I was TERRIFIED…but it’s a great English lesson!

Điều gì xảy ra khi bạn yêu cầu ChatGPT lên kế hoạch cho kỳ nghỉ của mình? >> Bạn không làm vậy. Nó không chắc chắn, nhưng nó đang tỏ ra chắc chắn. Bạn hiểu ý tôi chứ? Vì vậy, nó đã nói với chúng tôi những điều không nhất thiết đúng. >> Đôi khi có một vài điều bất ngờ trên đường đi. Gần đây khi tôi ở Colombia, tôi đã yêu cầu Chat GPT giúp tôi lên kế hoạch cho chuyến đi đến Công viên Quốc gia Tyrrona. Hãy nghe câu chuyện và học một số từ vựng và cụm từ tiếng Anh thú vị. Tôi là Rachel. Tôi có nền tảng về hát opera và đã dạy giọng Mỹ cho những người không phải là người bản xứ trong hơn 20 năm. Quét mã QR này hoặc truy cập rachelenglish.com/free để nhận khóa học miễn phí của tôi, ba cách hàng đầu để thành thạo giọng Mỹ. Nó sẽ khiến bạn kinh ngạc. Nó sẽ cho bạn những ý tưởng hoàn toàn mới về cách có được âm thanh mà bạn luôn mong muốn. >> Bạn biết đấy, bạn đến lối vào công viên, bạn có thể đi xe buýt nhỏ, và sau đó từ đó, bạn đi bộ khoảng 45 phút đến bãi biển này. Bãi biển nào vậy? Bạn của tôi Chat GPT đã nói với tôi về một bãi biển rất đặc biệt trong công viên nơi nước êm đềm hơn và thích hợp để bơi lội và lặn với ống thở. Tôi hoàn toàn thích bơi ở biển, hồ, suối và sông. Vì vậy, khi tôi đọc điều này trên Chat GPT, tôi đã nghĩ chắc chắn tôi cần phải đến bãi biển đó trong công viên. >> Vì vậy, tôi quyết định tôi thực sự muốn đến bãi biển đó, không phải bất kỳ bãi biển nào khác trong công viên này. Chỉ những gì tốt nhất cho Rachel, phải không? >> Tôi muốn bơi, vì vậy tôi đã quyết tâm làm điều đó. Có ý chí quyết tâm làm điều gì đó có nghĩa là bạn thực sự muốn làm điều đó. Không có gì khác sẽ ổn. Đó phải là điều duy nhất bạn quyết tâm làm. Cô ấy đã quyết tâm có một chiếc vòng tay tennis. Vì vậy, đừng phiền mua cho cô ấy bất cứ thứ gì khác cho sinh nhật của cô ấy. >> Tôi muốn bơi, vì vậy tôi đã quyết tâm làm điều đó. Và Pook sẵn sàng đi bộ 45 phút. Cô ấy nói, "Chắc chắn rồi." Chà, tôi vừa nhắc đến người bạn Pook mà tôi đã đi du lịch cùng. Bây giờ, chỉ một hoặc hai ngày trước chuyến đi đến Tyrrona này, tôi đã đi bộ đường dài mà tôi nghĩ sẽ mất 4 tiếng rưỡi và thực tế là 7 tiếng rưỡi. >> Vài phút sau ngày bạn có chuyến đi bộ dài nghe thật tuyệt vời, phải không? >> Đối với tôi, đó là một việc dễ như ăn bánh. >> Dễ như ăn bánh. Đây là một thành ngữ để mô tả một cái gì đó thực sự dễ dàng. Sau khi tập luyện cho một cuộc marathon, cuộc chạy 5K này sẽ là một việc dễ như ăn bánh. Thành ngữ này có nguồn gốc từ chế độ nô lệ ở Mỹ. Để giải trí, những người nô lệ da đen đã đi lại một cách phô trương, bắt chước điệu nhảy trang trọng của người da trắng. Cái tên "Cakewalk" được cho là bắt nguồn từ tục lệ người chủ nô trao một chiếc bánh cho cặp đôi nào có màn trình diễn hay nhất. Nhưng bây giờ, như một thành ngữ, nó có nghĩa là cực kỳ dễ dàng. >> Tuyệt vời, phải không? >> Đối với tôi, đó là một việc dễ như ăn bánh. Vì vậy, chúng tôi đến đó và đến nơi chúng tôi đang đợi xe buýt nhỏ, và chúng tôi nói chuyện với người đàn ông về kế hoạch của mình vì chúng tôi chỉ có khoảng bốn giờ trước khi xe buýt nhỏ cuối cùng quay trở lại. M >> Tôi đã nói với anh ấy những gì chúng tôi định làm và anh ấy nói đó là một giờ 45 phút đi bộ và tôi nói tôi nghĩ đó là 45 phút. Anh ấy nói không và anh ấy nói nhưng nơi xe buýt nhỏ đưa bạn đến, có một bãi biển rất đẹp khác, có lẽ chỉ cách đó 15 phút đi