Göttern gilt, nicht den Lin Kuei? Setze deine zugewiesene Queste fort. Ja, Damashi, ich [Musik] verstehe. Shujinko, der Kami-[Musik]-dogu. Betritt das [Musik] Portal. [Musik]
Was, was ist dieser Ort? Dies ist der Nexus, von den Älteren Göttern erbaut, um ihrem Champion bei seiner Queste zur Rettung der Reiche zu helfen. Um mir zu helfen? Diese Portale führen zu jedem der Reiche, das einen Kamidogu birgt. Jedes Mal, wenn du einen Kamidogu geborgen hast, musst du ihn zum Nexus zurückbringen und auf diesem Altar platzieren. Dies wird das Portal zum nächsten Reich für deine Suche freischalten. Welches Portal wird sich zuerst öffnen? Platziere den Kamidogu des Erdenreichs auf dem Altar, und du wirst es [Musik] wissen.
Es scheint, dass die Älteren Götter wünschen, dass ihr Champion als Nächstes die Netherwelt durchsucht. Ich muss dich warnen: Es ist ein dunkler und böser Ort. Ich werde auf der Hut sein. Ist das nicht, was du erwartet hast? Dieser Ort... er fühlt sich dunkel an, so dunkel wie jedes Herz, das er bewohnt hat. Normalerweise wäre deine Anwesenheit hier nicht möglich. Nur das Böse wohnt in der Netherwelt. Wie kommt es also, dass ich hier bin? Vielleicht hat deine Zeit mit den Lin Kuei einen kleinen Fleck der Korruption auf deiner Seele hinterlassen. Korruption? Aber du darfst dich nicht darauf konzentrieren. Wichtig ist deine Queste. Höchstwahrscheinlich wird der Kamidogu der Netherwelt nicht innerhalb der Mauern dieser Stadt gefunden werden. Du musst dich tief in diese elenden Ebenen der Hölle wagen, wenn du ihn bergen willst. Das wird nicht angenehm sein, aber ich werde meine Aufgabe erfüllen. Ich bin Shujinko. Verzeihen Sie mein Eindringen, aber Sie sehen nicht aus wie ein Dämon der Netherwelt. Ich bin Ashrah. Ich war einst wie die anderen, bevor ich die Mittel fand, mich von dem bösen Makel zu reinigen, der alle durchdringt, die hier wohnen. Indem ich Dämonen mit einem verzauberten Schwert töte, werde ich mich allmählich in ein Wesen verwandeln, das dieses Reich nicht enthalten kann. Schließlich werde ich frei sein. Und wie kommt es, dass Sie an diesem Ort existieren? Sie scheinen selbst nicht hierher zu gehören. Ich bin aus dem Erdenreich. Ich verstehe. Seien Sie gewarnt, Shujinko, die Netherwelt ist Außenseitern gegenüber ziemlich feindselig. Wenn Sie gegen ihre Bewohner überleben wollen, werden Sie besondere Fähigkeiten benötigen. Ich biete an, Sie in der Kunst des Kampfes zu trainieren, die hier am effektivsten sein wird. Ich nehme Ihr gnädigstes Angebot an. Die Techniken für das Kampftraining, Shujinko. Möge dieses Wissen Ihnen gut dienen. Danke, Ashrah. Ich glaube, ich bin bereit, den Tiefen der Netherwelt zu trotzen. Vielleicht ist ein Test angebracht. Treffen Sie mich am Tempel außerhalb der Stadt. Ich werde Ihnen einen geeigneten Gegner finden. Wir werden sehen, ob Sie tatsächlich alles gelernt haben, was ich Ihnen beigebracht habe. Ich freue mich auf diese Gelegenheit, mich selbst zu testen.
Das ist also der Dämon, bekannt als Ashrah. Dein Ruf reicht bis in die Außenwelt. Viele von Shao Kahns Nether-Verbündeten sind deiner Klinge zum Opfer gefallen. Es ist, als ob er einen Assassinen schickt, um mit dir fertig zu werden. Ja, ich bin mir des Dämons namens Ermac bewusst. Ich begrüße seine Ankunft. Bis dahin wirst du als Kampf-Übung dienen. Runde eins. [Applaus] Kampf! [Musik]
Dieser Tarkatan war kein reiner Dämon, sondern ein mutierter Hybrid aus Dämonen- und Sterblichenrassen. Aus seinem Tod gab es nicht viel zu gewinnen. Würde ich jedoch den mächtigen Dämon Ermac besiegen, würde ich sicherlich viel früher von diesem Ort aufsteigen. Wenn du ihn während deiner Queste begegnest, führe ihn zu mir. Hier bin ich am mächtigsten. Wenn ich ihn sehe, werde ich tun, was du verlangst. [Musik]
Was für ein Mann oder Tier bist du? Ich bin kein Tier. Ich bin Shujinko aus dem Erdenreich, und ich bin auf der Suche nach einem mächtigen Dämon. Ich habe eine Bekannte, die mit ihm fertig werden will. Wie von Kaiser Shao Kahn befohlen, suchen auch wir nach einem mächtigen Dämon. Aber wir sind durch das Schwert aneinander gebunden, und die unteren Ebenen dieses Reiches entziehen magische Kraft. Unsere Bindung, unsere Stärke schwindet. Wir fürchten, dass wir nicht die Kraft haben werden, unseren Feind zu zerstören. Warum sagst du 'wir' und 'unser'? Wir werden es später erklären, wenn du uns hilfst. Es bleibt nicht viel Zeit. Ich werde dir ganz sicher helfen. Was muss ich tun? Hilf uns, einen Seelenstein zu finden, einen großen roten Monolithen, bedeckt mit alten Runen. Wir können die magische Kraft, die unsere Seelen verbindet, wieder auffüllen und unsere Wanderung fortsetzen. Tu dies für uns, und wir werden dir unser Wissen über den Kampf als Bezahlung offenbaren. Ich werde nach dem Seelen-[Musik]-[Musik]-Stein suchen.
Dies scheint der Seelenstein zu sein, den der Krieger erwähnt hat. Ich muss ihn über seinen [Musik] Standort informieren.
Seid gegrüßt. Ich habe den Seelenstein gefunden. Er ist im Osten, nicht weit von hier. Wir müssen sofort dorthin gehen. Komm, wir werden dich belohnen, sobald wir unsere Stärke wiedererlangt haben. Ja, das ist er! Ein Seelenstein! Wir können unsere Stärke zurückkehren fühlen. Was genau ist ein Seelenstein? Vor vielen Zeitaltern mühten sich die ersten Zauberer für die Älteren Götter und verbanden die Reiche mit Portalen. Die unteren Ebenen der Netherwelt sind für Wesen der Magie ziemlich gefährlich. Unter unwirtlichen Orten errichteten sie Seelensteine, die ihre Energien wiederherstellten, während sie arbeiteten. Warum bauten die Zauberer die Portale für die Älteren Götter? Sie wurden als Verteidigung gegen eine unvorhergesehene Katastrophe gebaut. Wir beschäftigen uns jedoch nicht mit solchen Mythen. Nun werden wir unser Versprechen ehren und dir unser Kampfwissen vermitteln. Bereite dich vor, denn die Macht von Ermac wird [Musik] enthüllt.
