Dan Millman - Way of the Peaceful Warrior

यह [संगीत] श्रव्य है न्यू वर्ल्ड लाइब्रेरी प्रस्तुत करती है डैन मिलमैन अपनी पुस्तक वे ऑफ द पीसफुल [संगीत] वॉरियर की प्रस्तावना पढ़ रहे हैं मेरे जीवन में घटनाओं की एक असाधारण श्रृंखला घटी जो दिसंबर 1966 में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले में मेरे जूनियर वर्ष के दौरान शुरू हुई। यह सब सुबह 3:20 बजे शुरू हुआ जब मैं पहली बार एक ऑल-नाइट गैस स्टेशन में सुकरात से टकराया। उसने अपना असली नाम नहीं बताया, लेकिन उस पहली रात उसके साथ समय बिताने के बाद, मैंने प्राचीन यूनानी ऋषि के नाम पर उसे आवेग में नाम दिया। उसे नाम पसंद आया, इसलिए यह टिक गया। वह आकस्मिक मुलाकात और उसके बाद के रोमांच ने मेरे जीवन को बदल दिया। 1966 से पहले के वर्षों ने मुझ पर मुस्कान बिखेरी थी, प्यार करने वाले माता-पिता द्वारा एक सुरक्षित वातावरण में पाला गया था। बाद में मैंने लंदन में विश्व ट्रम्पोलिन चैंपियनशिप जीती, यूरोप की यात्रा की और कई सम्मान प्राप्त किए। जीवन ने पुरस्कार लाए, लेकिन कोई स्थायी शांति या संतुष्टि नहीं। अब मुझे एहसास हुआ कि मैंने एक तरह से उन सभी वर्षों में नींद ली थी और केवल सपना देखा था। मैं तब तक जागा हुआ था जब तक मैं सुकरात से नहीं मिला, जो मेरे गुरु और मित्र बन गए। इससे पहले, मुझे हमेशा विश्वास था कि गुणवत्ता, आनंद और ज्ञान का जीवन मेरा मानव जन्मसिद्ध अधिकार था और समय के साथ मुझे स्वतः ही मिल जाएगा। मुझे कभी संदेह नहीं था कि मुझे जीना सीखना होगा, कि दुनिया को देखने के लिए विशिष्ट अनुशासन और तरीके थे जिन्हें मुझे एक सरल, खुशहाल, अव्यवस्थित जीवन में जागने से पहले महारत हासिल करनी थी। सुकरात ने उन्हें अपने तरीके, शांतिपूर्ण योद्धा के तरीके के साथ तुलना करके मेरी गलतियों को दिखाया। उन्होंने मेरे अपने गंभीर, चिंतित, समस्याग्रस्त जीवन का लगातार मज़ाक उड़ाया जब तक कि मैं उनकी ज्ञान, करुणा और हास्य की आँखों से देखने नहीं लगा, और जब तक मैंने एक योद्धा के रूप में जीने का मतलब नहीं खोज लिया, तब तक उन्होंने कभी हार नहीं मानी। अक्सर मैं सुबह के शुरुआती घंटों तक उनके साथ बैठता, उन्हें सुनता, उनसे बहस करता और खुद को छोड़कर उनके साथ हँसता। यह कहानी मेरे रोमांच पर आधारित है, लेकिन यह एक उपन्यास है। जिस आदमी को मैंने सुकरात कहा, वह वास्तव में मौजूद था, फिर भी वह दुनिया में घुलमिल जाने का तरीका रखता था, इसलिए कभी-कभी यह बताना मुश्किल रहा है कि उसने कहाँ छोड़ा और अन्य शिक्षक और जीवन के अनुभव कहाँ से शुरू हुए। मैंने संवाद और कुछ समय के क्रम के साथ स्वतंत्रता ली है और सुकरात द्वारा मुझे दिए जाने वाले पाठों को उजागर करने के लिए कहानी में उपाख्यानों और रूपकों को छिड़का है। जीवन कोई निजी मामला नहीं है, एक कहानी और उसके पाठ केवल तभी उपयोगी होते हैं जब साझा किए जाते हैं, इसलिए मैंने अपने शिक्षक का सम्मान करने के लिए उनके तीक्ष्ण ज्ञान और हास्य को आपके साथ साझा करने का विकल्प चुना है।

जीवन शुरू होता है, मैंने सोचा, जैसे ही मैंने माँ और पिताजी को अलविदा कहा और अपनी भरोसेमंद पुरानी वैलिएंट से दूर हो गया, जिसका फीका सफेद शरीर कॉलेज के मेरे पहले साल के लिए पैक किए गए सामान से भरा हुआ था। मुझे मजबूत, स्वतंत्र, किसी भी चीज़ के लिए तैयार महसूस हुआ। गोधूलि से ठीक पहले, ओकलैंड हिल्स से मेरा घुमावदार वंश मुझे सैन फ्रांसिस्को खाड़ी का एक झिलमिलाता दृश्य लाया। जैसे ही मैं बर्कले परिसर के करीब पहुंचा, मेरा उत्साह बढ़ गया। अपने छात्रावास को खोजने के बाद, मैंने सामान खोला और खिड़की से गोल्डन गेट ब्रिज और सैन फ्रांसिस्को की रोशनी को दूर से चमकते हुए देखा। 5 मिनट बाद, मैं टेलीग्राफ एवेन्यू के साथ चल रहा था, दुकान की खिड़कियों में देख रहा था, ताज़ी उत्तरी कैलिफ़ोर्निया की हवा में साँस ले रहा था, छोटे कैफे से निकल रही गंधों का आनंद ले रहा था। इन सब से अभिभूत होकर, मैं आधी रात के बाद तक परिसर के खूबसूरती से सुसज्जित रास्तों पर चला। अगली सुबह, नाश्ते के तुरंत बाद, मैं हार्मन जिमनास्टिक तक गया, जहाँ मैं सप्ताह में 6 दिन, हर दिन चार मांसपेशियों को खींचने वाले, पसीने से तर घंटे प्रशिक्षण लेता था, चैंपियन बनने के अपने सपनों का पीछा करता था। दो दिन बीत गए और मैं पहले से ही लोगों, कागजों और कक्षा के शेड्यूल के समुद्र में डूब रहा था। जल्द ही महीने एक साथ घुलमिल गए, कैलिफ़ोर्निया के हल्के मौसम की तरह धीरे-धीरे गुजरते और बदलते रहे। अपनी कक्षाओं में, मैं जीवित रहा, जिम में, मैं फला-फूला। एक दोस्त ने एक बार मुझसे कहा था कि मैं एक्रोबैट बनने के लिए पैदा हुआ था। मैं निश्चित रूप से उस तरह दिखता था - साफ-सुथरा, छोटे भूरे बाल, एक दुबला, तार जैसा शरीर। मुझे हमेशा से डेयरडेविल स्टंट का शौक रहा है, बचपन से ही मुझे डर के किनारे पर खेलने में मज़ा आता था। जिमनास्टिक कक्ष मेरा अभयारण्य बन गया था, जहाँ मुझे उत्साह, चुनौती और संतुष्टि का एक माप मिला। अपने पहले दो वर्षों के अंत तक, मैं संयुक्त राज्य अमेरिका जिमनास्टिक फेडरेशन का प्रतिनिधित्व करते हुए जर्मनी, फ्रांस और इंग्लैंड की यात्रा कर चुका था। मैंने विश्व ट्रम्पोलिन चैंपियनशिप जीती। मेरी जिमनास्टिक ट्रॉफियां मेरे कमरे के कोने में जमा हो रही थीं। मेरी तस्वीर डेली कैलिफ़ोर्नियन में इतनी नियमितता से छपती थी कि लोग मुझे पहचानने लगे। सूसी, एक चतुर, हमेशा मीठी दोस्त, जिसके छोटे सुनहरे बाल और टूथपेस्ट वाली मुस्कान थी, मुझसे अधिक से अधिक बार प्रेमपूर्ण मुलाकातें करती थी। मेरी पढ़ाई भी अच्छी चल रही थी। मुझे दुनिया के शीर्ष पर महसूस हुआ। हालाँकि, 1966 के शुरुआती शरद ऋतु में, मेरे जूनियर वर्ष में, कुछ गहरा और अमूर्त आकार लेने लगा। तब तक मैं छात्रावास से बाहर चला गया था और अपने मकान मालिक के घर के पीछे एक छोटे से स्टूडियो में अकेला रह रहा था। इस दौरान, मुझे अपनी सभी उपलब्धियों के बीच भी उदासी महसूस हुई। इसके तुरंत बाद, दुःस्वप्न शुरू हो गए। लगभग हर रात मैं पसीने से तर होकर जाग जाता था। लगभग हमेशा सपना एक ही होता था। मैं एक अंधेरी शहर की सड़क पर चलता हूँ, बिना दरवाजों या खिड़कियों वाली ऊंची इमारतें मुझे एक अंधेरे, घूमते हुए कोहरे में घूरती हैं। काले रंग में ढका एक विशाल आकार मेरे पास आता है। मैं एक ठंडी प्रेत, एक चमकती हुई सफेद खोपड़ी को काली आँखों के सॉकेट के साथ महसूस करता हूँ, जो मुझे मौत की खामोशी में घूरती है। सफेद हड्डी की एक उंगली मेरी ओर इशारा करती है। सफेद पोर की हड्डियाँ एक बुलाने वाले पंजे में मुड़ जाती हैं। मैं जम जाता हूँ। एक सफेद बालों वाला आदमी उस हुड वाले आतंक के पीछे से प्रकट होता है। उसका चेहरा शांत और झुर्रियों रहित है। उसके कदमों से कोई आवाज़ नहीं आती। मुझे किसी तरह महसूस होता है कि वह भागने का मेरा एकमात्र मौका है। उसमें मुझे बचाने की शक्ति है, लेकिन वह मुझे नहीं देखता, और मैं उसे पुकार नहीं सकता। मेरे डर का मज़ाक उड़ाते हुए, काला हुड वाला मौत सफेद बालों वाले आदमी का सामना करने के लिए घूमता है, जो उसके चेहरे पर हँसता है। स्तब्ध होकर, मैं देखता हूँ कि मौत गुस्से से उस पर झपटती है। अगले ही पल, प्रेत मेरी ओर फेंका जा रहा है, जैसे बूढ़ा आदमी उसे उसके लबादे से पकड़कर हवा में उछाल देता है। अचानक, ग्रिम रीपर गायब हो जाता है। चमकदार सफेद बालों वाला आदमी मुझे देखता है और स्वागत के हावभाव में अपने हाथ फैलाता है। मैं उसकी ओर चलता हूँ, फिर सीधे उसमें, उसके शरीर में घुलमिल जाता हूँ। फिर मैंने खुद को नीचे देखा। मैं देखता हूँ कि मैंने एक काला लबादा पहना हुआ है। मैं अपने हाथ उठाता हूँ और प्रार्थना में एक साथ आती हुई सफेद, गाँठदार हड्डियाँ देखता हूँ। मैं चीखता हुआ जाग जाता।

एक रात, दिसंबर की शुरुआत में, मैं बिस्तर पर लेटा हुआ था, खिड़की के एक छोटे से दरार से मेरे अपार्टमेंट में हवा के शोर को सुन रहा था। नींद न आने के कारण, मैं उठा और अपनी फीकी लीव आईज़ टी-शर्ट, स्नीकर्स और डाउन जैकेट पहनकर रात में बाहर चला गया। यह सुबह 3:05 बजे था। मैं बेतरतीब ढंग से चलता रहा, नम, ठंडी हवा में गहराई से साँस लेता रहा, तारों भरे आकाश को देखता रहा, शांत सड़कों पर एक दुर्लभ आवाज़ सुनने की कोशिश कर रहा था। ठंड ने मुझे भूखा बना दिया, इसलिए मैं कुकीज़ और एक सॉफ्ट ड्रिंक खरीदने के लिए एक ऑल-नाइट गैस स्टेशन की ओर बढ़ा। अपनी जेबों में हाथ डालकर, मैं सोए हुए घरों के पास से परिसर में तेज़ी से चला, इससे पहले कि मैं एक सर्विस स्टेशन की रोशनी तक पहुँचता। यह बंद खाने के जोड़ों, दुकानों और मूवी थिएटरों के अंधेरे जंगल में एक उज्ज्वल फ्लोरोसेंट नखलिस्तान था। मैं स्टेशन से सटे गैरेज के कोने से घुमा और लगभग एक आदमी पर गिर गया जो छाया में बैठा था, अपनी कुर्सी को लाल टाइल वाले स्टेशन की दीवार के सहारे पीछे टिकाए हुए था। चौंककर, मैं पीछे हट गया। उसने लाल ऊनी टोपी, ग्रे कॉरडरॉय पैंट, सफेद मोज़े और जापानी सैंडल पहने हुए थे। वह एक हल्के विंडब्रेकर में काफी सहज लग रहा था, हालाँकि उसके सिर के पास की दीवार थर्मामीटर ने 38° दर्ज किया था। ऊपर देखे बिना, उसने एक मजबूत, लगभग संगीतमय आवाज़ में कहा, "माफ़ करना अगर मैंने तुम्हें डरा दिया।" "अह, ठीक है। क्या आपके पास कोई सोडा पॉप है?" "मेरे पास केवल फलों का रस है, और मुझे पॉप मत कहो।" वह आधे मुस्कुराते हुए मेरी ओर मुड़ा, अपनी टोपी हटा दी, जिससे चमकदार सफेद बाल दिखाई दिए। फिर वह हँसा। उस हँसी पर। मैं एक और पल के लिए खाली नज़रों से उसे घूरता रहा। वह मेरे सपने का बूढ़ा आदमी था - सफेद बाल, साफ, झुर्रियों रहित चेहरा, 50 या 60 साल का एक लंबा, पतला आदमी। वह फिर हँसा। मेरे भ्रम में, मैंने किसी तरह कार्यालय के निशान वाले दरवाजे का रास्ता खोज लिया और उसे धकेल दिया। कार्यालय के दरवाजे के साथ, मैंने एक और दरवाजा खुलते हुए महसूस किया, जो एक और आयाम की ओर ले जा रहा था। मैं एक पुरानी सोफे पर गिर गया और कांपने लगा, यह सोचकर कि मेरे व्यवस्थित दुनिया में दरवाजे से क्या चीखता हुआ आ सकता है। मेरे डर के साथ एक अजीब आकर्षण मिला हुआ था जिसे मैं समझ नहीं पा रहा था। मैं उथली साँसें लेते हुए बैठा, सामान्य दुनिया पर अपनी पिछली पकड़ वापस पाने की कोशिश कर रहा था। मैंने कार्यालय में चारों ओर देखा। यह सामान्य गैस स्टेशन की बाँझपन और अव्यवस्था से बहुत अलग था। जिस सोफे पर मैं बैठा था, वह एक फीके लेकिन रंगीन मैक्सिकन कंबल से ढका हुआ था। मेरे बाईं ओर, प्रवेश द्वार के पास, अच्छी तरह से व्यवस्थित यात्री सहायता की एक केस थी - नक्शे, फ्यूज, धूप का चश्मा, आदि। एक छोटे, गहरे भूरे रंग के अखरोट डेस्क के पीछे, एक पृथ्वी-रंग का कॉरडरॉय असबाबवाला कुर्सी थी। एक स्प्रिंगवाटर डिस्पेंसर "निजी" के निशान वाले दरवाजे की रखवाली कर रहा था। मेरे पास एक दूसरा दरवाजा था जो गैरेज की ओर जाता था। मुझे सबसे ज्यादा जो बात खटक रही थी, वह थी कमरे का घर जैसा माहौल। एक चमकीला पीला शग कालीन उसकी लंबाई तक फैला हुआ था, जो प्रवेश द्वार पर स्वागत मैट से ठीक पहले रुक रहा था। दीवारों को हाल ही में सफेद रंग से रंगा गया था और कुछ परिदृश्य पेंटिंग ने उन्हें रंग दिया था। रोशनी की नरम गरमागरम चमक ने मुझे शांत किया। यह बाहर की फ्लोरोसेंट चमक के विपरीत एक आरामदायक विपरीत था। कुल मिलाकर, कमरा गर्म, व्यवस्थित और सुरक्षित महसूस हुआ। मुझे कैसे पता चल सकता था कि यह अप्रत्याशित रोमांच, जादू, आतंक और रोमांस का स्थान बनने वाला है? मैंने उस समय केवल सोचा था कि यहाँ एक चिमनी अच्छी लगेगी। जल्द ही मेरी साँसें शांत हो गईं और मेरा दिमाग, यदि संतुष्ट नहीं, तो कम से कम घूमना बंद हो गया था। इस सफेद बालों वाले आदमी की मेरे सपने के आदमी से समानता निश्चित रूप से एक संयोग थी। एक आह के साथ, मैं खड़ा हुआ, अपनी जैकेट ज़िप की और ठंडी हवा में निकल गया। जब मैं गुजरा तो वह अभी भी वहीं बैठा था और उसके चेहरे पर एक आखिरी त्वरित नज़र डाली। उसकी आँखों में एक चमक ने मेरी आँखों को पकड़ लिया। उसकी आँखें वैसी नहीं थीं जैसी मैंने कभी देखी थीं। पहले तो ऐसा लगा जैसे उनमें आँसू हों, जो बहने को तैयार हों। फिर आँसू एक झिलमिलाहट में बदल गए, जैसे तारों की रोशनी का प्रतिबिंब। मैं उसकी नज़र में गहराई से खिंचा चला गया जब तक कि तारे खुद उसकी आँखों का प्रतिबिंब नहीं बन गए। मैं कुछ समय के लिए खो गया था, उन आँखों के अलावा कुछ भी नहीं देख रहा था - एक शिशु की अदम्य और जिज्ञासु आँखें। मुझे नहीं पता कि मैं वहाँ कितनी देर खड़ा रहा। यह सेकंड या मिनट हो सकता है, शायद इससे भी ज़्यादा। एक झटके के साथ, मुझे पता चला कि मैं कहाँ हूँ। "शुभ रात्रि" बुदबुदाते हुए, असंतुलित महसूस करते हुए, मैं कोने की ओर भागा। जब मैं फुटपाथ पर पहुँचा, तो मैं रुक गया। मेरी गर्दन में झुनझुनी हुई। मुझे लगा कि वह मुझे देख रहा है। मैंने पीछे मुड़कर देखा। 15 सेकंड से ज़्यादा नहीं बीता था, लेकिन वहाँ वह छत पर खड़ा था, हाथ बाँधे हुए, तारों भरे आकाश को देख रहा था। मैं खाली कुर्सी पर, अभी भी दीवार के सहारे पीछे झुका हुआ, फिर ऊपर की ओर घूरता रहा। यह असंभव था। अगर उसने एक विशाल कद्दू से बनी गाड़ी पर पहिया बदला होता, जिसे विशाल चूहों द्वारा खींचा जाता, तो प्रभाव इससे ज़्यादा चौंकाने वाला नहीं हो सकता था। रात की खामोशी में, मैंने उसके दुबले-पतले आकार को घूरता रहा, दूरी पर भी एक प्रभावशाली उपस्थिति। मैंने तारों को घंटियों की तरह बजते हुए सुना, हवा में गाते हुए। अचानक, उसने अपना सिर घुमाया और सीधे मेरी आँखों में देखा। वह लगभग 60 फीट दूर था, लेकिन मैं लगभग अपने चेहरे पर उसकी साँस महसूस कर सकता था। मैं कांप गया, लेकिन ठंड से नहीं। वह दरवाज़ा जहाँ वास्तविकता सपनों में घुलमिल गई थी, फिर से खुल गया। मैंने उसकी ओर देखा। "हाँ," उसने कहा, "क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?" भविष्यसूचक शब्द। "माफ़ करना, लेकिन आपको माफ़ किया जाता है।" वह मुस्कुराया। मुझे अपना चेहरा लाल होता महसूस हुआ। यह मुझे परेशान करने लगा था। वह मेरे साथ एक खेल खेल रहा था, लेकिन मुझे नियम नहीं पता थे। "ठीक है, आप छत पर कैसे चढ़े?" "छत पर चढ़े?" उसने मासूम और भ्रमित दिखते हुए पूछा। "हाँ, आप उस कुर्सी से उस छत पर 20 सेकंड से भी कम समय में कैसे चढ़े? आप वहीं दीवार के सहारे पीछे झुके हुए थे।" "मैं जानता हूँ कि मैं क्या कर रहा था," उसकी आवाज़ गूँजी। "मुझे इसका वर्णन करने की कोई आवश्यकता नहीं है। सवाल यह है कि क्या आप जानते हैं कि आप क्या कर रहे थे?" "बेशक, मुझे पता है कि मैं क्या कर रहा था। मैं गुस्सा हो रहा था। मैं कोई बच्चा नहीं था जिसे डांटा जाए। लेकिन मैं यह पता लगाना चाहता था कि बूढ़े आदमी का चालबाज़ी क्या थी, इसलिए मैंने अपना गुस्सा रोका और विनम्रता से पूछा, 'कृपया सर, मुझे बताएं कि आप उस छत पर कैसे चढ़े?'" वह तब तक खामोशी से मुझे नीचे देखता रहा जब तक कि मेरी गर्दन के पिछले हिस्से में खुजली होने लगी। आखिरकार, उसने जवाब दिया, "सीढ़ी का प्रयोग करो। वह पीछे है।" फिर मुझे अनदेखा करते हुए, उसने फिर से ऊपर देखा। मैं जल्दी से पीछे की ओर गया। यकीन मानिए, पीछे की दीवार के सहारे एक पुरानी सीढ़ी टेढ़ी-मेढ़ी झुकी हुई थी। लेकिन सीढ़ी का ऊपरी हिस्सा छत के किनारे से कम से कम 5 फीट छोटा था। भले ही वह इसका इस्तेमाल कर पाता, जो कि अत्यधिक संदिग्ध था, यह कुछ सेकंड में वहाँ कैसे पहुँच गया, यह नहीं समझाता। कुछ मेरे कंधे पर गिरा। अंधेरे में, मैं हाँफ गया और घूम गया। उसका हाथ। किसी तरह वह छत से उतर गया था और चुपके से मेरे पास आ गया था। फिर मैंने अनुमान लगाया, एकमात्र संभव उत्तर था: उसका एक जुड़वां था। वे स्पष्ट रूप से निर्दोष आगंतुकों को डराने से आनंद लेते थे। "मैंने उसे तुरंत आरोप लगाया, 'ठीक है श्रीमान, आपका जुड़वां कहाँ है? मैं किसी मूर्ख नहीं हूँ।'" उसने थोड़ा माथा सिकोड़ा, फिर हँसी से दहाड़ने लगा। "हा! यह तय हो गया। मैं सही था। मैंने उसे पकड़ लिया।" लेकिन उसका जवाब मुझे खुद पर कम यकीन दिला गया। "अगर मेरा जुड़वां होता, तो क्या तुम्हें लगता है कि मैं यहाँ किसी मूर्ख के साथ बात करने में अपना समय बर्बाद कर रहा होता?" वह फिर हँसा और गैरेज की ओर वापस चला गया, मुझे खुले मुंह से खड़ा छोड़ गया। मुझे इस आदमी की हिम्मत पर विश्वास नहीं हो रहा था। मैं उसे पकड़ने के लिए भागा। वह गैरेज में चला गया और एक पुरानी हरी फोर्ड पिकअप के हुड के नीचे एक कार्बोरेटर के साथ छेड़छाड़ करने लगा। "तो मैं एक मूर्ख हूँ, है ना?" मैंने कहा, जितना मैंने इरादा किया था उससे भी अधिक आक्रामक लग रहा था। "हम सब एक साथ मूर्ख हैं," उसने जवाब दिया। "बस इतना है कि कुछ लोग इसे जानते हैं, दूसरे नहीं। तुम बाद वाले प्रकार के लगते हो। मुझे वह छोटी रिंच पकड़ाओगे?" मैंने उसे उसकी रिंच पकड़ा दी और जाने लगा। इससे पहले कि मैं जाऊं, मुझे जानना था। "कृपया मुझे बताएं, आप इतनी तेज़ी से छत पर कैसे चढ़े?" "मैं हैरान हूँ।" उसने मुझे रिंच वापस पकड़ा दी, कहते हुए, "दुनिया एक पहेली है, इसे समझने की कोई ज़रूरत नहीं है।" उसने मेरे पीछे शेल्फ की ओर इशारा किया। "अब मुझे हथौड़ा और पेचकस की ज़रूरत होगी।" वहाँ, निराश होकर, मैंने उसे एक और मिनट तक देखा, यह पता लगाने की कोशिश की कि उसे मुझे वह बताने के लिए कैसे प्रेरित किया जाए जो मैं चाहता था, लेकिन वह मेरी उपस्थिति से बेखबर लग रहा था। मैंने हार मान ली और दरवाजे की ओर बढ़ने लगा, जब मैंने उसे कहते सुना, "मत जाओ।" वह विनती नहीं कर रहा था, वह आदेश नहीं दे रहा था। यह एक तथ्यात्मक बयान था। मैंने उसे देखा। उसकी आँखें कोमल थीं। "मैं क्यों न जाऊं?" "मैं आपके लिए उपयोगी हो सकता हूँ," उसने कहा, एक सर्जन की तरह कार्बोरेटर को हटाते हुए, जैसे कि दिल के प्रत्यारोपण के बीच में। उसने उसे सावधानी से नीचे रखा और मेरा सामना करने के लिए मुड़ा। मैं उसे घूर रहा था। "यहाँ," उसने मुझे कार्बोरेटर पकड़ाते हुए कहा, "इसे अलग करो और टुकड़ों को उस डिब्बे में भिगोने के लिए रखो। यह तुम्हारे सवालों से तुम्हारा दिमाग हटा देगा।" मेरी निराशा हँसी में घुल गई। यह बूढ़ा आदमी आपत्तिजनक हो सकता था, लेकिन वह दिलचस्प था। मैंने मिलनसार होने का फैसला किया। "मेरा नाम डैन है," मैंने कहा, हाथ मिलाने के लिए हाथ बढ़ाते हुए, बेईमानी से मुस्कुराते हुए। "आपका क्या नाम है?" उसने मेरे फैले हुए हाथ में एक पेचकस रखा। "मेरे नाम का कोई मतलब नहीं है, न ही तुम्हारा। महत्वपूर्ण यह है कि नामों और सवालों से परे क्या है। अब तुम्हें उस कार्बोरेटर को अलग करने के लिए इस पेचकस की आवश्यकता होगी।" उसने इशारा किया। "सवालों से परे कुछ भी नहीं है," मैंने जवाब दिया। "जैसे कि आप उस छत पर कैसे उड़े?" "मैं उड़ा नहीं, मैं कूदा," उसका पोकर-फेस जवाब था। "यह जादू नहीं है, इसलिए अपनी उम्मीदें मत बढ़ाओ। तुम्हारे मामले में, हालाँकि, मुझे बहुत मुश्किल जादू करना पड़ सकता है। ऐसा लगता है कि मुझे एक गधे को इंसान में बदलना होगा।" "तुम कौन सोचते हो कि तुम हो, मुझे ये बातें कहने के लिए?" "मैं एक योद्धा हूँ," उसने झपट्टा मारा। "उसके परे, मैं कौन हूँ, यह इस बात पर निर्भर करता है कि तुम मुझे कौन बनाना चाहते हो।" "क्या तुम बस एक सीधा सवाल का जवाब नहीं दे सकते?" "एक पर हमला करो, और मैं कोशिश करूँगा," उसने मासूमियत से मुस्कुराते हुए कहा। पेचकस फिसल गया और मेरी उंगली छिल गई। "धत्!" मैं चिल्लाया, कट धोने के लिए सिंक की ओर गया। सुकरात ने मुझे एक बैंड-एड पकड़ाया। "ठीक है, तो यहाँ एक सीधा सवाल है," मैंने अपने स्वर को धैर्यवान रखने का निश्चय किया। "आप मेरे लिए उपयोगी कैसे हो सकते हैं?" "मैं पहले से ही आपके लिए उपयोगी रहा हूँ," उसने मेरी उंगली पर पट्टी की ओर इशारा करते हुए जवाब दिया। "बस हो गया। देखो, मैं यहाँ अपना समय बर्बाद नहीं कर सकता। मुझे कुछ नींद की ज़रूरत है।" मैंने कार्बोरेटर नीचे रख दिया और जाने के लिए तैयार हो गया। "आपको कैसे पता कि आप पूरी ज़िंदगी सोते नहीं रहे हैं? आपको कैसे पता कि आप अभी सो नहीं रहे हैं?" उसने अपनी आँखों में एक झिलमिलाहट के साथ कहा। "जो भी आप कहें।" मैं तर्क करने के लिए बहुत थका हुआ था। "एक बात, हालाँकि, जाने से पहले। क्या आप मुझे बताएंगे कि आपने पहले वह करतब कैसे किया?" वह मेरे पास आया, अपना हाथ बढ़ाया और मेरा हाथ पकड़ा। "कल, डैन। कल।" वह गर्मजोशी से मुस्कुराया, और मेरा सारा डर और निराशा धुल गई। मेरा हाथ, मेरा हाथ, फिर मेरा पूरा शरीर झुनझुनी करने लगा। उसने जोड़ा, "आपसे फिर मिलकर सुखद रहा।" "आपका क्या मतलब है, 'फिर से'?" मैंने शुरू किया, फिर खुद को रोका। "मैं जानता हूँ। कल। कल।" हम दोनों हँसे। मैं दरवाजे तक गया, रुका, मुड़ा, उसे घूरता रहा, फिर कहा, "अलविदा, सुकरात।" वह भ्रमित लग रहा था, फिर अच्छे स्वभाव से कंधे उचकाए। मुझे लगता है कि उसे नाम पसंद आया। मैं बिना एक शब्द कहे चला गया।

