The End of PAX AMERICANA: How the Iran War Signals a New World Order | Prof. Jiang Xueqin

ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา มีประเทศหนึ่งที่ปกครองโลกทั้งใบ ประเทศเดียว กองทัพเดียว สกุลเงินเดียว กฎชุดเดียว ประเทศนั้นคืออเมริกา และตอนนี้ ระบบนั้นกำลังจะตาย สงครามกับอิหร่าน ไม่ใช่แค่สงคราม มันคือสัญญาณ มันคือเสียงระฆังเตือนภัย มันคือจักรวาลที่ตะโกนใส่เรา เฮ้ โลกที่คุณเติบโตมา มันจบแล้ว และไม่มีใครพูดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป ไม่ใช่ครูของคุณ ไม่ใช่นักข่าว ไม่ใช่พ่อแม่ของคุณ แต่ผมอยู่ที่นี่ ตอนนี้ เพราะสิ่งที่กำลังจะมาถึงจะเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง ทุกสิ่ง อาหารที่คุณกิน เที่ยวบินที่คุณขึ้น เงินในกระเป๋า ความปลอดภัยในละแวกบ้านของคุณ อนาคตของประเทศของคุณ นี่ไม่ใช่การข่มขู่ให้กลัว นี่คือการจดจำรูปแบบ สิ่งนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ อาณาจักรผงาดขึ้น อาณาจักรล่มสลาย และเมื่อพวกเขาล่มสลาย โลกทั้งใบจะถูกจัดเรียงใหม่เหมือนสำรับไพ่ขนาดยักษ์ ดังนั้น คาดเข็มขัดนิรภัยไว้ให้แน่น เพราะเมื่อสิ้นสุดวิดีโอนี้ คุณจะเข้าใจโลกได้ดีกว่า 99% ของผู้คนที่เดินอยู่บนโลกใบนี้ในวันนี้ ไปกันเลย

โอเค ให้ผมพูดอีกครั้ง แต่ช้าลงหน่อย ลองนึกภาพโลกเหมือนโรงเรียน ตลอด 30 กว่าปีที่ผ่านมา อเมริกาเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนนั้น ผู้อำนวยการที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แข็งแกร่งที่สุด ร่ำรวยที่สุดเท่าที่คุณเคยเห็นมา เด็กทุกคนในโรงเรียนปฏิบัติตามกฎของอเมริกา เด็กทุกคนใช้เงินของอเมริกา เด็กทุกคนดูหนังอเมริกัน กินอาหารอเมริกัน ใช้อินเทอร์เน็ตอเมริกัน และช่วงหนึ่ง มันก็ยอดเยี่ยม มีสันติภาพ มีเงิน ผู้คนมีความสุข แต่ตอนนี้ผู้อำนวยการกำลังแก่และเหนื่อยล้า ผู้อำนวยการกำลังตัดสินใจผิดพลาด ผู้อำนวยการกำลังละเมิดกฎของตัวเอง และเด็กคนอื่นๆ ในโรงเรียน พวกเขากำลังเริ่มสังเกต พวกเขากำลังเริ่มกระซิบ "เดี๋ยวนะ ทำไมเรายังตามคนนี้อยู่อีก?" และสงครามกับอิหร่าน นั่นคือช่วงเวลาที่เสียงกระซิบกลายเป็นเสียงตะโกน นั่นคือสิ่งที่เราจะเจาะลึกในวันนี้ นี่คือแผนการสำหรับวิดีโอนี้ ผมจะพาคุณผ่านเรื่องราวทั้งหมด ตั้งแต่ต้น กลาง และทิศทางที่เรากำลังมุ่งหน้าไป ก่อนอื่น ผมจะอธิบายว่าอเมริกากลายเป็นเจ้านายของโลกได้อย่างไร มันทำได้อย่างไร เพราะมันค่อนข้างบ้าเมื่อคุณคิดถึงมัน ประเทศเดียวควบคุมทุกสิ่ง นั่นมันบ้ามาก จากนั้น ผมจะแสดงให้คุณเห็นว่าระบบนั้นเริ่มเน่าเปื่อยจากภายในได้อย่างไร รอยร้าวปรากฏขึ้นได้อย่างไร ความเสื่อมโทรมเข้ามาได้อย่างไร หลังจากนั้น ผมจะเชื่อมโยงจุดต่างๆ กับสงครามอิหร่านและแสดงให้คุณเห็นว่าทำไมความขัดแย้งนี้จึงไม่ใช่แค่สงครามอีกครั้ง มันคือช่วงเวลาที่พิสูจน์ว่าโลกเก่าได้สิ้นสุดลงแล้ว และสุดท้าย และนี่คือส่วนสำคัญ ผมจะแสดงให้คุณเห็นว่าอนาคตมีหน้าตาเป็นอย่างไร สิ่งที่จะเกิดขึ้น ประเทศต่างๆ ต้องทำอะไรเพื่อความอยู่รอด และบางส่วนก็ค่อนข้างน่ากลัว แต่สิ่งนี้คือ ความรู้คือพลัง ยิ่งคุณเข้าใจมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งเตรียมพร้อมมากขึ้นเท่านั้น ดังนั้น ลองคิดว่าวิดีโอนี้เหมือนแผนที่ ผมกำลังมอบแผนที่สู่อนาคตให้คุณ มาใช้มันกัน

