Transcription
¡Hola amigos! Hoy es un día súper hermoso en San Francisco. El sol está afuera, no hay ni una nube a la vista, y quiero aprovechar este clima tan hermoso. Así que pensé en ir de excursión. Mi cuñada y su pareja están de visita. Así que creo que es una buena oportunidad para mostrarles algunas vistas hermosas de la ciudad mientras hacemos senderismo. ¡Así que únanse a nosotros! Estoy en un dilema. Tengo un problema. Porque hoy es el cumpleaños de mi suegra. Después de la caminata, el plan es salir a comer para celebrar el cumpleaños de mi suegra. Pero sé que no habrá mucho tiempo para prepararse para el almuerzo. Así que no quiero ir demasiado deportiva. No quiero vestirme deportiva. Ese es mi problema. Quiero lucir bonita y presentable para el almuerzo. No quiero ir en leggings para el almuerzo. No sé qué hacer. ¡Un dilema de moda! Bueno, este será mi atuendo. Creo que preferiría ir de excursión así que ir al almuerzo de cumpleaños luciendo deportiva y descuidada. Veremos cómo va. Llegamos a Land's End. Este es un sendero de excursionismo muy famoso. De hecho, tiene unas vistas muy hermosas del mar. Y podemos ver el Puente de San Francisco. Muchos de estos senderos de excursionismo pueden ser peligrosos porque están justo al borde del mar. Hay muchas barrancas aquí. Así que pusieron una línea de seguridad, una cuerda para marcar el camino y evitar que te caigas al borde. Porque la barranca es muy peligrosa. Te caes y vas directo al mar, mueres. También me imagino que el suelo en estas áreas a lo largo del borde de la barranca es inestable. El suelo puede ceder, erosionarse. Es bueno que traje mi sombrero para protegerme del sol, porque hoy, como dije, es un día muy soleado. Así que necesito protección solar. Oh, no se queda puesto. Tengo mi pinza para el cabello. Y está estorbando. Y me veo graciosa. Parezco que tengo la frente grande. Oh, mira, un amigo. Me encanta que la gente de San Francisco esté tan metida en la naturaleza. Y les encanta hacer senderismo. Les encanta sacar a pasear a sus perros y los traen con ellos por los senderos. Así que es muy común ver humanos y perros en estos senderos. Otra cosa sobre los senderos de excursionismo es que son estrechos. Estrechos. No hay mucho espacio para mucha gente. Así que cuando te encuentras con alguien, tienes que hacer espacio para que todos quepan y podamos pasar por estos senderos estrechos. Bueno. Aquí, mi cuñada Giova tuvo la parte más difícil, cargando al bebé. Tomó una siesta, así que pobrecita, lo está cargando. Pesa, pero aquí estamos haciendo nuestro ejercicio de la semana. Del mes, creo, porque ese bebé pesa mucho. Okay, Kevin, explica. Mira, estas plantas de aquí son moras. Las que ves en Walmart o en los supermercados. Solo que están muy verdes. Mira esta. Es una mini mora. Pero si la como, me envenenaré. ¿En serio? De ninguna manera. Ups, te pinchaste. Ten cuidado porque tienen espinas, amigos. Acabo de pincharme. Moras. Aquí estamos caminando por el sendero. Encontramos un eucalipto. El eucalipto que tengo aquí arriba es genial para hervir las hojas y despejar la congestión. Ahora mismo estoy enfermo. Tengo gripe. Me duele la garganta. Y tengo tos. Así que unas hojas de este árbol me harían bien. Puedes hervirlas en agua e inhalar el vapor. Y te ayuda a deshacerte de toda la mucosidad. Es increíble. Aprendí ese truco de mi suegra. Exactamente. Ella me lo enseñó. Estoy pensando en llevarme algunas hojas de eucalipto. para hacer lo que te dije. No sé. ¿Debería? ¿Qué opinas de llevarte cosas de la naturaleza? Sé que puede ser un poco polémico alterar y dañar cosas que encuentras en un lugar natural como este. ¿Estaría mal que me llevara unas hojas de eucalipto? No lo sé. ¿Qué opinas? Dímelo en los comentarios. Mira eso. Parece un mundo de cuento de hadas. Mira el mono familiar. Si mi suegra lo viera, le daría un infarto. Ella diría: "¡Kevin! ¡Kevin!" Se va a caer. Exactamente. Demostró el punto de mi suegra. Ahora nos hemos sentado a descansar. Finalmente. Un rato. Mientras continuamos. Estas son mis cuñadas. Esta es Mariana. Hola. Y esta es Giovanna. Hola. Vinieron de Guanajuato, León, a visitarnos aquí en San Francisco. ¿Qué opinan de hacer senderismo aquí en San Francisco y cómo es diferente de México? Bueno, el senderismo aquí parece realmente extenso. Quiero decir, puedes hacer tantas cosas. También puedes venir aquí cerca de la playa. Y puedes caminar por kilómetros y kilómetros. Puedes venir a correr. Veo a mucha gente haciendo deporte aquí. Así que la gente viene aquí por las mañanas, por las tardes, a cualquier hora del día. Ves gente haciendo senderismo. Así que, por ejemplo, comparado con México, las distancias son un poco más cortas. Sí, hay montañas y todo. Pero aquí tienes una vista realmente hermosa justo al lado del mar, el Golden Gate. Así que, sí... hay árboles realmente grandes y hermosos. Y con el olor a eucalipto y pino. Así que es un poco diferente de México. Es muy, muy hermoso. Me gustó. Volveré para que podamos ir a caminar. ¿Y tú, Mariana? Bueno, yo