अगली सुबह मैं अपनी 8:00 बजे की कक्षा में सो गया। दोपहर के मेरे जिमनास्टिक वर्कआउट शुरू होने तक, मैं जाग गया और जाने के लिए तैयार था। ब्लीचर सीढ़ियों पर ऊपर-नीचे दौड़ने के बाद, रिक, सिड और मैं, हमारे टीम के साथियों के साथ, फर्श पर लेटे हुए थे, पसीना बहा रहे थे और हाँफ रहे थे, अपने पैरों, कंधों और पीठ को फैला रहे थे। आमतौर पर मैं इस अनुष्ठान के दौरान चुप रहता था, लेकिन आज मुझे उन्हें कल रात के बारे में बताने का मन हुआ। मैं बस इतना कह सका, "मैं कल रात एक गैस स्टेशन पर इस असामान्य आदमी से मिला।" मेरे दोस्त मेरे पैरों के खिंचाव के दर्द में मेरी छोटी कहानियों की तुलना में अधिक शामिल थे। हमने कुछ हैंडस्टैंड पुश-अप्स, कुछ सिट-अप्स और लेग रेज़ करके आसानी से वार्म-अप किया, और फिर अपनी टम्बलिंग सीरीज़ शुरू की। जैसे ही मैं बार-बार हवा में उड़ता रहा, जैसे ही मैं हाई बार के चारों ओर घूमता रहा, पोमेल हॉर्स पर कैंची की, और एक नई मांसपेशियों को खींचने वाली रिंग रूटीन से संघर्ष करता रहा, मैंने सुकरात नाम के उस रहस्यमय व्यक्ति के करतबों के बारे में सोचा। मेरे अस्त-व्यस्त भावनाएं मुझे उससे बचने के लिए प्रेरित कर रही थीं, लेकिन मुझे इस गूढ़ चरित्र को समझना था। रात के खाने के बाद, मैंने जल्दी से अपने इतिहास और मनोविज्ञान के असाइनमेंट पढ़े, एक अंग्रेजी पेपर का मोटा मसौदा लिखा और अपने अपार्टमेंट से बाहर भागा। रात के 11:00 बजे थे। जैसे ही मैं स्टेशन के पास पहुँचा, संदेह मुझे सताने लगा। क्या वह वास्तव में मुझे फिर से देखना चाहता था? मैं उसे यह तथ्य कैसे बता सकता था कि मैं एक अत्यंत बुद्धिमान व्यक्ति था? वह वहाँ दरवाजे पर खड़ा था। उसने सिर झुकाया और अपने हाथ की लहर के साथ मुझे अपने कार्यालय में स्वागत किया। "कृपया अपने जूते उतार दें। यह मेरी एक आदत है।" मैं सोफे पर बैठ गया और अपने जूते पास में रख दिए, अगर मुझे जल्दी से बाहर निकलना होता। मुझे अभी भी इस रहस्यमय अजनबी पर भरोसा नहीं था। बाहर बारिश होने लगी थी। कार्यालय का रंग और गर्मी बाहर की काली रात और अशुभ बादलों के विपरीत आरामदायक थी। मुझे आराम महसूस होने लगा। पीछे झुककर, मैंने कहा, "जानते हो, सुकरात, मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं आपसे पहले मिल चुका हूँ।" "तुम मिले हो," उसने जवाब दिया, "फिर से इस द्वार को मेरे दिमाग में खोलकर, जहाँ सपने और वास्तविकता एक हो जाते हैं।" मैं रुका। "अह, सुकरात, मुझे यह सपना आ रहा है। तुम इसमें हो।" मैंने उसे ध्यान से देखा, लेकिन उसके चेहरे पर कुछ भी प्रकट नहीं हुआ। "मैं बहुत से लोगों के सपनों में रहा हूँ। तुम भी रहे हो। मुझे अपने सपने के बारे में बताओ।" वह मुस्कुराया। मैंने उसे जितना याद था, उतना विस्तार से बताया। जैसे ही भयानक दृश्य स्पष्ट हुए और मेरी परिचित दुनिया हिलने लगी, कमरा अँधेरा होता गया। जब मैं समाप्त कर चुका, तो उसने कहा, "हाँ, एक बहुत अच्छा सपना।" इससे पहले कि मैं उससे पूछ पाता कि उसका क्या मतलब है, स्टेशन की घंटी बजी और बार-बार बजी। उसने एक पोंचो पहना और गीली रात में बाहर चला गया। मैंने खिड़की से बाहर झाँका, उसे देख रहा था। यह शाम का व्यस्त समय था, शुक्रवार की रात की भीड़। एक के बाद एक ग्राहक आते रहे। मुझे वहाँ बैठे हुए मूर्खतापूर्ण महसूस हुआ, इसलिए मैं उसकी मदद करने चला गया, लेकिन उसने मुझे नोटिस नहीं किया। कुछ लोग पार्टी के मूड में थे, ज़ोर से हँस रहे थे और अपने रेडियो बजा रहे थे, जबकि हम उनकी सेवा कर रहे थे। सुकरात भी उनके साथ हँसा। एक या दो ग्राहक अचानक, अप्रिय होने के लिए विशेष प्रयास कर रहे थे, लेकिन सुकरात ने सभी के साथ समान शिष्टाचार से व्यवहार किया, जैसे कि प्रत्येक व्यक्ति उसका व्यक्तिगत अतिथि हो। आधी रात के बाद, कारें और ग्राहक कम हो गए। ठंडी हवा, जो शोरगुल और गतिविधि से भरी हुई थी, अप्राकृतिक रूप से शांत लग रही थी। जैसे ही हम कार्यालय में प्रवेश करते थे, सुकरात ने मेरी सहायता के लिए धन्यवाद दिया। मैंने इसे टाल दिया, लेकिन मुझे खुशी थी कि उसने ध्यान दिया था। किसी की मदद किए हुए बहुत समय हो गया था। एक बार गर्म कार्यालय के अंदर, मुझे अपना अधूरा व्यवसाय याद आया। जैसे ही मैं सोफे पर गिरा, मैंने बात करना शुरू कर दिया। "सुकरात, मेरे कुछ सवाल हैं।" उसने प्रार्थना के हावभाव में अपने हाथ ऊपर उठाए, जैसे कि दिव्य मार्गदर्शन या दिव्य धैर्य के लिए पूछ रहा हो। "क्या हैं तुम्हारे सवाल?" उसने आह भरी। "खैर, मैं अभी भी छत के बारे में जानना चाहता हूँ, और आपने क्यों कहा कि मुझे आपसे मिलकर खुशी हुई, और मैं जानना चाहता हूँ कि मैं आपके लिए क्या कर सकता हूँ और आप मेरे लिए कैसे उपयोगी हो सकते हैं, और मैं जानना चाहता हूँ कि आपकी उम्र क्या है।" "चलो अभी के लिए सबसे आसान लेते हैं। मैं 96 साल का हूँ, आपके समय के अनुसार।" वह 96 का नहीं था। 56, शायद 66, अधिकतम। 76 संभव है, लेकिन अद्भुत। लेकिन 96? वह झूठ बोल रहा था। लेकिन वह क्यों झूठ बोलेगा? और मुझे दूसरी बात का भी पता लगाना था जो उसने कह दी थी। "सुकरात, आपका क्या मतलब है 'आपके समय के अनुसार'? क्या आप पूर्वी मानक समय पर हैं या आप...?" "बाहरी अंतरिक्ष से?" मैंने बेहोशी से मज़ाक किया। "क्या हर कोई नहीं है?" उसने जवाब दिया। तब तक, मैंने इसे एक अलग संभावना के रूप में पहले ही मान लिया था। "मैं अभी भी जानना चाहता हूँ कि हम एक-दूसरे के लिए क्या कर सकते हैं।" "बस इतना ही। मैं एक आखिरी छात्र नहीं चाहूँगा, और तुम्हें स्पष्ट रूप से एक शिक्षक की ज़रूरत है।" "मेरे पास पहले से ही बहुत सारे शिक्षक हैं," मैंने बहुत जल्दी कहा। "ओह, क्या तुम्हारे पास हैं?" उसने रोका। "क्या तुम्हारे पास एक उचित शिक्षक है या नहीं, यह इस बात पर निर्भर करता है कि तुम क्या सीखना चाहते हो।" वह हल्के से अपनी कुर्सी से उठा और दरवाजे की ओर चला गया। "मेरे साथ आओ। मैं तुम्हें कुछ दिखाना चाहता हूँ।" हम कोने तक चले गए जहाँ से हम एवेन्यू के नीचे व्यापारिक जिले की रोशनी तक देख सकते थे, और उनसे परे सैन फ्रांसिस्को की रोशनी तक। "बाहर की दुनिया," उसने क्षितिज पर अपना हाथ लहराते हुए कहा, "एक स्कूल है, डैन। जीवन ही एकमात्र वास्तविक शिक्षक है। यह कई अनुभव प्रदान करता है, लेकिन अगर अकेले अनुभव से ज्ञान और संतुष्टि मिलती, तो बूढ़े लोग सभी खुश, प्रबुद्ध गुरु होते। लेकिन अनुभव के सबक छिपे होते हैं। मैं तुम्हें अनुभव से सीखने में मदद कर सकता हूँ, दुनिया को स्पष्ट रूप से देखने में, और स्पष्टता कुछ ऐसी है जिसकी तुम्हें अभी सख्त ज़रूरत है। तुम्हारी अंतरात्मा जानती है कि यह सच है, लेकिन तुम्हारा दिमाग विद्रोह करता है। तुमने बहुत अनुभव किया है, लेकिन तुमने बहुत कम सीखा है।" "मुझे इसके बारे में पता नहीं है, सुकरात," मैंने कहा। "मैं इतना दूर नहीं जाऊँगा।" "नहीं, डैन। तुम्हें अभी इसके बारे में पता नहीं है, लेकिन तुम जानोगे, और तुम वहाँ और उससे आगे जाओगे, मैं तुम्हें आश्वस्त कर सकता हूँ।" हम कार्यालय की ओर वापस जा रहे थे, जैसे ही एक चमकदार लाल टोयोटा अंदर आई। सुकरात ने गैसोलीन टैंक खोलते हुए बात करना जारी रखा। "अधिकांश लोगों की तरह, तुम्हें बाहर से जानकारी इकट्ठा करने के लिए सिखाया गया है - किताबों, पत्रिकाओं, विशेषज्ञों से।" उसने गैस नोजल को टैंक में डाला। "जैसे इस कार को, तुम खोलते हो और तथ्यों को अंदर आने देते हो।" सुकरात ने ड्राइवर से पैसे लिए और मुस्कुराते हुए कुछ बदलाव वापस दिए। हम कार्यालय में वापस चले गए और बस गए। "तुम क्या करने वाले हो? मुझे अपने तथ्यों से भरने वाले हो?" मैंने भड़क कर कहा। "नहीं, मैं तुम्हें और तथ्य नहीं बताऊँगा। मैं तुम्हें शारीरिक ज्ञान दिखाऊँगा। वह सब कुछ जो तुम्हें जानने की ज़रूरत है, वह तुम्हारे भीतर है। ब्रह्मांड के रहस्य तुम्हारे शरीर की कोशिकाओं में अंकित हैं, लेकिन तुमने आंतरिक दृष्टि नहीं सीखी है। तुम्हें पता नहीं है कि शरीर को कैसे पढ़ना है। तुम्हारा एकमात्र सहारा किताबें पढ़ना और विशेषज्ञों को सुनना रहा है और उम्मीद है कि वे सही हैं।" मैंने मुस्कुराने की कोशिश नहीं की। यह गैस स्टेशन अटेंडेंट मेरे प्रोफेसरों की अज्ञानता का आरोप लगा रहा था और मेरे कॉलेज की शिक्षा को व्यर्थ बता रहा था। "ओह, ज़रूर, सुकरात, मैं इस शारीरिक ज्ञान के विचार को समझता हूँ, लेकिन मैं इसे नहीं खरीदता।" उसने धीरे-धीरे अपना सिर हिलाया। "तुम बहुत सी बातें समझते हो, लेकिन तुमने व्यावहारिक रूप से कुछ भी महसूस नहीं किया है।" "उसका क्या मतलब है?" "क्या तुम्हें याद है जब तुमने पहली बार गाड़ी चलाना सीखा था? उस समय से पहले, तुम एक यात्री थे। तुम्हें केवल यह पता था कि यह क्या है, लेकिन जब तुमने इसे पहली बार किया तो तुम्हें इसका एहसास हुआ।" मैं एक पल के लिए चुपचाप बैठा, फिर बोला, "आपने अभी तक शारीरिक ज्ञान की व्याख्या नहीं की है।" "मेरे साथ आओ," सुकरात ने फुसफुसाते हुए कहा, मुझे "निजी" के निशान वाले दरवाजे की ओर ले गया। अंदर जाने पर, हम पूरी तरह से अंधेरे में थे। मैंने तनाव महसूस करना शुरू कर दिया, लेकिन फिर डर ​​की जगह तीव्र प्रत्याशा ने ले ली। मैं अपना पहला असली रहस्य सीखने वाला था - शारीरिक ज्ञान। लाइटें झपकीं। हम एक बाथरूम में थे और सुकरात शौचालय में ज़ोर से पेशाब कर रहा था। "यह," उसने गर्व से कहा, "शारीरिक ज्ञान है।" उसकी हँसी टाइल वाली दीवारों से गूँजी। जब मैं बाहर निकला और सोफे पर बैठ गया, तो मैंने गलीचे को घूरता रहा। जब वह बाहर आया, तो मैंने कहा, "सुकरात, मैं अभी भी जानना चाहता हूँ कि क्या आप मुझे सुकरात कहेंगे।" उसने मुझे रोका। "तुम कम से कम नाम का सम्मान कर सकते हो, मुझे कभी-कभी सवाल पूछने की अनुमति देकर। और तुम उनका जवाब दोगे। यह कैसा लगता है?" "ठीक है," मैंने जवाब दिया। "तुमने अभी अपना सवाल पूछा, और मैंने जवाब दिया। अब मेरी बारी है। उस रात के उड़ने वाले करतब के बारे में क्या?" "तुम एक लगातार युवा हो, है ना?" "हाँ, मैं हूँ। मैं यहाँ तक पहुँचने के लिए लगातार नहीं रहा।" "और यह एक और सवाल है। क्या तुम्हें सीधा जवाब मिला?" "क्या हम अब कुछ मेरे सवालों से निपट सकते हैं?" मुझे अनदेखा करते हुए, उसने पूछा, "तुम आज कहाँ हो?" "अभी?" मैंने उत्सुकता से अपने बारे में बात करना शुरू कर दिया। हालाँकि, मैंने देखा कि मैं अपने सवालों के जवाब पाने से भटक रहा हूँ। फिर भी, मैंने उसे अपने दूर के और हाल के अतीत के बारे में बताया, और अपने अस्पष्ट अवसाद के बारे में। उसने धैर्यपूर्वक और ध्यान से सुना, जैसे कि उसके पास दुनिया का सारा समय हो, जब तक कि मैं समाप्त नहीं हो गया। "बहुत अच्छा," उसने कहा, "लेकिन तुमने अभी तक मेरे सवाल का जवाब नहीं दिया है कि तुम कहाँ हो।" "हाँ, मैंने दिया। मैंने तुम्हें बताया कि मैंने कड़ी मेहनत से यहाँ तक कैसे पहुँचा।" "तुम कहाँ हो?" "तुम कहाँ हो?" उसने धीरे से दोहराया। "मैं यहाँ हूँ।" "यहाँ कहाँ है?" "इस कार्यालय में। इस गैस स्टेशन में।" मैं इस खेल से अधीर हो रहा था। "यह गैस स्टेशन कहाँ है?" "बर्कले में।" "बर्कले कहाँ है?" "कैलिफ़ोर्निया में।" "कैलिफ़ोर्निया कहाँ है?" "संयुक्त राज्य अमेरिका में।" "संयुक्त राज्य अमेरिका कहाँ है?" "भूमि द्रव्यमान पर। महाद्वीपों में से एक। पश्चिमी गोलार्ध में।" "सुकरात, मैं..." "महाद्वीप कहाँ हैं?" मैंने आह भरी। "पृथ्वी पर।" "क्या हम हो गए?" "पृथ्वी कहाँ है?" "सौर मंडल में। सूर्य से तीसरा ग्रह।" "सूर्य मिल्की वे आकाशगंगा में एक छोटा तारा है।" "ठीक है, मिल्की वे कहाँ है?" "ओह भाई," मैंने अधीरता से आह भरी, अपनी आँखें घुमाते हुए। मैं वापस बैठ गया और अपनी बाँहें मोड़ लीं। "और सुकरात, ब्रह्मांड कहाँ है?" "ब्रह्मांड... खैर, इसके आकार के बारे में सिद्धांत हैं।" "वह मैंने नहीं पूछा। यह कहाँ है?" "मुझे नहीं पता। मैं इसका जवाब कैसे दे सकता हूँ?" "यही बात है। तुम इसका जवाब नहीं दे सकते, और तुम कभी नहीं दे पाओगे। इसके बारे में कोई ज्ञान नहीं है। तुम जानते नहीं हो कि ब्रह्मांड कहाँ है, और इसलिए तुम कहाँ हो। वास्तव में, तुम्हें पता नहीं है कि कुछ भी कहाँ है, न ही तुम्हें पता है कि कुछ भी क्या है या वह कैसे अस्तित्व में आया। यह एक रहस्य है। मेरी अज्ञानता, डैन, इस समझ पर आधारित है। तुम्हारी समझ अज्ञानता पर आधारित है। मैं एक विनोदी मूर्ख हूँ, और तुम एक गंभीर गधे हो।" "सुनो," मैंने कहा, "कुछ ऐसी बातें हैं जो तुम्हें मेरे बारे में जाननी चाहिए। एक बात, मैं पहले से ही एक तरह का योद्धा हूँ। मैं एक बहुत अच्छा जिमनास्ट हूँ।" अपनी बात पर जोर देने और यह दिखाने के लिए कि मैं कितना सहज हो सकता हूँ, मैं सोफे से उठा और एक खड़ी पीछे की ओर समर सॉल्ट किया, कालीन पर शान से उतरा। "हे," उसने कहा, "यह बहुत अच्छा है। इसे फिर से करो।" "खैर, यह वास्तव में इतना भयानक नहीं है, सॉक। यह मेरे लिए काफी आसान है।" मैंने अपनी आवाज़ में अवमानना ​​को रोकने की पूरी कोशिश की, लेकिन मैं एक गर्व भरी मुस्कान को रोक नहीं सका। मैं बच्चों को समुद्र तट पर या पार्क में यह दिखाने का आदी था। वे हमेशा इसे फिर से देखना चाहते थे। "ठीक है, अब सॉक, ध्यान से देखो।" मैं उछला और बस मुड़ रहा था जब किसी या किसी चीज़ ने मुझे हवा में फेंक दिया। मैं सोफे पर ढेर होकर गिर गया। सोफे से मैक्सिकन कंबल खुद को मेरे चारों ओर लपेट लिया, मुझे ढक लिया। मैंने कवर से अपना सिर बाहर निकाला, जल्दी से सुकरात को खोजा। वह अभी भी कमरे के पार, 12 फीट दूर, अपनी कुर्सी में मुड़ा हुआ और शरारती ढंग से मुस्कुरा रहा था। "तुमने यह कैसे किया?" मेरा भ्रम उसकी मासूमियत की तरह ही पूर्ण था। "क्या तुम्हें सवारी पसंद आई?" उसने पूछा। "क्या तुम इसे फिर से देखना चाहते हो?" उसने जोड़ा, "अपने छोटे से फिसलने के लिए बुरा मत मानो, डैन। तुम जैसे महान योद्धा भी कभी-कभी गलती कर सकते हैं।" सुकरात ने धीरे से पिकअप ट्रक के टैंक को भरने के लिए बाहर कदम रखा, जिसमें घर का सामान भरा हुआ था। "एक और यात्री को उसके सफर पर खुश करने के लिए," मैंने सोचा। फिर मैंने अपनी आँखें बंद कर लीं और सॉक के प्राकृतिक नियमों, या कम से कम सामान्य ज्ञान के स्पष्ट उल्लंघन पर विचार किया। "क्या तुम कुछ रहस्य सीखना चाहोगे?" मैंने उसे आते हुए भी नहीं सुना था। वह अपनी कुर्सी पर बैठा था, पैर क्रॉस करके। मैंने भी अपने पैर क्रॉस किए और उत्सुकता से आगे झुका। सोफे की कोमलता को गलत आंकते हुए, मैं थोड़ा बहुत आगे झुक गया और पलट गया। इससे पहले कि मैं अपने पैर सुलझा पाता, मैं गलीचे पर चेहरा नीचे पड़ा हुआ था। सुकरात मेरे बगल में था, हँसी से लोटपोट हो रहा था। मैं जल्दी से सीधा बैठ गया। मेरे स्थिर भाव को देखकर सॉक लगभग पूरी तरह से हँसी से बेकाबू हो गया। प्रशंसा और उपहास का अधिक आदी, मैं शर्म और गुस्से में खड़ा हो गया। सॉक ने खुद को छोटा कर लिया। उसका चेहरा और आवाज़ अधिकार से भरे हुए थे। "बैठ जाओ," उसने आदेश दिया, सोफे की ओर इशारा करते हुए। मैं बैठ गया। "मैंने तुमसे पूछा कि क्या तुम कोई रहस्य सुनना चाहते हो।" "हाँ।" "छतों के बारे में।" "तुम चुनते हो कि तुम कोई रहस्य सुनना चाहते हो या नहीं।" "मैं चुनता हूँ कि यह क्या है।" "हमेशा तुम्हारे नियमों से क्यों खेलना पड़ता है?" "क्योंकि यह मेरा स्टेशन है, इसीलिए।" सॉक ने अतिरंजित चिड़चिड़ेपन से बात की, संभवतः मुझे और भी मज़ाक उड़ाते हुए। "अब ध्यान से सुनो। वैसे, क्या तुम आरामदायक और स्थिर हो?" उसने आँख मारी। मैंने बस अपने दाँत भींच लिए। "डैन, मेरे पास तुम्हें दिखाने के लिए जगहें हैं और बताने के लिए कहानियाँ हैं। मेरे पास बताने के लिए रहस्य हैं। लेकिन इस यात्रा को एक साथ शुरू करने से पहले, तुम्हें यह सराहना करनी होगी कि एक रहस्य का मूल्य इस बात में नहीं है कि तुम क्या जानते हो, बल्कि तुम क्या करते हो।" सॉक ने दराज से एक पुराना शब्दकोश निकाला और उसे हवा में पकड़ा। "तुम जो भी ज्ञान चुनते हो, वह तुम्हारा है। लेकिन उसकी सीमाएं देखो। केवल ज्ञान पर्याप्त नहीं है। उसका कोई दिल नहीं है। कोई भी ज्ञान तुम्हारी आत्मा को पोषित या बनाए नहीं रख सकता। यह तुम्हें कभी भी परम खुशी या शांति नहीं दे सकता। जीवन को ज्ञान से अधिक की आवश्यकता है। इसके लिए तीव्र भावना और निरंतर ऊर्जा की आवश्यकता है। जीवन के लिए सही कार्रवाई की मांग है, यदि ज्ञान को जीवित होना है।" "मैं जानता हूँ, सॉक। यही तुम्हारी समस्या है। तुम जानते हो, लेकिन तुम कार्य नहीं करते।" "सुकरात, मैं जानता हूँ। कभी-कभी, जब दबाव बहुत ज़्यादा होता था, तो मैं एक योद्धा की तरह काम करता था। तुम्हें मुझे जिम में देखना चाहिए।" "मान लिया कि तुम कभी-कभी एक योद्धा के मन का अनुभव कर सकते हो - दृढ़, लचीला, स्पष्ट और संदेह से मुक्त। तुम एक योद्धा के शरीर को विकसित कर सकते हो - फुर्तीला, संवेदनशील और ऊर्जा से भरा हुआ। दुर्लभ क्षणों में, तुम एक योद्धा के दिल को भी महसूस कर सकते हो - जो कुछ भी और हर किसी से प्यार करता है जो तुम्हारे सामने आता है। लेकिन ये गुण तुम में खंडित हैं। तुम में एकीकरण की कमी है। मेरा काम तुम्हें फिर से जोड़ना है।" "हम्टी... एक मिनट रुको, सुकरात। हालाँकि मुझे तुम्हारे कुछ असामान्य प्रतिभाओं पर संदेह नहीं है और तुम खुद को रहस्य के माहौल से घेरना पसंद करते हो, मुझे समझ नहीं आता कि तुम मुझे फिर से जोड़ने का दावा कैसे कर सकते हो। चलो स्थिति को देखते हैं। मैं एक कॉलेज छात्र हूँ। तुम कारें सर्विस करते हो। मैं एक विश्व चैंपियन हूँ। तुम गैरेज में छेड़छाड़ करते हो, चाय बनाते हो, और किसी गरीब मूर्ख के आने का इंतजार करते हो ताकि तुम उसे डरा सको।" "शायद मैं तुम्हें फिर से जोड़ने में मदद कर सकता हूँ।" मुझे ठीक से पता नहीं था कि मैं क्या कह रहा था, लेकिन यह अच्छा लगा। सुकरात बस हँसा, अपना सिर हिलाते हुए जैसे कि वह मेरे कहे पर विश्वास नहीं कर पा रहा था। फिर वह मेरे पास आया और मेरे बगल में घुटने टेक दिए, यह कहते हुए, "तुम मुझे फिर से जोड़ो।" "शायद तुम्हें वह मौका कभी मिलेगा। लेकिन अभी के लिए, तुम्हें हम दोनों के बीच का अंतर समझना चाहिए।" उसने मेरी पसलियों में उंगली मारी, फिर बार-बार उंगली मारी, यह कहते हुए, "योद्धा कार्य करता है, और मूर्ख केवल प्रतिक्रिया करता है। मैं तुम्हें उंगली मारता हूँ, और तुम चिड़चिड़े हो जाते हो। मैं तुम्हें अपमानित करता हूँ, और तुम गर्व और गुस्से से प्रतिक्रिया करते हो। तुम्हारी भावनाएं और प्रतिक्रियाएं, डैन, स्वचालित और अनुमानित हैं। मेरी नहीं। मैं अपने जीवन को सहजता से बनाता हूँ। तुम्हारा अतीत से निर्धारित होता है।" देर हो रही थी और मेरे पास सोचने के लिए बहुत कुछ था। "मुझे जाना होगा, सॉक। देर हो गई है और मेरे पास करने के लिए बहुत सारा महत्वपूर्ण स्कूल का काम है।" सुकरात चुपचाप बैठा रहा जब मैं खड़ा हुआ और अपनी जैकेट पहनी। फिर, जैसे ही मैं दरवाजे से बाहर निकलने वाला था, उसने धीरे-धीरे और सावधानी से कहा, "तुम्हें अपनी प्राथमिकताओं पर फिर से विचार करना चाहिए, यदि तुम्हें एक योद्धा बनने का कोई मौका भी मिले। अभी, तुम्हारे पास एक गधे की बुद्धि है। तुम्हारी आत्मा दलदल है। तुम्हारे पास करने के लिए बहुत सारा महत्वपूर्ण काम है, लेकिन एक अलग कक्षा में जिसकी तुम अभी कल्पना कर सकते हो। आगे के पाठों से बचने के लिए," उसने जारी रखा, "तुम्हें पहले से कहीं ज़्यादा ऊर्जा की ज़रूरत होगी। तुम्हें अपने शरीर को तनाव से मुक्त करना होगा, अपने दिमाग को स्थिर ज्ञान से मुक्त करना होगा, और अपने दिल को सच्ची भावनाओं की ऊर्जा के लिए खोलना होगा।" "सॉक, मुझे अपने समय-सारणी की व्याख्या करनी चाहिए। मैं चाहता हूँ कि तुम समझो कि मैं कितना व्यस्त हूँ। मैं तुम्हारे साथ अक्सर मिलना चाहूँगा, लेकिन मेरे पास बहुत कम समय है।" उसने मुझे उदास आँखों से देखा। "तुम्हारे पास जितना तुम कल्पना कर सकते हो उससे भी कम समय है।" "आपका क्या मतलब है?" मैं हाँफ गया। "कोई बात नहीं," उसने कहा। "आगे बढ़ो।" "खैर, मेरे ये लक्ष्य हैं। मैं एक चैंपियन जिमनास्ट बनना चाहता हूँ। मैं चाहता हूँ कि हमारी टीम राष्ट्रीय चैंपियनशिप जीते। मैं अच्छे अंकों के साथ स्नातक होना चाहता हूँ, और इसका मतलब है कि पढ़ने के लिए किताबें और लिखने के लिए पेपर। जो तुम मुझे पेश कर रहे हो, वह है आधी रात तक एक गैस स्टेशन में जागना, मैं उम्मीद करता हूँ कि तुम इसे अपमान न समझो, एक बहुत ही अजीब आदमी को सुनना जो मुझे अपनी कल्पना की दुनिया में खींचना चाहता है। यह पागलपन है।" "हाँ," वह उदासी से मुस्कुराया। "यह पागलपन है।" सॉक अपनी कुर्सी पर वापस बैठ गया और फर्श को देखने लगा। मेरा मन उसकी असहाय बूढ़े आदमी की चालबाज़ी के खिलाफ विद्रोह कर रहा था, लेकिन मेरा दिल इस मजबूत बूढ़े सनकी की ओर खिंचा चला गया, जिसने खुद को एक तरह का योद्धा बताया। "सुकरात, तुमने मुझे अपने शरीर की अंतरात्मा की सुनने और इस बात पर निर्भर न रहने के लिए कहा है कि मैं क्या पढ़ता हूँ या लोग क्या कहते हैं। तो फिर मुझे चुपचाप बैठकर तुम्हारी बातें क्यों सुननी चाहिए?" "एक बहुत अच्छा सवाल," उसने जवाब दिया। "एक समान रूप से अच्छा जवाब है। सबसे पहले, मैं तुम्हें अपने अनुभव से बोलता हूँ। मैं अमूर्त सिद्धांत नहीं बता रहा हूँ जो मैंने किसी किताब में पढ़े हों या किसी विशेषज्ञ से दूसरी बार सुने हों। मैं वह हूँ जो वास्तव में अपने शरीर और दिमाग को जानता है, और इसलिए दूसरों को भी जानता है। इसके अलावा," वह मुस्कुराया, "तुम्हें कैसे पता कि मैं तुम्हारा शरीर अंतरात्मा नहीं बोल रहा हूँ?" वह अपनी डेस्क की ओर मुड़ा और कुछ कागजात उठाए। "मुझे शाम के लिए खारिज कर दिया गया था।" मेरे घूमते हुए विचार मुझे रात में ले गए। मैंने जिमनास्टिक में पहले से कहीं ज़्यादा कड़ी ट्रेनिंग की। मेरा शरीर बुखार से जल रहा था जैसे मैं रूटीन के बाद रूटीन से उड़ता और लड़ता रहा, फिर भी यह पहले से कम संतोषजनक था। हर बार जब मैंने एक नया मूव सीखा या एक तारीफ प्राप्त की, तो मुझे उस बूढ़े आदमी द्वारा सोफे पर फेंके जाने की याद आई। हल, मेरे कोच, मेरे बारे में चिंतित हो गए और जानना चाहते थे कि क्या कुछ गलत था। मैंने उन्हें आश्वस्त किया कि सब ठीक है, लेकिन यह ठीक नहीं था। मुझे टीम के लड़कों के साथ मज़ाक करने का मन नहीं कर रहा था। मैं बस भ्रमित था। उस रात मुझे फिर से अपना ग्रिम रीपर सपना आया। अगले दिन, मुझे अपने मेलबॉक्स में एक नोट मिला। उसमें बस इतना लिखा था: "छत के रहस्य।" जब सुकरात उस रात आया, तो मैं पहले से ही स्टेशन की सीढ़ियों पर बैठा उसका इंतज़ार कर रहा था। मैं सुकरात के बारे में दिन के अटेंडेंट से पूछताछ करने, उसका असली नाम शायद यह भी पता लगाने के लिए जल्दी आया था कि वह कहाँ रहता है। लेकिन उन्हें उसके बारे में कुछ भी पता नहीं था। "वैसे भी किसे परवाह है? वह बस एक बूढ़ा आदमी है जिसे रात की शिफ्ट पसंद है," एक ने जम्हाई ली। सॉक ने अपना विंडब्रेकर उतारा। "तो," मैंने झपट्टा मारा, "क्या तुम आखिरकार मुझे बताओगे कि तुम छत पर कैसे चढ़े?" "हाँ, मैं बताऊंगा। मुझे लगता है कि तुम सुनने के लिए तैयार हो," उसने गंभीरता से कहा। "प्राचीन जापान में योद्धा हत्यारों का एक कुलीन समूह था," उसने कहा, अंतिम शब्द एक हिसिंग ध्वनि के साथ, जिससे मुझे बाहर की अंधेरी खामोशी का तीव्र एहसास हुआ। मेरी गर्दन में फिर से वह खुजली महसूस होने लगी। "इन योद्धाओं को निंजा कहा जाता था," उसने जारी रखा। "उनके आसपास की किंवदंतियाँ और प्रतिष्ठा भयानक थी। कहा जाता था कि वे खुद को जानवरों में बदल सकते हैं। यह भी कहा जाता था कि वे थोड़ी दूरी तक उड़ सकते हैं।" "केवल, ज़ाहिर है।" "ज़ाहिर है," मैंने सहमत होते हुए कहा, सपने की दुनिया का दरवाज़ा एक ठंडी हवा के झोंके से खुलता महसूस हुआ। मुझे आश्चर्य हुआ कि वह कहाँ ले जा रहा था, जब उसने मुझे गैरेज में बुलाया जहाँ वह एक जापानी स्पोर्ट्स कार पर काम कर रहा था। "मुझे प्लग बदलना है," सुकरात ने कहा, चिकनी हुड के नीचे सिर झुकाते हुए। "हाँ, लेकिन छत के बारे में क्या?" मैंने आग्रह किया। "मैं थोड़ी देर में वहाँ पहुँचूँगा। जैसे ही मैं इन प्लगों को बदलूंगा। धैर्य रखो। जो मैं तुम्हें बताने वाला हूँ, वह इंतज़ार करने लायक है, मेरा विश्वास करो।" अचानक, उसने प्लग नीचे रखे, लाइट स्विच की ओर भागा और उसे बंद कर दिया। इतनी घोर अँधेरे में कि मैं अपने हाथ भी नहीं देख सकता था, मैं घबराने लगा। मुझे कभी पता नहीं था कि सुकरात क्या करेगा, और निंजा के बारे में उस बातचीत के बाद... "सॉक, तुम कहाँ हो?" उसने ठीक मेरे पीछे से चिल्लाया। मैं घूम गया और शेवी के हुड पर गिर गया। "मैं... मुझे नहीं पता," मैं हकलाया। "बिल्कुल सही," उसने कहा, लाइटें चालू करते हुए। "मुझे लगता है कि तुम स्मार्ट हो रहे हो," उसने एक चेस्टर कैट की मुस्कान के साथ जारी रखा, जैसे ही उसने नए प्लग कसकर पेंच किए, डिस्ट्रीब्यूटर कैप को अनस्नैप किया और रोटर की जांच की। उसने जारी रखा, "ये निंजा जादू के अभ्यासी नहीं थे। उनका रहस्य सबसे तीव्र शारीरिक और मानसिक प्रशिक्षण था जो ज्ञात है।" "सुकरात, यह सब कहाँ ले जा रहा है?" "देखने के लिए कि कुछ कहाँ ले जाता है, अंत तक पहुँचने तक इंतज़ार करना सबसे अच्छा है," उसने जवाब दिया और एक कहानी जारी रखी। "निंजा भारी कवच ​​पहने तैर सकते थे। वे केवल उंगलियों और पैर की उंगलियों का उपयोग करके, छोटी दरारों में, छिपने वाली दीवारों पर चढ़ सकते थे। उन्होंने कल्पनाशील स्केलिंग रस्सियाँ डिज़ाइन कीं, अंधेरी और लगभग अदृश्य, और छलावे, भ्रम और पलायन की चालाक विधियों का उपयोग किया।" "निंजा," उसने अंत में जोड़ा, "महान कूदने वाले भी थे।" "अब हम कहीं पहुँच रहे हैं," मैंने प्रत्याशा में अपने हाथ लगभग रगड़ लिए। "युवा योद्धा, जब वह बच्चा था," उसने कहा, "इस तरह से कूदने में प्रशिक्षित किया जाएगा। उसे एक मक्के का बीज दिया जाता था और उसे लगाने के लिए कहा जाता था। जैसे ही तना बढ़ना शुरू होता था, युवा योद्धा छोटे तने के ऊपर कई, कई बार कूदता था। हर दिन तना बढ़ता था, हर दिन बच्चा कूदता था। जल्द ही तना बच्चे के सिर से ऊँचा हो गया, लेकिन इससे वह नहीं रुकता था। अंत में, यदि वह तने को पार करने में विफल रहता, तो उसे एक नया बीज दिया जाता और वह फिर से शुरू करता। अंततः, कोई भी तना नहीं था जिसे युवा निंजा पार न कर सके।" "तो फिर, रहस्य क्या है?" मैंने अंतिम रहस्योद्घाटन की प्रतीक्षा करते हुए पूछा। सुकरात रुका और एक गहरी साँस ली। "तो तुम देखते हो, युवा निंजा ने मक्के के तनों से अभ्यास किया। मैं गैस स्टेशनों से अभ्यास करता हूँ।" कमरे में खामोशी छा गई। फिर अचानक सॉक की संगीतमय हँसी स्टेशन में गूँज उठी। वह इतनी ज़ोर से हँस रहा था कि उसे डॉट्सन पर झुकना पड़ा जिस पर वह काम कर रहा था, ताकि वह गिर न जाए। "तो यह है, है ना? यही तुम मुझे छतों के बारे में बताने वाले थे?" "डैन, वह सब कुछ है जो तुम जान सकते हो, जब तक तुम कर नहीं सकते," उसने जवाब दिया। "आपका मतलब है कि आप मुझे छत पर कूदना सिखाएंगे?" मैंने पूछा, मेरा व्यवहार अचानक उज्ज्वल हो गया। "शायद हाँ, शायद नहीं। हम में से प्रत्येक की अपनी अनूठी प्रतिभाएँ हैं। तुम छतों पर कूदना सीख सकते हो।" वह मुस्कुराया। "अभी के लिए, मुझे वह पेचकस पकड़ाओगे?" मैंने उसे फेंका। "मैं कसम खाता हूँ," उसने दूसरी दिशा में देखते हुए उसे हवा से पकड़ लिया। उसने उसे जल्दी से खत्म किया और उसे वापस मेरी ओर फेंक दिया, चिल्लाया, "हेड्स अप!" मैंने उसे गिरा दिया और वह ज़ोर से खड़खड़ाहट के साथ फर्श पर गिर गया।

