Transcription
O que me faz bem, não é? Oh, olá, olá, quem são vocês? Colesterol ruim. No fim de semana, meu caro, quando comem comida pesada, nós também chegamos.
Agora ouçam, porque agora nesta casa chega o óleo de saúde da marca Fortune Rice, que contém Gama Original, que aumenta o colesterol bom e diminui o colesterol ruim.
Dolly, senhora, o que vamos fazer? Óleo de saúde da marca Fortune Rice. Quantas vezes eu te expliquei. Você não está entendendo. Ah, há algo para entender? Quanto prejuízo você nos causará? Apenas relaxa. Ok. Eu tenho um plano. Um plano como da última vez. O que aconteceu com aquele plano Om de Meera Nair? A última vez foi inesperada. Desta vez nada assim aconteceu. Você pode simplesmente confiar em mim? Amigo, eu confiei em você a minha vida toda. Você é uma esposa irresponsável e uma mulher de negócios falida. Por que você está falando assim comigo? Você não está entendendo. Eu já te expliquei tantas vezes. Este restaurante não nos dá nada além de problemas, Roshni. Se você está entendendo, volte agora, por favor. Cuide da sua casa. E você não está vendo, você tem que fazer a mesma coisa. Não fale comigo. Tchau. Meera, por favor, me deixe em paz. Você me abandonou nos problemas. Para que eu te abandone? Eu falhei, cara. Que triste, você falhou. Apenas algumas coisas não estão se equilibrando para mim. Ninguém está feliz. Está tudo bem, Roshni. Sou eu quem sempre pede desculpas a ele, cara. Ele nunca pede desculpas. Não assim, a gente pede desculpas. Desculpas. Por que você está pedindo desculpas? Você é Sameer. Porque mesmo depois de suportar tudo isso, você está pensando no restaurante e eu, eu só em mim. Não, então me desculpe. Não, não, cara, eu deveria dizer. Desculpas. Eu nem te consultei, cara. Tomei decisões tão grandes para os restaurantes. Está tudo bem. Porque tudo o que você fez foi para o bem do restaurante. E você verá, tudo ficará bem. Nós salvaremos nosso restaurante e você também poderá dedicar tempo à sua família. Eventualmente, tudo se equilibrará. Sim, ok. Venha me dar um abraço agora. Obrigado. Agora vou para a cabine, senão meu medo acabará. Vá e crie medo. Obrigado. Acho que eu também deveria pedir desculpas ao Chef Arjun.
Pai Chef, prove isto e diga como ficou? Preciso do seu feedback. Jasmeera, qual departamento eu te atribuí? Limpeza e higiene. Fazer uma pessoa não está nesse departamento, está? Não, por favor, por favor, me desculpe, naquele dia, na minha cabine, o que quer que tenha acontecido... E eu não me importo com o que você pensa sobre mim ou o que não pensa. Para mim, você é apenas uma funcionária da limpeza, a quem eu posso chamar para tudo isso, quando e onde eu quiser. Arjun, cometi algum erro? Por que você está se comportando assim comigo? Arjun, o que aconteceu? O que eu fiz para você se comportar assim? Se cometi algum erro, você pode me dizer. Se cometi algum erro, diga-me. Arjun, se você tem algum problema comigo? Como ousa me chamar de Arjun. Chame-me de Chef. E que fantasias você criou em sua mente de que eu pensaria em você. Eu não penso em você nem por um segundo. Não me importa se você existe ou não, senhorita Meera Nair. E qual departamento eu te atribuí? Departamento de limpeza, não foi? Então, o que você está fazendo na minha cozinha? Você terá que limpar toda a estação. Não sei onde você colocou essas suas mãos sujas. Chef, você pode ser o Chef Principal, mas não tem o direito de falar assim com a Chef Meera. Sim, ser uma celebridade pode te dar poder, mas não te dá o direito de insultar alguém assim. Senhor Prince, senhorita Kinch, antes de irem, venham à minha cabine e peguem sua carta de demissão. Assustados? Todos, última advertência: se as regras forem quebradas, vocês perderão seus empregos. E senhorita Meera Nair. Se depois de hoje você pisar na minha cozinha sem me perguntar, não será bom para você. Entendido? Saia, saia.