Ermac. Ermac gewinnt. Ermac, der Dämon, den du suchst, hat er einen Namen? Ihr Name ist Ashrah. Sie hat viele von Shao Kahns Netherreich-Verbündeten getötet. Dafür hat er uns befohlen, sie zu zerstören. Interessant. Sie sucht dich auch. Sie glaubt, du seist ein Dämon und wird dich bekämpfen, um ihre Seele zu reinigen. Ihre Missverständnisse sind bedeutungslos. Du musst uns ihren Standort verraten. Sie ist in der Nähe eines Tempels im Nordwesten. Sie wartet auf dich. Dann müssen wir sofort aufbrechen. Endlich werde ich den Dämon Ermac besiegen. Dein Tod wird mich der Reinigung und letztendlich meiner Befreiung aus diesem Reich näherbringen. Wir sind kein Dämon. Sicherlich kannst du spüren, dass wir nicht von deiner Art sind. Nichtsdestotrotz muss etwas Böses in dir wohnen, sonst hättest du die Netherwelt nicht betreten können. Genug! Du hast viele von Shao Kahns Verbündeten getötet, und du bist auf der Queste, deine Seele zu reinigen. Du wirst für deine Frechheit bezahlen! Ist das die Summe deiner Macht, Ashrah? Es wird viel mehr brauchen, um uns zu besiegen, und mehr wirst du erhalten. [Musik]
Ah, Damashi! Damashi, wo bist du? Wer wagt es, mich hierher zu beschwören? Oh, Shujinko, es sind viele Jahre vergangen, seit wir uns das letzte Mal trafen. Warum habe ich dich so lange nicht gesehen? Ich treffe Vorkehrungen, um diesen Ort zu meiden. Er zehrt an mir. Wenn mein Avatar zu lange hierbleiben oder zu tief in die unteren Ebenen hinabsteigen würde, könnte ich hier für immer gefangen sein. Dein Avatar? Ich verstehe nicht. Ich bin ohne physischen Körper und kann dir nur erscheinen, indem ich meinen Geist in die Reiche ausdehne. Es ist meine Hoffnung, dass ich eines Tages in die physische Welt zurückkehren werde. Bis dahin muss ich dich als einfache Erscheinung führen. Und wie geht deine Suche? Ich habe den Kamidogu der Netherwelt gefunden, so scheint es. Gut gemacht, Shujinko. Kehre zum Nexus zurück und platziere den Kamidogu auf dem [Musik] Altar. [Musik]
Halt, wo du bist, Eindringling! Ich bin der auserwählte Krieger der Älteren Götter. Ich wurde gesandt, um den Nexus vor Eindringlingen zu schützen. Deine Anwesenheit hat diesen heiligen Ort entweiht. Geh jetzt oder stelle dich meinem Zorn! Du irrst dich. Ich bin der Champion der Älteren Götter. Gib auf! Du lässt mir keine Wahl. Bereite dich darauf vor, [Musik] zerstört zu werden! Runde eins. Kampf! Ermac gewinnt. [Musik] [Musik]
Shujinko, ich sehe, du bist in Sicherheit. Ja, Damashi, ich bin unversehrt. Wer war dieser Krieger im Nexus? Ich bin nicht ganz sicher. Ich konnte spüren, dass er ziemlich mächtig war, aber ich erkannte ihn nicht. Er bezeichnete sich selbst als den auserwählten Krieger der Älteren Götter. Glaubt er, er sei ihr Champion? Er denkt das? Er irrt sich. Wie ich bereits sagte, bist du ihr Champion. Du musst deine Suche in diesem Reich fortsetzen: dem Reich des Chaos. Chaos. Die Natur dieses Reiches ist die eines ständigen Aufruhrs. Die Wesen hier lehnen Ordnung und Struktur ab. Chaos ist ihre [Musik] Religion. Sei vorsichtig, Fremder. Ein Geist aus der Netherwelt hat den Friedhof im Namen der Bruderschaft des Schattens besetzt. Ein solcher Akt ist eine Verletzung des Weges des Chaos. Darf ich den Eindringling herausfordern? Ich wurde mit Kräften von den Älteren Göttern selbst ausgestattet. Ich könnte ihn für dich vertreiben. Ich bewundere deinen Kampfgeist. Es steht dir frei, ihn zu konfrontieren. [Musik]
Bist du der Netherreich-Geist, der diesen heiligen Ort heimsucht? Ein weiterer Narr ist gekommen, um mich herauszufordern. So sei es. Wie ich den anderen sagte, habe ich dieses Stück toten Geländes für die Bruderschaft des Schattens eingenommen. Wir werden sehen, Ausgeburt der Hölle! Runde eins. [Applaus] Kampf! [Musik]
Gewinnt. [Musik] [Musik] Du hast zwei Möglichkeiten, Fremder: Nenne deine Absichten oder höre das Zersplittern deiner Wirbelsäule. Ich wandere auf der Suche nach heiligen Relikten. Wahnsinniger, blockiere meinen Weg nicht! Ah, ein Wanderer. Ich bin Havik, ein Kleriker des Chaos. Ich würde niemals daran denken, einen Geist wie den deinen einzusperren. Danke, Havik. Ich bin Shujinko. Ich bin ein Neuling im Reich des Chaos. Es gibt in letzter Zeit viele Neuankömmlinge. Seidan-Wachen zum Beispiel. Sie versuchen, den Fluss unseres Wassers einzuschränken, etwas, das wir als heilig betrachten. Wasser war nicht dazu bestimmt, kontrolliert zu werden. Seine formlose, flüssige Natur ist ein Segen. Ich mache dir ein Angebot, Shujinko: Nimm diese vier Chaos-Anhänger, besiege jeden der vier Seidan-Invasoren und platziere einen Anhänger um ihren Hals. Die Anhänger werden die Fesseln der Ordnung zerbrechen und ihnen die Perfektion des Chaos offenbaren. Nur dann werden sie die Versklavung unseres Wassers beenden. Tu dies für mich, und ich werde dir auch die Wege des Chaos lehren. Wer sind diese Seidan-Wachen? Sie sind Soldaten eines unterdrückenden Reiches, die gekommen sind, um ihre Ordnung aufzuzwingen. Sie versuchen, unsere Wasserversorgung für ihre eigenen Zwecke zu kontrollieren und zu verändern. Ihre Anwesenheit hier ist beleidigend. Ich werde tun, was du verlangst, nur wenn es dir zu diesem Zeitpunkt passt. Ich würde es nicht anders haben wollen. Möge das Chaos die Regeln brechen, die meinen [Musik] Freund binden.
Du scheinst kein Seidaner zu sein. Hat Havik dich geschickt? Ja, er hat mich gebeten, diese Eindringlinge zu besiegen und diese Anhänger um ihren Hals zu legen. Ich habe versucht, diese Anlage zu sabotieren, aber bisher haben die Eindringlinge meine Pläne vereitelt. Wenn du ihre Anzahl reduzieren könntest, hätte ich es leichter, ihre Pumpen lahmzulegen. Ich werde es versuchen. Wo sind sie jetzt? Es ist ein Eindringling in jeder der vier Ecken der Anlage. Ich werde dich hier treffen, wenn ich mit ihnen fertig bin. Diese Räumlichkeiten sind gesperrt. Runde eins. [Musik] Kampf! Gewinnt.
Du hast es geschafft! Du hast die Seidan-Wachen zu den Wegen des Chaos bekehrt. Havik wird höchst erfreut sein. Er wartet auf dich in der Stadt im [Musik] Süden.
Du hast die Seidan-Wachen zu den Wegen des Chaos bekehrt. Sie haben ihre Anlagen stillgelegt und sind hierher gekommen, um Führung zu suchen. Ich schlug ihnen eine Mission in ihrer Heimat Seidan, dem Reich der Ordnung, vor. Sie haben die Queste bereits angetreten. Ich danke dir für deine Hilfe. Du sagtest, du würdest mir den Weg des Chaos zeigen, wenn ich ihre Gedanken befreien würde. Als ob ich einen Handel ehren würde! Du solltest es besser wissen, als einen Mann des Chaos an sein Wort zu binden. Ich werde mich von dieser Unterdrückung befreien! Kampf! Gut gemacht, gut gemacht! Du hast versucht, mich zu töten? Unsinn! Wie könnte ich dir den Weg des Chaos lehren, wenn es eine Vereinbarung, eine Struktur für die Lektion gäbe? Oh, ich glaube, ich verstehe. Ich lernte aus der unvorhersehbaren Natur der Erfahrung, nicht aus einem strukturierten Tutorial. Ich wusste nicht, dass du keine Absicht hattest, mir zu schaden, als du angriffst, und deshalb lernte ich, mich an das anzupassen, was ich als echte Bedrohung empfand. Du hast Recht, außer dass ich dich getötet hätte, wenn du mir die Chance gegeben hättest. Ich war durchaus ernsthaft. Da du jedoch meinen Angriff überlebt hast, gebe ich dir diesen Schlüssel zu einem alten Labyrinth. Möge es Chaos auf deine [Musik] Reise [Musik] [Musik] entfesseln.