แต่ก่อนที่ผมจะแสดงให้คุณเห็นว่าเรากำลังจะไปที่ไหน คุณต้องเข้าใจว่าเรามาจากไหน เพราะคุณไม่สามารถเข้าใจได้ว่าทำไมโลกถึงเปลี่ยนแปลงไป เว้นแต่คุณจะเข้าใจโลกที่ถูกสร้างขึ้นก่อนการเปลี่ยนแปลงนี้ ดังนั้น ให้ผมพาคุณย้อนกลับไปไกลๆ ถึงปี 1989 ปีที่กำแพงขนาดยักษ์พังทลายลง และทุกสิ่ง ทุกสิ่งเปลี่ยนไป โอเค? ดังนั้น ลองจินตนาการดู สิบทศวรรษที่ผ่านมา ตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง จนถึงปี 1989 โลกถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ด้านหนึ่งคืออเมริกา ดินแดนแห่งเสรี ทุนนิยม ซื้ออะไรก็ได้ที่คุณต้องการ เป็นอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ อีกด้านหนึ่งคือสหภาพโซเวียต คอมมิวนิสต์ รัฐบาลควบคุมทุกสิ่ง คุณแบ่งปันทุกสิ่ง คุณไม่มีอะไร และเด็กยักษ์สองคนนี้กำลังต่อสู้กัน ไม่ใช่ด้วยปืนเสมอไป แต่ด้วยสายลับ ด้วยการข่มขู่ ด้วยอาวุธนิวเคลียร์ที่ชี้หน้ากัน มันน่ากลัว ผู้คนเรียกมันว่าสงครามเย็น จากนั้นในปี 1989 มีบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้น กำแพงเบอร์ลินล่มสลาย นี่คือผนังจริงในเยอรมนีที่แบ่งประเทศออกเป็นสองส่วนอย่างแท้จริง ด้านหนึ่งมีแนวคิดของอเมริกา อีกด้านหนึ่งมีแนวคิดของโซเวียต และเมื่อมันล่มสลาย มันเหมือนเสียงนกหวีดสุดท้ายในเกมบาสเก็ตบอล อเมริกาชนะ สหภาพโซเวียตพังทลาย ล่มสลาย จบสิ้น และทันใดนั้น อเมริกาก็กลายเป็นเด็กยักษ์เพียงคนเดียวที่เหลืออยู่ในสนามเด็กเล่น ชายผู้ชาญฉลาดคนหนึ่งชื่อ ฟรานซิส ฟุกุยามา ได้เขียนบทความที่มีชื่อเสียงชื่อ "จุดจบของประวัติศาสตร์" และสิ่งที่เขาพูดโดยพื้นฐานคือ "เกมจบแล้วทุกคน เราค้นพบแล้ว วิธีที่ดีที่สุดสำหรับมนุษย์ที่จะมีชีวิตอยู่คือเสรีภาพ ประชาธิปไตย และห้างสรรพสินค้า" อเมริกาพิสูจน์แล้ว ทุกคนควรคัดลอกโมเดลนี้ แล้วเราทุกคนจะมีความสุขตลอดไป และคุณรู้ไหม? หลายคนเชื่อเขา สิ่งนี้สร้างสิ่งที่เรียกว่า "ช่วงเวลาแห่งขั้วอำนาจเดียว" ยูนิ หมายถึง หนึ่ง โพลาร์ หมายถึง ศูนย์กลางอำนาจ ดังนั้น มันหมายถึงศูนย์กลางอำนาจเดียว เจ้านายเดียว อเมริกา และอเมริกาปกครองโลกผ่านสามเสาหลักที่ยิ่งใหญ่ ลองคิดว่ามันเหมือนขาเก้าอี้สามขา ถอดขาออกหนึ่งข้าง เก้าอี้ก็จะโยกเยก ถอดทั้งสามขา เก้าอี้ก็จะพัง เสาหลักที่หนึ่ง สันติภาพอเมริกัน (Pax Americana) Pax เป็นคำภาษาละตินที่หมายถึงสันติภาพ ดังนั้น Pax Americana หมายถึงสันติภาพของอเมริกา และนี่คือความหมายในคำง่ายๆ กองทัพอเมริกามีอำนาจมาก เครื่องบินของมัน เรือบรรทุกเครื่องบิน ทหาร หน่วยข่าวกรองเช่น CIA ไม่มีใครกล้าก่อปัญหา ลองนึกภาพว่าคุณอยู่ที่โรงเรียน และมีเด็กคนหนึ่งที่ตัวใหญ่ที่สุด แข็งแกร่งที่สุด เร็วที่สุดในโรงเรียนทั้งหมด และเด็กคนนี้เดินไปตามทางเดินและพูดว่า "ห้ามต่อสู้ ถ้าคุณต่อสู้ คุณต้องรับมือกับฉัน" จะเกิดอะไรขึ้น? ไม่มีใครต่อสู้ นั่นคือ Pax Americana และมันก็ได้ผลจริง ในเอเชียตะวันออก ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ จีน เวียดนาม ประเทศที่เคยทำสงครามกันตลอดเวลา พวกเขาหยุดต่อสู้ พวกเขาเริ่มค้าขาย พวกเขาเริ่มสร้างโรงงานและทำเงินแทน สิ่งเดียวกันในยุโรป สิ่งเดียวกันในอเมริกาใต้ อเมริกาคงสันติภาพไว้ และสันติภาพทำให้ทุกคนร่ำรวยขึ้น CIA จะเข้าไปในประเทศต่างๆ และหาผู้นำที่จะเป็นมิตรกับอเมริกา ถ้ามีใครพยายามท้าทายอเมริกา พวกเขาจะถูกกำจัด ถ้าทั้งประเทศก่อปัญหา เช่น ลิเบีย หรือซีเรีย หน่วยรบพิเศษจะเข้าไป สร้างความวุ่นวาย แล้วอำนาจทางอากาศของอเมริกาจะจบงาน มันดีไหม? ไม่ แต่ก็ทำให้โลกส่วนใหญ่มีเสถียรภาพ

อเมริกายังควบคุมอินเทอร์เน็ตด้วย ตอนนี้ ผมรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไร อินเทอร์เน็ตมีไว้สำหรับการดูวิดีโอและพูดคุยกับเพื่อนๆ และใช่ นั่นคือสิ่งที่เราใช้มันเพื่อ แต่อินเทอร์เน็ตถูกสร้างขึ้นมาเพื่อสิ่งอื่น การสอดแนม การเฝ้าดูผู้คน กองทัพต้องการระบบที่พวกเขาสามารถจับตาดูโลกทั้งใบ รู้ว่าผู้คนกำลังคิดอะไร รู้ว่าผู้คนกำลังรู้สึกอะไร และผ่านโซเชียลมีเดีย Facebook, Twitter ทั้งหมดนี้ พวกเขาสามารถชี้นำอารมณ์ของผู้คนไปในทิศทางที่แน่นอนได้ บ้ามากใช่ไหม? และส่วนที่สามของ Pax Americana คือสิ่งที่เรียกว่า "ระเบียบระหว่างประเทศที่ตั้งอยู่บนกฎ" คำหรูหรา ให้ผมทำให้ง่าย อเมริกาได้สร้างองค์กรต่างๆ เช่น สหประชาชาติ ธนาคารโลก และองค์การการค้าโลก และองค์กรเหล่านี้ทำให้โลกดูเหมือนยุติธรรม เหมือนทุกคนมีสิทธิ์ออกเสียงเท่าเทียมกัน เหมือนการตัดสินใจทำผ่านการอภิปราย ตรรกะ และการลงคะแนนเสียง แต่เบื้องหลัง อเมริกากำลังชักใยอยู่ มันแค่ไม่ปรากฏให้เห็น และนั่นคือความอัจฉริยะของระบบ ผู้คนไม่รู้สึกถูกควบคุม พวกเขารู้สึกเป็นอิสระ แม้ว่าพวกเขาจะไม่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ก็ตาม

เสาหลักที่สอง วิทยาศาสตร์กลายเป็นศาสนาใหม่ ในประวัติศาสตร์มนุษย์ส่วนใหญ่ ผู้คนเชื่อในพระเจ้า ในโบสถ์ ในวิหาร ในผู้นำทางจิตวิญญาณ แต่หลังจากอเมริกาเข้าครอบครอง วิทยาศาสตร์กลายเป็นสิ่งที่ทุกคนเชื่อถือมากที่สุด นักวิทยาศาสตร์กลายเป็นเหมือนนักบวชใหม่ อะไรก็ตามที่พวกเขาพูด คุณก็เชื่อ ถ้าคุณตั้งคำถามกับพวกเขา ผู้คนจะมองคุณเหมือนคุณมีสามหัว นี่คือตัวอย่างจริง เมื่อโควิดระบาด วัคซีนก็ออกมาเร็วมาก ปกติแล้ววัคซีนต้องใช้เวลาประมาณ 10 ปีในการพัฒนา และนั่นสำหรับไวรัสที่เราเข้าใจดี โควิดเป็นไวรัสใหม่ มันเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และวัคซีนก็ออกมาภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี บางคนถามว่า "นี่ปลอดภัยไหม? เราไม่ควรรอการทดสอบเพิ่มเติมหรือ?" และการตอบสนองจากเกือบทุกคนคือ "คุณกล้าดียังไงมาตั้งคำถามกับวิทยาศาสตร์? คุณโง่หรือเปล่า? คุณไม่ได้ไปโรงเรียนเหรอ?" เห็นไหมว่าเกิดอะไรขึ้น? มันไม่ใช่การสนทนาที่สงบ มันเหมือนกับการตั้งคำถามกับศาสนา คุณถูกปฏิบัติดังเหมือนพวกนอกรีต คนบาป และนี่คือส่วนที่ซ่อนเร้น นักวิทยาศาสตร์จากทั่วโลก จีน อเมริกา ยุโรป พวกเขาทั้งหมดภักดีต่อระบบเดียวกัน ถ้าคุณเป็นนักวิทยาศาสตร์ในจีน คุณจะไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากการทำให้จีนพอใจ คุณจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากการตีพิมพ์ในวารสารนานาชาติชั้นนำ เช่น Nature หรือ Science คุณจะได้รับรางวัลระดับนานาชาติ เช่น รางวัลโนเบล ดังนั้น นักวิทยาศาสตร์จึงภักดีต่อระบบโลก ไม่ใช่ต่อประเทศของตนเอง และอเมริกาควบคุมระบบโลกนั้น

