Transcription
来自《纽约时报》，这是今日头条。我是特蕾西·蒙福德。今天是二月二十四日，星期二。以下是我们今天报道的内容。
>> 在过去的五个月里，我目睹了美国移民及海关执法局（ICE）解散了培训项目，从五十八个项目中削减了二百四十小时的关键课程。一位前ICE官员已作为举报人站出来，声称新特工的培训规程存在问题且不足。
>> 执法是一项极其严肃的业务。它不是可以走捷径的地方。
>> 瑞安·施万克于2021年被ICE聘用，并于去年开始在联邦执法培训学院教授法律课程。他昨天在华盛顿特区的一个由国会民主党人组织的论坛上分享了他的经历。
>> 如果没有改革，ICE将毕业数千名新官员，他们不知道自己权力的界限，也没有接受过识别非法命令的培训。
>> 昨天，参议院民主党人还公布了数十页ICE内部记录，这些记录表明特朗普政府在增加人员的同时，却削减了基本培训。在特朗普执政期间，ICE进行了大规模的招聘，招募了超过12,000名新官员和特工，是之前人数的两倍多。
>> 这种激增威胁要压垮培训大多数联邦特工的中心。作为回应，ICE官员缩减了培训计划。例如，参议员公布的文件包括两份不同的教学大纲，一份来自七月，一份来自本月，显示培训时间减少了40%。
>> 其他文件表明，像使用武力模拟培训这样的课程，以及一些关于移民法和ISIS法律权威的课程，已不再是必修课。
>> 综合来看，新的披露加剧了人们对国土安全部特工的行为和准备情况的担忧，这些特工在过去一年中至少射杀并杀害了三名美国公民。
>> 当本月早些时候国会就ICE是否降低了其标准进行质询时，该机构的代理主任表示，引述，“培训的核心内容从未被移除。”
>> 国土安全部表示，它已经精简了培训，而没有“牺牲基本主题内容”。
>> 在墨西哥，当局正在分享有关如何追踪到该国最臭名昭著的贩毒集团头目“埃莱诺”的新细节，他于周日被安全部队击毙。
>> 墨西哥国防部长表示，当局通过追踪该犯罪头目的一位浪漫伴侣，找到了这位多年在逃的罪犯。上周晚些时候，她前往哈利斯科州山区的一间小屋与他会面。
>> 她离开后，当局突袭了小屋。当墨西哥军队与他的安保团队发生枪战时，埃莱诺逃进了树林。特种部队随后追踪到了他。他在被送往医疗设施的途中受了重伤，后来死亡。
>> 国防部长表示，墨西哥情报官员领导了搜捕行动，但美国当局提供的信息帮助确定了贩毒集团头目的位置。
>> 与此同时，埃莱诺死后席卷全国的混乱局面现已基本平息。贩毒集团的成员曾封锁公路，纵火焚烧建筑物和汽车，以示武力。
>> 当局表示，至少有62人死亡。其中大部分是涉嫌的贩毒集团成员或墨西哥军方人员。
>> 暴力事件动摇了许多城市，包括一些对墨西哥旅游业至关重要的城市，旅游业是该国重要的经济驱动力。
>> 昨天，几家主要的美国航空公司取消了飞往波多黎各和瓜达拉哈拉的航班，而本应在未来几天停靠在墨西哥太平洋沿岸的三个游轮运营商也取消了他们的行程。
>> 今天在加拿大，运营ChatGPT的公司OpenAI将面临关于一名18岁枪击案凶手如何使用其平台的质询。该国人工智能部长表示，他对有关该公司在袭击前可能知道什么的报道深感不安。
>> 本月早些时候，枪手在家中杀害了两名家庭成员，然后在附近的一所学校杀害了五名儿童、一名教育工作者以及她自己。
>> 《纽约时报》对她社交媒体账户的审查发现，她多年来一直与心理健康问题作斗争，并对武器和极端暴力产生了日益浓厚的兴趣。
>> 去年六月，她发送给ChatGPT的消息在OpenAI内部引起了警觉，她被禁止使用该平台。据该公司称，他们曾考虑告知执法部门关于她的账户，但最终决定不这样做，因为他们认为她没有可信的袭击计划。
>> 《华尔街日报》报道称，这一决定当时令公司的一些员工感到不满。
>> 袭击事件发生地不列颠哥伦比亚省的最高政府官员表示，OpenAI没有分享他称之为“相关情报”的信息，这一点非常令人担忧。
>> 现在，加拿大官员将要求解释OpenAI的安全协议以及其何时与警方共享信息的阈值。
>> OpenAI方面表示，他们在袭击后确实联系了加拿大当局，并试图在公共安全与保护个人用户隐私之间取得平衡。
>> 在伊朗，过去几天，以学生为主的反政府抗议者走上街头，这是自今年早些时候严厉镇压抗议活动以来该国首次出现此类示威活动。
>> 政权正处于高度戒备状态，担心美国可能对其核计划发动袭击，但它也在努力压制威胁要从内部破坏政府的广泛不满。
>> 据多个权利组织称，一月份，安全部队杀害了数千名抗议者。此后，他们逮捕了约40,000人。
>> 我的同事们一直在报道伊朗今年早些时候用于针对示威者的“高科技监控工具”。
>> >> 最让我印象深刻的一件事是，许多伊朗人在抗议活动中出现，之后他们收到了一条威胁性的短信，警告他们说，他们出现在非法集会的“情况已被注意到”，并且他们现在处于情报监控之下。
>> 《纽约时报》科技记者亚当·萨塔拉尼安（Adam Sataraniano）一直在研究伊朗如何利用人们的位置数据来创建一个数字陷阱。
>> 我们听到了更多关于人们的手机或社交媒体行为如何被用来对付他们的例子。例如，那些在社交媒体上发布有关抗议活动或其他政治敏感话题的人，发现他们的SIM卡（即他们访问移动网络的方式）已被关闭，移动银行的访问也已被中断。
>> 我们还听说有人被拘留和审问，并被出示面部识别或位置追踪的证据。这只是伊朗政府拥有的监控技术菜单中的一个例子。而这是他们多年来一直在构建的东西。
>> 伊朗拥有世界上一些最广泛的监控技术。并且他们表现出了以非常引人注目的方式部署它的意愿。
>> 最后，>> 坏兔子（Bad Bunny）本月早些时候在超级碗上的表演让人们渴望学习萨尔萨舞。他表演的歌曲《Bailé con mi ex》（与我的前任共舞）是他表演的串烧曲目之一。他为此邀请了Lady Gaga共舞。
>> 自去年歌曲发行以来，它一直在促使人们去上舞蹈课。一位皇后区的萨尔萨舞老师告诉《纽约时报》，他的课程规模翻了一番。自中场秀以来，老师们表示又迎来了一波新面孔。
>> 当然，萨尔萨舞有着悠久而丰富的全球历史。许多人会在婚礼或家庭聚会上非正式地学习。其他人则去工作室学习。
>> 但坏兔子，作为世界上流媒体播放量最高的艺术家，推广它无疑有帮助，尤其是在年轻人中。人们说，还有助于的是，他不是一个专业的舞者。
>> 这并不是说他跳得不好，只是他跳舞就像一个普通人，这给了其他人一种可以加入的许可，无论他们的协调能力如何。
>> 以上是今晚的头条新闻。特朗普总统将于美国东部时间晚上9点发表国情咨问。您可以在nytimes.com上关注直播报道。我们将在明早的头条新闻中对他的演讲进行分析。
>> 我是特蕾西·蒙福德。届时我们将再见。