हफ्ते तेज़ी से बीत गए और मेरी नींद न आने वाली रातें आम हो गईं। किसी तरह मैंने समायोजन कर लिया, और एक और बदलाव आया। मैंने पाया कि सुकरात के साथ मेरी मुलाकातें जिमनास्टिक अभ्यास से भी ज़्यादा दिलचस्प होती जा रही थीं। हर रात, जब हम कारें सर्विस करते थे, वह गैस भरता था, मैं खिड़कियाँ साफ करता था, और हम दोनों ग्राहकों के साथ मज़ाक करते थे। वह मुझे अपने जीवन के बारे में बात करने के लिए प्रोत्साहित करता था। वह अपने बारे में अजीब तरह से चुप रहता था, मेरे सवालों का जवाब देर से देता था या पूरी तरह से गुप्त उत्तर देता था। जैसे-जैसे दिन बीतते गए, मैंने हम दोनों के बीच अधिक से अधिक अंतर नोटिस करना शुरू कर दिया। कार्यालय में, जब मुझे भूख लगती थी तो मैं कैंडी बार खा जाता था। सॉक ताज़ा सेब या नाशपाती चबाता था या खुद के लिए हर्बल चाय बनाता था। मैं सोफे पर बेचैनी से हिलता रहता था, जबकि वह अपनी कुर्सी पर एक बुद्ध की तरह शांति से स्थिर बैठता था। मेरी हरकतें उसकी तुलना में अनाड़ी और शोरगुल वाली थीं, जिस तरह से वह फर्श पर धीरे से सरकता था, और वह एक बूढ़ा आदमी था, ज़ाहिर है। कई छोटे सबक मेरा इंतजार कर रहे थे, हर रात, यहाँ तक कि शुरुआती दिनों में भी। एक रात, मैंने इस बारे में शिकायत करने की गलती की कि स्कूल के लोग मेरे प्रति बहुत दोस्ताना नहीं लगते थे। उसने धीरे से कहा, "यहाँ तुम्हारे जैसे एक आदमी की कहानी है, डैन। मिडवेस्ट में एक निर्माण स्थल पर, जब दोपहर का भोजन होता था, तो सभी मजदूर एक साथ खाने बैठ जाते थे। और एक नियमितता के साथ, सैम अपना लंच pail खोलता और शिकायत करना शुरू कर देता। 'बदकिस्मती से,' वह चिल्लाता, 'फिर से पीनट बटर और जेली सैंडविच!' 'मुझे पीनट बटर और जेली से नफरत है,' सैम दिन-ब-दिन, हफ्तों तक अपने पीनट बटर और जेली सैंडविच के बारे में आहें भरता रहा। आखिरकार, काम के दल के एक अन्य व्यक्ति ने कहा, 'ईश्वर के लिए, सैम, अगर तुम्हें पीनट बटर और जेली से इतनी नफरत है, तो अपनी बूढ़ी औरत से कहो कि वह तुम्हें कुछ अलग बनाए।' 'आपका क्या मतलब है, मेरी बूढ़ी औरत?' सैम ने जवाब दिया। 'मैं शादीशुदा नहीं हूँ। मैं अपने सैंडविच खुद बनाता हूँ।' सुकरात रुका, फिर जोड़ा, 'तो तुम देखते हो, हम सब इस जीवन में अपने सैंडविच खुद बनाते हैं।' उसने मुझे दो सैंडविच वाला एक भूरा बैग पकड़ाया। 'क्या तुम चीज़ और टमाटर या टमाटर और चीज़ चाहते हो?' उसने मुस्कुराते हुए पूछा। 'आह, बस मुझे कोई भी दे दो,' मैंने वापस कहा। जैसे ही हम चबा रहे थे, सुकरात ने कहा, 'जब तुम अपने जीवन के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हो जाते हो, तो तुम पूरी तरह से इंसान बन सकते हो। एक बार जब तुम इंसान बन जाते हो, तो तुम जान सकते हो कि एक योद्धा होने का क्या मतलब है।' मैंने भव्य रूप से सिर झुकाया, फिर मैंने अपनी जैकेट पहनी और जाने के लिए तैयार हो गया। 'मैं कुछ हफ्तों के लिए नहीं आ पाऊंगा। फाइनल आ रहे हैं, और मुझे कुछ कठिन सोच भी करनी है।' इससे पहले कि वह टिप्पणी कर पाता, मैंने अलविदा कहा और घर चला गया। [संगीत] [तालियाँ]

मैं सेमेस्टर की आखिरी कक्षाओं में खुद को खो बैठा। जिम में मेरे घंटे अब तक के सबसे कठिन प्रशिक्षण में बीते। जब भी मैंने खुद को धकेलना बंद किया, मेरे विचार और भावनाएं बेचैनी से हिलने लगीं। मुझे अपने रोजमर्रा की दुनिया से अलगाव की बढ़ती भावना के पहले संकेत महसूस हुए। मेरे जीवन में पहली बार, मेरे पास दो अलग-अलग वास्तविकताओं के बीच एक विकल्प था: एक पागल थी और एक समझदार थी। लेकिन मुझे पता नहीं था कि कौन सी कौन सी है, इसलिए मैंने किसी को भी प्रतिबद्ध नहीं किया। मेरे बढ़ते आत्म-नामकरण के भार के नीचे, एक रात, फाइनल से ठीक पहले, मैंने अपने दरवाजे पर दस्तक सुनी। मुझे आश्चर्य हुआ और खुशी हुई कि टूथपेस्ट सूसी, वह गोरी चीयरलीडर जिसे मैंने हफ्तों से नहीं देखा था। मुझे एहसास हुआ कि मैं कितना अकेला था। "क्या तुम मुझे अंदर नहीं बुलाओगे, डैनी?" "ओह हाँ, मैं... मैं तुम्हें देखकर बहुत खुश हूँ। अह, बैठ जाओ। क्या मैं तुम्हारा कोट ले लूँ? क्या तुम कुछ खाना चाहोगी? कुछ पीना?" वह बस मुझे घूरती रही। "क्या बात है, सूसी? तुम थकी हुई लग रही हो, डैनी।" लेकिन उसने अपना हाथ बढ़ाया और मेरे चेहरे को छुआ। "तुम्हारी आँखें कुछ अलग दिखती हैं, किसी तरह। क्या बात है?" "मेरे साथ आज रात रुको, सूसी।" "मुझे लगा तुम कभी नहीं पूछोगे।" "मैं अपना टूथब्रश ले आई।" अगली सुबह, मैं सूसी के उलझे हुए बालों की गंध के लिए मुड़ा, जो गर्मियों के पुआल की तरह मीठी थी, और उसके कोमल साँस को महसूस किया।