bộ và Pook nói đó là điều tôi sẽ làm và tôi nói bạn biết gì không, đó là điều tôi sẽ làm. Từ "like" là một thứ được sử dụng theo nhiều cách khác nhau trong tiếng Anh nói. Khi kể chuyện, chúng tôi sử dụng cụm từ "was like" để thay thế cho "said" hoặc "thought". Đó là những gì đang xảy ra ở đây. Tôi đã nói với anh ấy những gì chúng tôi định làm và anh ấy nói, đó là một giờ 45 phút đi bộ. Và tôi nói, tôi nghĩ đó là 45 phút. Anh ấy nói không. Và anh ấy nói, nhưng nơi xe buýt nhỏ đưa bạn đến, có một bãi biển rất đẹp khác, có lẽ chỉ cách đó 15 phút đi bộ. Và Pook nói, đó là điều tôi sẽ làm. Và tôi nói, bạn biết gì không? Đó là điều tôi sẽ làm. Vì vậy, chúng tôi đi xe buýt nhỏ đến điểm cuối và chúng tôi dự định đi bộ 15 phút đến bãi biển đẹp này. Nhưng sau đó tôi nhận ra rằng tôi có thể đến bãi biển kia kịp thời nếu tôi cưỡi ngựa. Và vì một lý do nào đó, >> ôi trời, >> đây rồi. Đây rồi. >> Vì một lý do nào đó, tôi quyết định đây là một ý tưởng hay. Vì vậy, Pook đi đến bãi biển 15 phút để thư giãn và đọc tiểu thuyết của cô ấy. Và tôi phải nói rằng tôi đã mất một lúc để quyết định. Tôi đã nói chuyện với những người điều hành quầy hàng nhỏ nơi bạn có thể thuê ngựa và về cơ bản những gì họ nói đều không đúng. >> Vâng. Tôi định nói rằng họ đang bán cho bạn một câu chuyện. >> Chính xác. Họ muốn tôi thuê ngựa. Họ nói, "Ồ, nó rất hiền lành. Ồ, bạn sẽ đi cùng người hướng dẫn suốt thời gian. Nó rất dễ dàng." Không ai hỏi tôi có biết cưỡi ngựa không. Hiền lành có nghĩa là dễ kiểm soát hoặc quản lý, dễ dạy. Hãy để tôi nói cho bạn biết, những con ngựa này không hiền lành. Chúng không chú ý đến tôi. >> Thuê ngựa. Họ nói, "Ồ, nó rất hiền lành. Ồ, bạn sẽ đi cùng người hướng dẫn suốt thời gian. Nó rất dễ dàng." Không ai hỏi tôi có biết cưỡi ngựa không. Ý tôi là, tôi đã từng cưỡi ngựa, nhưng đã 35 năm rồi. Vì vậy, tôi lên ngựa. Tôi hơi lưỡng lự xem đây có phải là một ý tưởng hay không, nhưng tôi không thực sự thoải mái trên ngựa. Nhưng, tôi nghĩ, bạn biết gì không? Hãy làm đi. Tôi muốn xem bài phát biểu. Hãy có một cuộc phiêu lưu. Lưỡng lự có nghĩa là nghi ngờ hoặc không chắc chắn. >> Tôi hơi lưỡng lự xem đây có phải là một ý tưởng hay không, nhưng tôi không thực sự thoải mái trên ngựa, nhưng tôi nghĩ, bạn biết gì không? Hãy làm đi. Tôi muốn xem bài phát biểu. Hãy có một cuộc phiêu lưu. Vì vậy, họ cho tôi lên ngựa và có một người hướng dẫn. Tôi không nhận ra rằng anh ấy sẽ ở phía sau tôi, điều này hợp lý vì họ muốn có thể theo dõi tôi. Nhưng sau đó, tôi dẫn đầu đoàn và tôi nghĩ, "Cảm giác này thật kỳ lạ." Và chỉ mất một lúc để quen với việc ở trên một con vật khác. Và vì vậy, khi tôi lên ngựa, họ nói, "Được rồi, đây là cách bạn đi sang trái. Đây là cách bạn đi sang phải. Bạn ổn rồi." Và tôi nói, "Được rồi." Vì vậy, chúng tôi đang đi bộ, >> nhưng làm sao bạn biết? Có đường mòn để đi theo không? >> Có đường mòn, nhưng ý tôi là nó chia ra. Nó không chỉ là một con đường mòn duy nhất. Đây là trong một khu rừng khá rậm rạp, thành thật mà nói. Ừm, nhưng người hướng dẫn phía sau tôi đang chỉ cho tôi đường đi. Rậm rạp có nghĩa là đông đúc gần nhau, nhỏ gọn, khó xuyên qua. Vì vậy, cây cối và thảm thực vật khác rất gần nhau, rất rậm rạp. Không chỉ là một con đường mòn duy nhất. Đây là trong một khu rừng khá rậm rạp, thành thật mà nói. Ừm, nhưng người hướng dẫn phía sau tôi đang chỉ cho tôi đường đi. Nhưng tại một thời điểm, người hướng