เสาหลักที่สาม เงินดอลลาร์สหรัฐ นี่อาจเป็นเรื่องที่บ้าที่สุด มันเป็นกระดาษแผ่นเดียว แค่กระดาษ หรือจริงๆ แล้ว มันเป็นแค่ตัวเลขบนหน้าจอ แต่โลกทั้งใบตกลงว่ามันมีค่า คุณสามารถนำเงินดอลลาร์สหรัฐไปที่ไหนก็ได้บนโลก ไม่ว่าจะเป็นประเทศใด หมู่บ้านใด ตลาดใด และซื้อสิ่งของด้วยมัน บ้าน วันหยุดพักผ่อน อาหาร รถยนต์ และไม่เพียงแค่นั้น ผู้คนจัดระเบียบชีวิตทั้งหมดของพวกเขาเพื่อสะสมเงินดอลลาร์ให้ได้มากที่สุด มีความแตกต่างที่แท้จริงระหว่างการมีเงินร้อยล้านกับเงินหนึ่งแสนล้านดอลลาร์หรือไม่? จริงๆ แล้ว ไม่มี คุณไม่สามารถใช้เงินมากขนาดนั้นได้ แต่ผู้คนก็ยังคงไล่ตามมัน เพราะระบบบอกให้พวกเขาทำเช่นนั้น ดังนั้น นั่นคือขาเก้าอี้ทั้งสามขา กองทัพอเมริกันรักษาความสงบ วิทยาศาสตร์เป็นศาสนาใหม่ และเงินดอลลาร์สหรัฐเป็นเงินของโลก และในช่วงเริ่มต้น ทศวรรษ 1990 ต้นทศวรรษ 2000 ระบบนี้ได้นำมาซึ่งสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองอย่างไม่น่าเชื่อสู่โลก แต่สิ่งนี้เกี่ยวกับอำนาจ อำนาจมักจะทำให้เสื่อมเสียเสมอเสมอ ตอนนี้ ถ้าคุณนั่งอยู่ที่นั่นคิดว่า "โอเค อันนี้ฟังดูดีนะ จริงๆ แล้ว เกิดอะไรผิดพลาดขึ้น?" นั่นคือคำถามที่ถูกต้อง เพราะเสาหลักทั้งสามเสาของแต่ละอัน เริ่มร้าว เน่า พังทลาย และผมกำลังจะแสดงให้คุณเห็นว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร ไปกันทีละเสา

เสาหลักที่หนึ่งร้าวเพราะอเมริกาเริ่มละเมิดกฎของตัวเอง จำระเบียบระหว่างประเทศที่ตั้งอยู่บนกฎได้ไหม? องค์กรหรูหราเหล่านั้นที่ทำให้ทุกอย่างดูยุติธรรม? อเมริกาเริ่มเพิกเฉยต่อพวกเขา มันทิ้งระเบิดลิเบียโดยไม่ได้รับอนุมัติอย่างเหมาะสม มันเข้าโจมตีซีเรีย และล่าสุด มันโจมตีอิหร่านโดยไม่แม้แต่จะถามใคร โดยไม่แม้แต่จะสนใจว่าส่วนที่เหลือของโลกคิดอย่างไร ลองคิดดูเหมือนนี้ จำเด็กที่ตัวใหญ่ แข็งแรง ที่รักษาความสงบในทางเดินได้ไหม? ลองจินตนาการว่าเด็กคนนั้นเริ่มหาเรื่องทะเลาะโดยไม่มีเหตุผล เริ่มผลักเด็กที่เล็กกว่า เริ่มเพิกเฉยต่อกฎที่เขาสร้างขึ้นเอง จะเกิดอะไรขึ้น? ทุกคนหยุดเชื่อใจเขา ทุกคนเริ่มคิดว่า "บางทีฉันอาจจะต้องปกป้องตัวเอง" มีคำสำหรับสิ่งนี้ ความเย่อหยิ่ง มันหมายถึงการมีอำนาจมากจนคุณเริ่มคิดว่ากฎไม่บังคับใช้กับคุณ และมันคืออันดับหนึ่งที่ทำลายอาณาจักรตลอดประวัติศาสตร์ รุ่นแรกของผู้นำ พวกเขาจะระมัดระวัง พวกเขาจะถ่อมตน พวกเขารู้ว่าพวกเขาต้องการพันธมิตร พวกเขาจะเล่นอย่างยุติธรรม รุ่นที่สอง เด็กที่เติบโตมากับอำนาจ พวกเขาจะเย่อหยิ่ง พวกเขาจะประมาท พวกเขาแค่อยากจะแสดงพลัง นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับอเมริกา

เสาหลักที่สองร้าวเพราะวิทยาศาสตร์กลายเป็นเรื่องของการปกป้องแนวคิดเก่าแทนที่จะค้นพบแนวคิดใหม่ วิทยาศาสตร์ควรจะเป็นเรื่องของความอยากรู้อยากเห็น การตั้งคำถามว่า "จะเป็นอย่างไรถ้า" การผลักดันขอบเขต แต่ในช่วง 20-30 ปีที่ผ่านมา วิทยาศาสตร์กลายเป็นเรื่องของการปิดปากผู้คนมากขึ้น ถ้าคุณถามคำถามที่สถาบันวิทยาศาสตร์ไม่ชอบ คุณจะถูกทำให้เงียบ ถูกเยาะเย้ย ถูกยกเลิก และนี่คือหลักฐาน ลองนึกถึงสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่จริงๆ ประเภทที่เปลี่ยนแปลงโลก เครื่องบิน อินเทอร์เน็ต ยาปฏิชีวนะ พลังงานนิวเคลียร์ ครั้งสุดท้ายที่เรามีสิ่งเหล่านั้นเมื่อไหร่? นานมาแล้ว อย่าบอกผมว่าซิลิคอนแวลลีย์เป็นนวัตกรรม คุณรู้ไหมว่าซิลิคอนแวลลีย์ให้อะไรเราในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา? แอปส่งอาหาร แอปเรียกรถ โซเชียลมีเดียที่ผู้คนทะเลาะกับคนแปลกหน้า นั่นไม่ใช่นวัตกรรม นั่นคือการตกแต่ง สิ่งที่เราทำในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาคือการนำสิ่งประดิษฐ์เก่าๆ มาเผยแพร่ไปทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจีน เราได้ขยายแนวคิดเก่าๆ แต่การค้นพบใหม่ที่แท้จริง ที่สั่นสะเทือนโลก แทบจะไม่มีเลย วิทยาศาสตร์กลายเป็นศาสนา และเช่นเดียวกับศาสนาใดๆ ที่แข็งทื่อเกินไป มันก็หยุดวิวัฒนาการ