तकिया मुझे अच्छा महसूस करना चाहिए मैंने सोचा लेकिन मेरा मूड बाहर के कोहरे की तरह ग्रे था कुछ ऐसा था जिसने मुझे सुकरात के बारे में बताने से रोका वह एक अलग दुनिया का था एक ऐसी दुनिया जिसमें उसका कोई हिस्सा नहीं था वह कैसे समझ सकती थी जब मैं खुद भी यह नहीं समझ पा रहा था कि मेरे साथ क्या हो रहा है फाइनल आए और चले गए मैंने अच्छा किया लेकिन मुझे परवाह नहीं थी सूसी स्प्रिंग वेकेशन के लिए घर चली गई और मैं अकेला पाकर खुश था स्प्रिंग वेकेशन जल्द ही खत्म हो गया और बर्कले की कबाड़ भरी सड़कों से गर्म हवाएं बहने लगीं मुझे पता था कि उस योद्धा की दुनिया में लौटने का समय आ गया है उस अजीब सी छोटी गैस स्टेशन में इस बार शायद पहले से ज्यादा खुला और ज्यादा विनम्र लेकिन अब मैं एक बात को लेकर ज्यादा निश्चित था अगर सुकरात ने फिर से अपनी तेज बुद्धि से मुझे काटा तो मैं भी उसी तरह जवाब दूंगा अध्याय 1 जादू की लहरें यह देर शाम थी मेरे वर्कआउट और डिनर के बाद मैंने एक झपकी ली जब मैं उठा तो लगभग आधी रात हो चुकी थी मैं जल्दी वसंत की कुरकुरी रात की हवा में धीरे-धीरे स्टेशन की ओर चला एक तेज हवा मेरे पीछे से बह रही थी जैसे मुझे परिसर के रास्तों पर आगे बढ़ा रही हो जैसे ही मैं परिचित चौराहे के पास पहुंचा मैं धीमा हो गया हल्की बूंदाबांदी शुरू हो गई थी जिसने रात को ठंडा कर दिया था गर्म रोशनी वाले कार्यालय की चमक से मैं धुंधली खिड़की से सॉक का आकार देख सकता था अपने मग से पी रहा था और प्रत्याशा और भय का मिश्रण मेरे फेफड़ों को जकड़ रहा था और मेरी दिल की धड़कन तेज कर रहा था जैसे ही मैंने सड़क पार की और कार्यालय के दरवाजे के पास पहुंचा मैंने फुटपाथ पर नीचे देखा हवा ने मेरी गर्दन के पिछले हिस्से पर जोर से झोंका अचानक ठंडा हो गया मैंने अपना सिर ऊपर उठाया तो सुकरात को दरवाजे में खड़े देखा मुझे घूर रहा था और हवा को भेड़िये की तरह सूंघ रहा था उसने मुझे अपनी बांह लहराकर अपने कार्यालय में आमंत्रित किया जैसे ही मैंने अपने जूते उतारे और बैठ गया स्टेशन की घंटी बजी मैंने खिड़की से धुंध पोंछी और बाहर देखा तो एक पुरानी प्लाईमाउथ फ्लैट टायर के साथ लंगड़ाकर आ रही थी सुकरात पहले से ही सेना के अतिरिक्त रेन पोंचो पहने दरवाजे से बाहर जा रहा था फिर बारिश के बादल रात को काला कर गए मेरे सपने की काली हुड वाली मौत की क्षणिक छवियां वापस आ गईं कोमल बारिश के पैटर्न को छत पर बेतहाशा ड्रम बजाती हड्डियों वाली उंगलियों में बदल दिया मैं सोफे पर बेचैनी से हिल रहा था जिम में अपने तीव्र वर्कआउट से थका हुआ था कॉन्फ्रेंस चैंपियनशिप अगले हफ्ते आने वाली थी और आज मीट से पहले आखिरी कठिन वर्कआउट था सुकरात ने अपने कार्यालय का दरवाजा खोला वह दरवाजा खुला रखकर खड़ा था और बोला बाहर आओ अभी फिर मुझे छोड़ दिया जैसे ही मैं सावधानी से उसके पास पहुंचा उसने कहा सुनो क्या तुम इसे महसूस कर सकते हो क्या महसूस कर सकते हो ठीक उसी समय बारिश रुक गई और हवा ने दिशा बदल दी अजीब सी गर्म हवा हवा का मोज़ा हाँ हवाएं वे बदल रही हैं इसका मतलब है तुम्हारे लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ अब शायद तुमने इसे महसूस न किया हो मैंने भी नहीं किया था वास्तव में लेकिन आज रात तुम्हारे लिए समय का एक महत्वपूर्ण क्षण है तुम चले गए लेकिन तुम लौट आए और अब हवाएं बदल रही हैं उसने मुझे एक पल के लिए देखा फिर वापस अंदर चला गया मैं उसके पीछे अंदर गया और परिचित सोफे पर बैठ गया सुकरात अपनी मुलायम भूरी कुर्सी पर बहुत शांत था उसकी आंखें मुझ पर टिकी हुई थीं एक ऐसी आवाज में जो दीवारों को भेदने के लिए काफी मजबूत थी लेकिन मार्च की हवाओं से ले जाने के लिए काफी हल्की थी उसने घोषणा की कुछ ऐसा है जो मुझे अभी करना है डरो मत वह खड़ा हुआ सुकरात तुम मुझे डरा रहे हो मैं गुस्से से हकलाया सोफे पर वापस खिसकते हुए जैसे ही वह धीरे-धीरे मेरी ओर बढ़ा एक शिकार पर निकले बाघ की तरह उसने एक पल के लिए खिड़कियों से बाहर झांका संभावित रुकावटों की जांच की फिर मेरे सामने घुटने टेककर धीरे से कहा डैन क्या तुम्हें याद है कि मैंने तुमसे कहा था कि हमें तुम्हारे दिमाग को बदलने पर काम करना होगा इससे पहले कि तुम योद्धा का मार्ग देख सको हाँ लेकिन मुझे सच में नहीं लगता डरो मत उसने दोहराया कन्फ्यूशियस के एक कहावत से खुद को सांत्वना दो उसने मुस्कुराया केवल अत्यंत बुद्धिमान और अज्ञानी ही नहीं बदलते यह कहते हुए उसने अपना हाथ बढ़ाया और धीरे से लेकिन मजबूती से मेरे कनपटियों पर रख दिया एक पल के लिए कुछ नहीं हुआ फिर अचानक मैंने अपने सिर के बीच में एक बढ़ता हुआ दबाव महसूस किया एक तेज भिनभिनाहट हुई फिर समुद्र तट पर लहरों जैसी आवाज आई मैंने घंटियाँ बजती सुनीं और मेरा सिर ऐसा महसूस हुआ जैसे फटने वाला है तभी मैंने प्रकाश देखा और मेरा दिमाग उसकी चमक से फट गया मेरे अंदर कुछ मर रहा था मैं निश्चित रूप से जानता था और कुछ और जन्म ले रहा था फिर प्रकाश ने सब कुछ ढक लिया मैंने खुद को सोफे पर वापस लेटा हुआ पाया सुकरात मुझे चाय का कप दे रहा था मुझे धीरे से हिला रहा था क्या क्या हुआ मेरे साथ बस इतना कहो कि मैंने तुम्हारी ऊर्जाओं में हेरफेर किया और कुछ नए सर्किट खोले आतिशबाजी तो बस ऊर्जा स्नान में तुम्हारे दिमाग की खुशी थी इसका परिणाम यह है कि तुम्हें ज्ञान के आजीवन भ्रम से मुक्ति मिल गई है क्योंकि अब से साधारण ज्ञान तुम्हें संतुष्ट नहीं करेगा मुझे डर है कि मैं समझ नहीं पाया तुम समझोगे उसने बिना मुस्कुराए कहा मैं बहुत थका हुआ था हमने चुपचाप अपनी चाय पी फिर खुद को माफ करके मैं उठा अपना स्वेटर पहना और एक सपने की तरह घर चला गया अगले दिन कक्षाओं और प्रोफेसरों से भरा हुआ था जो ऐसे शब्द बड़बड़ा रहे थे जिनका मेरे लिए कोई मतलब या प्रासंगिकता नहीं थी इतिहास 101 में वॉटसन ने चर्चिल की राजनीतिक प्रवृत्ति ने युद्ध को कैसे प्रभावित किया, इस बारे में डा को व्याख्यान दिया। मैंने नोट्स लेना बंद कर दिया मैं कमरे के रंग और बनावट को समझने में बहुत व्यस्त था अपने आसपास के लोगों की ऊर्जा को महसूस कर रहा था मेरे प्रोफेसरों की आवाज़ें उनके द्वारा व्यक्त की गई अवधारणाओं से कहीं अधिक दिलचस्प थीं सुकरात तुमने मेरे साथ क्या किया मैं फाइनल कभी पास नहीं कर पाऊंगा मैं क्लास से बाहर निकल रहा था कालीन की गांठदार बनावट से मोहित होकर जब मैंने एक परिचित आवाज सुनी हाय डैनी मैंने तुम्हें दिनों से नहीं देखा मैंने हर रात फोन किया है लेकिन तुम कभी घर पर नहीं होते कहाँ छिपे हो ओह हाय सूसी तुम्हें फिर से देखकर अच्छा लगा मैं पढ़ रहा था उसके शब्द हवा में नाच रहे थे मैं उन्हें मुश्किल से समझ पा रहा था लेकिन मैं महसूस कर सकता था कि वह क्या महसूस कर रही थी चोट और थोड़ी ईर्ष्या फिर भी उसका चेहरा हमेशा की तरह चमक रहा था मैं और बात करना चाहूंगा सूसी लेकिन मैं जिम जा रहा हूं ओह मैं भूल गया मैंने उसकी निराशा महसूस की खैर उसने कहा मैं तुम्हें जल्द ही मिलूंगा है ना निश्चित रूप से हे उसने कहा वॉटसन का व्याख्यान बहुत अच्छा था मुझे चर्चिल के जीवन के बारे में सुनना बहुत पसंद है क्या यह दिलचस्प नहीं है ओह हाँ बहुत अच्छा व्याख्यान खैर अभी के लिए अलविदा डैनी अलविदा मुड़कर मैंने सॉक की बातों को याद किया कि मेरी शर्मीलेपन और डर के पैटर्न के बारे में शायद वह सही था मैं लोगों के साथ वास्तव में सहज नहीं था मैं कभी निश्चित नहीं था कि क्या कहना है उस दोपहर जिम में हालांकि मुझे निश्चित रूप से पता था कि क्या करना है मैंने अपनी ऊर्जा के नल को पूरी तरह से खोल दिया मैंने खेला कूदा मैं एक मसखरा था एक जादूगर एक चिंपैंजी यह मेरे सबसे अच्छे दिनों में से एक था मेरा दिमाग इतना साफ था कि मुझे पता था कि कुछ भी कैसे करना है मेरा शरीर शिथिल था लचीला हल्का और फुर्तीला टम्बलिंग में मैंने एक 1 और आधा बैकवर्ड सॉमरसॉल्ट को हाफ ट्विस्ट के साथ रोल में हाई बार से एक फुल ट्विस्टिंग डबल फ्लाईवे दोनों चालें संयुक्त राज्य अमेरिका में पहली बार की गईं कुछ दिनों बाद टीम कॉन्फ्रेंस चैंपियनशिप के लिए ओरेगन गई हम मीट जीत गए और घर उड़ गए यह जयकार कार्रवाई और महिमा का एक सपना जैसा था लेकिन मैं उन चिंताओं से बच नहीं सका जिन्होंने मुझे सताया मैंने पिछली रात के चमकते प्रकाश के अनुभव के बाद से हुई घटनाओं पर विचार किया कुछ निश्चित रूप से हुआ था जैसा कि सॉक ने भविष्यवाणी की थी लेकिन यह डरावना था और मुझे नहीं लगता कि मुझे यह बिल्कुल पसंद आया शायद सुकरात वह नहीं था जो वह दिखता था शायद वह कुछ अधिक चतुर या अधिक बुरा था जितना मैंने संदेह किया था ये विचार गायब हो गए जैसे ही मैंने रोशन कार्यालय के दरवाजे से कदम रखा और उसकी उत्सुक मुस्कान देखी जैसे ही मैं बैठ गया सुकरात ने कहा क्या तुम यात्रा पर जाने के लिए तैयार हो एक यात्रा मैंने दोहराया हाँ एक यात्रा यात्रा छुट्टी एक साहसिक कार्य नहीं धन्यवाद मैं इसके लिए तैयार नहीं हूं बकवास उसने इतनी जोर से दहाड़ा कि हम दोनों ने चारों ओर देखा कि क्या कोई राहगीर सुन रहा था श उसने फुसफुसाया इतनी जोर से नहीं तुम सबको जगा दोगे उसकी मिलनसारिता का फायदा उठाते हुए मैंने बोल दिया सुकरात मेरा जीवन अब समझ में नहीं आता कुछ भी काम नहीं करता सिवाय जब मैं जिम में होता हूं क्या तुम्हें चीजें बेहतर बनानी हैं मैंने सोचा कि एक शिक्षक यही करता है उसने बोलना शुरू किया लेकिन मैंने उसे बाधित कर दिया और एक और बात मैंने हमेशा माना है कि हमें जीवन में अपने रास्ते खुद खोजने होंगे कोई भी किसी दूसरे को यह नहीं बता सकता कि कैसे जीना है सुकरात ने अपने माथे पर हथेली से थपकी दी फिर निराशा में ऊपर देखा मैं तुम्हारे रास्ते का हिस्सा हूं बबून और मैंने तुम्हें पालने से नहीं चुराया और तुम्हें यहां बंद नहीं किया तुम्हें पता है तुम जब चाहो जा सकते हो वह दरवाजे तक चला गया और उसे खुला रखा तभी एक काली लिमोसिन स्टेशन में आ गई और सॉक ने ब्रिटिश लहजे का अनुकरण किया आपकी कार तैयार है सर भ्रमित होकर मैंने वास्तव में सोचा कि हम लिमोसिन में यात्रा पर जा रहे हैं मेरा मतलब है क्यों नहीं इतना भ्रमित होकर मैं सीधे लिमोसिन की ओर चला गया और पिछली सीट पर चढ़ने लगा मैंने खुद को एक छोटे आदमी के झुर्रीदार बूढ़े चेहरे को घूरते हुए पाया जो लगभग 16 साल की एक लड़की के साथ बैठा था शायद बर्कले की सड़कों से वह मुझे एक शत्रुतापूर्ण छिपकली की तरह घूर रहा था सॉक के हाथ ने मुझे मेरे स्वेटर के पीछे से खींचा और मुझे कार से बाहर खींच लिया दरवाजा बंद करते हुए उसने माफी मांगी मेरे युवा मित्र को माफ करना वह कभी ऐसी खूबसूरत कार में नहीं रहा और बस बहक गया था है ना जैक मैंने बेवकूफी से सिर हिलाया क्या हो रहा है मैंने फुसफुसाया अपने मुंह के किनारे से लेकिन वह पहले से ही खिड़कियां धो रहा था जब कार चली गई तो मैं शर्म से लाल हो गया तुमने मुझे क्यों नहीं रोका सुकरात खैर सच कहूं तो यह काफी मजेदार था मुझे एहसास नहीं हुआ था कि तुम इतने भोली हो सकती हो हम रात के बीच में खड़े होकर एक-दूसरे को घूर रहे थे सुकरात मुस्कुराया जैसे ही मैंने अपने दांत भींच लिए मैं गुस्सा हो रहा था मैं तुम्हारे आसपास मूर्ख बनने का खेल खेलकर सचमुच थक गया हूं मैं चिल्लाया खैर तुम्हें मानना ​​पड़ेगा कि तुम इस भूमिका का इतनी लगन से अभ्यास कर रहे हो तुमने इसे लगभग पूरा कर लिया है मैंने घूमकर कूड़ेदान को लात मारी और कार्यालय की ओर वापस चला गया तभी मुझे एहसास हुआ तुमने मुझे थोड़ी देर पहले जैक क्यों कहा ओह जैक के लिए छोटा उसने कहा मुझे पार करते हुए ठीक है धत् तेरे मैंने कहा जैसे ही मैं कार्यालय में प्रवेश करने के लिए भागा चलो तुम्हारी यात्रा पर चलते हैं जो कुछ भी तुम देना चाहते हो मैं ले सकता हूं अब बताओ हम कहाँ जा रहे हैं मैं कहाँ जा रहा हूँ मुझे नियंत्रण में होना चाहिए तुम नहीं सुकरात ने एक गहरी सांस ली मेरे साथ आओ उसने मुझे एक क्यूबिकल में ले जाया जो मैंने पहले कभी नहीं देखा था गैरेज में औजारों के रैक के पीछे छिपा हुआ था और एक छोटी चटाई और एक भारी सीधी पीठ वाली कुर्सी से सुसज्जित था नुक्कड़ का प्रमुख रंग ग्रे था मेरा पेट खराब महसूस हुआ बैठ जाओ उसने धीरे से कहा जब तक तुम यह नहीं समझाते कि यह सब क्या है तब तक नहीं मैंने अपनी बाहों को अपनी छाती पर बांध लिया अब उसकी बारी थी विस्फोट करने की मैं एक योद्धा हूं तुम एक बबून हो मैं एक भी चीज नहीं समझाऊंगा अब चुप रहो और बैठ जाओ या अपने जिम्नास्टिक स्पॉटलाइट पर वापस जाओ और भूल जाओ कि तुम मुझे जानते थे तुम मजाक नहीं कर रहे हो ना नहीं मैं मजाक नहीं कर रहा हूं मैंने एक सेकंड के लिए हिचकिचाया फिर बैठ गया सुकरात ने एक दराज में हाथ डाला कपास के कपड़े के कुछ लंबे टुकड़े निकाले और मुझे कुर्सी से बांधना शुरू कर दिया तुम क्या करने वाले हो मुझे यातना दोगे मैंने आधा मजाक किया नहीं अब कृपया शांत रहें उसने कहा आखिरी पट्टी को मेरी कमर के चारों ओर और कुर्सी के पीछे बांधते हुए जैसे एयरलाइन सीट बेल्ट हम उड़ने वाले हैं सॉक मैंने घबराकर पूछा एक तरह से हाँ उसने कहा मेरे सामने घुटने टेककर मेरे सिर को अपने हाथों में ले लिया और अपने अंगूठे को मेरी आंखों के सॉकेट के ऊपरी किनारों पर रख दिया मेरे दांत किटकिटाए मुझे पेशाब करने की एक असहनीय इच्छा हुई लेकिन एक सेकंड में मैं सब कुछ भूल गया रंगीन रोशनी चमक उठी मुझे उसकी आवाज सुनाई दी लेकिन मैं उसे ठीक से समझ नहीं पा रहा था वह बहुत दूर थी हम एक गलियारे में चल रहे थे जो नीली धुंध में डूबा हुआ था मेरे पैर चल रहे थे लेकिन मुझे जमीन महसूस नहीं हो रही थी विशाल पेड़ हमारे चारों ओर थे वे इमारतें बन गईं इमारतें बोल्डर बन गईं और हम एक खड़ी घाटी पर चढ़ गए जो एक सीधी चट्टान के किनारे बन गई धुंध साफ हो गई थी हवा जम रही थी हरी बादल मीलों तक हमारे नीचे फैले हुए थे क्षितिज पर एक नारंगी आकाश से मिल रहे थे मैं कांप रहा था मैंने सुकरात से कुछ कहने की कोशिश की लेकिन मेरी आवाज दबी हुई निकली मेरा कांपना अनियंत्रित हो गया सॉक ने अपना हाथ मेरे पेट पर रखा वह बहुत गर्म था और उसका अद्भुत रूप से शांत प्रभाव था मैं आराम कर गया और उसने मेरा हाथ मजबूती से पकड़ा अपनी पकड़ कस ली और दुनिया के किनारे से आगे फेंक दिया मुझे अपने साथ ले गया बिना चेतावनी के बादल गायब हो गए और हम एक इनडोर स्टेडियम के खंभों से लटक रहे थे फर्श से बहुत ऊपर दो शराबी मकड़ियों की तरह खतरनाक रूप से झूल रहे थे ऊप्स सॉक ने कहा थोड़ी सी गलत गणना क्या बकवास है मैं चिल्लाया बेहतर पकड़ के लिए संघर्ष कर रहा था मैं खुद को ऊपर और ऊपर घुमाया और एक बीम पर हांफता हुआ लेट गया अपने हाथों और पैरों को इसके चारों ओर लपेट लिया सुकरात पहले से ही मेरे सामने बीम पर हल्के से बैठा हुआ था मैंने देखा कि वह एक बूढ़े आदमी के लिए खुद को अच्छी तरह से संभालता है हे देखो मैंने इशारा किया यह एक जिम्नास्टिक मीट है सुकरात तुम पागल हो मैं पागल हूं वह धीरे से हंसा देखो मेरे बगल में बीम पर कौन बैठा है हम कैसे नीचे उतरेंगे उसी तरह जैसे हम ऊपर आए थे बेशक हम यहाँ कैसे आए उसने अपना सिर खरोंचा मुझे यकीन नहीं है कि मैं सामने की पंक्ति की सीट की उम्मीद कर रहा था मुझे लगता है कि वे बिक गए थे मैं बेतहाशा हंसने लगा यह सब बहुत हास्यास्पद था सॉक ने मेरा मुंह ढक लिया श उसने अपना हाथ हटा दिया वह एक गलती थी मैं जोर से हंसा इससे पहले कि वह मुझे फिर से मफल करे मैं शांत हो गया लेकिन चक्कर आ गया और हँसने लगा उसने मुझे गुस्से से फुसफुसाया यह यात्रा वास्तविक है तुम्हारे सामान्य जीवन के जागृत सपनों से अधिक ध्यान दो तब तक नीचे का दृश्य वास्तव में मेरा ध्यान आकर्षित कर चुका था दर्शकों की ऊंचाई से एक बहुरंगी बिंदुओं की सरणी में बदल गई एक झिलमिलाता हुआ लहरदार बेकार चित्र मैंने अखाड़े के बीच में एक उठे हुए मंच पर एक परिचित चमकीले नीले वर्ग को देखा एक फ्लोर एक्सरसाइज मैट जिसे विभिन्न जिम्नास्टिक उपकरणों से घेरा गया था सुकरात ने एक छोटे से थैले में हाथ डाला वह कहाँ से आया था और मुझे दूरबीन का एक जोड़ा दिया जैसे ही एक महिला कलाकार फर्श पर चली गई मैंने दूरबीन को अकेली जिम्नास्ट पर केंद्रित किया और देखा कि वह सोवियत संघ से थी तो हम कहीं अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी में भाग ले रहे थे जैसे ही वह असमान बारों की ओर बढ़ी मुझे एहसास हुआ कि मैं उसे खुद से बात करते हुए सुन सकता था लेकिन फिर मैंने देखा कि उसके होंठ नहीं हिल रहे थे मैंने लेंस को दर्शकों की ओर तेजी से घुमाया और कई आवाजों का शोर सुना फिर भी वे चुपचाप बैठे थे फिर मुझे एहसास हुआ किसी तरह मैं उनके दिमाग को पढ़ रहा था मैंने चश्मे को महिला जिम्नास्ट की ओर वापस घुमाया भाषा की बाधा के बावजूद मैं उसके विचारों को समझ सकता था मजबूत बनो तैयार रहो मैंने उसके रूटीन का एक पूर्वावलोकन देखा जैसे ही उसने इसे मानसिक रूप से दौड़ाया फिर मैंने दर्शकों में एक आदमी पर ध्यान केंद्रित किया एक सफेद खेल शर्ट वाला आदमी पूर्वी जर्मन प्रतियोगियों में से एक के बारे में यौन कल्पना के बीच में एक और आदमी जाहिर तौर पर एक कोच प्रदर्शन करने वाली महिला के बारे में चिंतित था दर्शकों में एक महिला ने भी उसे देखा सोचते हुए सुंदर लड़की पिछले साल एक बुरी गिरावट आई थी उम्मीद है कि वह अच्छा करेगी मैंने देखा कि मुझे शब्द नहीं मिल रहे थे बल्कि अवधारणाएं महसूस हो रही थीं कभी-कभी शांत या दबी हुई कभी-कभी तेज और स्पष्ट यही कारण था कि मैं रूसी जर्मन या कुछ भी समझ सकता था मैंने कुछ और देखा जब सोवियत जिम्नास्ट अपना रूटीन कर रही थी तो उसका दिमाग शांत था जब वह खत्म करके अपनी कुर्सी पर लौट आई तो उसका दिमाग फिर से शुरू हो गया यह रिंग्स पर पूर्वी जर्मन जिम्नास्ट और क्षैतिज बार पर अमेरिकी के लिए भी ऐसा ही था इसके अलावा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने वालों के दिमाग उनके सत्य के क्षण के दौरान सबसे शांत थे एक पूर्वी जर्मन साथी समानांतर बारों पर हैंडस्टैंड के बाद हैंडस्टैंड करते हुए एक शोर से विचलित हो गया था मैंने उसके दिमाग को शोर की ओर आकर्षित होते हुए महसूस किया उसने सोचा क्या जैसे ही उसने अपने अंतिम सॉमरसॉल्ट को हैंडस्टैंड में मफल किया एक टेलीपैथिक वायेर मैंने दर्शकों के दिमाग में झाँका मुझे भूख लगी है 11:00 बजे की उड़ान पकड़नी है डार्फ की योजनाएं बर्बाद हो गई हैं ओह बाथरूम कहाँ है लेकिन जैसे ही एक कलाकार बीच हवा में था दर्शकों के दिमाग भी शांत हो गए पहली बार मुझे एहसास हुआ कि मुझे जिम्नास्टिक इतना क्यों पसंद है यह मुझे मेरे शोर वाले दिमाग से एक धन्य राहत देता था जब मैं झूल रहा था और सॉमरसॉल्ट कर रहा था तो कुछ और मायने नहीं रखता था जब मेरा शरीर सक्रिय था मेरा दिमाग आराम कर रहा था मौन के क्षणों में दर्शकों से मानसिक शोर कष्टप्रद हो रहा था जैसे बहुत तेज बज रहा स्टीरियो मैंने अपना चश्मा नीचे किया और उन्हें लटकने दिया लेकिन मैंने पट्टा अपनी गर्दन के चारों ओर बांधना भूल गया था और मैं लगभग बीम से गिर गया था उन्हें पकड़ने की कोशिश कर रहा था क्योंकि वे सीधे फर्श व्यायाम मैट और सीधे नीचे एक महिला कलाकार पर गिर रहे थे सॉक मैंने अलार्म फुसफुसाया वह शांति से बैठा था मैंने नीचे देखा नुकसान देखने के लिए लेकिन दूरबीन गायब हो गई थी सुकरात मुस्कुराया जब तुम मेरे साथ यात्रा करते हो तो चीजें थोड़े अलग नियमों के तहत काम करती हैं वह गायब हो गया और मैं अंतरिक्ष में लुढ़क रहा था नीचे की ओर नहीं बल्कि ऊपर की ओर मुझे एक चट्टान के किनारे से एक घाटी में पीछे की ओर चलने और फिर एक धुंध में प्रवेश करने का एक अस्पष्ट एहसास हुआ जैसे एक उल्टे चरित्र की तरह सुकरात गीले कपड़े से मेरा चेहरा पोंछ रहा था अभी भी कुर्सी से बंधा हुआ था मैं ढल गया खैर उसने कहा क्या यात्रा व्यापक नहीं है हाँ तुम इसे फिर से कह सकते हो उह मुझे खोल दो अभी नहीं उसने जवाब दिया फिर से मेरे सिर की ओर पहुँचते हुए मैंने मुंह से नहीं कहा रुको इससे ठीक पहले रोशनी बुझ गई और एक चीखती हुई हवा उठी मुझे अंतरिक्ष और समय में ले गई मैं हवा बन गया फिर भी आँखें और कान थे और मैंने दूर और चौड़ा देखा और सुना मैं बंगाल की खाड़ी के पास भारत के पूर्वी तट से गुजरा एक स्क्रब महिला के पास जो हांगकांग में अपने कामों में व्यस्त थी मैं हांगकांग में एक खरीदार के साथ जोर से मोलभाव करते हुए महीन कपड़े के एक तहखाने के चारों ओर घूम गया मैं साओ पाउलो की सड़कों से गुजरा जर्मन पर्यटकों के पसीने को सुखाया गर्म उष्णकटिबंधीय धूप में वॉलीबॉल खेल रहा था मैंने किसी भी देश को अछूता नहीं छोड़ा मैंने चीन और मंगोलिया और सोवियत संघ की विशाल समृद्ध भूमि से गुजरते हुए गर्जना की मैं ऑस्ट्रिया की घाटियों और अल्पाइन घास के मैदानों से गुजरा नॉर्वे के ठंढ से ठंडी होकर कटी हुई मैंने पेरिस में रू पिगल पर कूड़ा फेंका एक पल मैं टेक्सास में एक बवंडर था अगले ही पल मैं कैंटन ओहियो में आत्महत्या पर विचार कर रही एक युवा लड़की के बालों को सहलाने वाली एक कोमल हवा थी मैंने हर भावना का अनुभव किया हर पीड़ा की चीख और हर हँसी की गूँज सुनी हर मानवीय परिस्थिति मेरे लिए खुली थी मैंने सब कुछ महसूस किया और मैंने समझा दुनिया ऐसे दिमागों से भरी हुई थी जो किसी भी हवा से तेज घूम रहे थे जो व्याकुलता और परिवर्तन की दुर्दशा से पलायन की तलाश में थे जीवन और मृत्यु का दुविधा उद्देश्य सुरक्षा आनंद की तलाश रहस्य को समझने की कोशिश कर रहे थे हर कोई हर जगह एक भ्रमित कड़वी खोज जी रहा था वास्तविकता कभी उनके सपनों से मेल नहीं खाती थी खुशी हमेशा कोने के आसपास होती थी एक कोना जिसे वे कभी मुड़ते हुए नहीं लगते थे और इन सब का स्रोत मानव मन था सुकरात उन कपड़े की पट्टियों को हटा रहा था जिन्होंने मुझे बांध रखा था गैरेज की खिड़कियों से धूप मेरी आँखों में छन गई जो बहुत कुछ देख चुकी थीं उन्हें आँसुओं से भर दिया सुकरात ने मुझे कार्यालय में मदद की जैसे ही मैं कांपता हुआ सोफे पर लेटा मैंने महसूस किया कि मैं अब वह भोला और आत्म-महत्वपूर्ण युवक नहीं था जो कुछ मिनट या घंटे या दिन पहले भूरे रंग की कुर्सी पर कांपता हुआ बैठा था मुझे बहुत बूढ़ा महसूस हुआ मैंने दुनिया की पीड़ा देखी मानव मन की स्थिति देखी और मैं लगभग असहनीय उदासी से रो पड़ा कोई पलायन नहीं था सुकरात दूसरी ओर खुशमिजाज था खैर अब खेलने का और समय नहीं है मेरा जहाज लगभग तैयार है क्यों न तुम घर चले जाओ और थोड़ी नींद ले लो बच्चे मैं लड़खड़ाते हुए अपने पैरों पर खड़ा हुआ और अपनी जैकेट की गलत आस्तीन में अपना हाथ डाला खुद को निकालते हुए मैंने धीरे से पूछा सुकरात तुमने मुझे क्यों बांधा सवाल के लिए कभी बहुत कमजोर नहीं मैं देखता हूं मैंने तुम्हें बांधा ताकि तुम कुर्सी से गिर न जाओ जब तुम पीटर पैन खेलते हुए छटपटा रहे थे क्या मैं सचमुच उड़ा क्या ऐसा लगा मैंने भारी होकर फिर से बैठ गया अभी के लिए बस इतना ही कहो कि यह कल्पना की उड़ान थी क्या तुमने मुझे सम्मोहित किया या क्या इस तरह से नहीं जिस तरह से तुम सोचते हो निश्चित रूप से उस हद तक नहीं तुम अपने ही भ्रमित मानसिक प्रक्रियाओं से सम्मोहित हो गए हो वह हंसा अपना थैला उठाया मैंने उसे पहले कहाँ देखा था और जाने की तैयारी की जो मैंने किया वह तुम्हें तुम्हारे मनोरंजन और निर्देश के लिए कई समानांतर वास्तविकताओं में से एक में खींचना था यह थोड़ा जटिल है क्यों न हम इसे किसी और समय के लिए छोड़ दें सुकरात ने एक बिल्ली की तरह जम्हाई ली और खिंचा जैसे ही मैं दरवाजे से बाहर लड़खड़ाया मैंने सॉक की आवाज सुनी जो मेरे पीछे आ रही थी अच्छी नींद लो जब