Shujinko, du hast den Chaos-Kamidogu gefunden. Ja, ich habe ihn in einem Labyrinth nicht weit von hier gefunden, aber ich fühle mich seltsam. Ich fühle mich, als hätte ich mich verändert. Tatsächlich hast du dich verändert. Viele Jahre sind vergangen, seit du dieses Reich zum ersten Mal betreten hast. Ich vermute, das Labyrinth, dem du begegnet bist, enthält ein Zeit veränderndes Mittel. Zeit ist vergangen, aber du hast es nicht wahrgenommen. Viele Jahre! Bei den Göttern, ich fühle mich tatsächlich älter. Es muss diese seltsame Flüssigkeit gewesen sein, durch die ich getreten bin. Das ist eine deutliche Möglichkeit. Es spielt keine Rolle. Du solltest zum Nexus zurückkehren und ihn auf den Altar legen. Du hast es gut gemacht, Shujinko. Die Älteren Götter werden erfreut sein. [Musik]
Ich [Musik] Willkommen in der Außenwelt, Shujinko. Dies ist die Außenwelt. Ich habe viele Geschichten über dieses Reich gehört. Dies ist das Reich des Kaisers Shao Kahn. Er ist ein Dieb, ein Betrüger. Er ist nicht der rechtmäßige Herr dieses Reiches. Es gab eine Zeit, da war er so ähnlich wie Raiden für dein Erdenreich: ein Berater. Aber er verließ seine Position und stahl unsere Welt für sich selbst. Wer herrschte über die Außenwelt vor Shao Kahn? Ein mächtiger Militärkommandant: Onaga, der Drachenkönig. In diesem Zeitalter war die Außenwelt unter Shao Kahns Herrschaft vereint. Doch die Außenwelt ist zu einem gefährlichen und chaotischen Ort geworden. Sei vorsichtig, während du deine Queste fortsetzt. Ich werde die Augen offen halten. [Musik]
Damashi, sieh mal, was wir hier haben: einen weiteren Nachzügler, in den Mileena ihre Zähne schlagen kann. Ich suche keinen Ärger, aber ich werde mich verteidigen, wenn nötig. Ich muss Sie warnen, dass ich in der Kunst des Kampfes ziemlich geschickt bin. Ist das so? Wir werden sehen, wie lange du meine Angriffe ertragen kannst. Ich werde meine Zähne an deinen Knochen schärfen. Beeindruckend. Du hast meinen Angriff überlebt. Du bist ein großer Krieger. Es gibt viel, was wir von jemandem so Geschickten wie dir gewinnen können. Ich danke Ihnen für Ihre freundlichen Worte, Mileena. Vielleicht wären Sie daran interessiert, unsere Sache zu unterstützen? Kürzlich hat die ummauerte Stadt Lei Chen die Herrschaft des Kaisers Shao Kahn missachtet. Er hat uns seine Tarkatan-Kräfte geschickt, um den Kopf des dortigen Oberherrn zu holen. Wir möchten unser Ziel ohne Zwischenfälle erreichen, aber wir werden Gewalt anwenden, wenn nötig. Würden Sie als unsere Stimme fungieren und diesen Narren von einem Oberherrn überzeugen, sein Leben Shao Kahn zu übergeben, damit seine Untertanen verschont bleiben? Was, wenn der Oberherr sich weigert, sich zu ergeben? Jeder in der Stadt wird getötet werden. Die Stadtmauern sind stark, aber sie werden unseren Angriff nicht lange aufhalten. Das ist eine sehr unangenehme Position für mich, aber wenn es bedeutet, dass die Bürger verschont bleiben, werde ich sehen, was ich tun kann. Sie haben unser Wort: Bringen Sie uns den Kopf des Oberherrn, und wir werden sie alle verschonen.
Sind Sie der Herrscher dieser Stadt? Ja, ich bin Oberherr Sephiroth. Nennen Sie Ihr Anliegen. Shao Kahn hat seine Tarkatan-Horde geschickt, um meine Stadt anzugreifen. Das ist genau der Grund, warum ich hier bin. Ich bin mit einer Nachricht von den Tarkatan-Kräften außerhalb Ihrer Mauern zu Ihnen gekommen. Sie haben meine Aufmerksamkeit. Fahren Sie fort. Shao Kahn hat Ihrem Volk Amnestie angeboten, unter einer Bedingung: Sie müssen Ihren Kopf übergeben. Meinen Kopf? Inakzeptabel! Ich werde mich niemals Shao Kahn ergeben, nicht einmal, um mein Volk zu retten! Die Tarkataner werden außerhalb der Mauern Ihrer Stadt immer zahlreicher. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie Ihr Militär überwältigen und Sie alle zerstören. Um Ihres Volkes willen... Ich bin fest davon überzeugt, dass es eine andere Lösung geben könnte. Wenn die Kunde unseres Kampfes Seidan, das Reich der Ordnung, erreichen würde, könnten ihre Elite-Wachen uns Hilfe leisten. Wenn ich dieses Reich finden kann, werde ich ihnen von Ihrer Notlage erzählen. Ausgezeichnet. Sie werden etwas Wertvolles als Bezahlung anbieten müssen. Meine Stadt wurde von Shao Kahn übermäßig besteuert, und daher habe ich hier nichts Geeignetes. Aber es gibt Gerüchte über ein unbezahlbares Objekt, das irgendwo im Lebenden Wald versteckt ist. Wenn Sie es finden können, geben Sie es den Seidanern als Bezahlung für ihre Hilfe. Bitte, bitte zögern Sie nicht! Keine Angst, ich werde [Musik] Hilfe bringen!
Wer bist du? Was machst du im Lebenden Wald? Ich wurde hierher geschickt, um nach einem wertvollen Gegenstand zu suchen, der in diesem Gebiet versteckt sein soll. Du bist zu spät! Ich habe es bereits gefunden! Meine Königin hat mich geschickt, um es vor dem Tyrannen Shao Kahn zu sichern. Es scheint, ich habe es gerade noch rechtzeitig gefunden! Stirb, Außenwelt-Mutant! Runde eins. [Musik] [Musik] Kampf! [Musik]
Gewinnt. Du hast den Außenwelt-Kamidogu so schnell entdeckt? Das ist höchst glücklich. Ich wusste nicht, dass es der Kamidogu war. Der Oberherr von Lei Chen hatte mich gebeten, ihn den Seidan-Wachen als Bezahlung für ihre Hilfe bei der Verteidigung gegen die Tarkatan-Horden anzubieten. Er gehört den Älteren Göttern und muss ihnen zurückgegeben werden. Du wirst ihn mit den anderen auf den Altar legen. Aber ich habe mein Wort gegeben, dass ich Hilfe aus dem Reich der Ordnung zurückbringen würde. Wie soll ich einen Handel mit ihnen vermitteln, wenn ich den Kamidogu nicht anbieten kann? Der... der Punkt ist, Shujinko, du kannst das Reich der Ordnung nicht betreten, ohne diesen Kamidogu auf den Altar zu legen. Wenn du dem Oberherrn tatsächlich helfen möchtest, schlage ich vor, du bietest das Kommando über die Stadt der Seidan-Miliz an. Ihre Hauptphilosophie ist die von Ordnung und Kontrolle. Sie werden wenig Interesse daran haben, eine Stadt zu verteidigen, es sei denn, sie besetzen sie. Außerdem werden sie der Chance nicht widerstehen, Shao Kahn zu hofieren. Aber der Oberherr gab mir nicht die Autorität dazu... Was er will, ist uns egal. Der Kamidogu gehört ihm nicht. Schließe einen Handel mit den Seidanern, wenn du dich dazu gezwungen fühlst, aber verliere dein primäres Ziel nicht aus den Augen: Bringe den Außenwelt-Kamidogu an seinen rechtmäßigen Platz im Nexus zurück und setze deine Queste fort. Ich werde tun, was du verlangst. [Musik]
Ashrah. [Musik] [Musik] Ah. [Musik] Siehe, Shujinko, das Reich der Ordnung. Gehe vorsichtig, denn die Seidan-Wache setzt das Gesetz ohne Gnade durch. Aber ich bin neu an diesem Ort. Wie soll ich ihre Gesetze befolgen, wenn ich sie nicht kenne? Diese Zivilisation wurde auf dem Konzept von Struktur und Organisation aufgebaut. Abweichungen von diesem Ideal werden nicht toleriert. Ich kann nicht genug betonen, dass du jegliche Verwicklungen in ihr Rechtssystem vermeiden musst. Ich glaube, die Wahrscheinlichkeit, dass das passiert, ist gering, aber ich werde deine Warnung beherzigen. [Musik]