dẫn phía sau tôi nói, "Được rồi, dừng lại. Dừng lại ở đây." Nhưng họ đã không dạy tôi cách dừng lại. >> Vì vậy, tôi nhìn qua vai. Tôi nói, tôi không biết, dừng lại. Tôi biết trái và phải. Và vì vậy, anh ấy đã chỉ cho tôi cách làm, vì vậy tôi đã dừng lại. Nhưng điều khác là đó là mùa mưa. Vì vậy, con đường mòn này, ý tôi là ở một số nơi có bùn sâu 18 inch, và chân ngựa thì giống như, >> "Ôi, con ngựa tội nghiệp." Và cũng đáng sợ nữa. >> Vâng. Nó hơi giật cục hơn một chút. Và cũng không, nó không hề bằng phẳng. Có những tảng đá khổng lồ này. Nó dốc như cầu thang đi lên, đi xuống như móng guốc của nó. >> Nhưng họ đã nói với bạn là nó bằng phẳng, phải không? >> Không. Chat GPT đã nói với tôi là nó bằng phẳng. Những người này đã không nói bất cứ điều gì về điều đó, nhưng móng guốc của con ngựa thì giống như trượt trên những tảng đá bùn này >> và tôi sẽ rất sợ hãi. >> Và tôi cố gắng, tôi cố gắng quay một số video về nó tại một thời điểm vì tôi nghĩ tôi muốn có thể kể câu chuyện này, nhưng nhưng tôi thực sự cần phải giữ bằng cả hai tay. Vì vậy, tôi quay video khoảng 10 giây và tôi làm rơi điện thoại. >> Cái gì? >> Ý tôi là nó được gắn vào cổ tay tôi, >> nhưng tôi đang nói là việc quay video đã kết thúc. Tôi đang bám chặt để giữ mạng sống. Vì vậy, bám chặt để giữ mạng sống là một cụm từ chúng ta sử dụng để có nghĩa là giữ chặt một thứ gì đó rất, rất chặt như thể mạng sống của bạn phụ thuộc vào nó. Vì vậy, trong trường hợp cụ thể này, tôi cảm thấy rằng nếu tôi không bám vào yên ngựa đó, tôi sẽ bị ngã và ai biết điều gì sẽ xảy ra với tôi. Hãy nói rằng tôi vừa rời khỏi phòng khách sạn với con trai tôi và tôi cần nó giữ chìa khóa cho tôi. Tôi có thể nói, "Sony, đây là chìa khóa. Hãy giữ chặt nó cho mạng sống của con." Vì vậy, chúng ta cũng có thể sử dụng nó theo cách đó như một thành ngữ khi nó không thực sự là tình huống sinh tử. Việc quay video đã kết thúc. Tôi đang bám chặt để giữ mạng sống. Vì vậy, sau, bạn biết đấy, 20 phút như vậy, tôi bắt đầu cảm thấy thoải mái hơn một chút. Được rồi. Và sau đó chúng tôi đến một đoạn đường bằng phẳng và tôi nghĩ, điều này thật tuyệt vời. Nhưng sau đó hóa ra là để đến nơi chúng tôi đang đi trong khoảng thời gian mà người hướng dẫn muốn dành, bạn không thể đi bộ trên đoạn đường bằng phẳng. Bạn phải phi nước đại một chút. >> Vì vậy, tại thời điểm này, tôi nghĩ, "Được rồi, tôi đang ở bài học thứ 104 về cưỡi ngựa, nhưng tôi thậm chí còn chưa có bài học đầu tiên." Vì vậy, anh ấy, anh ấy ở phía sau tôi, anh ấy liên tục bảo ngựa đi nhanh hơn >> và con ngựa, con ngựa chú ý đến anh ấy và tôi chỉ cảm thấy mình đang run lên điên cuồng và tôi đã bị rối tung như tôi biết mọi từ tiếng Tây Ban Nha tôi đều quên. Vì vậy, tôi chỉ nói những điều cơ bản nhất quá nhanh, tôi sợ và anh ấy dừng lại và anh ấy nói, đây, đổi ngựa. Cái yên này tốt hơn. Vì vậy, tôi nói, được rồi. Vì vậy, và anh ấy cũng lấy ba lô của tôi, điều này cũng khiến tôi cảm thấy không vững. Vì vậy, chúng tôi đổi và tiếp tục phi nước đại và cuối cùng tôi bắt đầu cảm thấy khá thoải mái với điều đó. Và sau đó tôi nghĩ, được rồi, thực ra nó khá vui. Tôi cảm thấy mình như một diễn viên phụ trong Outlander. Bạn đã xem chương trình đó chưa? >> Tôi đã xem quảng cáo cho nó. >> Có rất nhiều cảnh cưỡi ngựa. >> Vì vậy, bạn chắc hẳn đã ở trong nhịp điệu phi nước đại hơn rồi phải không? Vì khi phi nước đại, bạn giống như thế này. Phi