तुम जागोगे तो एक छोटा सा आश्चर्य की उम्मीद कर सकते हो कृपया और कोई आश्चर्य नहीं मैंने घर की ओर बढ़ते हुए बड़बड़ाया कुछ दिनों में मुझे अपने बिस्तर पर गिरना याद आया फिर अंधकार मैं अलार्म घड़ी की टिक-टिक की आवाज से उठा जो नीले दराज के सीने पर जोर से टिक-टिक कर रही थी लेकिन मेरे पास कोई अलार्म घड़ी नहीं थी मेरे पास कोई नीला दराज का सीना नहीं था न ही मेरे पास यह मोटा रजाई थी जो अब मेरे पैरों पर अस्त-व्यस्त थी फिर मैंने देखा कि पैर मेरे नहीं थे बहुत छोटे थे मैंने सोचा सूरज एक अपरिचित खिड़की से छन रहा था मैं कौन था और कहाँ था मैंने एक तेजी से फीकी पड़ती याद को पकड़ लिया फिर वह चली गई मेरे छोटे पैरों ने बाकी कवर हटा दिए और मैं बिस्तर से कूद गया जैसे ही माँ चिल्लाई डैनी उठने का समय है प्रिय यह 22 फरवरी 1952 था मेरा छठा जन्मदिन मैंने अपने पजामे को फर्श पर गिरने दिया और उन्हें बिस्तर के नीचे लात मार दी फिर अपने लोन रेंजर अंडरवियर में नीचे भाग गया कुछ घंटों में मेरे दोस्त उपहार लेकर आ जाएंगे और हम केक और आइसक्रीम और बहुत मजे करेंगे बाद में सभी पार्टी की सजावट फेंक दी गई और सब चले गए मैं अपने नए खिलौनों से उदास होकर खेलता रहा मैं बोर हो गया था मैं थका हुआ था और मेरा पेट दुख रहा था मैंने अपनी आँखें बंद कर लीं और नींद में तैर गया मैंने हर दिन को अगले की तरह गुजरते देखा एक हफ्ते के लिए स्कूल फिर सप्ताहांत स्कूल सप्ताहांत गर्मी पतझड़ सर्दी और वसंत साल बीत गए और जल्द ही मैं लॉस एंजिल्स के शीर्ष हाई स्कूल जिम्नास्ट में से एक था जिम में जीवन रोमांचक था जिम के बाहर यह एक सामान्य निराशा थी मेरे कुछ मजेदार पल ट्रैम्पोलिन पर उछलना या मेरी वैलियंट की पिछली सीट पर फ़िलिस मेरी पहली घुमावदार प्रेमिका के साथ गले लगना था एक दिन कोच हेरोल्ड फ्राई ने मुझे बर्कले कैलिफ़ोर्निया से बुलाया और मुझे विश्वविद्यालय के लिए छात्रवृत्ति की पेशकश की मैं एक नए जीवन के लिए तट पर जाने का इंतजार नहीं कर सका फ़िलिस ने हालांकि मेरे उत्साह को साझा नहीं किया हम मेरे जाने के बारे में बहस करने लगे और हम अंततः टूट गए मुझे बुरा लगा लेकिन मेरी कॉलेज योजनाओं से सांत्वना मिली जल्द ही मुझे यकीन था कि जीवन वास्तव में शुरू होने वाला है कॉलेज के साल जिम्नास्टिक जीत से भरे हुए थे लेकिन बहुत कम अन्य उच्च बिंदु मेरे वरिष्ठ वर्ष में ओलंपिक जिम्नास्टिक ट्रायल से ठीक पहले मैंने सूसी से शादी की हम बर्कले में रहे ताकि मैं टीम के साथ प्रशिक्षण कर सकूं मैं इतना व्यस्त था कि मेरे पास अपनी नई पत्नी के लिए ज्यादा समय या ऊर्जा नहीं थी अंतिम ट्रायल यूसीएलए में आयोजित किए गए थे जब स्कोर की गणना की गई तो मैं उत्साहित था मैंने ओलंपिक टीम बनाई थी लेकिन ओलंपियाड में मेरा प्रदर्शन मेरी अपेक्षाओं या उम्मीदों पर खरा नहीं उतरा मैं घर लौट आया और सापेक्ष गुमनामी में फिसल गया मेरा नवजात बेटा आ गया और मुझे बढ़ती जिम्मेदारी और दबाव महसूस होने लगा मैंने जीवन बीमा बेचने की नौकरी पाई जिसमें मेरे दिन और रात का अधिकांश समय लगता था मेरे पास कभी भी अपने परिवार के लिए समय नहीं लगता था एक साल के भीतर सूसी और मैं अलग हो गए अंततः उसे तलाक मिल गया एक नई शुरुआत मैंने एक दिन उदास होकर सोचा मैंने आईने में देखा और महसूस किया कि 40 साल बीत चुके हैं मैं बूढ़ा हो गया था मेरा जीवन कहाँ चला गया था मेरे मनोचिकित्सक की मदद से मैंने अपनी शराब की समस्या पर काबू पा लिया था और मेरे पास पैसा घर और महिलाएं थीं लेकिन मेरे पास कोई नहीं था अब मैं अकेला था मैं देर रात बिस्तर पर लेटा रहता था और सोचता था कि मेरा बेटा कहाँ है उसे देखे हुए सालों हो गए थे मैं सूसी और पुराने अच्छे दिनों के अपने दोस्तों के बारे में सोचता था अब मैं अपने पसंदीदा रॉकिंग चेयर पर बैठकर वाइन पीता हुआ टीवी देखता हुआ और पुराने समय के बारे में सोचता हुआ दिन बिताता था मैंने घर के सामने बच्चों को खेलते देखा यह एक अच्छा जीवन था मैंने अनुमान लगाया कि मैंने वह सब कुछ हासिल कर लिया था जिसके पीछे मैं गया था तो मैं खुश क्यों नहीं था एक दिन लॉन पर खेल रहे बच्चों में से एक पोर्च पर आया एक मित्रवत छोटा लड़का मुस्कुराया और मुझसे पूछा मेरी उम्र क्या है मैं 200 साल का हूं मैंने कहा वह हंसा नहीं तुम नहीं हो उसने अपनी बाहों को अपनी कमर पर रखा मैं भी हंसा जिसने मेरे खाँसी के दौरों को शुरू कर दिया और मैरी मेरी सुंदर सक्षम युवा नर्स को उसे जाने के लिए कहना पड़ा जब उसने मुझे सांस लेने में मदद की मैं हाँफ गया मैरी क्या तुम मुझे थोड़ी देर अकेला छोड़ दोगी बिल्कुल मिस्टर मिलमैन मैंने उसे जाते हुए नहीं देखा वह जीवन के उन सुखों में से एक था जो बहुत पहले मर चुका था मैं अकेला बैठा था मैं अकेला था मेरा पूरा वयस्क जीवन ऐसा लगता था मैं अपनी रॉकर पर वापस लेट गया और अपनी आखिरी खुशी की सांस ली और जल्द ही वह भी चली जाएगी मैं चुपचाप और कड़वाहट से रोया धत् तेरे मैंने सोचा मेरी शादी क्यों टूट गई मैंने चीजों को अलग तरह से कैसे किया होगा मैं वास्तव में कैसे जी सकता था अचानक एक भयानक बेचैन करने वाला डर मेरे जीवन का सबसे बुरा क्या यह संभव था कि मैंने कुछ बहुत महत्वपूर्ण चूक दिया हो कुछ ऐसा जिसने वास्तव में फर्क डाला हो नहीं असंभव मैंने खुद को आश्वस्त किया मैंने अपनी सभी उपलब्धियों को जोर से सुनाया डर बना रहा मैं धीरे-धीरे खड़ा हुआ पहाड़ी घर के पोर्च से शहर को नीचे देखते हुए और सोचा जीवन कहाँ चला गया था यह किस लिए था क्या हर कोई ओह मेरा मेरा दिल ओह मेरा हाथ दर्द मैंने पुकारने की कोशिश की लेकिन मैं सांस नहीं ले सका मेरी उंगलियां सफेद हो गईं जैसे ही मैंने रेलिंग को कसकर पकड़ा कांपते हुए फिर मेरा शरीर बर्फ बन गया और मेरा दिल पत्थर का मैं कुर्सी पर वापस गिर गया मेरा सिर आगे गिर गया दर्द अचानक चला गया और रोशनी थी मैंने कभी नहीं देखी थी और आवाजें मैंने कभी नहीं सुनी थीं दूर की आवाज में क्या तुम सूसी हो मेरे दिमाग में मैंने पाया अंततः सभी दृष्टि और ध्वनि प्रकाश के एक बिंदु में बदल गए और गायब हो गए मैंने वह एकमात्र टुकड़ा पाया था जिसे मैं कभी जानता था मैंने एक योद्धा की हंसी सुनी मैं सदमे से उठ बैठा कान वापस मुझमें आ गए मैं बर्कले कैलिफ़ोर्निया में अपने अपार्टमेंट में अपने बिस्तर पर था मैं अभी भी कॉलेज में था और मेरी डिजिटल घड़ी शाम 6:25 दिखा रही थी मैंने कक्षाओं और वर्कआउट के माध्यम से नींद ली थी मैं बिस्तर से कूद गया और आईने में देखा अपने अभी भी युवा चेहरे को छूते हुए राहत से कांपते हुए यह सब एक सपना था एक सपने में एक जीवन सॉक का छोटा सा आश्चर्य मैं अपने अपार्टमेंट में बैठा खिड़की से बाहर देख रहा था परेशान मेरा सपना असाधारण रूप से स्पष्ट था वास्तव में अतीत पूरी तरह से सटीक था यहां तक ​​कि उन विवरणों तक जिन्हें मैं लंबे समय से भूल गया था सुकरात ने मुझे बताया था कि ये यात्राएं वास्तविक थीं क्या इस एक ने मेरे भविष्य की भी भविष्यवाणी की थी मैं रात 9:50 बजे स्टेशन की ओर भागा और सुकरात से मिला जैसे ही वह पहुंचा जैसे ही वह अंदर आया और दिन की शिफ्ट अटेंडेंट चली गई मैंने पूछा ठीक है सॉक क्या हुआ तुम मुझसे बेहतर जानते हो यह तुम्हारा जीवन था मेरा नहीं भगवान का शुक्र है सुकरात मैं तुमसे विनती कर रहा हूं मैंने अपने हाथ उसके सामने फैला दिए क्या मेरा जीवन ऐसा ही होने वाला है क्योंकि अगर ऐसा है तो मुझे जीने का कोई मतलब नहीं है उसने बहुत धीरे और धीरे से कहा जैसे वह तब कहता था जब वह चाहता था कि मैं किसी बात पर विशेष ध्यान दूं जैसे अतीत में अलग-अलग व्याख्याएं हैं और वर्तमान को बदलने के कई तरीके हैं वैसे ही अनगिनत संभावित भविष्य हैं जो तुमने सपना देखा था वह एक अत्यधिक संभावित भविष्य था जिस ओर तुम जा रहे थे यदि तुम मुझसे नहीं मिले होते मेरा मतलब है कि अगर मैंने उस रात गैस स्टेशन से गुजरने का फैसला किया होता तो वह सपना मेरा भविष्य होता बहुत संभव है और यह अभी भी हो सकता है लेकिन तुम चुनाव कर सकते हो और अपनी वर्तमान परिस्थितियों को बदल सकते हो तुम अपने भविष्य को बदल सकते हो सुकरात ने हमारे लिए कुछ चाय बनाई और मेरा मग धीरे से मेरे बगल में रख दिया उसके हरकतें सुंदर और जानबूझकर थीं सॉक मैंने कहा मुझे समझ नहीं आ रहा है कि क्या करना है मेरा जीवन पिछले कुछ महीनों में एक असंभावित उपन्यास की तरह रहा है तुम जानते हो मेरा मतलब क्या है कभी-कभी मैं चाहता हूं कि मैं सामान्य जीवन में वापस जा सकूं यह गुप्त जीवन तुम्हारे साथ यहाँ ये सपने और यात्राएं इसने मुझे बहुत कठिन बना दिया है सुकरात ने एक गहरी सांस ली कुछ बहुत महत्वपूर्ण आने वाला था डैन मैं अपनी मांगों को बढ़ाऊंगा जैसे ही तुम तैयार हो जाओगे मैं गारंटी देता हूं कि तुम अपने जाने-पहचाने जीवन को छोड़ना चाहोगे और ऐसे विकल्प चुनोगे जो अधिक आकर्षक अधिक सुखद अधिक सामान्य लगें अभी हालांकि यह एक ऐसी गलती होगी जिसकी तुम कल्पना भी नहीं कर सकते लेकिन मैं तुम्हारे द्वारा दिखाई जा रही चीजों के मूल्य को देखता हूं यह सच हो सकता है लेकिन तुममें अभी भी खुद को धोखा देने की अद्भुत क्षमता है इसीलिए तुम्हें अपने जीवन का सपना देखने की जरूरत थी इसे याद रखना जब तुम भागने और अपने भ्रम का पीछा करने के लिए लुभाए जाओ तो मेरी चिंता मत करो सुकरात मैं इसे संभाल सकता हूं अगर मुझे पता होता कि आगे क्या है तो मैं अपना मुंह बंद रखता अध्याय 2 भ्रम का जाल मार्च की हवाएं शांत हो रही थीं रंगीन वसंत के फूल हवा में अपनी सुगंध फैला रहे थे यहां तक ​​कि शॉवर रूम में भी जहां मैं फील्ड वर्कआउट के बाद अपने शरीर से पसीना और दर्द धोता था मैंने जल्दी से कपड़े पहने और हारमोन जिम की पिछली सीढ़ियों से नीचे उतरकर एडवर्ड्स फील्ड के ऊपर आकाश को सूरज की अंतिम चमक से नारंगी होते देखा मैं यूनिवर्सिटी थिएटर जाने के रास्ते में एक चीज़बर्गर लेने के लिए चला गया आज रात वे द ग्रेट एस्केप दिखा रहे थे द्वितीय विश्व युद्ध के ब्रिटिश और अमेरिकी कैदियों के एक साहसिक पलायन के बारे में एक रोमांचक फिल्म जब फिल्म खत्म हो गई तो मैं यूनिवर्सिटी एवेन्यू पर कैंपस की ओर जॉगिंग करते हुए शैटक तक बाईं ओर गया और स्टेशन पर पहुंचा जल्द ही सॉक ड्यूटी पर आ गया यह एक व्यस्त रात थी इसलिए मैंने आधी रात के ठीक बाद तक उसकी मदद की हम कार्यालय में गए और अपने हाथ धोए जिसके बाद उसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया एक चीनी रात का खाना बनाना शुरू करके और अपने शिक्षण का एक नया चरण शुरू करके यह तब शुरू हुआ जब मैंने उसे द ग्रेट एस्केप के बारे में बताया यह एक रोमांचक फिल्म की तरह लगता है उसने कहा ताज़ी सब्जियों का बैग खोलते हुए जो वह लाया था और एक उपयुक्त भी ओह यह कैसा है तुम भी डैन को भागने की जरूरत है तुम खुद के बारे में और दुनिया के बारे में अपने भ्रम के कैदी हो मुझे जेल में होने जैसा महसूस नहीं होता सिवाय जब तुम मुझे कुर्सी से बांध देते हो बहते पानी की आवाज पर उसने टिप्पणी की तुम अपनी जेल नहीं देखते क्योंकि उसकी सलाखें अदृश्य हैं मेरे काम का एक हिस्सा तुम्हारी दुर्दशा को इंगित करना है और मुझे उम्मीद है कि यह तुम्हारे जीवन का सबसे मोहभंग करने वाला अनुभव होगा खैर बहुत धन्यवाद दोस्त मैंने उसके दुर्भावनापूर्ण रवैये से हैरान होकर कहा मुझे नहीं लगता कि तुमने मुझे समझा उसने टर्नप को मेरी ओर इशारा किया फिर उसे एक कटोरे में काट दिया मोहभंग वह महान उपहार है जो मैं तुम्हें दे सकता हूं हालांकि तुम्हारे भ्रम के प्रति लगाव के कारण तुम इस शब्द को नकारात्मक मानते हो तुम एक दोस्त के साथ सहानुभूति रखते हुए कहते हो ओह वह एक मोहभंग करने वाला अनुभव रहा होगा जब तुम्हें उसके साथ जश्न मनाना चाहिए था मोहभंग शब्द सचमुच भ्रम से मुक्ति है लेकिन तुम अपने भ्रम से चिपके रहते हो तुम डैन अपनी उपलब्धि और मनोरंजन की तलाश में अपने दुख के मूल स्रोत से बचते हो यह कुछ ऐसा नहीं था जिसे तुम वास्तव में सुनना चाहते थे है ना उसने कहा नहीं विशेष रूप से कुछ और अधिक उत्साहित करने वाला कुछ क्यों न दूं ज़रूर उसने कहा अपनी सब्जियां उठाते हुए और कतरन फिर से शुरू करते हुए सच्चाई यह है डैन कि जीवन तुम्हारे लिए बहुत अच्छा चल रहा है और तुम वास्तव में बिल्कुल भी पीड़ित नहीं हो तुम्हें मेरी ज़रूरत नहीं है और तुम पहले से ही एक योद्धा हो यह कैसा लगता है बेहतर है मैं हंसा सच्चाई शायद बीच में कहीं है तुम्हें नहीं लगता कि अपनी सब्जियों से नज़र हटाए बिना सुकरात ने कहा मुझे लगता है कि तुम्हारा बीच का रास्ता नरक है मेरी नज़र से क्या यह सिर्फ मैं हूँ जो या तुम आध्यात्मिक रूप से विकलांगों के साथ काम करने में माहिर हो तुम ऐसा कह सकते हो उसने मुस्कुराते हुए एक वोक में तिल का तेल डाला और उसे गर्म करने के लिए एक हॉट प्लेट पर रख दिया लेकिन लगभग सारा मानवता तुम्हारी दुर्दशा साझा करती है और वह क्या दुर्दशा है मैंने सोचा कि मैंने पहले ही समझा दिया है उसने धैर्यपूर्वक कहा यदि तुम्हें वह नहीं मिलता जो तुम चाहते हो तो तुम पीड़ित होते हो यदि तुम्हें वह मिलता है जो तुम नहीं चाहते तो तुम पीड़ित होते हो यहाँ तक ​​कि जब तुम्हें वही मिलता है जो तुम चाहते हो तब भी तुम पीड़ित होते हो क्योंकि तुम किसी भी चीज़ को हमेशा के लिए नहीं रख सकते तुम्हारा दिमाग तुम्हारी दुर्दशा है यह परिवर्तन से मुक्त होना चाहता है दर्द से मुक्त होना चाहता है जीवन और मृत्यु के दायित्व से मुक्त होना चाहता है लेकिन परिवर्तन एक कानून है और दिखावा करने से यह वास्तविकता नहीं बदलेगी सुकरात तुम सचमुच निराशाजनक हो सकते हो तुम्हें पता है कि अगर जीवन केवल पीड़ा है तो फिर इसका कोई मतलब क्यों है जीवन पीड़ा नहीं है यह सिर्फ इतना है कि तुम इसका आनंद लेने के बजाय पीड़ित होते हो जब तक तुम अपने दिमाग के लगाव को छोड़ नहीं देते और बस सवारी के लिए स्वतंत्र रूप से नहीं जाते चाहे कुछ भी हो जाए जब तक सुकरात अपना भोजन समाप्त कर रहा था मैंने उससे पूछा तो दिमाग के सकारात्मक उपयोग क्या हैं उसने अपनी प्लेट से ऊपर देखा क्या कोई नहीं है उसके साथ उसने शांति से अपने भोजन पर वापस लौट आया कोई नहीं सुकरात यह सचमुच पागलपन है क्या दिमाग की रचनाओं के बारे में किताबें पुस्तकालय कला हमारे समाज की सभी प्रगति के बारे में क्या है जो प्रतिभाशाली दिमागों द्वारा उत्पन्न हुई थी उसने मुस्कुराया अपनी चॉपस्टिक नीचे रखी और कहा कोई प्रतिभाशाली दिमाग नहीं हैं फिर उसने प्लेटें सिंक में ले जाकर रखीं सुकरात ये गैर-जिम्मेदाराना बयान देना बंद करो और समझाओ वह बाथरूम से एक नरम दो चमकदार प्लेटें लेकर उभरा मुझे कुछ शब्दों को फिर से परिभाषित करना होगा मन एक फिसलन भरा शब्द है जैसे प्यार सही परिभाषा आपकी चेतना की स्थिति पर निर्भर करती है इसे इस तरह से देखें आपके पास एक मस्तिष्क है जो शरीर को निर्देशित करता है जानकारी संग्रहीत करता है और उस जानकारी के साथ खेलता है हम मस्तिष्क की अमूर्त प्रक्रियाओं को बुद्धि कहते हैं मैंने कहीं भी मन का उल्लेख नहीं किया है मस्तिष्क और मन एक नहीं हैं मस्तिष्क वास्तविक है मन नहीं है मन एक भ्रमपूर्ण वृद्धि है मस्तिष्क की प्रक्रियाओं का यह एक ट्यूमर की तरह है इसमें सभी यादृच्छिक अनियंत्रित विचार शामिल हैं जो अवचेतन से जागरूकता में आते हैं चेतना मन नहीं है जागरूकता मन नहीं है ध्यान मन नहीं है मन एक बाधा है एक झुंझलाहट है यह मानव प्राणी में एक प्रकार की विकासात्मक त्रुटि है मानव प्रयोग में एक आदिम कमजोरी है मुझे मन की कोई उपयोगिता नहीं है मुझे यकीन नहीं है कि तुम क्या कह रहे हो लेकिन तुम सचमुच गंभीर लगते हो वह बस मुस्कुराया और कंधे उचकाए क्या मैं अपना सिर कटवा लूं ताकि मेरा मन निकल जाए यह एक इलाज है लेकिन इसके अवांछित दुष्प्रभाव हैं मस्तिष्क एक उपकरण हो सकता है यह फोन नंबर याद कर सकता है गणित की पहेलियाँ हल कर सकता है या कविता बना सकता है इस तरह यह शरीर के बाकी हिस्सों के लिए एक ट्रैक्टर की तरह काम करता है लेकिन जब आप उस गणित की समस्या या फोन नंबर को सोचना बंद नहीं कर सकते या जब कष्टप्रद विचार और यादें आपकी मंशा के बिना उत्पन्न होती हैं तो यह आपका मस्तिष्क काम नहीं कर रहा होता है बल्कि आपका मन भटक रहा होता है तब मन आपको नियंत्रित करता है तब ट्रैक्टर बेकाबू हो गया है मुझे समझ आ गया है वास्तव में समझने के लिए तुम्हें खुद को अवशोषित करना होगा यह देखने के लिए कि मेरा क्या मतलब है एक गुस्से वाला विचार उठता है और तुम गुस्सा हो जाते हो यह तुम्हारी सभी भावनाओं के साथ भी ऐसा ही है वे विचारों के प्रति तुम्हारी सहज प्रतिक्रियाएं हैं तुम अपने विचारों को नियंत्रित नहीं कर सकते वे बिच्छू से डसे हुए जंगली बंदरों की तरह हैं सुकरात मुझे लगता है तुम बहुत ज्यादा सोचते हो मैं बस तुम्हें बताने वाला था कि मैं वास्तव में बदलना चाहता हूं यह मेरे बारे में एक बात है मैं हमेशा बदलाव के लिए खुला रहा हूं सुकरात ने कहा कि यह तुम्हारा सबसे बड़ा भ्रम है तुम कपड़े केश शैली महिलाओं अपार्टमेंट और नौकरियों को बदलने के इच्छुक रहे हो तुम खुद को छोड़कर कुछ भी बदलने के इच्छुक रहे हो लेकिन तुम बदलोगे या तो मैं तुम्हारी आँखें खोलने में मदद करूँगा या समय लेकिन समय हमेशा कोमल नहीं होता उसने अशुभ रूप से कहा अपनी पसंद चुनो लेकिन पहले महसूस करो कि तुम जेल में हो फिर हम तुम्हारे पलायन की योजना बना सकते हैं उसके साथ उसने अपनी डेस्क खींची एक पेंसिल उठाई और रसीदों को चेक करना शुरू कर दिया एक व्यस्त कार्यकारी की तरह लग रहा था मुझे शाम के लिए बर्खास्त किए जाने का एक स्पष्ट एहसास हुआ मुझे खुशी थी कि अगले कुछ दिनों के लिए कक्षाएं समाप्त हो गईं जो जल्द ही हफ्तों तक खिंच गईं मैं बहुत व्यस्त था मैंने खुद से कहा कि सुकरात से मिलने के लिए रुक जाऊं लेकिन उसके शब्द मेरे दिमाग में गूंज रहे थे मैं इसकी सामग्री से विचलित हो गया मैंने एक छोटी नोटबुक रखना शुरू कर दिया जिसमें मैंने दिन के दौरान अपने विचार लिखे सिवाय वर्कआउट के जब मेरे विचार क्रिया को रास्ता देते थे दो दिनों में मुझे एक बड़ी नोटबुक खरीदनी पड़ी और एक हफ्ते में वह भी भर गई मैं अपने विचार प्रक्रियाओं के भारीपन और सामान्य नकारात्मकता को देखकर हैरान था इस अभ्यास ने मेरे मानसिक शोर के प्रति मेरी जागरूकता बढ़ाई थी मैंने अपने विचारों की मात्रा बढ़ा दी थी जो पहले केवल अवचेतन पृष्ठभूमि संगीत थे मैंने लिखना बंद कर दिया लेकिन फिर भी विचार गूंज रहे थे शायद सॉक मुझे वॉल्यूम कंट्रोल में मदद कर सकता था मैंने उस रात उससे मिलने का फैसला किया मैंने उसे गैरेज में एक पुरानी शेवरले के इंजन को भाप से साफ करते हुए पाया मैं बोलने ही वाला था कि एक छोटी काली बालों वाली महिला का आंकड़ा दरवाजे पर दिखाई दिया यहाँ तक ​​कि सॉक ने भी उसे प्रवेश करते हुए नहीं सुना था जो बहुत असामान्य था उसने मुझे उससे पहले देखा और खुली बाहों के साथ उसकी ओर बढ़ा वह उसकी ओर नाचती हुई आई और उन्होंने गले लगाया कमरे में घूमते हुए मेरी खुली हुई जबड़े ने आखिरकार उसका ध्यान आकर्षित कर लिया सुकरात ने कहा डैन यह जॉय है उसकी आँखें एक मीठी थोड़ी शरारती मुस्कान पर चमक उठीं उसने सुकरात को देखा उसने सिर हिलाया फिर उसने मुझे गले लगाया उसके हाथ धीरे से मेरी कमर के चारों ओर लिपटे हुए थे एक बहुत ही कोमल आलिंगन जॉय ने अपनी बड़ी चमकदार आँखों से मुझे देखा और मेरी अपनी आँखें धुंधली हो गईं बूढ़े बुद्ध ने तुम्हें परेशान किया है क्या उसने धीरे से पूछा उह मुझे लगता है खैर निचोड़ इसके लायक है मैं जानता हूं क्योंकि वह मुझे पहले मिला था मेरा मुंह विवरण मांगने के लिए बहुत कमजोर था इसके अलावा उसने सुकरात की ओर रुख किया और कहा मैं जा रही हूं क्यों न हम सब शनिवार सुबह 10:00 बजे यहाँ मिलें और पिकनिक के लिए टिएन पार्क जाएं मैं दोपहर का भोजन बनाऊंगी ऐसा लगता है कि मौसम अच्छा है ठीक है उसने सॉक को देखा फिर मुझे मैंने बेवकूफी से सिर हिलाया जैसे ही वह चुपचाप दरवाजे से बाहर निकली मैं बाकी शाम के लिए सुकरात की कोई मदद नहीं कर सका वास्तव में बाकी हफ्ता पूरी तरह से बर्बाद हो गया आखिरकार जब शनिवार आया तो मैं शर्टलेस होकर बस स्टेशन गया हम बस से पार्क तक गए और खांसते हुए पत्तों पर क्रॉस-कंट्री चले गए जो देवदार बर्च और एल्म के पेड़ों से घिरे हुए थे हमने घास के मैदान में भोजन खोला धूप की गर्मी के सामने मैंने कंबल पर खुद को गिरा दिया और उम्मीद की कि जॉय मुझसे जुड़ जाएगी बिना चेतावनी के हवा तेज हो गई और बादल छा गए मुझे विश्वास नहीं हुआ कि बारिश होने लगी पहले बूंदाबांदी फिर अचानक मूसलाधार बारिश मैंने अपनी शर्ट पकड़ी उसे पहना और सुकरात को कोसते हुए कहा तुम इसे मजेदार कैसे मान सकते हो मैंने उससे कहा हम भीग रहे हैं एक घंटे के लिए कोई बस नहीं है और खाना बर्बाद हो गया है जॉय ने खाना बनाया मुझे यकीन है कि उसे यह इतना पसंद नहीं है जॉय भी हंस रही थी मैं बारिश पर नहीं हंस रहा हूं सॉक ने कहा मैं तुम पर हंस रहा हूं वह दहाड़ा और गीले पत्तों में लुढ़क गया जॉय ने बारिश में गाने के लिए एक नृत्य रूटीन करना शुरू कर दिया बारिश अचानक शुरू होने जितनी ही अचानक समाप्त हो गई सूरज निकल आया और जल्द ही हमारा भोजन और कपड़े सूख गए मुझे लगता है कि मेरे बारिश नृत्य ने काम किया जॉय ने एक धनुष लिया जैसे ही जॉय मेरी झुकी हुई आकृति के पीछे बैठी और मेरे कंधों को रगड़ा सुकरात ने कहा यह समय है कि तुम अपनी जीवन के अनुभवों से सीखना शुरू करो बजाय उनके बारे में शिकायत करने या उनमें आनंद लेने के डैन दो बहुत महत्वपूर्ण सबक बस आसमान से गिरे हैं जैसा कि वे कहते हैं पहला उसने कहा कुछ लेट्यूस चबाते हुए न तो तुम्हारी निराशा और न ही तुम्हारा गुस्सा बारिश के कारण हुआ था मेरे मुंह में आलू सलाद भरा हुआ था कि मैं विरोध कर सकूं सुकरात ने गाजर के टुकड़े को लहराते हुए शाही ढंग से जारी रखा बारिश प्रकृति का एक पूरी तरह से वैध प्रदर्शन था तुम्हारा पिकनिक बर्बाद होने पर तुम्हारा परेशान होना और सूरज के फिर से निकलने पर तुम्हारी खुशी तुम्हारे विचारों का उत्पाद थी उनका वास्तविक घटनाओं से कोई लेना-देना नहीं था क्या तुम उदाहरण के लिए समारोहों में नाखुश नहीं रहे हो यह स्पष्ट है कि तुम्हारा दिमाग न कि दूसरे लोग या तुम्हारे आसपास का माहौल तुम्हारे मूड का स्रोत है यह पहला सबक है अपने आलू सलाद को निगलते हुए सॉक ने कहा दूसरा सबक यह देखकर आता है कि तुम और भी अधिक क्रोधित हो गए जब तुमने देखा कि मैं बिल्कुल भी परेशान नहीं था तुमने खुद को एक योद्धा की तुलना में देखना शुरू कर दिया दो योद्धा यदि आप कृपया उसने जॉय को मुस्कुराते हुए कहा तुम्हें यह पसंद नहीं आया है ना डैन यह एक बदलाव की आवश्यकता का संकेत दे सकता है मैं उदास होकर बैठ गया जो उसने कहा था उसे अवशोषित कर रहा था मुझे मुश्किल से एहसास हुआ कि वह और जॉय भाग गए थे जल्द ही फिर से बूंदाबांदी हो रही थी सुकरात और जॉय कंबल पर वापस आए सुकरात मेरे पहले के व्यवहार की नकल करते हुए ऊपर-नीचे कूदने लगा धत् तेरे बारिश चिल्लाया हमारा पिकनिक चला गया वह आगे-पीछे डगमगाया फिर बीच में रुक गया और मुझे wink किया शरारती ढंग से मुस्कुराया फिर वह गीले पत्तों के एक पोखर में अपने पेट के बल कूद गया और तैरने का नाटक करने लगा मैंने बस जाने दिया और उनके साथ गीले पत्तों में लुढ़कने लगा जॉय के साथ कुश्ती करते हुए हम तब तक बेतहाशा दौड़े और नाचे जब तक जाने का समय नहीं हो गया [तालियाँ] [संगीत] जैसे ही बस खाड़ी को देखने वाली घुमावदार पहाड़ियों से नीचे लुढ़कती हुई लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़.