Damashi, bitte entschuldigen Sie meine Unterbrechung, aber ich bin Shujinko, Champion der Älteren Götter. Ich bringe eine Nachricht vom König von Lei Chen, der die Hilfe Ihrer Wachen in der Außenwelt erbittet. Ich bin ziemlich beschäftigt, Champion. Kommen Sie zum Punkt. Lei Chen wird belagert und benötigt Verstärkung, um sich zu verteidigen. Oberherr Sephiroth hat angeboten, die Kontrolle über seine Stadt Ihrem Reich zu übergeben, wenn Ihre Wachen in die Außenwelt kommen und Shao Kahns eindringende Horde besiegen. Kahn. Lange haben wir gegen seine Schergen gekämpft. Es würde allen Reichen zugutekommen, seinen Vormarsch weiter zu unterdrücken. Ich bin Kommandant Hotaru. Ich würde der Außenwelt-Stadt meine Hilfe zusagen, aber ich habe hier noch Arbeit zu erledigen. Helfen Sie mir, diesen Aufstand zu beenden, indem Sie den Anführer des Widerstands besiegen, und ich werde diesen Oberherrn verteidigen. Ich würde meinen, ein Champion der Götter könnte diesen Aufstand mit Leichtigkeit beenden. Ich werde Ihnen helfen, so gut ich kann. Ausgezeichnet. Wir müssen Sie zuerst zu einem Seidan-Wachmann ausbilden, denn Sie dürfen an einem Angriff nicht teilnehmen, es sei denn, Sie sind ein bevollmächtigtes Mitglied der Wache. Das ist unser Gesetz. Dann lassen Sie uns mein Training beginnen. Folgen Sie mir. Herzlichen Glückwunsch! Sie sind jetzt ein Ehrenmitglied der Seidan-Wache. Gehen Sie jetzt und besiegen Sie den Anführer des Widerstands. Sein Name ist Darius. Wenn Sie diese Aufgabe erledigt haben, treffen Sie mich hier. Wie Sie befehlen.
Sind Sie der Krieger, bekannt als Darius? Und wenn ich es bin? Wenn Sie der Anführer des Widerstands sind, wurde mir befohlen, Sie im Kampf zu besiegen und diesen Aufstand unter Kontrolle zu bringen. Sie haben Ihren Mann gefunden. Ich bin Darius. Ich freue mich darauf, mich der Verhaftung zu widersetzen! Runde eins. Kampf! [Musik]
Gewinnt. Ich habe Darius besiegt, Kommandant Hotaru. Gut gemacht. Es scheint, die Aufständischen sind demoralisiert worden. Ihr Dienst wird nicht länger benötigt. Wie versprochen, werde ich nun in die Stadt Lei Chen in der Außenwelt aufbrechen. Danke, Hotaru. Ich werde Sie dort treffen. Shujinko, Sie sind zurückgekehrt. Es ist gut, Sie wiederzusehen, Hotaru. Es scheint, die Stadt wird nicht länger belagert. Ich habe die Eindringlinge vertrieben. Sie werden sich höchstwahrscheinlich neu formieren und ihren Angriff wieder aufnehmen, aber ich werde bleiben, um die Stadt zu schützen, solange es nötig ist. Ich... ich habe die Kontrolle über diese Stadt im Namen der Ordnung übernommen, wie wir vereinbart hatten. König Sephiroth schien sich jedoch nicht an diese Vereinbarung zu erinnern. Männer erinnern sich oft nicht an die Details von Abmachungen, die sie aus Verzweiflung treffen. Es macht keinen Unterschied. Die Vereinbarung ist bindend. Als Strafe für seine Vergesslichkeit habe ich ihn seiner Position enthoben. Ich regiere diese Stadt nun im Namen von Seidan. Äh, herzlichen Glückwunsch, Hotaru. Nun, wenn Sie mich entschuldigen, muss ich mich um die Verwaltung kümmern, wenn ich diese Stadt unter Kontrolle halten will. Komm mit uns, Mensch. Leiste keinen Widerstand. Du bist in der Unterzahl. Das ist der Emissär des Oberherrn, derjenige, der den Seidan-Krieger Hotaru brachte, um die ummauerte Stadt Lei Chen zu verteidigen. Ich habe viele Tarkatan-Krieger durch deinen Verrat verloren, Mensch. Du solltest den Oberherrn überzeugen, sich zu ergeben, nicht ihm Verstärkung bringen! Er wollte sich nicht ergeben. Ich wollte nicht sehen, wie sein Volk unter seiner Entscheidung leidet. Welchen Streit Sie auch immer mit Oberherr Sephiroth gehabt haben mögen, Sie hatten kein Recht, sie ebenfalls zu bestrafen. Shao Kahns Befehl ist alles Recht, das ich brauche! Oberherr Sephiroth hat ihm getrotzt! Wenn Shao Kahn entdeckt, dass unser Angriff fehlgeschlagen ist, wird unsere Bestrafung schwerwiegend sein! Ich sollte meiner Horde erlauben, dich in Stücke zu reißen! Ja, lassen Sie Ihre Soldaten tun, was Sie selbst zu ängstlich sind zu tun! Was? Ich bin Baraka, Anführer der Tarkataner! Ich fürchte niemanden, am wenigsten einen Menschen! Dann stellen Sie sich mir im Kampf, wenn Sie Ihrer Stärke so sicher sind! Töten Sie mich selbst! Aber wenn ich als Sieger hervorgehe, müssen Sie eine Aufgabe für mich erledigen. Einverstanden? Meine Krieger werden sich an jedem Stück Ihres Fleisches erfreuen, wenn ich mit Ihnen fertig bin. Genug! Ich habe Ihnen genug von meinen Kampffähigkeiten gezeigt. Ich muss einige Techniken für mich behalten. Ich danke Ihnen für das, was Sie mir gezeigt haben. Ich werde meinen Truppen befehlen, Ihnen sicheres Geleit aus unserem Lager zu gewähren. Gehen Sie zurück zu Ihrem Portal und kehren Sie niemals in dieses Reich zurück! Ja, ich werde dieses Reich sofort verlassen. Es gibt nichts mehr, was ich hier brauche.
Shujinko, ich bringe die Kunde. Was meinen Sie, Damashi? Du hast in deinem Dienst an den Älteren Göttern in all diesen langen Jahren viel geopfert. Deshalb gewähren sie dir das, was du seit deiner Kindheit begehrt hast: eine Chance, am Mortal Kombat Turnier im Erdenreich teilzunehmen und den Zauberer Shang Tsung zu besiegen. Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Woher wussten sie von meinen Träumen, Shang Tsung zu besiegen? Vor langer Zeit beobachtete ich dich aus der Ferne, wie du mit deinen Kindheitsfreunden spieltest. Es war ganz klar, dass du den Krieger Kung Lao verehrtest. Aber im Gegensatz zu deinem Helden wirst du mehr als ein Gegner für Shao Kahn sein. Du hast die Kampfstile vieler großer Krieger absorbiert. Jetzt ist deine Chance, deinen Traum zu erfüllen. Danke, Damashi. Ich werde sofort ins Erdenreich zurückkehren. Bitte entschuldigen Sie meine Neugier, aber warum bedecken Sie Ihre Augen? Sind Sie blind? Ja, aufgrund des Verrats des Zauberers Shang Tsung. Sie haben Shang Tsung getroffen? Er nutzte meinen Wunsch aus, meine Überlegenheit im Kampf zu beweisen. Er versprach, mir den Standort eines mächtigen Schwertes zu zeigen, das meine Fähigkeiten ergänzen würde. Das Schwert war unter den Seelen meiner Kriegervorfahren begraben. Shang Tsung verzehrte ihre Seelen, um seine Macht zu erhöhen. Die Erfahrung ließ mich erblinden. Ist das Schwert aus Ihrer Geschichte das, das Sie jetzt tragen? Ja, das Schwert leitet mich. Im Laufe der Jahre hat es mir gezeigt, wie ich meine anderen Sinne im Kampf einsetzen kann. Höchst beeindruckend. Sie sind wahrlich ein Krieger von Rang. Nun habe ich nur ein Ziel: den Zauberer zu töten, der mich geblendet hat. Dies wird die verzehrten Seelen meiner Vorfahren befreien. Wenn Sie mir seinen Standort verraten, werde ich Ihnen beibringen, ohne Ihre Augen zu kämpfen. Ich soll an seinem Mortal Kombat Turnier teilnehmen. Wenn ich ihn finde, werde ich mit allen Informationen, die ich aufdecke, zu Ihnen zurückkehren. Meine Suche nach Shang Tsung wird hier im Norden fortgesetzt. Ich schlage vor, Sie suchen im [Musik] Südwesten.