nước đại thì mượt mà và vui vẻ hơn. Ý tôi là, vì vậy cuối cùng tôi đã quen hơn với việc cưỡi ngựa và sau đó tôi hình dung mình như một diễn viên phụ trong chương trình Outlander. Vì vậy, tôi đến bãi biển và có một quầy ngựa khác ở đó và tôi nói, tôi cần quay lại lúc 4 giờ vì tôi muốn đảm bảo mình có thể bắt chuyến xe buýt cuối cùng vì nếu chúng tôi không bắt chuyến xe buýt cuối cùng, chúng tôi sẽ phải đi bộ thêm hai hoặc ba dặm nữa. Được rồi, chúng tôi không muốn điều đó. >> Không. Để ra khỏi công viên. Vì vậy, họ nói, "Được rồi." Được rồi. Và tôi đi và tôi tận hưởng bãi biển và tôi đi bơi và nó thật tuyệt vời. Nhưng thực tế tôi đã xem ảnh của Pook sau đó và nó không khác gì bãi biển của cô ấy. Ý tôi là, chắc chắn, tôi có lẽ đã không bơi nhiều ở đó, nhưng "swam" là dạng chúng ta sử dụng cho "swim" ở thì hiện tại hoàn thành hoặc quá khứ hoàn thành. Đó là, chúng ta sử dụng nó với "have", "had", "has". Tôi hiếm khi sử dụng thì này đến nỗi tôi phải dừng lại và suy nghĩ một chút để đảm bảo nó đúng. >> Ý tôi là, chắc chắn, tôi có lẽ đã không bơi nhiều ở đó, nhưng tôi nên ở lại đó. >> Vâng, >> tôi đã không. Nhưng dù sao thì, tôi quay lại lúc 4 giờ và tôi nói, tôi sẵn sàng cho con ngựa của mình. Có những người hướng dẫn ở đó. Có những con ngựa ở đó, nhưng dường như không có con nào dành cho tôi. Vì vậy, cô ấy nói, được rồi, ngồi xuống và đợi. Vì vậy, tôi đang đợi và đã 4:10 và tôi đi lên và tôi nói, "Tình hình ngựa thế nào? Tôi có thể có ngựa sớm không?" Cô ấy nói, "Chắc chắn rồi, vâng, ngồi xuống." Đã 4:20, 4:30 và tôi không có tín hiệu di động. Tôi không có cách nào để liên lạc với Croo và cho cô ấy biết tôi đang ở đâu hoặc tôi đang đến hoặc tôi, bạn biết đấy, không bị chết đuối. >> Tôi ổn. >> Chính xác. Ừm, vì vậy cuối cùng tôi đã đi lên gặp bà ấy và tôi nói, tôi không có tín hiệu di động. Bạn của tôi đang đợi tôi. Chúng tôi cần bắt chuyến xe buýt. Cô ấy 71 tuổi. Cô ấy sẽ không muốn đi bộ thêm ba dặm để ra ngoài. Giống như, bạn biết đấy, sử dụng mọi lá bài mà tôi có để khiến người này thương hại tôi. >> Sử dụng mọi lá bài có nghĩa là cố gắng hết sức, sử dụng tất cả các nguồn lực hoặc chiến lược có sẵn để đạt được mục tiêu. Nó ngụ ý nỗ lực hết mình để thành công. >> Đi bộ thêm ba dặm để ra ngoài giống như, bạn biết đấy, sử dụng mọi lá bài mà tôi có để khiến người này thương hại tôi. Vì vậy, cuối cùng cô ấy nói, "Được rồi, được rồi. Đây, lên con ngựa này." Và có một người hướng dẫn đang giúp một gia đình bốn người lên ngựa của họ. Và tôi giả định tôi sẽ ở trong nhóm của họ. >> Vâng. >> Ở trong nhóm của họ. Điều đó có nghĩa là ở trong nhóm của họ, ở cùng với họ. >> Tôi sẽ ở trong nhóm của họ. Tôi lên con ngựa này và con ngựa bắt đầu đi bộ. Giống như nó được huấn luyện tốt. >> Ôi trời. >> Và và bây giờ tôi biết cách dừng ngựa, nhưng con ngựa này hoàn toàn không nghe lời tôi. Vì vậy, con ngựa này cứ đi vào rừng >> và nó Vì vậy, bây giờ bạn một mình. >> Tôi một mình. >> Và tôi biết có một số khúc cua trong khu rừng này, nhưng tôi không biết chúng là gì. >> Ôi trời. >> Vì vậy, may mắn thay, >> dừng lại đi. Cứ dừng lại đi. >> Vâng. Cũng, >> lấy Nó đang bắt đầu tối rồi. >> Không, chưa. >> Và tôi không có đèn pin. >> Vì vậy, may mắn thay, tôi hơi sợ. >> Vâng, tôi đã sợ. >> Tôi sẽ kinh hoàng. Ý tôi là, vì con ngựa hoàn toàn không chú ý. Và tôi nghĩ, tôi hy vọng nó biết đường. Tôi hy vọng nó biết điểm đến tôi muốn