Nos pacotes especiais de 100 gramas dos temperos Goldy, o frescor é selado. Temperos Goldy que criam laços onde quer que vão. A cozinha do casamento perfuma onde os temperos Goldy Kitchen King são 100%. Onde quer que vão, criam laços, temperos Goldy.
Uh, Chef, na verdade, eu também queria te pedir desculpas. Você chega em todo lugar como uma rajada de vento? Não sou uma rajada, sou um choque que pode atingir qualquer um. Berry do Sul. Eu? Na verdade, cometi um pequeno erro ao te reconhecer. Embora você pareça um touro raivoso e explosivo, você é o Chef de quatro estrelas Michelin que queria se tornar um chef maior que seu pai. Muito Berry do Sul, e você se tornou. Você tem seis restaurantes em toda a Índia e todos são bem-sucedidos. Mas, no final das contas, por que você tem tanto interesse em nosso pequeno Neelam do Sul? Mistério, não é? Legal. Uau, cara, Sunny. Realmente impressionante, você se mostrou mais inteligente que sua irmã. Isso realmente me chocou. A propósito, de onde você tirou tanto conhecimento sobre mim? Estava te stalkeando. Nós, como você, estamos muito ocupados com o trabalho. Mas somos pequenos fãs da estrela, e os fãs descobrem todos os segredos das estrelas. Especialmente através das redes sociais. Não acho que você tenha interesse em se tornar o Chef Principal deste restaurante. Seu interesse está em outro lugar. Também não acho que você tenha interesse em administrar este restaurante. Eu vejo em você uma futura designer de moda que quer abrir sua própria linda e adorável boutique, não é? Uau. Então as estrelas também sabem muito sobre os fãs. Redes sociais, Lena. Mas com isso você não pode estragar nada meu, Arjun, mas eu posso estragar seus planos com muita elegância. Em vez de estragar algo, tente criar algo. Tchau.
Senhor Arjun Sumatre, essa surpresa. Olá, venha, senhor Matre, diga. A surpresa é para mim. Como você está aqui? Quer dizer, este lugar não é um pouco pequeno demais para você? Às vezes, grandes milagres acontecem em pequenos lugares. Claro, novo alvo, senhor. Com licença, senhor, o inventário foi atualizado, então se você puder verificar.
Você é o Sous Chef? Sim, senhor. Olá, você é bastante sortudo. Quer dizer, quem trabalhou sob Arjun até agora, fez coisas incríveis no futuro. Não é assim. Nosso senhor é um rio de conhecimento, senhor. Senhor, diga-me, o que você vai querer? Chá, café, suco. Diga-me. Água é vida. Sim, Deus é água. Claro, senhor, eu também acredito nisso.
Lembra-se do garçom Vikram Sinha? Deve se lembrar. Você era o Sous Chef dele. Hoje ele tem cinco restaurantes próprios. Claro, o seu não é tão famoso. Mas pegue a água. Soquete, soquete, soquete. Não importa, não importa, não importa, relaxa, relaxa. Não nos machucou, não é? Não, está bem, está bem, está bem, está bem. Água, água, água, água, água, água, água, água, água, água. Com calma, está bem, Dev? Leve agora, vá embora, tome cuidado. O que você está fazendo, cara? Ah, sim, senhor, você estava falando sobre ser famoso, não é? Que nem todo mundo aqui pode ser tão famoso quanto você, mas também não pode ser.
Senhor, qualquer um pode fazer negócios, mas torná-los bem-sucedidos não é para qualquer um. E você sabe o quão egoísta Vikram é. Mas Arjun não é. Arjun considera sua equipe sua família e não gosta de forma alguma que alguém maltrate sua família.
Você está certo. Ok. Eu vou. Obrigado, senhor. Nos encontraremos novamente, com certeza. Cuide-se, Arjun. Obrigado. Olhe para cima. Se tivesse acontecido comigo, tudo bem. Mas e se tivesse acontecido com um cliente? Este é o seu serviço. É assim que vocês trabalham. Vocês cometeram um erro aqui, mas se cometerem esse erro novamente depois de hoje, eu não os deixarei aptos a trabalhar aqui ou em qualquer outro lugar.