เสาหลักที่สามร้าวเพราะอเมริกาพิมพ์เงินมากเกินไป นี่คือสิ่งที่เกี่ยวกับการมีสกุลเงินสำรองของโลก ถ้าทุกคนปฏิบัติต่อเงินดอลลาร์ของคุณเหมือนทองคำ คุณก็สามารถพิมพ์มันออกมาได้มากขึ้น และนั่นคือสิ่งที่อเมริกาทำ ต้องการเงินทุนสำหรับสงคราม? พิมพ์เงินดอลลาร์เพิ่ม ต้องการช่วยเหลือธนาคาร? พิมพ์เงินดอลลาร์เพิ่ม ต้องการปกปิดการทุจริต? พิมพ์เงินดอลลาร์เพิ่ม แต่เมื่อคุณพิมพ์เงินมากเกินไป เงินแต่ละดอลลาร์ก็มีค่าน้อยลงเล็กน้อย ราคาสูงขึ้น คนรวยที่ถือหุ้นและอสังหาริมทรัพย์จะรวยขึ้น คนจนและคนหนุ่มสาว พวกเขาจะถูกบดขยี้ และสิ่งนี้ได้สร้างทัศนคติที่เป็นพิษอย่างแท้จริง คนหนุ่มสาวมองไปรอบๆ และพูดว่า "จะมีประโยชน์อะไร? ไม่ว่าฉันจะทำงานหนักแค่ไหน ฉันก็ไม่มีวันตามทันพวกเบบี้บูมเมอร์ได้ พวกเขามีเงินทั้งหมด พวกเขามีบ้านทั้งหมด เกมถูกโกง" ดังนั้น คนหนุ่มสาวทำอะไร? บางคนยอมแพ้ "เงียบๆ ลาออก" "นอนราบ" "เลิกพยายาม" บางคนเริ่มเล่นการพนัน คริปโต หุ้นมีม การพนันกีฬา บางทีถ้าฉันโยนเงินของฉันไปที่ Bitcoin ฉันอาจจะโชคดี นั่นไม่ใช่เศรษฐกิจที่ดีต่อสุขภาพ นั่นคือคาสิโน

ดังนั้น นี่คือจุดที่เราอยู่ เสาหลักทั้งสาม กองทัพ วิทยาศาสตร์ เงิน กำลังร้าวพร้อมกัน และสงครามอิหร่าน ไม่ใช่สาเหตุของการล่มสลาย มันคืออาการ มันคือไข้ที่บอกว่าร่างกายกำลังป่วย ให้ผมพูดให้ชัดเจนเกี่ยวกับบางสิ่ง สงครามกับอิหร่านนี้ ไม่ใช่แค่การตัดสินใจของประธานาธิบดีคนเดียว มันไม่ใช่แค่เรื่องของโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ก้าวร้าว มันไม่ใช่แค่เรื่องของผลประโยชน์ของอิสราเอล สงครามนี้กำลังเกิดขึ้นเพราะจักรวรรดิอเมริกันได้กลายเป็นคนทุจริต หมกมุ่นกับตัวเอง ขี้เกียจ เย่อหยิ่ง และเมื่อจักรวรรดิก้าวไปถึงขั้นนั้น มันก็เริ่มโจมตี มันเริ่มทำการเคลื่อนไหวที่ประมาท มันเริ่มสงครามที่ไม่จำเป็นต้องเริ่ม นี่คือรูปแบบที่ซ้ำรอยตลอดประวัติศาสตร์มนุษย์ทั้งหมด โรมก็ทำเช่นนั้น จักรวรรดิอังกฤษก็ทำเช่นนั้น จักรวรรดิมองโกลก็ทำเช่นนั้น จักรวรรดิออตโตมันก็ทำเช่นนั้น เมื่อคุณอยู่บนสุดและเริ่มรู้สึกว่าการควบคุมของคุณกำลังหลุดลอย คุณจะไม่มองเข้าไปข้างในและแก้ไขตัวเอง คุณจะมองออกไปข้างนอกและต่อยใครสักคน นั่นคือสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้ และนี่คือข้อคิดสำคัญ เมื่อเด็กที่ใหญ่ที่สุดในสนามเด็กเล่นเริ่มหาเรื่องทะเลาะ มันไม่ใช่เพราะเขาแข็งแกร่ง มันเพราะเขากลัว เขากลัวว่าเขากำลังจะเสียการควบคุม และทุกคนที่มองดู พวกเขาสามารถรับรู้ได้ โลกสามารถรับรู้ได้ จีนรับรู้ได้ รัสเซียรับรู้ได้ อินเดียรับรู้ได้ ตะวันออกกลางรับรู้ได้ ยุคของเจ้านายคนเดียวที่ปกครองโลกทั้งใบ กำลังจะสิ้นสุดลง และสิ่งที่ตามมาจะวุ่นวาย

โอเค โลกเก่ากำลังจะสิ้นสุดลง เราเข้าใจแล้ว แต่ที่นี่คือจุดที่มันน่าสนใจจริงๆ และจริงๆ แล้วค่อนข้างเข้มข้น เพราะคำถามไม่ใช่แค่ว่าอะไรกำลังจะสิ้นสุดลง คำถามคือ คุณต้องทำอะไรเพื่อความอยู่รอดของสิ่งที่กำลังจะมาถึง? และคำตอบอาจทำให้คุณประหลาดใจ เพราะมันขัดแย้งกับทุกสิ่งที่คุณเคยถูกสอน คำที่สำคัญที่สุดสำหรับอนาคตคือความยืดหยุ่น ให้ผมอธิบาย ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา โลกหมกมุ่นอยู่กับสิ่งเดียว ประสิทธิภาพ คุณจะทำให้สิ่งต่างๆ ถูกที่สุดเท่าที่จะทำได้ เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และขายให้กับผู้คนให้ได้มากที่สุด เพื่อทำเงินให้ได้มากที่สุด นั่นคือประสิทธิภาพ มันสมมติว่าสถานการณ์ที่ดีที่สุด มันสมมติว่าไม่มีอะไรผิดพลาด มันสมมติว่าถนนยังคงเปิดอยู่ เรือยังคงแล่น และน้ำมันยังคงไหล ความยืดหยุ่นคือสิ่งที่ตรงกันข้าม ความยืดหยุ่นกล่าวว่า จะเป็นอย่างไรถ้าสิ่งต่างๆ ผิดพลาด? จะเป็นอย่างไรถ้าเรือหยุด? จะเป็นอย่างไรถ้าน้ำมันหมด? จะเป็นอย่างไรถ้าสงครามทำลายห่วงโซ่อุปทาน? เราจะอยู่รอดได้หรือไม่? อนาคตเป็นของผู้ที่มีความยืดหยุ่น ไม่ใช่ผู้ที่มีประสิทธิภาพ และเพื่อให้ประเทศและชุมชนมีความยืดหยุ่น การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สามประการต้องเกิดขึ้น

การเปลี่ยนแปลงครั้งที่หนึ่ง จากสิ่งของสู่ความหมาย ตอนนี้ รัฐบาลทำให้ผู้คนมีความสุขด้วยการให้สิ่งของแก่พวกเขา รถยนต์ บ้าน อาหารราคาถูก ไอโฟน นี่ไง เอาไป แล้วเงียบๆ และอย่าก่อปัญหา แต่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อไม่มีสิ่งของเพียงพอให้แบ่งปัน? ผู้คนจะโกรธ พวกเขาจะก่อจลาจล พวกเขาจะกบฏ เว้นแต่ และนี่คือสิ่งสำคัญ เว้นแต่คุณจะสามารถช่วยให้ผู้คนค้นหาความหมายและความสุขในสิ่งที่ไม่ใช่สิ่งของ จุดประสงค์ ชุมชน ศรัทธา จิตวิญญาณ ศาสนา ประเทศที่สามารถทำเช่นนี้ได้จะอยู่รอด ประเทศที่ไม่สามารถทำได้จะระเบิดจากภายใน

การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สอง จากฉันสู่เรา 30 ปีที่ผ่านมาสอนให้เราเห็นแก่ตัว อะไรคือประโยชน์สำหรับฉัน? สิ่งนี้ช่วยอาชีพของฉันได้อย่างไร? สิ่งนี้จะทำให้บัญชีธนาคารของฉันเติบโตได้อย่างไร? ปัจเจกนิยม อัตตา ฉัน ฉัน ฉัน แต่ในภาวะวิกฤต ความเห็นแก่ตัวคือคำตัดสินประหารชีวิต ในภาวะวิกฤต คุณต้องการการทำงานเป็นทีม คุณต้องการเพื่อนบ้านช่วยเหลือเพื่อนบ้าน คุณต้องการชุมชนที่ร่วมมือกัน คุณต้องการคนที่เต็มใจเสียสละเพื่อกลุ่ม ประเทศที่สร้างชุมชนที่แข็งแกร่งจะอยู่รอด ประเทศที่เต็มไปด้วยคนโดดเดี่ยวเห็นแก่ตัวจะไม่

การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สาม จากเก่าสู่หนุ่ม นี่คือสิ่งที่ยากที่สุด อาจเป็นปัญหาที่ยากที่สุดในโลกตอนนี้ ในประเทศที่ร่ำรวยส่วนใหญ่ อเมริกา ยุโรป ญี่ปุ่น คนแก่มีเงินและอำนาจทั้งหมด พวกเบบี้บูมเมอร์ รุ่นที่เกิดหลังสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาเป็นเจ้าของบ้าน พวกเขาบริหารบริษัท พวกเขาควบคุมรัฐบาล แต่โลกอนาคตต้องการผู้นำที่หนุ่มสาว มีพลัง คนอายุ 20-30 ปีที่หิวกระหาย สร้างสรรค์ และเต็มใจที่จะเสี่ยง ปัญหาคือ คนแก่เหล่านี้มีชีวิตยืนยาวกว่าที่เคยมีมา การดูแลสุขภาพที่ดีที่สุด โภชนาการที่ดีที่สุด บางคนจะมีชีวิตอยู่เกิน 100 ปี และพวกเขาไม่ต้องการสละการควบคุม พวกเขาสบาย พวกเขามีอำนาจ และจริงๆ แล้ว หลายคนก็เห็นแก่ตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้น จะถ่ายโอนอำนาจจากคนแก่ไปสู่คนหนุ่มสาวได้อย่างไร? นั่นคือคำถามล้านดอลลาร์ และในอดีต เราไม่เคยต้องตอบคำถามนี้มาก่อน เพราะในอดีต คนแก่ก็ไม่ได้มีชีวิตยืนยาวขนาดนั้น ปัญหาก็แก้ไขตัวเองได้ ไม่ใช่ตอนนี้อีกต่อไป ประเทศที่ค้นพบสิ่งนี้ก่อนน่าจะนำพาโลกใหม่ และผู้สมัครที่ดีที่สุด ญี่ปุ่น ทำไม? เพราะญี่ปุ่นมีประชากรสูงอายุที่สุดในโลก พวกเขาต้องแก้ปัญหานี้ มันคือความเป็นความตายสำหรับพวกเขา และวัฒนธรรมญี่ปุ่นมีบางสิ่งที่พิเศษ ความรู้สึกถึงหน้าที่ต่อชาติ เป็นไปได้ว่าผู้สูงอายุชาวญี่ปุ่นอาจจะสละตำแหน่งให้คนรุ่นใหม่โดยสมัครใจ นี่อาจเป็นประเทศเดียวในโลกที่เกิดขึ้นอย่างสันติ ในที่อื่นทั้งหมด อาจต้องมีการปฏิวัติ

ตอนนี้ ให้ผมทำให้คุณทึ่งกับบางสิ่ง มองไปรอบๆ ห้องที่คุณอยู่ตอนนี้ ทุกสิ่ง ทุกสิ่ง ทำมาจากน้ำมัน คอมพิวเตอร์ของคุณ เคสโทรศัพท์ของคุณ เสื้อผ้าของคุณ ปากกาบนโต๊ะของคุณ ยาในตู้ของคุณ ปุ๋ยที่ปลูกอาหารที่คุณกินเป็นอาหารเช้า รถบรรทุกที่ส่งอาหารนั้นไปที่ร้าน ถนนที่รถบรรทุกคันนั้นวิ่งอยู่ ทั้งหมดนี้ ปิโตรเลียม เศรษฐกิจโลกทั้งใบสร้างขึ้นบนรากฐานเดียว น้ำมันราคาถูก และคุณรู้ไหมว่าน้ำมันส่วนใหญ่มาจากไหน? ตะวันออกกลาง ภูมิภาคที่สงครามกำลังลุกลามอยู่ตอนนี้ ให้ผมแสดงให้คุณเห็นว่าระบบทั้งหมดเชื่อมโยงกันอย่างไร

ประมาณปี 2004-2005 มีบางสิ่งที่ใหญ่เกิดขึ้น จีนกำลังสร้างโรงงานอย่างบ้าคลั่ง โรงงานนับล้าน และโรงงานต้องการพลังงาน พวกเขาต้องการน้ำมัน จำนวนมาก ดังนั้นจีนจึงเริ่มนำเข้าน้ำมันจำนวนมหาศาลจากตะวันออกกลาง จากประเทศต่างๆ เช่น ซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กาตาร์ สิ่งเหล่านี้เรียกว่าประเทศ GCC น้ำมันนี้ทำให้ประเทศ GCC ร่ำรวยอย่างไม่น่าเชื่อ เหมือนกับการสร้างตึกระฟ้าในทะเลทราย และพวกเขาทำอะไรกับเงินสดทั้งหมดนั้น? พวกเขาลงทุนกลับไปในหุ้นและธนาคารอเมริกัน พวกเขายังสร้างโครงสร้างพื้นฐานในแอฟริกา สร้างถนน สะพาน และท่าเรือ ดังนั้นวงจรจึงเป็นเช่นนี้ น้ำมันตะวันออกกลางไปจีน จีนสร้างสิ่งต่างๆ เงินกลับไปตะวันออกกลาง ตะวันออกกลางลงทุนในอเมริกาและแอฟริกา ทุกคนชนะ สามเหลี่ยมนี้ น้ำมันตะวันออกกลาง การผลิตของจีน การเงินของอเมริกา เป็นเครื่องยนต์ของเศรษฐกิจโลกทั้งใบ ตอนนี้ ลองจินตนาการว่าเครื่องยนต์นั้นพัง ลองจินตนาการว่าสงครามในอิหร่านขัดขวางการส่งออกน้ำมัน ลองจินตนาการว่าเส้นทางเดินเรือถูกปิดกั้น ลองจินตนาการว่าราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้น จะเกิดอะไรขึ้น? จีนไม่สามารถเติมพลังงานให้โรงงานของตนได้ ตะวันออกกลางไม่สามารถขายน้ำมันได้ ตลาดการเงินของอเมริกาขาดแหล่งลงทุนหลัก แอฟริกาขาดพันธมิตรการพัฒนาที่ใหญ่ที่สุด เครื่องจักรทั้งหมดจะหยุดทำงาน นั่นคือสิ่งที่กำลังตกอยู่ในความเสี่ยง