pienso lo mismo. La cultura aquí está más arraigada en salir a caminar y todo eso. Así que creo que es mejor porque tienes más gente alrededor. También está dentro de la ciudad. Es algo que realmente no tenemos en México. Aquí sales y en unas pocas cuadras en coche ya estás allí, y tienes vistas al océano, como dijo Gio, desde la misma ciudad. La vegetación es muy diferente. El clima es muy diferente. Así que creo que eso ayuda mucho porque es fresco. El sol se está tomando un descanso ahora mismo. Pero está fresco, agradable para salir a caminar, de verdad. Sí, es algo que no tienes tanto en México. O si quieres ir de excursión, creo que a veces tienes que conducir fuera de la ciudad o muy lejos para poder hacerlo. Hay muy pocos lugares para hacerlo. También quiero mencionar que tienes que tener cuidado cuando haces senderismo aquí en California porque en lugares húmedos o incluso secos vas a encontrar estas cositas, estas plantas que parecen inofensivas, pero es hiedra venenosa. Es como si la tocaras con la mano o el pie. Si toca tu piel, empezará a picarte durante horas. Te irritará y es como una pesadilla. Así que estas plantitas, apréndelas bien. Porque, por ejemplo, esta está bien. Esta es mora. Pero esta, aunque parezca más inofensiva, es hiedra venenosa. Esto es acedera. También popular aquí en California, o al menos en San Francisco. Y te la comes. Solo la limpias. Porque tiene orina de perro encima. Y luego te la comes. Sabe a pis. Es ácida. ¿A qué sabe? Tiene un saborcito a limón con un poco de sal, y luego la escupes. ¿Por qué? Quiero decir, en realidad no te comes la planta. Solo la masticas y sacas un poquito del líquido. Porque eso es lo ácido y delicioso. Y como mexicanos, nos encantan las cosas ácidas. Bienvenidos a mi casa. Vengo aquí a dormir por la noche. Tengo mi cuevita aquí. Tengo cosas aquí, de hecho. Tengo una camisa ahí. Tengo mi cuaderno para escribir mis pensamientos. Mi diario. Oye, no. En serio. Estos tipos de pequeños lugares son muy utilizados por personas sin hogar. Personas que no tienen casa. Y vienen aquí a refugiarse. Creo que incluso por la noche. Un poco del viento, el frío o el clima. En San Francisco. Pero aun así, estamos muy cerca del mar. Y hace mucho frío. Me imagino que la temperatura debe bajar mucho aquí con los árboles. Y el mar tan cerca, la brisa. Debe ser muy difícil pasar una noche aquí, de verdad. Y vámonos ahora porque me da miedo que venga el dueño de la casa. Mira, hay un letrero allá que dice que es peligroso. No, no te acerques ahí porque no sabes qué va a pasar. Te resbalas o algo y te quedas atascado. Vaya. Sí, da vértigo. Sí. Te caes justo ahí. No hay vuelta atrás. Encontramos unos champiñones. ¿Por qué crees que son comestibles? Porque no parecen inofensivos. No lo sé, se ven así. ¿Por el color? Probablemente. Y después de un rato, todos vienen, totalmente perdidos. En la quinta dimensión. Mira el color por dentro. Eso podría significar que es venenoso o algo así. El diferente tipo de tono por dentro. Un "champiñón silvestre comestible común". Así que puedes comerlo. Es un hongo silvestre muy común y comestible. Oh, ¿pero lo comerías? Bueno, sí. Tengo hambre. Huele tan bien. Huele tan bien. ¡Yay! Llegamos a la cima. Mira, mira esto. Está lleno (nueva palabra) de hiedra venenosa. Mira, si tomamos una foto, veremos qué dice. Si mi internet carga... dice: identificado como hiedra venenosa del Pacífico. Irritante, reacciones alérgicas severas. Y aquí está, mira, justo delante de nuestros ojos, la gente camina justo al lado de estas cosas a veces sin siquiera notarlas aquí en el suelo. Si no llevas calcetines y estás corriendo... uff. Estamos pensando si seguir caminando porque este sendero de excursionismo es muy largo. Son varios kilómetros. Va hasta un lugar famoso en San Francisco llamado Sutro Baths. Y sí, es muy largo, así que si queremos hacer mucho ejercicio podemos seguir, pero no habíamos tenido en cuenta que también tenemos que caminar de regreso la misma distancia que ya caminamos porque dejamos el coche aparcado allá, así que sería el doble de ejercicio, y cargar un bebé es difícil. Giovanna está lista para seguir caminando con su gran bastón. Bueno, sí dimos la vuelta. Vimos unas escaleras muy empinadas y dijimos: "Hasta aquí, gracias". Y eso fue todo, volvemos al coche. Y eso fue todo, hemos llegado de vuelta al inicio del sendero. Gracias por acompañarme en esta caminata. Realmente disfrutamos de un hermoso día en San Francisco. Si quieres seguir aprendiendo español y realmente quieres practicarlo, he creado una comunidad donde puedes usar español real y cotidiano con otros estudiantes de español y conmigo también. Cada semana hay un tema diferente para que uses tu español. Hay muchos otros recursos, como una lista de reproducción de canciones en español en Spotify, tarjetas para practicar vocabulario, y también tenemos un club de conversación. Si te gustaría unirte, he incluido el enlace en la descripción. ¡Únete a nosotros! ¡Nos vemos la próxima vez, adiós!