Kenshi, es sind viele Jahre vergangen, seit wir uns das letzte Mal trafen. Obwohl ich Shang Tsungs Anwesenheit bei vielen Gelegenheiten gespürt habe, konnte ich ihn nicht lokalisieren. Ich habe ihn gefunden, Kenshi. Er hat uns beide auf seine Insel eingeladen, um ihn im Mortal Kombat zu stellen. Er hat dich beobachtet. Er wusste, dass du ihn suchtest. Ich hatte es geahnt. Das erklärt, warum ich ihn nie finden konnte. Er war mir immer einen Schritt voraus. Ich danke dir, dass du mir diese Nachricht gebracht hast. Ich werde dir jetzt beibringen, ohne deine Augen zu kämpfen. Nun, da ich mein Versprechen erfüllt habe, muss ich zu Shang Tsungs Insel aufbrechen. Ich hoffe nur, er wurde nicht besiegt, bevor ich ankomme. Tatsächlich hast du eine langjährige Fehde mit Shang Tsung, aber ich habe seit meiner Jugend davon geträumt, am Mortal Kombat Turnier teilzunehmen. Du wirst dich gedulden müssen, mein Freund. Wenn er noch lebt, wenn ich mit ihm fertig bin, kannst du deine Rache nehmen. Wir werden sehen, Shujinko. Ich werde dich auf der [Musik] Insel treffen.
Shujinko, ich kehre zu dir zurück, weil ich spüre, dass eine Veränderung stattgefunden hat. Du bist in gewisser Weise anders. Ich habe eine spirituelle Reinigung durchgemacht. Der Krieger Nightwolf hatte einen bösen Fleck auf meiner Seele entdeckt. Er konnte ihn nicht vollständig entfernen, aber er hat mir die Fähigkeit gegeben, ihn zu unterdrücken. Das ist eine unglückliche Wendung der Ereignisse. Unglücklich? Ein böser Fleck wurde von meiner Seele gereinigt! Mein Bewusstsein ist so geschärft, wie es war, als Meister Bo' Rai Cho mich trainierte. Der Makel, den du meinst, erlaubt dir, Reiche zu betreten, die anderen Wesen sonst unzugänglich sind. Du wirst ihn wiedererlangen müssen, um deine Queste fortzusetzen. Ich schlage vor, dass du in die Netherwelt zurückkehrst. Es wird die Unreinheiten wiederherstellen, die nötig sind, um das verfluchtere Reich zu betreten. Sobald deine Queste beendet ist, steht es dir frei, deinen Geist erneut zu reinigen. Ich kann nicht glauben, dass du so etwas von mir verlangen würdest! Sicherlich ist die Verunreinigung, die ich bereits tragen muss, genug, um Zugang zu erhalten. Du sollst meinen Befehl nicht in Frage stellen, Shujinko! Ich habe nie versprochen, dass deine Queste angenehm sein würde. Du musst deine Verpflichtung gegenüber den Älteren Göttern erfüllen. Kehre in die Netherwelt zurück. Hast du das Mortal Kombat Turnier vergessen? Ich war auf dem Weg zu Shang Tsungs Insel, um anzutreten! Ich verstehe deine Enttäuschung, aber dein Traum, Shang Tsung zu besiegen, muss vorerst warten. Du musst dein Schicksal erfüllen. Ich... ich werde tun, was du verlangst. Verschwinde! Dieses Portal ist nicht für Sterbliche bestimmt. Wer bist du? Ich bin der Donnergott Raiden. Dieses alte Portal wurde aktiviert. Ich muss es sichern, um ein Eindringen aus anderen Reichen zu verhindern. Lord Raiden? Ich bin Shujinko. Ich bin der Champion der Älteren Götter. Ich war es, der das Portal geöffnet hat. Champion, sagst du? Ich glaube nicht. Ein Champion der Älteren Götter würde die Macht von 10 Kriegern besitzen und mit geschlossenen Augen kämpfen können. Es ist höchst unwahrscheinlich, dass du solche [Musik] Fähigkeiten besitzt.
Runde eins. Kampf! Los! [Musik] Du scheinst viel Stärke und Geschick zu besitzen, Shujinko. Verzeih mir, dass ich an dir gezweifelt habe. Aber wenn die Älteren Götter tatsächlich ihren Champion entfesselt haben, müssen sie besorgt sein, dass das Ende der Reiche nahe ist. Deine Anwesenheit könnte mit dem Mortal Kombat Turnier hier im Erdenreich zusammenhängen. Bist du gekommen, um uns zu helfen? Ich kam, um für das Erdenreich im Turnier zu kämpfen, aber ich wurde kürzlich in die Netherwelt beordert. Ich bin sicher, die Älteren Götter haben ihre Gründe, dich zu einem so entscheidenden Zeitpunkt umzuleiten. Es mag sein, dass die Shaolin bereits ihren Vertreter gewählt haben. Auf jeden Fall werde ich die Vorgänge des Turniers genau beobachten. Shang Tsung ist ein verräterischer Zauberer. Wenn er dieses Mal gewinnt, wird das Erdenreich Shao Kahn gehören. Wenn du meine Hilfe brauchst, wenn ich mit meiner Aufgabe in der Netherwelt fertig bin, suche mich. Ich werde dir gerne helfen. Danke, Shujinko. Viel [Musik] [Musik] Glück.
Wenn du keine Kenntnis vom Aufenthaltsort des Zauberers Quan Chi hast, verschwende meine Zeit nicht, Fremder. Ich habe keine Kenntnis von diesem Quan Chi, aber ich könnte Ihnen helfen, ihn zu finden. Ich bin Shujinko. Ich habe dieses Reich schon einmal erkundet und bin ziemlich vertraut damit geworden. Ich bin noch einmal in die Netherwelt zurückgekehrt, um ihre Unreinheiten zu absorbieren. Ich werde wahrscheinlich noch einige Zeit in diesen Ödlanden umherwandern. Wenn ich diesen Quan Chi entdecke, werde ich Ihnen alle Informationen weitergeben, die ich kann, für einen Preis. Es scheint, dass Sie bereits einen Teil des dunklen Makels der Netherwelt wiedererlangt haben. Welchen Preis verlangen Sie? Sie sind offensichtlich ziemlich mächtig in diesem Reich. Wenn ich Ihre Kampffähigkeiten lernen würde, würde ich vielleicht genug negative Energie absorbieren, um meine Zeit hier zu verkürzen. Ihnen die dunkle Wut zu lehren, die mich seit meinem Tod verzehrt hat, wird nur dazu dienen, meine Rache an Quan Chi zu verzögern. Ich lehne Ihr Angebot ab. Es wird Sie verzögern, aber Sie werden auch einen Verbündeten gewinnen, der Ihre Suche unterstützt. Sie werden Quan Chi wahrscheinlich schneller finden, wenn ich mit Ihnen suche. Ich wusste nicht, dass solch ein alles verzehrender Hass möglich war. Quan Chi tötete meine Familie und meinen Clan und täuschte mich dann, indem er mich glauben ließ, Sub-Zero sei ihr Mörder. Ich wurde durch Quan Chis Bosheit verdorben. Jetzt ist er an der Reihe zu leiden. Es ist eine schwere Last, die Sie tragen, und eine, die gehoben wird, sobald ich den bösen Zauberer zerstört habe. Gehen Sie jetzt und suchen Sie nach Quan Chi. Ich werde in der Netherwelt bleiben, bis... bis er gefunden wurde. [Musik]
Scorpion. Wer bist du? Was willst du? Ich bin Shujinko. Ich suche den Zauberer Quan Chi. Du hast ihn gefunden. Ich erkenne dich nicht als Bruder des Schattens. Wer hat dich geschickt? Ich habe ihn geschickt, Scorpion. Du dachtest, du könntest mir hier in den unteren Regionen der Netherwelt entkommen? Meine Stärke nimmt zu, während deine schwindet! Ich werde dich leiden lassen, weil du meine Familie und meinen Clan getötet hast! Runde eins. Kampf! [Applaus] Gewinnt. Es gibt keinen Ort, an den du fliehen kannst, Zauberer! Ich werde meine Rache bekommen! Ich werde dich für immer quälen, Zauberer! Zurück!