जैसे ही बस खाड़ी को देखने वाली घुमावदार पहाड़ियों से नीचे लुढ़कती हुई लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती हुई खाड़ी में लुढ़कती

किताबों में डूब गया था। मुझे बहुत कुछ याद रखना था और बहुत कुछ भूलना भी था। जिम में, मैंने थकावट तक कसरत की। मैंने अपने बचे हुए थोड़े से वसा को मांस और मांसपेशियों में बदल दिया। मैं माइकल एंजेलो की मूर्तियों की तरह कठोर दिखता था। मैं लगभग हर रात फिल्में देखने जाता था, लेकिन सुकरात के स्टेशन पर बैठे होने की छवि, शायद खुशी के साथ, मेरे दिमाग से नहीं निकलती थी। कभी-कभी मुझे उन दोनों के वहां बैठकर मेरा मज़ाक उड़ाने का एक अंधकारमय दृश्य दिखाई देता था। मैंने सुसी या किसी अन्य महिला के साथ समय नहीं बिताया। मुझे पता था कि मेरी यौन इच्छाएं प्रशिक्षण में खर्च हो गई थीं, पसीने से धुल गई थीं। मेरा जीवन एक परीक्षा बन गया था। दूसरों की हंसी मेरे कानों को चुभती थी। मैंने सुकरात और खुशी को ताला और चुड़ैल की तरह हँसते हुए, मेरे खिलाफ साजिश रचते हुए कल्पना की। जिन फिल्मों को मैंने देखा था, उनके रंग उड़ गए थे। मैंने जो खाना खाया वह पेस्ट जैसा लगता था। मैं एक प्रेत की तरह स्कूल की दिनचर्या से गुजरने लगा था। मेरी दुनिया अंदर और बाहर, ऊपर और नीचे हो रही थी। मैंने अपनी पढ़ाई और प्रशिक्षण में खुद को प्रेरित करने के लिए पुराने तरीकों को फिर से अपनाने की कोशिश की थी, लेकिन अब कुछ भी समझ में नहीं आ रहा था। इस बीच, प्रोफेसर पुनर्जागरण, चूहे की प्रवृत्ति और मिल्टन के मध्य वर्षों के बारे में बोलते रहे। मैं हर दिन कैंपस प्रदर्शनों के बीच स्प्राउट प्लाज़ी से होकर गुजरता था और जैसे सपने में स्टिंस से होकर गुजरता था। मेरे लिए इसका कोई मतलब नहीं था। छात्र शक्ति ने मुझे कोई आराम नहीं दिया। ड्रग्स मुझे कोई सांत्वना नहीं दे सके, इसलिए मैं भटक गया। एक अजनबी की तरह एक अजनबी भूमि में, दो दुनियाओं के बीच फंसा हुआ, किसी में भी पकड़ नहीं थी। एक देर दोपहर, मैं कैंपस के नीचे एक रेडवुड ग्रोव में बैठा था, अंधेरे का इंतजार कर रहा था, खुद को मारने के सबसे अच्छे तरीकों के बारे में सोच रहा था। मैं अब इस पृथ्वी पर नहीं था। किसी तरह मैंने अपने जूते खो दिए थे। मैंने एक मोज़ा पहना हुआ था और मेरे पैर सूखे खून से भूरे थे। मुझे कोई दर्द महसूस नहीं हुआ, कुछ भी नहीं। मैं अचानक उदास हो गया और रोने लगा। मेरा शरीर पीड़ा से कांप उठा। मैंने मुड़कर कुछ सौ गज दौड़ा और रास्ते में गिर गया। मैं घर जाने या कुछ भी करने के लिए बहुत थका हुआ था। शायद यही बात थी जिसने मुझे बचाया। मैं इन्फर्मरी में जागा। मेरे हाथ में एक आईवी सुई थी। किसी ने मुझे शेव किया था और साफ किया था। मुझे अगले दोपहर छोड़ दिया गया। मुझे कम से कम आराम महसूस हुआ। उस रात मैंने खुद को स्टेशन तक घसीटा। जॉय वहां नहीं थी। मेरे एक हिस्से को उत्कृष्ट निराशा हुई। मैं फिर से उसकी आँखों में देखना चाहता था, उसे पकड़ना चाहता था और उसे गले लगाना चाहता था, लेकिन मेरे एक हिस्से को राहत मिली। मैं फिर से अकेला था, मोज़ा और मैं। जब मैं बैठा, तो उसने मेरी अनुपस्थिति के बारे में कुछ नहीं कहा। "बस तुम थके हुए और उदास दिख रहे हो," उसने बिना किसी दया के कहा। मेरी आँखें आंसुओं से भर गईं। "हाँ, मैं उदास हूँ। मैं अलविदा कहने आया हूँ। मैं इसका कर्जदार हूँ। मैं बीच में फंसा हुआ हूँ और अब मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता। मैं जीना नहीं चाहता।"

"तुम दो बातों के बारे में गलत हो, डैन," उसने कहा। वह आया और मेरे बगल में सोफे पर बैठ गया। "पहला, तुम अभी तक बीच में नहीं हो, बिल्कुल भी नहीं, लेकिन तुम सुरंग के अंत के बहुत करीब हो। और दूसरी बात," उसने कहा, मेरे कनपटी को छूते हुए, "यह है कि तुम खुद को नहीं मारोगे।"

"मैं किसे मारूंगा?" मैंने उसे घूर कर कहा।

फिर मुझे एहसास हुआ कि हम अब कार्यालय में नहीं थे। हम एक सस्ते होटल के कमरे में बैठे थे। बासी गंध, पतले ग्रे कालीन, दो छोटे बिस्तर और छोटी टूटी हुई पुरानी दर्पण से कोई गलती नहीं थी। "क्या हो रहा है?"

कुछ पल के लिए, मेरे आवाज़ में जीवन वापस आ गया था। "ये यात्राएं हमेशा मेरे सिस्टम के लिए एक झटका होती थीं। मुझे ऊर्जा का एक प्रवाह महसूस हुआ।"

"एक आत्महत्या का प्रयास प्रगति पर है। केवल तुम इसे रोक सकते हो।"

"मैं अभी खुद को मारने की कोशिश नहीं कर रहा हूँ," मैंने कहा।

"नहीं, मूर्ख। खिड़की के बाहर, छज्जे पर वह युवक। वह दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में पढ़ रहा है। उसका नाम डोनाल्ड है। वह फुटबॉल खेलता है और वह दर्शनशास्त्र का प्रमुख है। वह अपने वरिष्ठ वर्ष में है और वह जीना नहीं चाहता।"

"जाओ," सुकरात ने खिड़की की ओर इशारा किया।

"सुकरात, मैं नहीं कर सकता।"

"तो वह मर जाएगा।"

मैंने खिड़की से बाहर देखा और लगभग 15 कहानियों नीचे, सड़कों से ऊपर देख रहे छोटे लोगों के समूह देखे। लॉस एंजिल्स के डाउनटाउन की सड़कों से। खिड़की के किनारे से झांकते हुए, मैंने 10 फीट दूर, संकीर्ण छज्जे पर खड़े, भूरे बालों वाले, नीली आँखों वाले एक युवक को एक टी-शर्ट में देखा, जो नीचे देख रहा था। वह कूदने की तैयारी कर रहा था।

उसे डराना नहीं चाहता था, मैंने धीरे से उसका नाम पुकारा। उसने मुझे नहीं सुना। मैंने फिर से पुकारा। "डोनाल्ड।" वह झटके से सिर उठाया और लगभग गिर गया।

"मेरे पास मत आओ," उसने चेतावनी दी।

"तो तुम मेरा नाम कैसे जानते हो?"

"मेरे एक दोस्त तुम्हें जानता है।"

"डोनाल्ड, क्या मैं छज्जे पर यहाँ बैठकर तुमसे बात कर सकता हूँ? मैं और करीब नहीं आऊंगा।"

"नहीं।"

"और शब्द नहीं।" उसका चेहरा शिथिल था। उसकी एकरस आवाज़ ने पहले ही अपनी जान खो दी थी। "डॉन, क्या लोग तुम्हें डॉन कहते थे?"

"हाँ," उसने स्वचालित रूप से जवाब दिया।

"ठीक है, डॉन, मुझे लगता है कि यह वैसे भी तुम्हारी ज़िंदगी है। इस दुनिया के 99% लोग खुद को मार लेते हैं।"

"उसका क्या मतलब है?" उसने कहा, उसकी आवाज़ में जीवन की एक धार वापस आ रही थी। उसने दीवार को और कसकर पकड़ना शुरू कर दिया।

"मैं तुम्हें बताता हूँ। जिस तरह से अधिकांश लोग जीते हैं, वह उन्हें मार देता है। तुम, तुम जानते हो मेरा क्या मतलब है, डॉन? वे धूम्रपान, शराब पीने, तनाव या अधिक खाने से खुद को मारने में 30 या 40 साल लगा सकते हैं, लेकिन वे वैसे भी खुद को मार लेते हैं।"

मैं कुछ फीट करीब आया। "डॉन, मुझे अपने शब्दों को सावधानी से चुनना था। मेरा नाम डैन है। काश हम बात करने में और समय बिता पाते। शायद हमारे बीच कुछ समानताएं हों। मैं भी एक एथलीट हूँ, यूसी बर्कले में।"

"ठीक है," वह रुक गया और कांपने लगा। "सुनो, डॉन, यहाँ छज्जे पर बैठना मेरे लिए थोड़ा डरावना हो रहा है। मैं खड़ा हो जाऊंगा ताकि मैं कुछ पकड़ सकूं।"

मैं धीरे-धीरे खड़ा हुआ। मैं भी थोड़ा कांप रहा था। "ईश्वर, मैंने सोचा, मैं यहाँ छज्जे पर क्या कर रहा हूँ?"

मैंने धीरे से बात की, उससे जुड़ने का रास्ता खोजने की कोशिश की। "डॉन, मैंने सुना है कि आज रात एक खूबसूरत सूर्यास्त होने वाला है। सांता एना हवाएं कुछ तूफानी बादल ला रही हैं। क्या तुम निश्चित हो कि तुम कभी सूर्यास्त या सूर्योदय नहीं देखना चाहते? क्या तुम निश्चित हो कि तुम फिर कभी पहाड़ों में लंबी पैदल यात्रा नहीं करना चाहते?"

"मैं कभी पहाड़ों में नहीं गया," उसने कहा।

"तुम विश्वास नहीं करोगे, डॉन। वहाँ सब कुछ शुद्ध है। पानी, हवा। तुम हर जगह देवदार की सुइयों को सूंघ सकते हो। शायद हम एक साथ लंबी पैदल यात्रा कर सकते हैं। तुम क्या सोचते हो? नरक, अगर तुम खुद को मारना चाहते हो, तो तुम कम से कम पहाड़ों को देखने के बाद ऐसा कर सकते हो।"

मैंने वह सब कुछ कह दिया था जो मैं कह सकता था। अब यह उस पर निर्भर था। जैसे-जैसे मैं बोलता गया, मैं चाहता था कि वह और अधिक जिए। मैं अब उससे कुछ ही फीट दूर था।

"रुको," उसने कहा। "मैं मरना चाहता हूँ। मैं हार मानता हूँ।"

"ठीक है," मैंने कहा। "तो मैं तुम्हारे साथ चलूंगा। मैंने वैसे भी पहले ही भयानक पहाड़ों को देख लिया है।"

उसने पहली बार मेरी ओर देखा। "तुम गंभीर हो, है ना?"

"हाँ, मैं गंभीर हूँ।"

"क्या तुम पहले जाओगे या मैं?"

"लेकिन," उसने कहा, "तुम क्यों मरना चाहते हो? यह पागलपन है। तुम इतने स्वस्थ दिखते हो। तुम्हारे पास जीने के लिए बहुत कुछ होना चाहिए।"

"देखो," मैंने कहा, "मुझे नहीं पता कि तुम्हारी परेशानियां क्या हैं, लेकिन मेरी समस्याएं तुम्हारी तुलना में बहुत बड़ी हैं। तुम उन्हें समझ भी नहीं सकते। मैं बात कर चुका।"

मैंने नीचे देखा। यह इतना आसान होगा। बस बाहर झुक जाओ और गुरुत्वाकर्षण को बाकी काम करने दो। और पहली बार, मैं घमंडी बूढ़े सुकरात को गलत साबित कर दूंगा। मैं हँसते हुए, चिल्लाते हुए बाहर निकल सकता था, "तुम गलत थे, तुम बूढ़े कमीने!" नीचे तक, जब तक मैं अपनी हड्डियों को तोड़कर अपने अंगों को कुचलकर और आने वाले सूर्यास्त से हमेशा के लिए खुद को काटकर अलग न कर लूं।

"रुको!" यह डॉन था, मेरी ओर हाथ बढ़ा रहा था। मैंने हिचकिचाया, फिर उसका हाथ पकड़ा। जैसे ही मैंने उसकी आँखों में देखा, डॉन का चेहरा बदलने लगा। वह संकरा हो गया, उसके बाल गहरे हो गए, उसका शरीर छोटा हो गया। मैं वहाँ खड़ा था, खुद को देख रहा था। फिर दर्पण की छवि गायब हो गई और मैं अकेला था। चौंककर, मैंने एक कदम पीछे हटाया और फिसल गया। मैं लुढ़कता रहा। मेरी मन की आँखों में, मैंने नीचे भयानक हुड वाला भूत देखा, जो उम्मीद से इंतजार कर रहा था। मैंने ऊपर से कहीं से सोक की आवाज़ सुनी, "10वीं मंजिल, अधोवस्त्र, बेडस्प्रेड। 8वीं मंजिल, घर का सामान, कैमरे।"

मैं कार्यालय के सोफे पर लेटा हुआ था, सोक की कोमल मुस्कान को देख रहा था। "तो," उसने कहा, "क्या तुम खुद को मारने जा रहे हो?"

"नहीं।" लेकिन उस फैसले के साथ, मेरे जीवन का भार और जिम्मेदारी एक बार फिर मुझ पर आ गई। मैंने उसे बताया कि मुझे कैसा महसूस हो रहा था। सुकरात ने मेरे कंधों को पकड़ा और केवल कहा, "डैन, इससे जुड़े रहो।"

जाने से पहले उस रात, मैंने उससे पूछा, "जॉय कहाँ है? मैं उसे फिर से देखना चाहता हूँ।"

"सही समय पर, वह तुम्हारे पास आएगी। बाद में, शायद। लेकिन अगर मैं उससे बात कर पाता, तो यह बहुत आसान हो जाता।"

"किसने कहा कि यह आसान होगा, सुकरात?" मैंने कहा। "मुझे उससे मिलना है।"

"तुम्हें कुछ भी करने की ज़रूरत नहीं है, सिवाय इसके कि दुनिया को अपनी व्यक्तिगत इच्छाओं के दृष्टिकोण से देखना बंद कर दो। ढीले पड़ो। जब तुम अपना दिमाग खो दोगे, तो तुम होश में आ जाओगे। तब तक, हालांकि, मैं चाहता हूँ कि तुम अपने दिमाग के मलबे का यथासंभव निरीक्षण करते रहो।"

"अगर मैं उसे बुला पाता..."

"उस पर आओ," उसने कहा।

अगले हफ्तों में, मेरे दिमाग का शोर सर्वोपरि रहा। जंगली, यादृच्छिक, मूर्खतापूर्ण विचार, अपराधबोध, चिंताएं, लालसाएं। शोर। यहाँ तक कि नींद में भी, मेरे सपनों का बहरा कर देने वाला साउंडट्रैक मेरे कानों पर हमला करता था। सुकरात हमेशा सही थे। मैं जेल में था।

यह मंगलवार की रात थी जब मैं 10:00 बजे स्टेशन भागा। कार्यालय में घुसते हुए, मैं कराह उठा, "सुकरात, मैं पागल हो जाऊंगा अगर मैं शोर को कम नहीं कर सका। मेरा दिमाग जंगली है। यह सब वही है जो तुमने मुझे बताया था।"

"बहुत अच्छा," उसने कहा। "एक योद्धा की पहली पहचान।"

"अगर यह प्रगति है, तो मैं पीछे हटना चाहता हूँ।"

"डैन, जब तुम एक जंगली घोड़े पर सवार होते हो जिसे तुम पालतू समझते हो, तो क्या होता है? वह तुम्हें फेंक देता है या तुम्हारे दांत तोड़ देता है। जीवन ने अपने मनोरंजक तरीके से तुम्हारे दांत कई बार तोड़ दिए हैं।"

मैं इसे अस्वीकार नहीं कर सका। "लेकिन जब तुम जानते हो कि घोड़ा जंगली है, तो तुम उससे ठीक से निपट सकते हो।"

"मुझे लगता है मैं समझ गया।"

"सुकरात, क्या तुम मतलब समझते हो? तुम सोचते हो?" उसने मुस्कुराया।

मैं इस निर्देश के साथ चला गया कि मुझे अपने अहसास को कुछ और दिनों तक स्थिर होने देना चाहिए। मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ किया। मेरी जागरूकता पिछले कुछ महीनों में बढ़ गई थी, लेकिन मैं उन्हीं सवालों के साथ कार्यालय में दाखिल हुआ। "सुकरात, मैंने आखिरकार अपने मानसिक शोर की सीमा का एहसास किया। मेरा घोड़ा अब जंगली है। मैं इसे कैसे पालतू बनाऊं? मैं शोर को कैसे कम करूं? मैं क्या कर सकता हूँ?"