ตอนนี้ ผมรู้ว่าบางคนอาจจะคิดว่า "โอเค น้ำมันเป็นเรื่องใหญ่ แต่เราจะจัดการได้ เราทำได้เสมอ" และปกติแล้วผมอาจจะเห็นด้วยกับคุณ แต่น้ำมันไม่ใช่สิ่งเดียวที่ตกอยู่ในความเสี่ยง ให้ผมแสดงสิ่งที่จะทำให้ผู้นำโลกต้องนอนไม่หลับจริงๆ หลังสงครามโลกครั้งที่สอง เนื่องมาจากสันติภาพและพลังงานราคาถูกทั้งหมด มีบางสิ่งที่น่าทึ่งเกิดขึ้น ประชากรมนุษย์ระเบิด เราเพิ่มขึ้นจากประมาณ 2.5 พันล้านคนในปี 1950 เป็นกว่า 8 พันล้านคนในวันนี้ นั่นคือมากกว่าสามเท่าในเวลาเพียง 75 ปี และนี่คือความจริงที่โหดร้าย โลกไม่สามารถรองรับผู้คน 8 พันล้านคนที่ต้องการบินปีละสองครั้ง ขับรถ SUV กินอะโวคาโดทุกวัน และมีเชอร์รี่ส่งมาจากชิลีในช่วงกลางฤดูหนาวได้ มันเป็นไปไม่ได้ และเมื่อระบบเสียสมดุลมากเกินไป การแก้ไขก็จะรุนแรง ลองนึกถึงยางยืด ยิ่งคุณยืดมันออกมากเท่าไหร่ มันก็จะยิ่งดีดกลับแรงขึ้นเท่านั้น

ตอนนี้ มาคุยเรื่องอาหาร อาหารดูเหมือนง่ายใช่ไหม? คุณไปที่ร้านขายของชำ ชั้นวางเต็ม คุณเลือกสิ่งที่คุณต้องการ แต่อาหารนั้นมาจากไหนจริงๆ? พื้นที่เพาะปลูกส่วนใหญ่ของโลกไม่เหมาะสำหรับการปลูกอาหารด้วยตัวเอง มันต้องการปุ๋ย และปุ๋ยทำมาจากอะไร? คุณเดาถูกแล้ว น้ำมัน ปิโตรเลียม นี่คือแผนที่ที่น่ากลัว ประเทศที่ต้องการปุ๋ยมากที่สุด ส่วนใหญ่อยู่ในแอฟริกา เอเชียกลาง บางส่วนของอเมริกาใต้ ก็เป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดและมีทรัพยากรน้อยที่สุด และปุ๋ย ส่วนใหญ่ผลิตในซีกโลกเหนือ รัสเซีย ยุโรป อเมริกาเหนือ ดังนั้นภาคเหนือผลิตปุ๋ย ส่งไปทางใต้ ภาคใต้ปลูกอาหาร ผู้คน 8 พันล้านคนกิน ถ้าการค้านั้นหยุดลง ถ้าสงคราม การปิดล้อม วิกฤตการณ์ทางการเงินขัดขวางการขนส่งปุ๋ย ผู้คนหลายพันล้านคนจะไม่สามารถปลูกอาหารได้เพียงพอ หลายพันล้านคน ลองคิดดู

ตอนนี้ มาเพิ่มน้ำกัน ประเทศส่วนใหญ่ที่มีปัญหาอาหารก็ไม่มีน้ำสะอาดเพียงพอ และน้ำอาจจะแก้ไขได้ยากกว่าอาหารเสียอีก คุณสามารถจำกัดอาหารได้ คุณสามารถแทนที่ส่วนผสมได้ แต่น้ำ คุณต้องการน้ำ จุดสิ้นสุด ไม่มีสิ่งทดแทน ภูมิภาคทั้งหมดในตะวันออกกลาง แอฟริกา และเอเชียใต้กำลังเผชิญกับวิกฤตการณ์น้ำที่จะแย่ลง ไม่ใช่ดีขึ้น

ตอนนี้ ให้ผมบอกคุณเกี่ยวกับมหานคร มหานครคือเมืองใดๆ ที่มีประชากรมากกว่า 10 ล้านคน และคุณอาจคิดว่ามหานครนั้นยอดเยี่ยม ตึกระฟ้า ห้างสรรพสินค้า แสงไฟสว่างไสว ไม่! มหานครคือกับดัก พวกมันมีอยู่เพราะโลกาภิวัตน์ คุณอัดคนนับล้านไว้ในที่เดียว ให้พวกเขาเชี่ยวชาญในการผลิตสิ่งเดียว แล้วค้าขายกับส่วนที่เหลือของโลกสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง แต่ถ้าการค้าโลกหยุดชะงัก คนนับล้านเหล่านั้นก็ไม่สามารถหาเลี้ยงตัวเองได้ พวกเขาไม่สามารถปลูกอาหารในตึกระฟ้าได้ พวกเขาไม่สามารถหาน้ำในห้างสรรพสินค้าได้ มหานครส่วนใหญ่อยู่ในจีนและอินเดีย และทั้งจีนและอินเดียมีปัญหาเรื่องอาหารและน้ำ จีนนำเข้าอาหาร 25% และน้ำมัน 75% หากห่วงโซ่อุปทานขาดสะบั้น ผู้คนหลายร้อยล้านคนในมหานครของจีนจะตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง

อีกสิ่งหนึ่ง อินเทอร์เน็ต คุณอาจคิดว่าอินเทอร์เน็ตเป็นเวทมนตร์ คุณเปิดแล็ปท็อปของคุณ บูม คุณก็เชื่อมต่อแล้ว แต่อินเทอร์เน็ตจริงๆ แล้วทำจากสายเคเบิลจริง สายเคเบิลใต้น้ำที่อยู่บนพื้นมหาสมุทรเชื่อมต่อทวีปต่างๆ และคุณรู้ไหม? มีสงครามเกิดขึ้นใกล้กับสายเคเบิลที่สำคัญที่สุดในโลกบางเส้น หากอิหร่านหรือใครก็ตามตัดสายเคเบิลเหล่านั้น 20-30% ของโลกอาจสูญเสียการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต แอฟริกา อินเดีย ตะวันออกกลาง บางส่วนของยุโรป และนี่ไม่ใช่แค่เรื่องของ Netflix เศรษฐกิจโลกทั้งใบทำงานบนอินเทอร์เน็ตในตอนนี้ การธนาคาร การเงิน การสื่อสาร ห่วงโซ่อุปทาน ทั้งหมดนี้ทำงานผ่านคลาวด์ ซึ่งทำงานผ่านสายเคเบิลเหล่านั้น ตัดสายเคเบิล แล้วคุณจะไม่เพียงแค่สูญเสียความบันเทิง คุณจะสูญเสียเศรษฐกิจ

ดังนั้น มาสรุปทั้งหมดเข้าด้วยกัน อนาคตอันใกล้มีหน้าตาเป็นอย่างไรจริงๆ? การอพยพครั้งใหญ่ เมื่อผู้คนไม่มีอาหาร ไม่มีน้ำ และประเทศของพวกเขาอยู่ในภาวะสงคราม พวกเขาจะทำอะไร? พวกเขาจะย้าย เรากำลังเห็นสิ่งนี้อยู่แล้ว ผู้คนจากแอฟริกาและตะวันออกกลางย้ายไปยุโรป ผู้คนจากละตินอเมริกาไปสหรัฐอเมริกา แต่สิ่งที่เราเห็นมาจนถึงตอนนี้ มันเป็นเพียงหยดน้ำ ในอนาคต มันอาจจะแย่กว่าเดิมร้อยเท่า คลื่นผู้คน หลายสิบล้านคน อาจจะหลายร้อยล้านคน ผู้คนที่สิ้นหวังกำลังเคลื่อนย้ายไปยังที่ที่พวกเขาคิดว่าพวกเขาสามารถอยู่รอดได้ วิกฤตผู้สูงอายุ แต่ที่นี่คือความประชด ประชดคือสถานที่ที่ผู้ลี้ภัยทั้งหมดต้องการไป ยุโรป อเมริกาเหนือ มีปัญหาใหญ่ของตัวเอง พวกเขากำลังแก่ตัวลง ภายในปี 2050 ซีกโลกเหนือทั้งหมดจะมีประชากรสูงอายุจำนวนมาก และคนแก่ต้องการการดูแล พวกเขาต้องการคนส่งอาหารให้พวกเขา คนทำความสะอาดบ้านให้พวกเขา คนทำงานในโรงพยาบาลของพวกเขา คนหนุ่มสาวในประเทศเหล่านั้น หลายคนไม่ต้องการทำงานเหล่านั้น พ่อแม่ของพวกเขามีเงิน พวกเขาสบาย ดังนั้น ทางเลือกเดียวคือการนำคนงานผู้อพยพเข้ามา ผู้คนที่สิ้นหวัง ขยันขันแข็ง จากภาคใต้ที่เต็มใจทำทุกอย่าง แต่สิ่งนี้สร้างปัญหาใหม่ ประชากรท้องถิ่นเริ่มรู้สึกถูกแทนที่ "คนเหล่านี้กำลังแย่งงานของเรา เปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมของเรา นี่ไม่ใช่ประเทศของเราอีกต่อไป" และนั่นนำไปสู่ความตึงเครียดทางวัฒนธรรม อาจมีการประท้วง อาจมีการจลาจล อาจแม้กระทั่งความขัดแย้งภายในประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลก และไม่มีทางออกที่ง่าย คนแก่ต้องการคนงาน คนงานต้องการความปลอดภัย และคนท้องถิ่นรู้สึกถูกคุกคาม มันคือการชนกันสามทางที่ไม่มีคำตอบที่ดี