Bleib zurück! Ich befehle es dir! Komm her! Hast du das gehört? Es klingt wie Kampf! Komm, wir werden über den Verlierer herfallen! [Musik]
Shujinko, ich spüre, du hast genug von der Essenz dieses Reiches zurückgewonnen, um deine Suche fortzusetzen. Ich traf einen Ninja-Spektrum namens Scorpion, von dem ich viel Wut absorbierte. Gut gemacht, du darfst gehen. Danke, Damashi. Ich wünsche nicht, noch einen Moment länger zu bleiben. Seid gegrüßt, Champion! Ich benötige eure Hilfe, Raiden. Was auch immer ich tun kann, um euch zu helfen, zögert nicht zu fragen. Meine Zeit im Netherreich ist beendet. Shang Tsung hat sich mit einem anderen Zauberer, Quan Chi, verbündet, der aus dem Netherreich entkommen ist. Entkommen? Ich hatte ihn gerade dort gesehen! Quan Chi besitzt einen Gegenstand, der von den Älteren Göttern erschaffen wurde, ein Amulett, das wie ein Schlüssel wirkt. Er versteht nur einen Bruchteil seines Potenzials, aber genug, um es zu benutzen, um aus der Hölle zu entkommen. Ist es ein Kamidogu? Es ist kein Kamidogu, aber es ist durch seine Funktion mit ihnen verbunden. Ich bin überrascht, dass ihr nichts davon wüsstet. Nichtsdestotrotz bereite ich einen Angriff auf die beiden Zauberer in der Außenwelt vor, obwohl sie bereits den größten Helden des Erdreichs, Liu Kang, getötet haben. Ich versammle die wenigen Krieger, denen ich vertrauen kann, um diese Tödliche Allianz in ihrer Festung anzugreifen. Kann ich auf eure Hilfe zählen? Ich werde in die Außenwelt gehen, um euch auf jede erdenkliche Weise zu unterstützen. Ausgezeichnet! Es wird gut sein, einen Champion der Älteren Götter auf unserer Seite zu haben. [Musik]
Das ist weit genug! Bleibt, wo ihr seid! Gibt es ein Problem, Sir? Name ist Kano. Auf Befehl der Zauberer Quan Chi und Shang Tsung werden alle Bewohner der Außenwelt sich der Herrschaft der Tödlichen Allianz unterwerfen. Ich bin kein Bewohner der Außenwelt. Ich bin aus dem Erdreich hierher gereist. Macht keinen Unterschied. Meine Männer werden euch in die Stadt Sundo bringen. Quan Chi und Shang Tsung haben einen Job für dich, Kumpel. Und wenn ich mich weigere? Glaubst du wirklich, du kannst uns alle bekämpfen? Nein, ich nehme an nicht. Dann halt den Mund und folge mir! Wie ist dein Name überhaupt? Ich werde Shujinko genannt. Nun, Shujinko, willkommen in der Hölle! Zusammen mit all den anderen Bauern dieser Stadt werdet ihr einen Palast für Shang Tsung bauen, einen, der groß genug ist, um seine Armee zu beherbergen. Denkt nicht einmal daran, zu versuchen zu entkommen! Ich würde es hassen, einen Dorfbewohner wegen eures Widerstands töten zu müssen. Versteht ihr mich? Ich, ich verstehe. Gut, jetzt macht euch nützlich! Geht zur [Musik] Arbeit!
Ihr seid nicht aus dieser Stadt. Wer seid ihr? Warum wurdet ihr hier versklavt? Ich bin Shujinko. Ich bin aus dem Erdreich, auf einer Suche für die Älteren Götter. Mir wurde aufgetragen, in die Außenwelt zurückzukehren, um eine wachsende Bedrohung hier zu konfrontieren. Ich scheine sie gefunden zu haben. Ich bin Li Mei. Mein Dorf war die erste Eroberung der Tödlichen Allianz. Sie haben mein Volk versklavt. Dafür werde ich sie zu gegebener Zeit töten. Was ist euer Angriffsplan? Die Tödliche Allianz hat angeboten, mein Dorf zu befreien, wenn ich ihr Kampfturnier gewinne. Ich habe ihre Herausforderung angenommen, aber ich beabsichtige, das Turnier als einen Weg zu nutzen, um ihnen näher zu kommen. Ich werde angreifen, wenn sie es am wenigsten erwarten. Kühne Worte, junger Mann, aber vielleicht ein wenig töricht. Was lässt euch glauben, ihr könntet sie beide besiegen? Ich werde zugeben, dass ich noch nicht bereit bin, sie zu konfrontieren, denn ich benötige dringend zusätzliches Training. Vielleicht kann ich von einiger Hilfe sein. Im Laufe der Jahre habe ich viel Kampffähigkeit absorbiert. Dann müsst ihr mich lehren, Shujinko. Helft mir, mein Volk vor Unterdrückung zu retten. Ich werde euch lehren, was ich kann. Wir mögen, aber ich billige eure Absicht nicht, die beiden Zauberer allein zu bekämpfen. Ich glaube, dieser Handlungsverlauf wird in Unglück enden. Danke für euer Training, Meister Shujinko. Bitte nehmt dieses Zeichen meiner Wertschätzung an. Ich danke euch für das Geschenk, Li. Vielleicht ist eure Konfrontation mit den Zauberern nicht notwendig. Ich kenne jemanden, der helfen könnte, euer Dorf zu befreien. Sein Name ist Hotaru. Er rettete einst die ummauerte Stadt Lei Chen vor den Tarkatan-Horden. Ich werde dorthin reisen und um seine Hilfe bitten. Wenn ihr glaubt, er kann die Tödliche Allianz vertreiben, dann findet diesen Hotaru und erzählt ihm von unserer Notlage. Ich werde mein Bestes tun, um ihn zu überzeugen zu helfen. Die Wachen beobachten. Ich darf ihre Aufmerksamkeit nicht auf mich ziehen, wenn ich euer Dorf entkommen will. Leb wohl, Li.
Hotaru, es ist gut zu sehen, ihr habt meine Verordnung verletzt. Ihr solltet ins Haus gehen, wenn der Glockenschlag ertönte. Verordnung? Ich bin gerade erst angekommen. Ich hatte keine Kenntnis von irgendeiner Verordnung. Unwissenheit ist keine Entschuldigung. Ich verhafte euch wegen Missachtung der Gesetze dieser Stadt. Euer Prozess wird im Reich der [Musik] Ordnung stattfinden.