उसने अपना सिर खरोंचा। "खैर, मुझे लगता है कि तुम्हें बस एक बहुत अच्छा हास्य विकसित करना होगा।" वह हँसी के साथ दहाड़ा, फिर जम्हाई ली और खिंचाव किया। "सबसे लोगों की तरह नहीं, भुजाएँ बगल में फैली हुई हैं, बल्कि एक बिल्ली की तरह। उसने अपनी पीठ गोल की और मैंने उसकी रीढ़ की हड्डी को चटकते हुए सुना, चटक, चटक, चटक।"

"सुकरात, क्या तुम जानते हो कि तुम खिंचाव करते समय बिल्कुल बिल्ली की तरह दिखते हो?"

"मैं शायद ऐसा ही दिखता हूँ," उसने लापरवाही से जवाब दिया। "विभिन्न जानवरों के सकारात्मक लक्षणों की नकल करना एक अच्छा अभ्यास है, जैसे हम कुछ मनुष्यों के सकारात्मक गुणों की नकल कर सकते हैं। मुझे बिल्ली पसंद है। वह एक योद्धा की तरह चलती है। और जैसा कि होता है, तुमने खुद को गधे की तरह मॉडल किया है। यह समय है कि तुम अपना प्रदर्शन विस्तार करना शुरू करो, क्या तुम्हें नहीं लगता?"

"हाँ, मुझे लगता है," मैंने शांति से जवाब दिया।

मैंने माफ़ी मांगी और जल्दी घर चला गया। आधी रात के ठीक बाद, मैंने 5 घंटे सोया, इससे पहले कि मेरे अलार्म ने मुझे जगाया और मैं स्टेशन की ओर वापस मुड़ गया। उस पल, मैंने एक गुप्त संकल्प लिया था। अब और पीड़ित की भूमिका नहीं। कोई ऐसा व्यक्ति जिस पर वह श्रेष्ठ महसूस कर सके। मैं शिकारी बनने वाला था। मैं उसका पीछा करने वाला था। उसके शिफ्ट खत्म होने तक भोर होने में अभी भी एक घंटा था। मैं झाड़ियों में छिप गया जो स्टेशन के पास कैंपस के निचले किनारे पर थीं। मैं उसका पीछा करूंगा और किसी तरह जॉय को ढूंढूंगा। पत्ते के माध्यम से झांकते हुए, मैंने उसके हर कदम पर नज़र रखी। मेरी विचार मेरी सतर्कता की तीव्रता में शांत हो गए। मेरी एकमात्र इच्छा उसके जीवन के बारे में स्टेशन से दूर जानना था, एक ऐसा विषय जिसके बारे में वह हमेशा चुप रहा था। अब मैं खुद जवाब ढूंढूंगा। एक उल्लू की तरह, मैंने उसे घूर कर देखा। मैंने पहले कभी नहीं देखा था कि वह कितना चिकना, कितना सुंदर था। उसने बिना किसी व्यर्थ हरकत के खिड़कियां धोईं। उसने एक कलाकार की तरह गैस टैंक में नोजल डाला। सुकरात गैरेज में चले गए, शायद कार पर काम करने के लिए। मैं थक गया। जब मैं कुछ मिनटों की नींद से जागा, तो आसमान पहले से ही रोशन था। "ओह नहीं, मैं उसे चूक गया था।" फिर मैंने उसे अपने अंतिम मिनट के कर्तव्यों में व्यस्त देखा। मेरा दिल सिकुड़ गया जब वह स्टेशन से बाहर निकला, सड़क पार की और सीधे उस ओर चला गया जहाँ मैं बैठा था। कड़ा, कांपता हुआ और दर्द भरा, लेकिन अच्छी तरह से छिपा हुआ। मुझे बस उम्मीद थी कि आज सुबह उसे इधर-उधर भटकने का मन नहीं करेगा। मैं पत्ते में वापस फीका पड़ गया और अपनी सांसों को शांत किया। एक जोड़ी सैंडल गुज़री, मेरे अस्थायी ठिकाने से 4 फीट से ज़्यादा नहीं। मैं उसके कोमल कदमों को मुश्किल से सुन सकता था। उसने एक ऐसे रास्ते का अनुसरण किया जो जल्दी से कांटा हो गया। मैंने तेज़ी से लेकिन सावधानी से अनुसरण किया। मैं गिलहरी की तरह रास्ते पर सरक गया। सुकरात आश्चर्यजनक गति से चले। मैं मुश्किल से उसके लंबे कदमों से तालमेल बिठा पाया और लगभग उसे खो दिया जब दूर आगे मैंने एक सफेद बालों वाला सिर देखा जो डो लाइब्रेरी में प्रवेश कर रहा था। "क्या," मैंने सोचा, "वह वहाँ क्या कर रहा होगा? सभी जगहों में से।" उत्साह से झुनझुनी करते हुए, मैंने करीब आया। बड़े ओक दरवाजे को पार करने के बाद, मैंने शुरुआती छात्रों के एक समूह को पार किया, जो मुड़े और मुझे देखकर हँसे। मैंने उन्हें नज़रअंदाज़ किया क्योंकि मैंने एक लंबे गलियारे में अपने शिकार का पीछा किया। मैंने उसे दाएँ मुड़ते और गायब होते देखा। मैं जहाँ गायब हुआ था, वहाँ दौड़ पड़ा। कोई गलती नहीं हो सकती थी। वह इस दरवाजे में दाखिल हुआ था। यह पुरुषों का कमरा था और कोई दूसरा निकास नहीं था। मैं अंदर जाने की हिम्मत नहीं कर सका। मैंने खुद को पास के फोन बूथ में तैनात किया। दस मिनट बीत गए। बीस मिनट। क्या मैं उसे चूक गया था? मेरा मूत्राशय आपातकालीन संकेत भेज रहा था। मुझे अंदर जाना था, न केवल सुकरात को खोजने के लिए, बल्कि सुविधाओं का उपयोग करने के लिए भी। और क्यों नहीं? यह वैसे भी मेरा डोमेन था, उसका नहीं। मैं उसे समझा सकता था। फिर भी, यह अजीब होगा। टाइल वाले बाथरूम में प्रवेश करते हुए, मुझे पहले कोई नहीं दिखा। अपना काम खत्म करने के बाद, मैंने अधिक सावधानी से खोजना शुरू कर दिया। कोई दूसरा दरवाजा नहीं था, इसलिए वह अभी भी यहीं होना चाहिए था। एक आदमी एक स्टॉल से बाहर निकला और मुझे स्टॉल के नीचे झुका हुआ देखकर, वह सिकुड़े हुए माथे के साथ दरवाजे से बाहर भागा, सिर हिलाता हुआ। काम पर वापस। मैंने आखिरी स्टॉल के नीचे एक त्वरित नज़र के लिए अपना सिर झुकाया। पहले मैंने सैंडल के पैरों की पीठ देखी। फिर अचानक सोक का चेहरा उल्टा, एक तिरछी मुस्कान के साथ दिखाई दिया। जाहिर है, उसकी पीठ दरवाजे की ओर थी और वह आगे झुक रहा था, उसका सिर उसके घुटनों के बीच था। मैं सदमे में पीछे लड़खड़ा गया, पूरी तरह से विचलित हो गया। मेरे अजीब बाथरूम व्यवहार का कोई अच्छा कारण नहीं था। सुकरात ने स्टॉल का दरवाजा खोला और एक शानदार ढंग से समाप्त किया। "वाह, एक आदमी को कब्ज हो सकता है जब उसे एक जूनियर योद्धा द्वारा पीछा किया जा रहा हो।" जैसे ही उसकी हंसी टाइल वाले कमरे में गूंजी, मैं कांप गया। उसने फिर से कर दिया था। मैं लगभग अपने कानों को लंबा होते हुए महसूस कर सकता था क्योंकि मुझे फिर से एक गधे में बदल दिया गया था। मेरा शरीर शर्म और गुस्से के मिश्रण से दुख रहा था। मैं अपना चेहरा लाल होते हुए महसूस कर सकता था। मैंने दर्पण में देखा और वहाँ, मेरे बालों में करीने से बंधा हुआ एक पीला रिबन था। चीजें समझ में आने लगीं। कैंपस में घूमते हुए लोगों की मुस्कान और हंसी। मेरे साथी बाथरूम के रहने वाले से मुझे मिले अजीब लुक। सुकरात ने मुझे झपकी लेते हुए झाड़ियों में पिन किया होगा। अचानक, बहुत थका हुआ, मैं मुड़ा और दरवाजे से बाहर चला गया। इससे पहले कि वह बंद हो जाए, मैंने सुकरात को कहा, सहानुभूति के स्वर के बिना, "यह सिर्फ तुम्हें याद दिलाने के लिए है कि शिक्षक कौन है और छात्र कौन है।"

उस दोपहर मैंने नरक की अनियंत्रित फुरियों की तरह प्रशिक्षण लिया। मैंने किसी से बात नहीं की और समझदारी से, किसी ने मुझसे एक शब्द भी नहीं कहा। मैं चुपचाप क्रोधित हुआ और कसम खाई कि मैं सुकरात को मुझे एक योद्धा के रूप में स्वीकार करने के लिए जो कुछ भी आवश्यक होगा, वह करूंगा। मेरे एक टीममेट ने मुझे बाहर निकलते समय रोका और मुझे एक लिफाफा दिया। "किसी ने इसे कोच के कार्यालय में छोड़ा है। यह तुम्हारे लिए है, डैन।" "तुम्हारा प्रशंसक।" "मुझे नहीं पता।" "धन्यवाद, हर्ब।" मैं दरवाजे से बाहर निकला और लिफाफा फाड़ दिया। एक बिना लाइन वाले कागज पर लिखा था: "क्रोध भय से अधिक मजबूत है, दुख से अधिक मजबूत है। तुम्हारी आत्मा बढ़ रही है। तुम तलवार के लिए तैयार हो। सुकरात। अध्याय 3: कटिंग फ्री।"

अगली सुबह मैंने अपनी दैनिक गतिविधियों से निपटने से पहले आराम करने का फैसला किया, इसलिए मैंने अपना छोटा टीवी निकाला और एक कटोरे में कुछ कुकीज़ डालीं। एक सोप ओपेरा चालू किया। मैंने खुद को किसी और की समस्याओं में डुबो दिया। जैसे ही मैंने देखा, नाटक से मंत्रमुग्ध होकर, मैंने एक और कुकी के लिए हाथ बढ़ाया और पाया कि कटोरा खाली था। "क्या मैंने वे सभी कुकीज़ खा लीं?"

उस सुबह बाद में, मैं एडवर्ड्स फील्ड के चारों ओर दौड़ने गया। वहाँ मैं ड्वाइट से मिला, जो बर्कले हिल्स में लॉरेंस हॉल ऑफ साइंस में काम करता था। मुझे उसका नाम दूसरी बार पूछना पड़ा क्योंकि मैंने पहली बार में नहीं सुना था। मेरे कमजोर ध्यान और भटकते दिमाग का एक और अनुस्मारक। कुछ लैप्स के बाद, ड्वाइट ने साफ नीले आसमान के बारे में टिप्पणी की। मैं विचारों में इतना खो गया था कि मैंने आसमान पर ध्यान भी नहीं दिया था। फिर वह पहाड़ियों की ओर चला गया। वह एक मैराथन धावक था। और मैं अपने दिमाग के बारे में सोचते हुए घर लौट आया, एक आत्म-पराजय गतिविधि अगर कभी कोई थी। मैंने देखा कि जिम में, मैंने हर क्रिया पर अपना ध्यान केंद्रित रखा, लेकिन जब मैंने उड़ना बंद कर दिया, तो मेरे विचार फिर से मेरी धारणा को अस्पष्ट कर देते थे।

उस रात मैं जल्दी स्टेशन तक चला गया, उम्मीद कर रहा था कि सुकरात को उसकी शिफ्ट की शुरुआत में बधाई दूंगा। तब तक मैंने पुस्तकालय में कल की घटना के बारे में भूलने की पूरी कोशिश की थी और किसी भी एंटीडोट को सुनने के लिए तैयार था जो सोक मेरे अतिसक्रिय दिमाग के लिए सुझाना चाहता था। मैंने इंतजार किया। आधी रात जल्द ही आ गई। सुकरात भी आ गए। सोक ने चाय की केतली रखी और मैंने अपने रिवाज के अनुसार एक सवाल से शुरुआत की। "सुकरात, मैं अपने विचारों को कैसे रोकूं? मेरे दिमाग को? हास्य की भावना विकसित करने के अलावा?"

"सबसे पहले, तुम्हें यह समझने की ज़रूरत है कि तुम्हारे विचार कहाँ से आते हैं, डैन। वे पहली जगह में कैसे उत्पन्न होते हैं। जब मन जीवन का विरोध करता है, तो विचार उत्पन्न होते हैं। जब कुछ ऐसा होता है जो किसी विश्वास के साथ संघर्ष करता है, तो उथल-पुथल पैदा होती है। विचार जीवन की एक अचेतन प्रतिक्रिया है।"

एक कार स्टेशन में आई, जिसमें एक औपचारिक रूप से कपड़े पहने एक बूढ़ा जोड़ा बैठा था, जो सीधी छड़ों की तरह सामने की सीट पर बैठे थे। "मेरे साथ आओ," सोक ने आदेश दिया। उसने अपना विंडब्रेकर और अपनी सूती स्पोर्ट्सशर्ट उतारी, एक नग्न छाती और अच्छी तरह से परिभाषित मांसपेशियों वाले कंधे दिखाए। वह कार के ड्राइवर की तरफ चला गया और चौंके हुए जोड़े को देखकर मुस्कुराया। "मैं आप लोगों के लिए क्या कर सकता हूँ? शायद आपकी आत्माओं को ईंधन देने के लिए गैसोलीन? आपके दिन के कठिन धब्बों को चिकना करने के लिए तेल? आपके जीवन में थोड़ा चार्ज डालने के लिए एक नई बैटरी के बारे में क्या?" उसने उन्हें खुले तौर पर wink किया और अपनी जगह पर खड़ा रहा, मुस्कुराता रहा क्योंकि कार लुढ़क गई और स्टेशन से दूर भाग गई। उसने अपना सिर खरोंचा। "शायद उन्हें बस याद आया कि उन्होंने घर पर पानी खुला छोड़ दिया था।"

जैसे ही हम कार्यालय में चाय पी रहे थे, सुकरात ने अपना सबक समझाया। "तुमने उस आदमी और औरत को देखा, जिन्होंने उस स्थिति का विरोध किया जो उन्हें उनके मूल्यों और भय से असामान्य स्थिति का प्रतिनिधित्व करती थी। उन्होंने सहजता से निपटना नहीं सीखा है। मैं उनके दिन का मुख्य आकर्षण हो सकता था। तुम देखते हो, डैन, जब तुम विरोध करते हो, तो तुम्हारा दिमाग दौड़ने लगता है। वही विचार जो तुम्हें परेशान करते हैं, वास्तव में तुम्हारे द्वारा बनाए गए थे।"

"मेरा दिमाग अलग तरह से काम करता है?" मैंने पूछा। "मेरा दिमाग बिना लहरों वाले तालाब की तरह है।"

"तुम्हारा दिमाग, दूसरी ओर, लहरों से भरा है क्योंकि तुम एक अनियोजित, अवांछित घटना से अलग और अक्सर खतरे में महसूस करते हो। तुम्हारा दिमाग एक तालाब की तरह है जिसमें एक बोल्डर गिरा दिया गया है।"

जैसे ही मैंने सुना, मैंने अपने चाय के कप की गहराई में देखा। मुझे अचानक अपने कानों के ठीक पीछे स्पर्श महसूस हुआ। मेरा ध्यान अचानक तेज हो गया। मैंने कप में और गहराई से देखा। नीचे, नीचे। मैं पानी के नीचे था, ऊपर देख रहा था। यह हास्यास्पद था। क्या मैं अपने चाय के कप में गिर गया था? मेरे पास पंख और गलफड़े थे। बहुत मछली जैसा। मैंने अपनी पूंछ घुमाई और नीचे की ओर भागा, जहाँ शांत और शांतिपूर्ण था। अचानक एक विशाल चट्टान पानी की सतह में गिर गई। शॉक वेव ने मुझे पीछे धकेल दिया। मेरे पंखों ने फिर से पानी को मारा और मैंने भाग लिया, आश्रय की तलाश में। मैंने तब तक छिपा रहा जब तक सब कुछ फिर से शांत नहीं हो गया। जैसे-जैसे समय बीता, मैं कभी-कभी पानी में गिरने वाले छोटे पत्थरों के अभ्यस्त हो गया, जिससे लहरें बनती थीं। बड़े प्लंक हालांकि, अभी भी मुझे चौंका देते थे।

"ध्वनि और शुष्कता से भरी दुनिया में," उसने कहा, "मैं फिर से सोफे पर लेट गया, एस.ओ.सी.के. की मुस्कान को चौड़ी आँखों से देख रहा था। तुम एक बहुत घबराई हुई मछली थी, हर बड़ी लहर से भाग रही थी। बाद में, तुम लहरों की अभ्यस्त हो गई, लेकिन फिर भी उनके कारण में कोई अंतर्दृष्टि नहीं थी। तुम देख सकते हो," उसने जारी रखा, "कि मछली के लिए पानी से परे, जिसमें वह डूबी हुई है, लहरों के स्रोत तक अपनी दृष्टि का विस्तार करने के लिए जागरूकता की एक शानदार छलांग की आवश्यकता है। इसी तरह की जागरूकता की छलांग की आवश्यकता तुम्हें होगी। जब तुम स्रोत को स्पष्ट रूप से समझ जाओगे, तो तुम देखोगे कि तुम्हारी मन की लहरों का तुमसे कोई लेना-देना नहीं है। तुम बस उन्हें बिना लगाव के देखोगे, अब हर बार एक कंकड़ गिरने पर अति-प्रतिक्रिया करने के लिए मजबूर नहीं होगे। तुम दुनिया की उथल-पुथल से मुक्त हो जाओगे। जैसे ही तुम अपने विचारों को शांत करते हो, याद रखना, जब तुम परेशान हो, तो अपने विचारों को छोड़ दो और अपने दिमाग से निपटो।"

"सुकरात, यह एक बुरा सवाल नहीं है," उसने आह भरते हुए कहा। "जैसा कि तुमने अपने शारीरिक प्रशिक्षण से सीखा है, जिमनास्टिक या जागरूकता की छलांग एक साथ नहीं होती है। उन्हें समय और अभ्यास की आवश्यकता होती है। और अपने स्वयं के लहरों के स्रोत में अंतर्दृष्टि का अभ्यास ध्यान कहलाता है।"

उस भव्य घोषणा के साथ, उसने माफ़ी मांगी और बाथरूम चला गया। अब मेरे लिए उस पर अपना आश्चर्य स्प्रिंग करने का समय था। "मैं तुमसे एक कदम आगे हूँ, सुकरात!" मैंने सोफे से चिल्लाया ताकि वह बाथरूम के दरवाजे से मुझे सुन सके। "मैंने एक हफ्ते पहले एक ध्यान समूह में शामिल हुआ था। मैंने सोचा कि मैं इस पुराने दिमाग के बारे में खुद कुछ करूंगा। मैंने समझाया। हम हर शाम आधे घंटे के लिए एक साथ बैठते हैं। मैं पहले से ही अधिक आराम करने और अपने विचारों पर कुछ नियंत्रण पाने लगा हूँ। क्या तुमने ध्यान दिया है कि मैं शांत रहा हूँ?"

"तो, क्या तुम ध्यान का अभ्यास करते हो?"

"अगर नहीं, तो मैं तुम्हें दिखा सकता हूँ कि मैंने क्या सीखा है।"

बाथरूम का दरवाजा उस समय फट गया और सुकरात सीधे मेरी ओर आया, एक खून खौलता हुआ चीख चिल्लाया, अपने सिर के ऊपर एक चमकती हुई समुराई तलवार पकड़े हुए। इससे पहले कि मैं हिल पाता, तलवार मेरे ऊपर से खामोशी से कट गई और मेरे सिर के कुछ इंच ऊपर रुक गई। मैंने ऊपर लटकी हुई तलवार को देखा, फिर सुकरात को। वह मुझे देखकर मुस्कुराया। "ओह, तुम निश्चित रूप से एक प्रवेश द्वार जानते हो।"

"तुमने मुझे डरा दिया," मैं हाँफ गया।

ब्लेड धीरे-धीरे ऊपर उठा, मेरे सिर के ऊपर टिका हुआ था। इसने कमरे की सारी रोशनी को पकड़ लिया और तेज कर दिया। यह मेरी आँखों में चमका और मुझे सिकोड़ दिया। मैंने चुप रहने का फैसला किया। लेकिन सुकरात केवल फर्श पर मेरे सामने घुटने टेक कर बैठ गया, धीरे से तलवार को हमारे बीच रखा, अपनी आँखें बंद कीं, एक गहरी सांस ली और पूरी तरह से स्थिर बैठ गया। मैंने उसे कुछ देर देखा, यह सोचकर कि क्या यह सोता हुआ बाघ जाग जाएगा और मुझ पर झपटेगा अगर मैं हिलूंगा। दस मिनट बीत गए। फिर बीस। मैं बेचैन होने लगा और पानी पीने के लिए चुपचाप उठा। मैं अपना मग भर रहा था जब उसने मेरे कंधे पर हाथ रखा। पानी मेरे जूतों पर छलक गया क्योंकि मेरा हाथ झटके से हिला।

"सुकरात, मैं चाहता हूँ कि तुम मेरे पास ऐसे अचानक न आओ। क्या तुम कुछ शोर नहीं कर सकते?"

उसने मुस्कुराया और बोला, "खामोशी योद्धा की कला है और ध्यान उसका हथियार है। यह केंद्रीय हथियार है जिसका उपयोग तुम अपने भ्रमों को काटने के लिए करोगे। लेकिन तलवार की उपयोगिता तलवारबाज पर निर्भर करती है। तुम अभी तक हथियार का उपयोग करना नहीं जानते हो, इसलिए यह तुम्हारे हाथों में एक खतरनाक, भ्रामक या बेकार उपकरण बन सकता है। दूसरी ओर, योद्धा कौशल और गहरी समझ के साथ तलवार का उपयोग करता है, विचारों को काटकर उनके पदार्थ की कमी को प्रकट करता है।"

"तो तुम्हें सही रास्ते पर बने रहने के लिए क्या चाहिए, एक विशेष नक्शा है जो पूरे इलाके को कवर करता है जिसे तुम खोजोगे। कार्यालय में कदम रखो और मैं तुम्हें वही नक्शा दूंगा जिसकी तुम्हें ज़रूरत है।"

हम गैरेज के दरवाजे से अंदर दाखिल हुए। मैं सोफे पर गिर गया। सुकरात अपनी आलीशान कुर्सी के विशाल आर्मरेस्ट के बीच बिना आवाज़ किए बैठ गए। उन्होंने मुझे एक पूरे मिनट तक घूरा। "उह-ओह," मैंने घबराहट से अपने होंठों के नीचे कहा। "कुछ गड़बड़ है।"

"समस्या यह है," उसने आखिरकार आह भरी, "कि मैं तुम्हारे लिए इलाके का वर्णन नहीं कर सकता। कम से कम शब्दों में तो नहीं।" वह उठा और मेरी ओर उस चमक के साथ चला गया जिसने मुझे बताया कि मुझे अपना सामान पैक करना है। मैं एक यात्रा पर जा रहा था।

एक पल के लिए, अंतरिक्ष में कहीं से भी, मैंने खुद को प्रकाश की गति से फैलता हुआ महसूस किया, गुब्बारा बनता हुआ, अस्तित्व की बाहरी सीमाओं तक फटता हुआ, जब तक कि मैं ब्रह्मांड नहीं बन गया। कुछ भी अलग नहीं रहा। मैं वह चेतना बन गया जिसने खुद को पहचाना। मैं वह शुद्ध प्रकाश था जिसे भौतिक विज्ञानी सभी पदार्थ के बराबर मानते हैं, जिसे कवि प्रेम के रूप में परिभाषित करते हैं। मैं एक था और मैं सब कुछ था, उस क्षण में दुनिया को मात दे रहा था। शाश्वत, अज्ञेय को मुझे एक अवर्णनीय निश्चितता के रूप में प्रकट किया गया था।

एक फ्लैश में, मैं अपने नश्वर रूप में वापस आ गया था, सितारों के बीच तैर रहा था। मैंने एक मानव हृदय के आकार का एक प्रिज्म देखा जिसने हर आकाशगंगा को बौना कर दिया। इसने चेतना के प्रकाश को चमकदार रंगों के विस्फोट में विक्षेपित किया, हर इंद्रधनुष के रंग के स्पार्कलिंग टुकड़े ब्रह्मांड में फैल गए। मेरा अपना शरीर एक चमकदार प्रिज्म बन गया, फिर हर जगह बहु-रंगीन प्रकाश के टुकड़े फेंके। और मुझे यह आया कि मानव शरीर का सर्वोच्च उद्देश्य इस प्रकाश के लिए एक स्पष्ट चैनल बनना है, ताकि इसकी चमक सभी बाधाओं, सभी गांठों, सभी प्रतिरोध को भंग कर सके। मैंने प्रकाश को अपने शरीर की प्रणालियों में विक्षेपित होते हुए महसूस किया। फिर मैं जान गया कि जागरूकता वह है जिससे मानव चेतना के प्रकाश का अनुभव करता है। मैंने ध्यान का अर्थ सीखा। यह जागरूकता का जानबूझकर चैनलिंग है। मैंने अपने शरीर को फिर से एक खोखले बर्तन के रूप में महसूस किया। मैंने अपने पैरों को देखा, वे गर्म, चमकदार प्रकाश से भर गए, चमक में गायब हो गए। मैंने अपने हाथों को उसी परिणाम के साथ देखा। मैंने शरीर के हर हिस्से पर ध्यान केंद्रित किया जब तक कि मैं फिर से पूरी तरह से प्रकाश नहीं बन गया। अंत में, मैंने वास्तविक ध्यान की प्रक्रिया को समझा: जागरूकता का विस्तार करना, ध्यान निर्देशित करना, अंततः चेतना के प्रकाश को ही आत्मसमर्पण करना।

अंधेरे में एक रोशनी टिमटिमाई। मैं जागा। सुकरात मेरी आँखों पर एक टॉर्च चमका रहे थे। "बिजली गुल," उसने कहा, एक हैलोवीन कद्दू की तरह अपने दाँत दिखाते हुए, जैसे ही उसने प्रकाश को अपने चेहरे पर उठाया। "खैर, क्या यह अब थोड़ा स्पष्ट है?" उसने पूछा, जैसे कि मैंने अभी-अभी सीखा हो कि प्रकाश बल्ब कैसे काम करता है, न कि ब्रह्मांड की आत्मा को देखा हो।

मैं मुश्किल से बोल सका। "तुम देखते हो," उसने हल्के से कहा, "ये छोटी यात्राएं कुछ कठिन स्पष्टीकरणों को बचाती हैं जिन्हें मुझे तुम्हें रोशन करने के लिए करना पड़ता है।"

तभी रोशनी झपकी और चालू हो गई और हम दोनों हँसे। उसने पानी कूलर के बगल में एक छोटे रेफ्रिजरेटर में हाथ डाला और कुछ संतरे निकाले, जिन्हें उसने संतरे का रस बनाने के लिए निचोड़ना शुरू कर दिया, जैसे ही उसने जारी रखा, "अगर तुम्हें जानना है, तो तुम मुझे एक सेवा भी कर रहे हो। मैं भी समय और स्थान में एक जगह फंसा हुआ हूँ और खुद का एक तरह का कर्जदार हूँ। मेरा बहुत कुछ तुम्हारे साथ जुड़ा हुआ है। तुम्हें सिखाने के लिए," उसने संतरे के छिलके को कंधे के ऊपर कूड़ेदान में फेंकते हुए कहा, हर बार एक परफेक्ट शॉट। "मैंने सचमुच खुद का एक हिस्सा तुम में डालना पड़ा। एक बड़ा निवेश, मैं तुम्हें विश्वास दिलाता हूँ। तो यह एक टीम प्रयास है, हर तरह से।" उसने रस बनाना समाप्त किया और मुझे एक छोटा गिलास दिया। "एक टोस्ट," मैंने कहा, "एक सफल साझेदारी के लिए।"

"किया," उसने मुस्कुराया। "मुझे इस कर्ज के बारे में और बताओ।"

"तुम किसे कर्जदार हो?"