đến, >> phải không? Giống như, hy vọng nó không đi, tôi muốn về nhà, >> phải không? Hoặc tôi sẽ đến lối vào công viên khác mà tôi không thể tìm thấy Pook nữa. >> Vâng. >> Ừm, vì vậy may mắn thay, hai người đàn ông khác cũng đến phía sau tôi. Họ cũng, tôi nghĩ, trong cùng một nhóm, nhưng gia đình đó, bạn biết đấy, họ đang dành thời gian của họ. Họ có hai cậu bé nhỏ đang chuẩn bị mọi thứ. Vì vậy, sau đó hai người đàn ông này đến và tôi nói, >> "Các bạn có biết mình đang đi đâu không?" Và họ nói không. Và tôi nói, "Các bạn sẽ cùng nhau làm điều đó chứ?" >> Chính xác. Và họ đang đi đến cùng một nơi mà tôi đang gặp mọi người. Tôi nói, "Chúng ta hãy cùng nhau đi." >> Vâng. >> Chúng ta cùng nhau làm điều đó thể hiện sự đoàn kết và thống nhất giữa mọi người. Thường khi mọi người đối mặt với một thử thách hoặc tình huống chung. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của sự hợp tác và hỗ trợ trong thời điểm khó khăn hoặc trong một tình huống khó khăn. >> Các bạn có đi cùng nhau không? Tôi quên mất rồi. >> Chính xác. Và họ đang đi đến cùng một nơi mà tôi đang gặp mọi người. Vì vậy, tôi nói, chúng ta hãy cùng nhau đi. >> Vâng. >> Ừm, vì vậy họ, tôi rất biết ơn họ. Một người nói tiếng Anh rất tốt. Ý tôi là, tôi có thể nói một chút tiếng Tây Ban Nha, nhưng nó chỉ giúp tôi cảm thấy bình tĩnh. >> Vâng. >> Và họ tiếp tục trò chuyện với tôi ngay cả khi tôi rõ ràng là rất khó chịu. >> Vâng. >> Bởi vì con ngựa này không ổn định như vậy. Giống như chân nó cứ yếu đi và bạn biết đấy, nó cứ bị ngã như thế và như tôi đã nói, nó sẽ lắng nghe. >> Tôi biết. Và tôi không thể dừng nó lại. >> Vì vậy, dù sao thì, tôi và hai người đàn ông này sẽ ở cùng nhau cho đến khi chúng tôi đến nơi. >> Vâng. Và cả hai người đàn ông này rõ ràng đã cưỡi ngựa gần đây hơn tôi. Họ thoải mái hơn nhiều trên đó. Và một lần nữa, ý tôi là, chúng tôi đang đi lên và xuống những tảng đá bùn trơn trượt này và tôi đang trượt. Tại một thời điểm, con ngựa của tôi đang xuống dốc và quyết định dừng lại ăn thứ gì đó. Vì vậy, họ đã dừng lại. Và bạn biết đấy, khi con ngựa của bạn đang xuống dốc, bạn phải nghiêng người về phía sau và cảm nhận. Và tôi chỉ nói, >> bạn không muốn đi xuống cầu trượt. >> Không. Tôi đang cố gắng làm cho nó di chuyển và nó không di chuyển. Và tôi chỉ nói, "Ôi trời, làm sao tôi có thể vượt qua được điều này?" Dù sao thì, cuối cùng anh ấy cũng đi tiếp, nhưng có tất cả những khoảnh khắc mà tôi cảm thấy mình sắp ngã ngựa. >> Hai người kia có dừng lại khi họ cố gắng không? Vâng. >> Họ đã cố gắng. >> Những con ngựa đều chỉ muốn làm những gì chúng muốn. >> Họ cố gắng bám sát tôi hơn hoặc ít hơn. Nhưng >> Lisa, có một người đàn ông rất thoải mái trên ngựa. Rất giỏi. Và tại một thời điểm, chúng tôi đang đi bộ và con ngựa của anh ấy hất anh ấy xuống. Anh ấy ngã xuống đường mòn và con ngựa của anh ấy bỏ chạy. >> Không. Vâng. >> Bạn đã bao giờ bị ngựa hất xuống chưa? Ôi trời, tôi hy vọng là không. >> Và tôi nói, chuyện gì đang xảy ra vậy? Vì vậy, bạn của anh ấy với con ngựa của mình phi nước đại lên, bắt con ngựa kia và mang con ngựa đó trở lại. Và người đàn ông lên ngựa của mình. Anh ấy nói, không sao đâu. Anh ấy ổn. Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu điều đó xảy ra với bạn và bạn một mình? >> Tôi biết. Vì vậy, tại thời điểm này, tôi nghĩ, "Ôi trời, tôi có thể chết ở đây." Vì vậy, bạn biết đấy, tôi ngày càng lo lắng hơn từng phút. Trời bắt đầu tối hơn. Có vẻ như có một vài con khỉ đang tranh giành lãnh thổ vào một thời điểm nào đó. Giống như, có một vài âm thanh điên rồ phát ra từ >> Vâng, khỉ có thể tạo ra những âm thanh điên rồ. >> Tôi chỉ nói, "Ôi trời." Vì vậy, chúng tôi, chúng tôi đang đi bộ khoảng 5 phút sau, con ngựa của người đàn ông kia lại hất anh ấy xuống. Anh ấy ngã xuống một tảng đá. Nó giống như tiếng lạo xạo. Tôi ngồi đó và nói, "Đây là điều tồi tệ nhất tôi từng chứng kiến." Giống như, điều gì đã xảy ra với người đàn ông này? >> Không thể tin được. >> Vì vậy, anh ấy nằm đó trải dài trên tảng đá. Định nghĩa của "sprawl" là ngồi hoặc nằm với cơ thể và các chi dang rộng một cách vụng về. Vì vậy, khi con ngựa của anh ấy hất anh ấy xuống, anh ấy đã trải dài trên tảng đá. >> Không thể tin được. Tôi biết. Không thể tin được. Vì vậy, anh ấy nằm đó trải dài trên tảng đá và anh ấy nói và tôi nói không, không phải >> không phải như các bạn đều bị ngựa hất xuống như tôi đang chờ đợi. >> Vì vậy, sau đó bạn nghĩ đây là vấn đề thời gian. Ôi trời, tôi sắp ngã. >> Và tôi đang nghĩ giống như, ý tôi là, đó chỉ là trường hợp xấu nhất. Tôi đang nghĩ về người đàn ông bị ngựa hất xuống và bị mất khả năng đi lại. >> Vâng. Tôi đang đề cập đến nam diễn viên đóng vai Superman, Christopher Reeve, người bị liệt từ cổ trở xuống sau một tai nạn cưỡi ngựa vào năm 1995. Vâng, tôi đã nghĩ về anh ấy rất nhiều trên đường về nhà. Ý tôi là, vâng. Vì vậy, tôi cảm thấy khá khó chịu. >> Ồ, tôi sẽ rất >> Nhưng bạn có thể làm gì? Bạn chỉ cần đến nơi bạn đang đi, phải không? Vì vậy, cuối cùng gia đình kia và người hướng dẫn cũng đến với chúng tôi. Vì vậy, bây giờ chúng tôi đang đi du lịch cùng nhau trong một nhóm, điều đó thật tuyệt. Vì vậy, anh ấy có thể giúp chúng tôi đảm bảo chúng tôi đang đi đúng hướng. Sẽ có những nơi mà đường mòn sẽ chia ra, bạn biết đấy, giống như có một tảng đá, vì vậy bạn có thể đi vòng qua bên này hoặc làm điều đó. >> Và như tôi đã nói, con ngựa của tôi hoàn toàn không chú ý đến chỉ dẫn của tôi. Tôi luôn cố gắng làm cho nó đi theo con đường ít lên xuống nhất, >> phải không? Và tại một thời điểm, nó đang đi lên núi và tôi đang giật nó để không đi và người hướng dẫn phía sau tôi nói, "Không, không, không, không, không, không, không, không." Giống như, và tôi đang cố gắng không. Anh ấy, tôi nghĩ anh ấy biết rằng con ngựa của tôi không nghe lời tôi. Nhưng sau đó một khi tôi lên đó, >> có phải là Không, không, không, không. Dành cho bạn hay cho ngựa? >> Vâng. Đó là dành cho bạn. Bạn đang dẫn nó đi hay >> Vâng. Chà, ý tôi là, đó chỉ là >> muốn bạn đi lên. Vâng. Và bạn nói, tôi đang cố gắng đi lên đó. Và vì vậy, nhưng sau đó một khi tôi lên đó và không còn đường quay lại, anh ấy sẽ nói, "Sistaben." Tôi nói, "Không, không phải." >> Nó không ổn. Và bây giờ thì ổn rồi. >> Và tại một thời điểm, nó thực sự có một vách đá khá lớn. Giống như chúng ta đang nói về con đường mòn tại thời điểm đó giống như, "Được rồi, nó có lẽ rộng như thế này," >> nhưng nó có cảm giác rộng như thế này. >> Vâng. Và móng guốc của anh ấy, anh ấy không chắc chắn, >> bạn biết đấy, và tôi chỉ nói, "Ôi trời." Vâng. Chính xác. Tôi đã sống sót qua điều đó. Và sau đó gia đình ở phía trước chúng tôi và con ngựa của tôi ngày càng tiến gần đến con ngựa phía trước nó và con ngựa đó không thích điều đó. Vì vậy, con ngựa đó đang đá >> không >> đá lại cố gắng đánh