Was ist dieser Ort? Warum wurde ich aus meiner Zelle geholt? Ihr seid dabei, den Gerichtshof des Reiches der Ordnung zu betreten. Ihr wurdet hierher gebracht, um euch gegen die Anklagen zu verteidigen, die von Kommandant Hotaru gegen euch erhoben wurden. Nach all diesen langen Jahren wird die Gerechtigkeit endlich siegen! Sicherlich werde ich nicht wegen eines so trivialen Gesetzes wie einer Ausgangssperre inhaftiert bleiben. Ich wäre nicht so zuversichtlich, wenn ich ihr wäre. Ah, das waren die Wachen, die ich beseitigen sollte. Sicherlich hättet ihr sie selbst töten können. Warum habt ihr sie getötet? Wer seid ihr? Ich bin Daru. Ein Bekannter von euch war besorgt, dass bestimmte Verpflichtungen, die ihr ihm gegenüber habt, nicht erfüllt werden. Ich wurde beauftragt, alle Hindernisse zu beseitigen, denen ihr begegnen könntet. Damashi! Ich kann nicht glauben, dass er euch anweisen würde, diese Männer zu töten, um mich zu befreien. Nicht angewiesen. Bezahlte Söldner arbeiten nicht umsonst. Dieser Damashi bot mir großzügige Entschädigung, um euch zu befreien. Seid nicht so sicher eurer Chancen beim Richter. Ich war einst ein Soldat in ihren Reihen, bis ich ungerechtfertigt inhaftiert wurde. Ihr wärt für Jahrzehnte inhaftiert worden für diese scheinbar geringfügige Anklage. Ich versichere euch, ich kann nicht sagen, dass ich eure Handlungen billige, aber ich nehme an, ein gewisses Maß an Dankbarkeit ist angebracht. Daru, es gibt noch eine andere Angelegenheit. Ich soll euch diesen Schlüssel zur Gerichtstür geben. Ich nahm ihn von einer der Wachen. Ich werde euch jetzt verlassen, aber wenn ihr jemals meine Dienste benötigt, sucht mich im Reich der Ordnung. Denkt nur daran, viele [Musik] Münzen mitzubringen.
Shujinko, ich bin enttäuscht von euch, Hotaru. Ich dachte, ich hätte euch gelehrt, Ordnung zu schätzen, das Gesetz zu befolgen. Nun finde ich, dass ihr zwei Offiziere getötet und in einen Gerichtssaal eingebrochen seid. Ich habe diese Männer nicht getötet. Ein Attentäter namens Daru. Nun verkehrt ihr mit bekannten Verbrechern, um euch selbst zu befreien. Hättet ihr einfach auf euren Prozess gewartet, wärt ihr zweifellos für unschuldig befunden worden. Tatsächlich war ich hierher gekommen, um in eurer Verteidigung auszusagen. Nun scheint es, dass ihr einer Todesstrafe entgegensehen werdet. Wenn es so weit gekommen ist, habe ich keine andere Wahl, als mich der [Musik] Verhaftung zu widersetzen! Runde eins, Kampf! [Musik] Hotaru [Musik] gewinnt!
Ihr habt die Ordnung, ich sehe, mit der Hilfe eures Attentäters. Ja, ich verstehe nicht, wie ihr eine solche Handlung billigen könntet. Sind dies die Methoden der Älteren Götter? Ich bin kein Älterer Gott, ich bin lediglich euer Führer. In jedem Fall maßt euch nicht an, meine Methoden zu beurteilen. Ihr selbst habt viele unehrenhafte Dinge während eurer lebenslangen Reise getan. Um eure Frage zu beantworten, jedoch hätten die Älteren Götter den angewandten Methoden nicht widersprochen. Ich mag fragwürdige Dinge während meines Dienstes an den Älteren Göttern getan haben, aber ich bin auch sehr gewachsen, seit meine Suche begann. Ich kann nicht glauben, dass die Älteren Götter keine Ausnahme bei solch brutalen Taktiken machen würden. Die Älteren Götter mischen sich nicht direkt in die Reiche ein, noch beurteilen sie die Ereignisse, die darin stattfinden. Ihre Pflicht ist es lediglich, sicherzustellen, dass die Reiche existieren, und meine Suche spielt eine Rolle in ihrer Pflicht. Ich werde nicht weiter erklären. Alles wird sich mit der Zeit offenbaren. Bringt das Kamidogu zum Nexus und setzt eure Suche fort. Ja, Damashi, ich werde tun, was ihr verlangt, aber ich kann nicht anders, als mich von der Suche entzaubert zu fühlen.
Shujinko, ihr habt nur noch ein Kamidogu zu finden, bevor eure Aufgabe abgeschlossen ist. Es liegt versteckt in diesem Reich, dem Reich von Edenia. Aber seid gewarnt, ich spüre, dass eine andere Kraft am Werk ist. Jemand anderes mag das Kamidogu suchen. Für welchen Zweck? Ihr habt mir nie die wahre Bedeutung der Kamidogu vollständig offenbart. Nach all diesen Jahren der Suche fühle ich, dass mir eine Erklärung zusteht. Wenn es dazu dient, die Bedeutung eurer Suche zu betonen, werde ich euch erzählen, was ich kann. Die Kamidogu machten die Erschaffung der Realität möglich. Die Älteren Götter benutzten sie, um das Bewusstsein des Einen Wesens in das zu spalten, was wir als die Reiche kennen. Ich verstehe nicht. Was ist dieses Eine Wesen? Vor der Erschaffung der Reiche gab es nur die Älteren Götter und das Eine Wesen. Das Eine Wesen ernährte sich von den Älteren Göttern. Es verzehrte sie. Ein Krieg wütete in der Leere, bis sechs Ältere Götter die Kamidogu schmiedeten und sie benutzten, um das Eine Wesen in die vielen Reiche zu zersplittern. Ich bin demütig angesichts des Umfangs dessen, was ihr mir offenbart habt. Immer noch frage ich mich, warum die Älteren Götter meine Hilfe benötigt haben. Wie ihr wisst, wurdet ihr von den Älteren Göttern gerufen, die Kamidogu zu bergen und sie in Sicherheit zu bringen. Was ihr nicht wisst, ist, dass die Älteren Götter eine Verschwörung entdeckt haben, wonach ein Individuum versuchte, die Kamidogu auszunutzen und alle Reiche zu verschmelzen, in einem Versuch, ultimative Macht zu erlangen. Dieses Individuum könnte hier in Edenia sein. Ihm darf nicht erlaubt werden, das Kamidogu zu finden. Es scheint, dass die Kamidogu ziemlich mächtige, gefährliche Waffen in den falschen Händen sind. Ich danke euch, dass ihr offen zu mir seid, Damashi. Ich zweifle nicht, dass ihr Erfolg haben werdet, Shujinko. Ihr habt den Älteren Göttern [Musik] gut gedient.
Ihr, ihr seid aus dem Portal zu den Göttern aufgetaucht! Wie kann das sein? Ich bin Shujinko, Champion der Älteren Götter. Ich suche die Reiche nach Artefakten ab, die im Kampf gegen das Böse helfen werden. Meine Suche hat mich hierher geführt. Ich bin Prinzessin Kitana. Wenn ihr der Champion der Älteren Götter seid, könnt ihr uns vielleicht in unserem Kampf helfen. Es gab eine Zeit vor langer Zeit, als der Kaiser Shao Kahn Edenia mit der Außenwelt verschmolz. Für Jahrtausende regierte er die kombinierten Reiche, bis meine Erdreich-Verbündeten und ich Edenias Unabhängigkeit gewannen. Nun hat Shao Kahn dieses Reich erneut überfallen. Er hat erfahren, dass ein mächtiges Gerät irgendwo innerhalb unserer Grenzen versteckt liegt und hat möglicherweise seine Streitkräfte hierher geschickt, um es zu finden. Shao Kahn! Er muss hinter dem edenischen Kamidogu her sein! Diese Situation ist schlimmer, als ich vermutet hatte. Wie kann ich helfen, Prinzessin Kitana? Meine Mutter, Königin Sindel, wurde gefangen genommen. Ich kann sie nicht selbst befreien, weil ich in die Außenwelt zurückkehren muss, um unsere Streitkräfte dort in einem direkten Angriff gegen den Kaiser zu führen. Befreit die Königin, damit sie den Widerstand hier in Edenia anführen kann. Wo wird die Königin festgehalten? Sie ist irgendwo in der Nähe des Palastes eingesperrt, bewacht von der Verräterin Tanya. Ihr müsst Tanya besiegen, um sie zu befreien. Ich werde die Freiheit eurer Königin gewinnen, dessen könnt ihr sicher sein. Danke, Shujinko, und viel Glück! [Musik]
Entschuldigt mich, aber ich suche diejenige, die als Tanya bekannt ist. Wisst ihr zufällig, wo sie sich aufhält? Ich bin Tanya. Habt ihr Geschäfte mit dem Kaiser Shao Kahn? Nicht genau. Ich komme, um zu bitten, dass ihr Königin Sindel freilasst. Sie wurde ungerechtfertigt von Shao Kahns Streitkräften gefangen gehalten. Ihr seid ein Narr, alter Mann! Ich wurde von Shao Kahn selbst angewiesen, sie mit meinem Leben zu bewachen. Ihr, ihr werdet an mir vorbeikommen müssen, wenn ihr sie befreien wollt. So sei es! Runde eins, [Musik] Kampf! [Musik] Shujinko [Musik] gewinnt!