กลุ่มการค้าภูมิภาค แทนที่จะเป็นตลาดโลกขนาดใหญ่แห่งเดียวที่ทุกคนค้าขายกัน โลกจะแบ่งออกเป็นกลุ่มเล็กๆ ลองคิดดูเหมือนนี้ ตอนนี้ โรงอาหารของโรงเรียนมีโต๊ะขนาดใหญ่โต๊ะเดียวที่เด็กทุกคนแลกเปลี่ยนรายการอาหารกลางวันกัน ในอนาคต จะมีโต๊ะแยกกัน แต่ละโต๊ะจะค้าขายภายในกลุ่มของตนเอง นี่คือวิธีที่โลกทำงานมาตลอดประวัติศาสตร์มนุษย์ส่วนใหญ่ จักรวรรดิอังกฤษมีเครือข่ายการค้าของตนเอง สเปนมีของตนเอง โปรตุเกสมีของตนเอง พวกเขาไม่ได้ทำงานร่วมกัน แต่ระบบก็ทำงานได้ มันแพงกว่า สะดวกน้อยกว่า แต่มันก็ทำงานได้ ดังนั้น การค้าโลกจะไม่หายไป มันจะลดลงอย่างมาก เที่ยวบินจะแพงอีกครั้ง วันหยุดพักผ่อนจะกลายเป็นของหรู โลกที่ราคาถูก ง่ายดาย บินไปได้ทุกที่ที่เราเติบโตมา กำลังจางหายไป

คำเตือนทางประวัติศาสตร์อันมืดมิด ผมต้องกล่าวถึงบางสิ่งที่อึดอัด เมื่อน้ำมันราคาถูกหมดไป และคุณยังคงต้องการพลังงานเพื่อขับเคลื่อนสังคม มนุษย์ในอดีตหันไปหาแหล่งพลังงานราคาถูกเพียงแหล่งเดียวที่มีอยู่ มนุษย์ด้วยกัน การเป็นทาส ตลอดประวัติศาสตร์มนุษย์ส่วนใหญ่ การเป็นทาสเป็นเรื่องปกติ ไม่ใช่เรื่องดี ไม่ใช่เรื่องศีลธรรม แต่เป็นเรื่องปกติ อาณาจักรต่างๆ ดำเนินการด้วยมัน และเอกสารอ้างอิงเตือนว่าในโลกที่ไม่มีพลังงานราคาถูก มีความเสี่ยง ความเสี่ยงที่แท้จริง ที่รูปแบบของแรงงานบังคับบางอย่างจะกลับมา ผมเกลียดที่ต้องพูดแบบนี้ แต่การเพิกเฉยไม่ทำให้มันเป็นไปได้น้อยลง

ผมรู้ว่านี่เป็นเรื่องหนัก ผมรู้ว่าบางสิ่งฟังดูเหมือนหนังสยองขวัญ แต่สิ่งนี้คือ นี่ไม่ใช่เรื่องแต่ง นี่คือรูปแบบที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดหลายพันปีของประวัติศาสตร์มนุษย์ อาณาจักรผงาดขึ้น อาณาจักรล่มสลาย โลกถูกจัดเรียงใหม่ คำถามคือ โลกที่ถูกจัดเรียงใหม่มีหน้าตาเป็นอย่างไร? ให้ผมคาดเดาที่ดีที่สุดของผม นี่คือสิ่งที่ผมคิดว่าโลกใหม่มีหน้าตาเป็นอย่างไร ผู้คนจะออกจากเมืองและกลับไปชนบท การลดเมืองลง คนหนุ่มสาวจะต้องเรียนรู้ทักษะที่แท้จริง ไม่ใช่การซื้อขายคริปโต ไม่ใช่การทำ TikTok แต่ทักษะที่แท้จริง วิธีปลูกอาหาร วิธีเลี้ยงสัตว์ วิธีสร้างสิ่งของด้วยมือ วิธีซ่อมเครื่องยนต์ วิธีทำน้ำให้บริสุทธิ์ ความเย้ายวนของชีวิตในเมืองจะจางหายไปเมื่อเมืองไม่สามารถเลี้ยงดูผู้คนของตนเองได้

ชาตินิยมกลับมาอย่างรุนแรง ประเทศต่างๆ จะมุ่งเน้นไปที่ภายใน พรมแดนจะเข้มงวดขึ้น ทุกชาติจะถามตัวเองว่า "เราจะอยู่รอดได้ด้วยตัวเองหรือไม่?" และคนหนุ่มสาวจะถูกคาดหวังให้ก้าวขึ้นมาปกป้องบ้านเกิดของตนเอง ประเทศที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้เยาวชนต่อสู้เพื่อสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวเอง จะมีความยืดหยุ่นมากที่สุด สงครามทรัพยากรจะปะทุขึ้น น้ำ อาหาร น้ำมัน ที่ดินทำกิน สิ่งที่คุณต้องการเพื่อความอยู่รอด ประเทศต่างๆ จะต่อสู้แย่งชิงกัน ไม่ใช่เพราะพวกเขาชั่วร้าย เพราะพวกเขาสิ้นหวัง และคนสิ้นหวังก็ทำสิ่งที่สิ้นหวัง ญี่ปุ่นอาจเป็นผู้นำ ญี่ปุ่นมีประชากรสูงอายุที่สุดในโลก พวกเขาต้องแก้ปัญหาระหว่างคนแก่กับคนหนุ่มสาวให้เร็วกว่าใคร และวัฒนธรรมญี่ปุ่นมีบางสิ่งที่พิเศษ ความรู้สึกผูกพันอย่างลึกซึ้งต่อชุมชน เป็นไปได้ อาจจะน่าจะเป็นไปได้ด้วยซ้ำว่าผู้สูงอายุชาวญี่ปุ่นจะสละอำนาจให้คนรุ่นใหม่โดยสมัครใจ หากพวกเขาทำสำเร็จ ญี่ปุ่นอาจกลายเป็นแบบอย่างสำหรับคนทั้งโลก แต่ญี่ปุ่นอาจเป็นประเทศเดียวที่ทำเช่นนี้อย่างสันติ ในที่อื่นทั้งหมด การถ่ายโอนอำนาจจากคนแก่ไปสู่คนหนุ่มสาวอาจต้องมีการพลิกผัน

อเมริกาอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดที่จะอยู่รอด ผมรู้ว่าผมพูดถึงอเมริกาอย่างหนักในวิดีโอนี้ แต่ความจริงคือ แม้จะมีปัญหาทั้งหมด อเมริกายังคงอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดในบรรดาประเทศใดๆ บนโลก ทำไม? ภูมิศาสตร์ มหาสมุทรขนาดใหญ่สองแห่งปกป้องมัน พื้นที่เพาะปลูกจำนวนมหาศาล ทรัพยากรพลังงานจำนวนมหาศาล ควบคุมแคนาดาและเม็กซิโก ซึ่งหมายถึงการควบคุมทรัพยากรทั้งหมดของอเมริกาเหนือ นอกจากนี้ ชาวอเมริกันมีความคิดสร้างสรรค์ เป็นผู้ประกอบการ มีพลัง พวกเขาปรับตัว พวกเขาขยันขันแข็ง พวกเขาหาทางแก้ไขได้ แต่เมริกาจะต้องมีอัตลักษณ์ใหม่ อัตลักษณ์ของตำรวจโลกเก่าได้ตายไปแล้ว อะไรจะมาแทนที่? อาจจะเป็นสิ่งที่มุ่งเน้นไปที่ชุมชน ชาติ ศาสนา คริสต์ศาสนาอาจกลายเป็นพลังที่สร้างสังคมอเมริกันขึ้นมาใหม่หลังวิกฤตที่กำลังจะมาถึง อเมริกาจะไม่หายไป มันจะเปลี่ยนแปลง

อิสราเอลและอิหร่านอาจจะทำข้อตกลงได้ นี่ฟังดูบ้าใช่ไหม? พวกเขากำลังทำสงครามกันจริงๆ ตอนนี้ แต่ลองฟังผมดู จุดประสงค์ทั้งหมดของสงครามนี้จากมุมมองของอิสราเอลคือการผลักดันอเมริกาออกจากตะวันออกกลาง เพื่อให้อิสราเอลกลายเป็นเจ้านายในท้องถิ่น และถ้าอเมริกาจากไปจริงๆ อิสราเอลและอิหร่านจะมองหน้ากันและพูดว่า "เดี๋ยวนะ เราจำเป็นต้องสู้กันจริงๆ หรือ? อิสราเอลไม่ต้องการควบคุมเปอร์เซีย อิหร่านไม่ต้องการควบคุมอิสราเอล" พวกเขาอาจจะแบ่งตะวันออกกลางออกเป็นเขต อิหร่านจะได้ส่วนตะวันออก อิสราเอลจะได้ส่วนตะวันตก และในอดีต ชาวยิวและชาวเปอร์เซียก็เข้ากันได้ดีทีเดียว ย้อนกลับไป ประชากรชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลางนอกอิสราเอล อยู่ในอิหร่าน และพวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างดีที่นั่น ดังนั้น ข้อตกลงจึงไม่เพียงแค่เป็นไปได้ มันอาจจะน่าจะเป็นไปได้

เทคโนมาร์กซิสต์และการสอดแนมด้วย AI บางประเทศ อาจจะเป็นประเทศที่มีทรัพยากรมากที่สุดและรัฐบาลที่มีอำนาจมากที่สุด จะใช้ปัญญาประดิษฐ์และเทคโนโลยีการสอดแนมเพื่อควบคุมประชากรของตนอย่างเข้มงวด ลองนึกภาพสังคมที่ AI ตัดสินว่าใครจะได้รับอาหาร ใครจะได้รับน้ำ ใครจะได้รับอนุญาตให้เดินทาง ใครจะได้รับอนุญาตให้ทำงาน ที่ซึ่งกล้องเฝ้าดูทุกสิ่ง ที่ซึ่งอัลกอริทึมจัดอันดับผู้คน ที่ด้านบน ชนชั้นสูงเล็กๆ ที่มีอิสรภาพและอำนาจ ที่ด้านล่าง คนอื่นๆ แทบจะติดกับ ดั่งทาสยุคใหม่ นี่ไม่ใช่เรื่องนิยายวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีมีอยู่แล้ว บางประเทศกำลังทดลองอยู่

ดังนั้น นี่คือข้อสรุป ถ้าคุณคิดว่าสงครามกับอิหร่านนี้จะจบลงในสัปดาห์หน้าและทุกอย่างจะกลับสู่ภาวะปกติ ผมไม่รู้จะบอกคุณอย่างไร คุณกำลังอยู่ในโลกแห่งจินตนาการ โลกจะไม่กลับสู่ภาวะปกติ ไม่มีภาวะปกติให้กลับไป โลกเก่า โลกที่สร้างขึ้นบนอำนาจของอเมริกา น้ำมันราคาถูก การค้าโลก และเงินดอลลาร์สหรัฐ โลกนั้นได้สิ้นสุดลงแล้ว เรากำลังเข้าสู่ยุคใหม่ และยุคใหม่นั้นวุ่นวาย สับสน เจ็บปวด แต่ก็เต็มไปด้วยโอกาส สำหรับผู้คน ชุมชน และประเทศที่มองเห็นมัน เตรียมพร้อม ปรับตัว คุณลักษณะสำคัญเพื่อความอยู่รอดในโลกใหม่นี้ ความยืดหยุ่น ไม่ใช่ประสิทธิภาพ ชุมชน ไม่ใช่ปัจเจกนิยม จิตวิญญาณ ไม่ใช่การวัตถุนิยม การเสริมพลังเยาวชน ไม่ใช่การปกครองโดยผู้สูงอายุ ทักษะที่แท้จริง ไม่ใช่การเก็งกำไรทางการเงิน ความยืดหยุ่น เพราะพันธมิตรจะเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เพื่อนของวันนี้อาจเป็นคู่แข่งของวันพรุ่งนี้ คู่แข่งของวันนี้อาจเป็นพันธมิตรของวันพรุ่งนี้ ไม่มีอะไรถาวร ทุกสิ่งกำลังเปลี่ยนแปลง ประเทศที่ยึดติดกับโลกเก่าจะถูกกวาดล้าง ประเทศที่ยอมรับความเป็นจริงใหม่จะเจริญรุ่งเรือง และนี่ไม่ได้ใช้กับประเทศเท่านั้น มันใช้กับคุณ กับครอบครัวของคุณ กับชุมชนของคุณ เริ่มสร้างทักษะที่แท้จริง เริ่มเสริมสร้างชุมชนของคุณ เริ่มคิดถึงความยืดหยุ่นแทนความสะดวกสบาย เพราะพายุได้มาถึงแล้ว คำถามเดียวคือคุณได้สร้างที่หลบภัยแล้วหรือยัง?

หากวิดีโอนี้เปิดตาคุณแม้แต่น้อย โปรดทำตามคำขอของผม แชร์กับคนที่คุณห่วงใย ไม่ใช่เพราะผมต้องการยอดวิว แต่เพราะยิ่งมีคนเข้าใจสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นมากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งเตรียมพร้อมร่วมกันได้ดีขึ้นเท่านั้น กดปุ่มสมัครสมาชิก เพื่อที่คุณจะได้ไม่พลาดส่วนต่อไปที่เราจะเจาะลึกว่าสงครามระหว่างอเมริกาและอิหร่านอาจจะจบลงอย่างไร และนั่นหมายถึงอะไรสำหรับชีวิตประจำวันของคุณ สำหรับงานของคุณ สำหรับเงินออมของคุณ สำหรับครอบครัวของคุณ แสดงความคิดเห็นด้านล่าง บอกผมว่าอะไรทำให้คุณประหลาดใจมากที่สุด ส่วนไหนที่ทำให้คุณหยุดคิด ผมอ่านทุกความคิดเห็นจริงๆ และผมหมายความอย่างนั้น และจำไว้ว่า ความรู้ไม่ใช่แค่พลัง ในโลกที่กำลังจะมาถึง ความรู้คือการอยู่รอด