vào mặt con ngựa của tôi. Vì vậy, sau đó mặt tôi, con ngựa của tôi liên tục >> ôi trời >> đi như thế này và tôi chỉ nói ôi cố gắng giữ chặt. Dù sao đi nữa, >> tôi đã quay trở lại. >> Bạn đã làm? >> Tôi đã làm. Tôi chưa bao giờ bị ngựa hất xuống. >> Điên rồ. >> Tôi biết. >> Điều này thật điên rồ. Tôi không thể tin được mọi chi tiết nhỏ của điều đó. >> Đó là một cuộc phiêu lưu hơn tôi mong đợi. Ừm, tôi sẽ không làm lại. >> Tôi sẽ tin điều đó khi tôi thấy nó, >> nhưng vâng, nó giống như tôi cứ nói, "Bạn đang đùa tôi à?" Bạn biết đấy, nó giống như hết chuyện này đến chuyện khác. >> Những điều vô lý nối tiếp nhau. >> Nhưng ý tôi là, đó là một câu chuyện hay. Bạn biết đấy, >> những cuộc phiêu lưu kiểu đó tạo nên những câu chuyện rất hay, nhưng chúng không vui khi bạn đang trải qua chúng. >> Không. Và điều tuyệt vời nhất là tôi quay lại và xem ảnh của bãi biển mà Pook đã đến và nó giống như bãi biển có cùng kiểu dáng mà tôi đã đến và cô ấy đã có một khoảng thời gian tuyệt vời >> cô ấy đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Vâng. Cô ấy đi bộ 15 phút đường bằng để đến đó. Có một nhà hàng ở đó. Cô ấy đã uống nước ép chanh dây. >> Ừm, vâng, và sau đó chúng tôi bay về nhà vào ngày hôm sau. Ý tôi là, tôi phải nói rằng chỉ cần bị đẩy ra khỏi cái thông thường nhiều như vậy đã mang lại cho tôi sự sợ hãi trong một phần của nó, nhưng chỉ cần nó là một điều đặc biệt như vậy. Ở thời điểm này trong cuộc đời tôi, tôi cảm thấy mình rất vững vàng trong cách sống của mình, những loại chuyến đi tôi thực hiện, loại điều này để làm điều gì đó xa lạ với những gì tôi thường làm >> thật sự rất sảng khoái, tôi có thể nói. Và tôi vui vì biết rằng tôi vẫn có thể có một cuộc phiêu lưu như vậy. >> Phải. >> Tôi tự hỏi bạn sẽ nghĩ gì nếu bạn bị ngựa hất xuống. >> Ôi trời. >> Nếu bạn vẫn giữ ý kiến đó. >> Không, câu chuyện sẽ rất khác nếu tôi bị ngựa hất xuống. >> Tôi thực sự vui vì mọi thứ đều ổn. >> Vâng. >> Vì vậy, tôi thực sự vui vì bạn ở đây với tôi hôm nay. >> Vâng. Và tôi có thể cho bạn xem ảnh. >> Dừng làm những điều này lại. Tôi biết. Tôi thích đi chơi với bạn. Tôi biết. Khi chúng tôi xuống ngựa, tôi đã chụp ảnh với hai người đàn ông. Tôi sẽ cho bạn xem. Chúng tôi đều chỉ nói, >> nhưng chúng tôi đã làm được. >> Bạn đã làm được. >> Và chúng tôi đã về trước khi trời tối. Trời không tối đen như mực trước khi chúng tôi quay lại. Và bạn biết đấy, chúng tôi đã bắt chuyến xe buýt cuối cùng ra ngoài. >> Vâng. Mọi thứ đều ổn thỏa. >> Không vấn đề gì. >> Không vấn đề gì. Staben. Chà, trước khi chúng tôi đi du lịch với các con khi chúng còn nhỏ đến Costa Rica, >> chúng tôi đã nói, bạn biết đấy, khi bạn đi du lịch, đôi khi mọi thứ không suôn sẻ. >> Vâng. >> Nhưng một cách tốt để tự mình nghĩ rằng điều này ổn là chỉ cần nói rằng đây chính là cách chúng ta thích. >> Ừm. >> Vì vậy, chuyến đi đó chính là cách bạn thích. >> Chính là cách tôi thích. Trên bờ vực của cái chết và nguy hiểm. >> Chà, cảm ơn bạn đã chia sẻ điều đó với tôi và tôi vui vì bạn ở đây. Vâng, tôi cũng vậy. Và tôi có lẽ sẽ không bao giờ cưỡi ngựa nữa trong đời. Tôi chỉ không biết liệu tôi có cần không. >> Vâng. >> Bạn, bạn có cưỡi ngựa trong chuyến đi không? >> Chà, bạn biết đấy, điều thú vị là khi tôi còn nhỏ, tôi đã lên ngựa của bạn tôi và con ngựa đó bỏ chạy và nó không nghe lời tôi. >> Vâng. >> Nó đưa tôi xuống một con dốc và tôi nói, bạn biết đấy, cảm giác