Ihr seid etwas alt, um in Shao Kahns Militär zu sein, nicht wahr? Ich bin Shujinko, Champion der Älteren Götter. Ich bin gekommen, um euch auf Wunsch eurer Tochter Kitana zu befreien. Sie ist derzeit in der Außenwelt und konfrontiert Shao Kahns Armee. Kitana lebt! Ihr seid wahrlich der Überbringer guter Nachrichten, Shujinko. Kommt, wir müssen jetzt hier weg, bevor jemand merkt, dass ich entkommen bin. Folgt mir, und ich werde euch für eure Bemühungen belohnen. [Applaus] Ihr seid nun ein vollwertiger edenischer Soldat, Shujinko, und als solcher habe ich eine Aufgabe für euch. Welche Aufgabe wäre das, eure Hoheit? Shao Kahn sucht einen mächtigen Gegenstand, einen, der in Edenia seit vor unserer aufgezeichneten Geschichte versteckt gehalten wurde. Er darf niemals in die Hände des Kaisers der Außenwelt fallen. Nehmt dieses Kamidogu und gebt es den Älteren Göttern zurück. Sie werden wissen, was damit zu tun ist. Ich werde es ihnen sofort bringen. Was werdet ihr jetzt tun, eure Hoheit? Kitana und ich werden den Kampf fortsetzen, um Edenia von der Tyrannei Shao Kahns zu befreien. Seine Männer werden hier nach mir suchen, aber er hat keine Kenntnis von euch. Ihr habt eine Chance zu entkommen, wenn ihr jetzt geht. Ja, eure Hoheit. Viel Glück [Musik] euch!
Shujinko, ich sehe, ihr habt das letzte der Kamidogu gefunden. Ja, Damashi. Ich war auf dem Weg zum Nexus, um es auf den Altar zu legen. Weil ihr alle Kamidogu geborgen habt, werde ich einen physischen Körper erhalten und frei sein, in der physischen Welt zu weilen. Meine Wiedergeburt soll bald in unserer Welt stattfinden. Das sind wunderbare Neuigkeiten! Herzlichen Glückwunsch, Damashi! Beeilt euch, bringt das edenische Kamidogu zum Nexus. Ich werde euch dort treffen. Es wird gut, gut sein, diese Suche endlich zu einem [Musik] Ende zu bringen.
Nach all diesen langen Jahren habe ich endlich das letzte der Kamidogu gefunden. Meine Suche ist fast am Ende. Was endet, ist eure Einmischung in die Angelegenheiten der Älteren Götter, Sterblicher. Scorpion! Ja, und ich erinnere mich auch an euch. Wir trafen uns im Netherreich. Ich lehrte euch meine Kampffähigkeiten. Jetzt werde ich euch eure letzte Lektion erteilen. Kampf! Runde eins, Kampf! Shujinko! Ich habe ihn besiegt! Jetzt bin ich frei, meine Suche abzuschließen. [Musik]
Ich verstehe nicht. Die Kamidogu sollten zu den Älteren Göttern transportiert worden sein. Warum geschieht es nicht? Weil ihr die Suche nicht vollständig beendet habt. Wer, was seid ihr? Ah, ja, vertraute Worte. Vielleicht wird euch das helfen zu verstehen. Damashi, was hat er euch angetan? Lasst ihn gehen! Shujinko, bitte rettet mich! Oh, Narr! Damashi existiert nicht. Der Avatar, den ihr vor euch seht, ist lediglich eine Projektion meines Bewusstseins. Ich manipulierte diese astrale Puppe jenseits der Grenzen des Todes und manipulierte wiederum euch. Ich täuschte euch dazu, mir die Mittel zur Erlangung ultimativer Herrschaft über die Realität zu bringen. So scheint es, dass ich euch all die Jahre tatsächlich gekannt habe. Dann, unter welchem Namen soll ich euch jetzt nennen? Sagt mir, wer ihr wirklich seid, Dämon! Ich bin Onaga, der Drachenkönig der Außenwelt und bald Herrscher über alles, was existiert. Ich muss euch danken, dass ihr mir so viel Macht gebracht habt. Die Kamidogu gehören mir! Ihr könnt sie haben, sie tun nichts. Ihr habt eure Zeit verschwendet. Nichts geschah, als ich sie alle auf den Altar legte. Nicht alle. Wenn ihr das letzte Stück gefunden hättet, hätte der Altar sie zu den Älteren Göttern transportiert. Aber das letzte Stück ist derzeit in der Außenwelt im Besitz eines törichten Zauberers. Ich werde mich später um ihn kümmern. Vorerst werde ich diese Artefakte nehmen, die ihr so wunderschön für mich gesammelt habt. Ich fürchte, sie werden es letztendlich nicht in die Hände der Älteren Götter schaffen. Und so, Shujinko, eure Suche ist beendet. Bereitet euch auf den [Musik] Tod vor!
Der Drachenkönig ist nicht aus dem Portal aufgetaucht. Vielleicht hat er das Interesse verloren, mich zu verfolgen. Wahrscheinlicher ist er in die Außenwelt gegangen und wird den Zauberer konfrontieren, der das letzte verbleibende Objekt besitzt. Ich bin ein Narr gewesen, geblendet vom Reiz des Abenteuers. Ich, ich habe die Reiche in Gefahr gebracht und die Älteren Götter verraten. Die Schuld liegt allein bei mir. Was habe ich [Musik] getan?
Der Drachenkönig besitzt nun die sechs Kamidogu und hat das alte Amulett von Quan Chi in der Außenwelt genommen. Obwohl jeder Gegenstand einzeln mächtig jenseits menschlichen Verständnisses ist, enthalten sie nur einen Bruchteil der Kraft, die benötigt wird, um die Reiche zu erschaffen. Um allmächtig zu werden, muss Onaga einen Weg finden, sie zu einem einzigen ultimativen Kamidogu zu verschmelzen. Ich bin in Onagas Plan verwickelt gewesen, alles zu beherrschen. Wenn ich mich selbst erlösen will, muss ich weiterhin alles lernen, was ich kann, und mich auf diesen letzten Kampf gegen den Drachenkönig vorbereiten. Meine Reise ist noch lange nicht vorbei. Runde eins, Kampf! [Musik] Shujinko [Musik] gewinnt!
Damit ich mich während der Suche nach den Kamidogu verteidigen konnte, hatte Onaga mir die Kraft gegeben, die Kampffähigkeit jedes Kriegers, den ich traf, zu absorbieren. Aber sein Geschenk sollte sich als sein Verderben erweisen. Die Krieger in der Außenwelt waren in Unordnung. Helden konzentrierten sich nicht auf die wahre Bedrohung durch Onaga, und Schurken waren sich nicht bewusst, dass sie ihre eigene Zerstörung herbeiführten, indem sie ihm dienten. Ich vereinte sie und in einem Moment absorbierte ich ihre kombinierte Kampfkraft. Ich zerschmetterte jedes der Kamidogu, die Quelle seiner Unverwundbarkeit. Dies schwächte Onaga, und ich griff ihn ohne Gnade an. Seine sterbliche Form war kein Gegner für einen Kämpfer, der mit den Kräften so vieler Krieger durchdrungen war. Der Drachenkönig wurde endlich besiegt. Die Reiche werden bleiben, wie sie seit dem Anfang waren.