Ok, senhor, entendi, sim, senhor. Eu nunca vi um mentiroso maior que você. Eu te admirava tanto. Assistindo seus vídeos nas redes sociais, eu te tornei meu modelo. Uau, cara. Tenho tanta sorte de ser o modelo da senhorita Meera Nair. Uau! Você era. Agora você não é mais um modelo. Ops, o que aconteceu? Todas essas grandes palavras que você fala sobre trabalho em equipe, honestidade e respeito, você só pode dizer em seu vídeo de 14 segundos, mas na realidade você está cheio de merda. Para o mundo, você é Arjun Thakur, mas na realidade você não é digno nem de um 'o'. Você é um trapaceiro, você é um mentiroso. Você anda com uma máscara, mostra uma coisa às pessoas e na realidade é outra. E o Arjun Thakur que eu conhecia, você não é aquele Arjun Thakur.
Porque para o Arjun Thakur que eu conhecia, paixão e família andavam juntos. No jogo da paixão e da família, a vitória é sempre do estômago. E quando o estômago não está cheio, paixão e família desistem. Mas se você tem tantos problemas, senhor, largue o emprego.
É exatamente isso que você quer. Isso é exatamente o que você quer. Você quer que deixemos todo este lugar para que este Dakshin Ilam se torne seu. Mas deixe-me deixar claro para você. Este Dakshin Ilam é do meu pai. E eu não darei um passo para trás daqui. Faça o que você quiser. Use toda a sua força do mundo. Eu estou aqui. Olhando nos seus olhos, eu te digo que vou te mostrar como uma equipe é mantida unida.
Quantos jogos você quiser jogar, Arjun Thakur, jogue. Mas eu não vou me afastar um passo do Dakshin Ilam e da minha equipe. Quem ficará aqui e quem irá embora, só o tempo dirá, mas esteja pronto porque isso não é apenas um jogo. E é melhor tentar construir algo do que estragar algo.
Você não sabe tocar a campainha. Você não sabe receber surpresas. Ei, vai levar uma na mão esquerda, não vai? Vai esquecer como receber surpresas. Era exatamente isso que eu estava sentindo falta o dia todo hoje. Me bata, cara. Em vez de um tapa da sua mão, eu levarei uma bala, me bata. Ficou bom. Esse é um nome ruim. A propósito, obrigado. Você sabe o que Arjun Thakur fez? Ele deixou suas palavras lá mesmo, no Dakshini Nigam Bandra. Aqui somos só você, eu e a lua. O que aconteceu, querida? Você se apaixonou por mim? Armaan, seus desejos se tornaram um pouco impraticáveis demais. Estou fora da sua liga. Então eu vou aumentar minha liga, cara. Qual é o problema? Você sabe que eu também não tenho tempo para o I-bar. Para mim, ambições são tudo. Então me desculpe. Então eu vou esperar, mas não farei de ninguém mais minha querida, exceto Sunny. Querida, querida, querida, pela primeira vez, cunhada, com quem você estava falando tão tarde da noite? Não estava falando, vim comer chocolate. Esse seu hábito de comer chocolate à noite não passou, não é? Vá dormir em silêncio. Não sei quando você cresceu. Muito obrigado, por favor.
Quantos jogos você quiser jogar, Arjun Thakur, jogue, mas eu não vou me afastar um passo do Takshan Ilam e da minha equipe. Você quer que deixemos todo este lugar para que este Taksh Ilam se torne seu. Este Taksh Ilam é do meu pai e eu não darei um passo para trás daqui.
Senhor, chegou uma nota de voz do senhor Singhania para você. Sua confiança para abrir o sétimo hotel estava no sétimo céu. Então, por que não houve nenhuma atualização sua até agora? E Meera Nair, lide com ela como quiser. Mas se eu não conseguir meu sétimo restaurante logo, eu vou acabar com você.
Senhor Singhania, Arjun Thakur joga onde há certeza de vitória. As duas irmãs podem fazer o que quiserem. Eu mudarei tanto o sistema quanto a estrutura de Dakshinam. Senhorita Roshni. Por que apenas pratos do sul da Índia em nosso menu? Porque esta é a nossa decisão. Então não há necessidade de eu ficar aqui. Se você quiser ir, por favor, vá em frente. O dinheiro e a reputação daqui estão sendo prejudicados. Vamos fazer nossos melhores pratos individualmente. Se você vencer, este menu será de acordo com você. Mas se você perder, eu serei novamente a Chef Principal e você será meu assistente. Tudo de bom. Você. Nós, Yashu, nós, nós.