đó. Nó về nhà. >> Nó không muốn làm bất cứ điều gì chúng ta dự định cho nó. >> Nó nói, tôi xong rồi. Tôi về nhà. Và bạn đi cùng tôi. >> Bạn của bạn có đuổi kịp bạn không? >> Tôi, tôi không nhớ gì khác về nó. Tôi nghĩ cô ấy đã làm. >> Được rồi. Đó là ở Oregon? >> Vâng. Tôi đã sợ. >> Vâng. >> Vâng. Ý tôi là, cưỡi ngựa trông có vẻ dễ dàng. Trông có vẻ không có gì to tát. Và sau đó bạn lên ngựa và bạn nói, "Ôi trời, điều này thật điên rồ. Tại sao tôi lại làm điều này?" >> Vâng. Và không có đường mòn hay bất cứ thứ gì. Nó chỉ đi xuống dốc, "Tôi đi đây." Nhưng sau đó tôi nhớ lại cảm giác khi giống như cảm giác phi nước đại và sau đó giống như cái cảm giác nhịp nhàng vui vẻ của việc phi nước đại mà giống như >> bạn phải phó mặc cho nó theo một cách mà giống như tôi không thể kiểm soát điều này nên >> phải bạn không thể chống lại nó nên bạn phải di chuyển cùng nó. >> Vâng. Vâng. >> Vâng. Nhưng vâng, tôi đã cưỡi ngựa ở Dominican một lần và nó không tốt lắm. >> Vâng. Giống như bàn đạp cứ trượt và tôi, tôi nói, "Vâng, >> tôi không biết đủ để biết cách điều chỉnh điều đó, >> phải không?" >> Và sau đó bạn cảm thấy mình hoàn toàn phụ thuộc vào người hướng dẫn. Giống như, đến giúp tôi. Đến giúp tôi. >> Nếu bạn có một người. >> Vâng. Nếu ngựa của bạn không bỏ chạy khỏi bạn >> nếu bạn có thể có một người hướng dẫn. Tôi phải nói rằng đêm đó khi tôi cố gắng ngủ, bắp chân của tôi bị chuột rút vì tất cả sự căng thẳng mà tôi đã có ở chân. >> Ồ, vâng. Và tôi đã ấn mạnh ngón chân xuống để tự mình có thêm một chút ổn định vào cái Vâng. Giống như tôi thức dậy một hoặc hai lần với bắp chân của mình >> trời ơi. >> Vâng. >> Đây là điều buồn cười. Loại chuột rút đó được gọi là "Charlie horse" và nó đã xảy ra với tôi sau khi cưỡi ngựa. Bắp chân là cơ ở phía sau cẳng chân và nó cũng là từ chúng ta dùng cho bò con. Khi con trai tôi biết điều này, nó đã cười phá lên và liên tục vỗ vào chân tôi và gọi nó là bò con của nó. >> Vâng. >> Vâng. Chân của bạn giống như, "Được rồi, bạn đã đưa tôi đi bộ dài như vậy." >> Vâng. >> Bạn đã đưa tôi đi trên con ngựa này. >> Vâng. >> Chân của bạn cần một kỳ nghỉ sau kỳ nghỉ của bạn. >> Hoàn toàn. Chúng giống như, "Trở lại cuộc sống bình thường của bạn, nơi bạn chỉ ngồi yên." >> Ôi trời. Chà, tôi cá là có một số người có những câu chuyện cưỡi ngựa hay. >> Tôi cá là có. Này, hãy viết vào phần bình luận. Sẽ rất vui khi biết. >> Có một câu chuyện cưỡi ngựa tuyệt vời? Hãy viết vào phần bình luận. >> Được rồi, điều đó thật vui. >> Điều đó thật vui. Cảm ơn Lisa. >> Không có gì. >> Bạn có tin điều đó thực sự xảy ra không? >> Không. >> Tất cả. Tôi muốn bạn dừng lại. >> Tôi biết. Lần tới tôi đi du lịch, tôi sẽ bớt phiêu lưu hơn. >> Vâng. >> Tôi may mắn vì tôi đã có một cuộc phiêu lưu như vậy và mọi thứ đều ổn. Không bị thương. Tôi đã về nhà và sự lo lắng của tôi chưa bao giờ vượt khỏi tầm kiểm soát. Nếu bạn bỏ lỡ video mà tôi đã nói về phần còn lại của chuyến đi Colombia, bao gồm cả việc gặp một trong những học sinh của tôi, bạn có thể tìm thấy liên kết đến video trong phần mô tả. Đừng quên kiểm tra rachelenglish.com/free để nhận khóa học miễn phí của tôi, ba cách hàng đầu để thành thạo giọng Mỹ. Tiếp tục học của bạn ngay bây giờ với video này. Và đừng quên đăng ký với thông báo bật. Tôi yêu thích việc trở thành giáo viên tiếng Anh của bạn. Đó là tất cả. Và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.