"ओह, चलो कहते हैं कि यह सिर्फ घर के नियमों का हिस्सा है।"

"यह मूर्खतापूर्ण है। यह कोई जवाब नहीं है।"

"यह मूर्खतापूर्ण हो सकता है, लेकिन फिर भी मुझे अपने व्यवसाय में नियमों के एक विशेष सेट का पालन करना चाहिए।" उसने एक छोटा व्यवसाय कार्ड निकाला। यह सामान्य लग रहा था जब तक कि मैंने उभरे हुए अक्षरों में एक हल्की चमक नहीं देखी। उस पर लिखा था: "योद्धा इंक। सुकरात, प्रोपराइटर। विरोधाभास, हास्य और परिवर्तन में विशेषज्ञता।"

"इसे सुरक्षित रखो," उसने कहा। "यह तब काम आ सकता है जब तुम्हें मेरी ज़रूरत हो। जब तुम्हें मेरी सच में ज़रूरत हो, तो बस कार्ड को दोनों हाथों में पकड़ो और कॉल करो। मैं किसी न किसी तरह से वहाँ रहूंगा।"

मैंने कार्ड को सावधानी से अपने बटुए में रखा। "मैं इसे सुरक्षित रखूंगा, सुकरात। तुम मुझ पर भरोसा कर सकते हो।"

"ओह, वैसे, क्या तुम्हारे पास जॉय के पते वाला कोई ऐसा कार्ड है?"

उसने मुझे नज़रअंदाज़ कर दिया। हम चुप थे क्योंकि सुकरात अपना कुरकुरा सलाद तैयार करने लगे। फिर मुझे एक और सवाल सूझा। "सुकरात, मैं यह कैसे करता हूँ? मैं खुद को जागरूकता के प्रकाश के लिए कैसे खोलता हूँ?"

"खैर," उसने पूछा, एक सवाल का जवाब सवाल से देते हुए, "तुम क्या करते हो जब तुम देखना चाहते हो?"

मैं हँसा। "मैं देखता हूँ।"

"ओह, तुम्हारा मतलब ध्यान है, है ना?"

"हाँ," उसने जवाब दिया। "और यहाँ इसका मूल है," उसने सब्जियों को काटना समाप्त करते हुए कहा। "दो एक साथ प्रक्रियाएं हैं। एक अंतर्दृष्टि है - ध्यान की इच्छा, जागरूकता का चैनलिंग, ठीक उसी पर ध्यान केंद्रित करना जिसे तुम देखना चाहते हो। दूसरी प्रक्रिया आत्मसमर्पण है - सभी उभरते विचारों को छोड़ देना। वह वास्तविक ध्यान है। इस तरह तुम खुद को मन से मुक्त करते हो।"

हमने खाया। मैंने कांटे से अपनी सब्जियों पर वार किया। उसने लकड़ी की चॉपस्टिक से हर छोटा टुकड़ा उठाया, चुपचाप चबाते हुए। उसने तब तक दूसरा टुकड़ा नहीं उठाया जब तक वह पहले से पूरी तरह से खत्म नहीं हो गया, जैसे कि हर टुकड़ा अपने आप में एक छोटा भोजन था। मुझे उसके खाने के तरीके की थोड़ी प्रशंसा हुई। जैसे ही मैं खुशी-खुशी चबा रहा था, मैंने पहले खत्म किया, पीछे बैठ गया और घोषणा की, "मुझे लगता है कि मैं वास्तविक ध्यान के लिए तैयार हूँ।"

"आह, हाँ," उसने अपनी चॉपस्टिक नीचे रखी। "मन पर विजय प्राप्त करना। काश तुम रुचि रखते।"

"मैं रुचि रखता हूँ। मैं आत्म-जागरूकता चाहता हूँ। इसीलिए मैं यहाँ हूँ।"

"तुम आत्म-छवि चाहते हो, आत्म-जागरूकता नहीं। तुम यहाँ हो क्योंकि तुम्हारे पास कोई बेहतर विकल्प नहीं है। क्योंकि तुम्हारी गहरी लालसा अस्तित्व है। तुम हमेशा के लिए चाहते हो। तुम अनंत काल की इच्छा करते हो। तुम्हारे पतले विश्वास में कि तुम यह मन, या आत्मा, या आत्मा हो, तुम अपनी नश्वरता के साथ अपने अनुबंध में पलायन खंड पाते हो। शायद, मन के रूप में, तुम शरीर से मुक्त हो सकते हो जब वह मर जाता है।"

"हम्म। यह एक विचार है।" मैंने मुस्कुराया।

"यह बिल्कुल वही है, डैन। एक विचार। छाया की छाया से अधिक वास्तविक नहीं। चेतना शरीर में नहीं है। बल्कि शरीर चेतना में है। और तुम वह चेतना हो, न कि वह प्रेत मन जो तुम्हें परेशान करता है। तुम शरीर हो, लेकिन तुम बाकी सब कुछ भी हो। यही तुम्हारे दर्शन ने तुम्हें दिखाया। केवल मन पतला है, परिवर्तन से भयभीत है। इसलिए, यदि तुम बस शरीर में मन को शिथिल कर दोगे, तो अमरता पहले से ही तुम्हारी है। लेकिन उस तरह से नहीं जैसा तुम कल्पना करते हो या उम्मीद करते हो। तुम तब से अमर रहे हो जब तुम पैदा हुए थे और शरीर के घुलने के बहुत बाद तक रहोगे। शरीर चेतना है। यह अमर है। यह केवल बदलता है। मन - तुम्हारी अपनी व्यक्तिगत मान्यताएं, इतिहास और पहचान - ही नश्वर है। तो किसे इसकी ज़रूरत है?"

सुकरात ने अपनी कुर्सी में शिथिल होकर हस्ताक्षर किए। "अगर मैं अपने विचार नहीं हूँ, तो मैं क्या हूँ?"

उसने मुझे ऐसे देखा जैसे उसने अभी-अभी समझाया हो कि एक और एक दो होते हैं। "और फिर," मैंने पूछा, "हाँ, लेकिन एक और एक क्या है?"

उसने रेफ्रिजरेटर की ओर हाथ बढ़ाया, एक प्याज पकड़ा और उसे मेरे हाथ में धकेल दिया। "इसे छीलें। परत दर परत," उसने आदेश दिया।

मैंने छीलना शुरू कर दिया। "तुम्हें क्या मिलता है?"

"खैर, एक और परत।"

"जारी रखें।" मैंने कुछ और परतें छील दीं।

"और अधिक परतें, सॉक। तब तक छीलते रहो जब तक कोई और परत न रह जाए।"

"तुम्हें क्या मिलता है?"

"खैर, कुछ भी नहीं बचा है।"

"कुछ बचा है। ठीक है। वह क्या है?"

"ब्रह्मांड। इसे तब विचार करें जब आप घर चलें।"

मैंने खिड़की से बाहर देखा। लगभग भोर हो चुकी थी। मैं अगली रात एक साधारण ध्यान सत्र के बाद आया, अभी भी विचारों से भरा हुआ था। बहुत अधिक शुरुआती शाम का व्यवसाय नहीं था, इसलिए हम बैठकर पेपरमिंट चाय पी रहे थे और मैंने उसे अपने बेजोड़ ध्यान अभ्यास के बारे में बताया।

"हाँ, तुम्हारा ध्यान अभी भी बिखरा हुआ है। मुझे तुम्हें एक और कहानी बताओ।"

"एक ज़ेन छात्र ने अपने रोशी से पूछा, ज़ेन का सबसे महत्वपूर्ण तत्व क्या है?"

"रोशी ने जवाब दिया, ध्यान।"

"हाँ, धन्यवाद," छात्र ने जवाब दिया। "लेकिन क्या आप मुझे दूसरा सबसे महत्वपूर्ण तत्व बता सकते हैं?"

"और रोशी ने जवाब दिया, ध्यान।"

मैं भ्रमित होकर एस.ओ.सी.के. को और अधिक की प्रतीक्षा में देख रहा था।

"बस इतना ही, दोस्तों," उसने कहा।

मैं पानी लेने के लिए खड़ा हुआ और सुकरात ने मुझसे पूछा, "क्या तुम अपने खड़े होने पर ध्यान दे रहे हो?"

"ओह, हाँ," मैंने जवाब दिया, यह सुनिश्चित नहीं था कि मैं था। मैं डिस्पेंसर की ओर चला गया।

"क्या तुम अपने चलने पर ध्यान दे रहे हो?" उसने पूछा।

"हाँ, मैं हूँ," मैंने जवाब दिया, खेल को समझने लगा।

"क्या तुम अपने बात करने के तरीके पर ध्यान दे रहे हो?"

"खैर, मुझे लगता है," मैंने कहा, अपनी आवाज़ सुनते हुए। मैं घबरा रहा था।

"क्या तुम अपने सोचने के तरीके पर ध्यान दे रहे हो?" उसने पूछा।

"सुकरात, मुझे एक ब्रेक दो। मैं अपना सर्वश्रेष्ठ कर रहा हूँ।"

वह मेरी ओर झुका। "तुम्हारा सर्वश्रेष्ठ पर्याप्त नहीं है। तुम्हारे ध्यान की तीव्रता जलनी चाहिए। बेतरतीब ढंग से जिम में घूमना एक चैंपियन विकसित नहीं करता है। अपनी आँखें बंद करके और अपने ध्यान को भटकने देना तुम्हारी जागरूकता को प्रशिक्षित नहीं करता है।"

"लेकिन एक योद्धा को ध्यान क्यों करना चाहिए?" मैंने पूछा। "मुझे लगा कि यह कार्रवाई का एक तरीका है।"

"ध्यान निष्क्रियता की क्रिया है। फिर भी तुम बिल्कुल सही हो कि योद्धा का तरीका अधिक गतिशील है। अंततः तुम अपने हर कार्य को ध्यान करना सीखोगे। फिर भी शुरुआत में, बैठने का ध्यान अभ्यास को बढ़ाने के लिए एक समारोह के रूप में कार्य करता है। तुम्हें अनुष्ठान में महारत हासिल करनी चाहिए इससे पहले कि तुम इसे दैनिक जीवन में ठीक से विस्तारित कर सको। एक शिक्षक के रूप में, मैं तुम्हें रुचि दिलाने और आगे के काम में तुम्हें बने रहने में मदद करने के लिए अपने अधिकार की हर विधि और चाल का उपयोग करूंगा। अगर मैं तुम्हारे पास जाकर तुम्हें खुशी का रहस्य बता देता, तो तुम मुझे नहीं सुनते। तुम्हें किसी ऐसे व्यक्ति की ज़रूरत थी जो तुम्हें आकर्षित करे, एक सॉफ्ट शू करे या छतों पर कूद जाए, इससे पहले कि तुम थोड़ा रुचि ले सको।"

"जब तक मैं कम से कम थोड़ी देर के लिए खेल खेलने को तैयार हूँ, लेकिन एक समय आता है जब हर योद्धा को अकेले ही रास्ता चलना पड़ता है। फिलहाल, मैं वह करूंगा जो तुम्हें यहाँ सीखने के लिए आवश्यक है।"

मुझे हेरफेर और क्रोधित महसूस हुआ। "तो क्या मैं बूढ़ा होकर इस गैस स्टेशन में तुम्हारी तरह बैठकर निर्दोष छात्रों पर झपटने का इंतजार करूंगा?" मैंने जैसे ही यह फिसल गया, मुझे अपने बयान पर पछतावा हुआ। सुकरात, अप्रभावित, मुस्कुराए और धीरे से बोले, "इस जगह या अपने शिक्षक को गलत मत समझो, डैन। चीजें और लोग हमेशा वैसे नहीं होते जैसे वे दिखते हैं। मुझे ब्रह्मांड द्वारा परिभाषित किया गया है, इस स्टेशन द्वारा नहीं। जहाँ तक तुम क्यों रुकोगे, तुम क्या हासिल कर सकते हो? क्या यह स्पष्ट नहीं है? मैं पूरी तरह से खुश हूँ।"

क्या वह एक कार थी जो अभी खींची गई थी? उसके रेडिएटर के चारों ओर भाप के बादल। "आओ, सॉक," मैंने कहा, "यह कार पीड़ित है और हमें इसे इसकी पीड़ा से मुक्त करना पड़ सकता है।" हम दोनों उस पीड़ित कार के पास गए जिसका रेडिएटर उबल रहा था और जिसका मालिक गुस्से में था। "तुम्हें इतना समय क्यों लगा?" उसने गुस्से में कहा। "मैं यहाँ रात भर इंतजार नहीं कर सकता, धिक्कार है।"

सुकरात ने उसे बिना किसी कमी या प्रेमपूर्ण करुणा के देखा। "चलो देखते हैं कि क्या हम आपकी मदद कर सकते हैं, सर, और इसे केवल एक छोटी सी असुविधा बना सकते हैं।" उसने आदमी को गैरेज में ड्राइव करने के लिए कहा, जहाँ उसने रेडिएटर पर एक प्रेशर कैप लगाया और कुछ ही मिनटों में रिसाव का पता लगाया, उसने छेद को वेल्ड कर दिया, लेकिन आदमी को बताया कि उसे अभी भी निकट भविष्य में एक नए रेडिएटर की आवश्यकता होगी। "सब कुछ मर जाता है और बदल जाता है, यहां तक ​​कि रेडिएटर भी।" उसने मुझे wink किया। जैसे ही आदमी दूर चला गया, सोक के शब्दों की सच्चाई मुझ पर हावी हो गई। वह वास्तव में पूरी तरह से खुश था। कुछ भी उसके खुश मिजाज को प्रभावित नहीं करता था। इतने समय में जितना मैं उसे जानता था, उसने गुस्सा, उदास, कोमल, कठोर, मजाकिया और यहां तक ​​कि चिंतित भी अभिनय किया था, लेकिन हमेशा उसकी आँखों में खुशी टिमटिमाती रहती थी, यहां तक ​​कि जब आँसू उनमें भर जाते थे।

जैसे ही मैं घर चला गया, सुकरात के बारे में सोचते हुए, मेरी छाया हर स्ट्रीट लाइट के नीचे बढ़ती और सिकुड़ती गई। मैंने अंधेरे में एक पत्थर को किक किया। जैसे ही मैं अपने अपार्टमेंट के पास पहुंचा, धीरे-धीरे ड्राइववे से नीचे चलते हुए, मेरा छोटा परिवर्तित गैरेज अपार्टमेंट एक अखरोट के पेड़ की शाखाओं के नीचे इंतजार कर रहा था। यह भोर से कुछ ही घंटे दूर था। मैं बिस्तर पर लेटा था लेकिन सो नहीं सका। मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या मैं उसकी खुशी का रहस्य खोज सकता हूँ। यह अब छतों पर कूदने से भी ज्यादा महत्वपूर्ण लग रहा था। फिर मुझे वह कार्ड याद आया जो उसने मुझे दिया था। जल्दी से मैं बिस्तर से उठा और लाइट चालू की। बटुए में हाथ डालते हुए, मैंने कार्ड निकाला। मेरा दिल तेजी से धड़कने लगा। सुकरात ने कहा था कि अगर मुझे कभी उसकी सच में ज़रूरत हो तो कार्ड को दोनों हाथों में पकड़ो और बस कॉल करो। खैर, मैं उसे परखने वाला था। मैं एक पल के लिए कांपते हुए खड़ा रहा। मेरे घुटने कांपने लगे। मैंने धीरे से चमकते कार्ड को दोनों हाथों में लिया और पुकारा, "सुकरात! अंदर आओ! डैन बुला रहा है!" मैं सुबह 4:55 बजे एक चमकते कार्ड को हवा में बात करते हुए पकड़े हुए खड़ा एक पूर्ण मूर्ख की तरह महसूस कर रहा था। कुछ नहीं हुआ। निराशा में मैंने कार्ड को लापरवाही से ड्रेसर पर फेंक दिया। तभी लाइटें बंद हो गईं। "क्या?" मैं चिल्लाया, घूमते हुए यह महसूस करने की कोशिश कर रहा था कि क्या वह वहाँ था। क्लासिक फिल्म शैली में, मैंने एक कदम पीछे हटाया, अपनी कुर्सी पर ठोकर खाई, बिस्तर के किनारे से टकराया और फर्श पर गिर गया। लाइटें फिर से चालू हो गईं। अगर कोई सुनने की सीमा में होता, तो वह व्यक्ति मान सकता था कि मैं प्राचीन ग्रीक अध्ययन के साथ समस्या वाला एक छात्र था। सुबह 5:02 बजे क्यों चिल्ला रहा था? "धिक्कार है, सुकरात!" मुझे कभी पता नहीं चलेगा कि बिजली गुल होना संयोग था या नहीं। सुकरात ने केवल कहा था कि वह आएगा, उसने यह नहीं कहा था कि कैसे। मैंने शर्मिंदगी से कार्ड उठाया ताकि उसे अपने बटुए में वापस रख सकूं, जब मैंने देखा कि यह बदल गया है। अंतिम पंक्तियों के नीचे, "विरोधाभास, हास्य और परिवर्तन" दो शब्द बोल्ड प्रिंट में दिखाई दिए: "केवल आपात स्थिति।" हँसते हुए, मैं कोई समय नहीं सो पाया।

गर्मी की कसरत शुरू हो गई थी। पुराने परिचित चेहरों को देखकर अच्छा लगा। हर्ब दाढ़ी बढ़ा रहा था। रिक और सिड अपने गहरे गर्मी के टैन को संवार रहे थे और पहले से कहीं ज्यादा पतले और मजबूत दिख रहे थे। मैं अपने जीवन और उन पाठों को अपने टीममेट्स के साथ साझा करना चाहता था जो मैं सीख रहा था, लेकिन मुझे पता नहीं था कि कहाँ से शुरू करूँ। फिर मुझे सोक का बिजनेस कार्ड याद आया। वार्म-अप शुरू होने से पहले, मैंने रिक को बुलाया। "हे, मैं तुम्हें कुछ दिखाना चाहता हूँ।" जैसे ही उसने वह चमकता कार्ड और सॉक की विशिष्टताओं को देखा, मुझे पता था कि वह और जानना चाहेगा। शायद वे सभी चाहेंगे। एक नाटकीय विराम के बाद, मैंने कार्ड निकाला और उसे पलट दिया। "इसे देखो। काफी अजीब है, है ना? वह आदमी मेरा शिक्षक है।" रिक ने कार्ड को नीचे देखा, कार्ड को पलटा, फिर मेरी ओर देखा। उसका चेहरा कार्ड की तरह खाली था। "क्या यह एक मजाक है, डैन? मुझे समझ नहीं आया।" मैंने कार्ड को देखा, फिर उसे पलट दिया। "उह," मैंने गुर्राया, कागज के टुकड़े को अपने बटुए में वापस रखते हुए। "बस एक गलती। रिक, चलो वार्म-अप करते हैं।" मैंने अंदर से आह भरी। "सुकरात," मैंने सोचा, "क्या चाल है। गायब स्याही।"

उस रात मेरे हाथ में कार्ड था जब मैं कार्यालय में दाखिल हुआ। मैंने उसे डेस्क पर फेंक दिया। "काश तुम व्यावहारिक मजाक खेलना बंद कर देते, सुकरात। मैं एक मूर्ख की तरह दिखने से थक गया हूँ।" उसने सहानुभूति से देखा। "ओह, क्या तुम फिर से मूर्ख की तरह दिख रहे थे?"

"सुकरात, चलो। मैं तुमसे पूछ रहा हूँ। क्या तुम कृपया इसे बंद कर दोगे?"

"क्या बंद कर दोगे?"

"गायब होने वाला मज़ाक।"

मैंने अपनी आँख के कोने से डेस्क के पास से एक कोमल चमक देखी। कार्ड सीधा खड़ा था, जिस पर लिखा था: "योद्धा इंक। सुकरात, प्रोपराइटर। विरोधाभास, हास्य और परिवर्तन में विशेषज्ञता। केवल आपात स्थिति।"

"मुझे समझ नहीं आया," मैंने फुसफुसाया।

"क्या यह कार्ड सब कुछ बदलता है?"

"परिवर्तन," उसने जवाब दिया।

"हाँ, मैं जानता हूँ। लेकिन क्या यह गायब हो जाता है और फिर से प्रकट होता है?"

"सब कुछ गायब हो जाता है और फिर से प्रकट होता है।"

"सुकरात, जब मैंने इसे रिक को दिखाया, तो वहाँ कुछ भी नहीं था।"

"यह घर के नियम हैं," उसने मुस्कुराते हुए कंधे उचकाए।

"तुम विशेष रूप से मददगार नहीं हो। मैं जानना चाहता हूँ कि कैसे।"

"इसे जाने दो," उसने कहा। "इसे जाने दो।"

तो गर्मी गहन कसरत और सुकरात के साथ देर रात के साथ जल्दी बीत गई। हमने आधा समय ध्यान का अभ्यास करते हुए और बाकी समय गैरेज में काम करते हुए या बस चाय पर आराम करते हुए बिताया। ऐसे समय में, मैं जॉय के बारे में पूछता था। मैं उसे फिर से देखने के लिए तरसता था। सुकरात मुझे कुछ नहीं बताते थे।

छुट्टियों के अंत के साथ, मेरा दिमाग आने वाली कक्षाओं की ओर वापस चला गया। मैं खरीदारी करने के लिए टेलीग्राफ एवेन्यू से नीचे चल रहा था और टूथपेस्ट के साथ फार्मेसी से बाहर निकला ही था जब एक दुबला किशोर मेरे पास आया, इतना करीब कि मैं बासी शराब और पसीने की गंध महसूस कर सकता था। "कुछ बदलाव उधार दे सकते हो? क्या तुम नहीं कर सकते?" उसने मुझसे पूछे बिना पूछा। "नहीं, माफ़ करना," मैंने कहा, बिल्कुल भी माफ़ी महसूस नहीं कर रहा था। जैसे ही मैं दूर चला गया, मैंने सोचा, "एक नौकरी ढूंढो।" फिर एक अस्पष्ट अपराध बोध मेरे मन में आया। मैंने एक निर्धन भिखारी को 'नहीं' कहा था। गुस्से वाले विचार उठे। "उसे लोगों के पास ऐसे नहीं चलना चाहिए।" मैं ब्लॉक के आधे रास्ते पर था, इससे पहले कि मुझे एहसास हुआ कि मैंने कितना मानसिक शोर सुना और यह कितना तनाव पैदा कर रहा था, सिर्फ इसलिए कि किसी आदमी ने मुझसे पैसे मांगे थे और मैंने 'नहीं' कहा था। उस पल में, मैंने इसे जाने दिया, हल्का महसूस किया। मैंने एक गहरी सांस ली, तनाव को झटक दिया और अपना ध्यान सुंदर [संगीत] दिन की ओर मोड़ा।

उस रात स्टेशन पर, मैंने सुकरात को अपनी खबर बताई। "सॉक, मैं कुछ दिनों में एल.ए. जा रहा हूँ अपने माता-पिता से मिलने। मैं वहाँ एक मोटरसाइकिल खरीदने जा रहा हूँ और मुझे आज दोपहर पता चला कि संयुक्त राज्य अमेरिका जिम्नास्टिक महासंघ मुझे लिबियाना, यूगोस्लाविया, विश्व जिम्नास्टिक चैंपियनशिप में उड़ा रहा है।"

मेरे आश्चर्य के लिए, सुकरात ने केवल भौंहें सिकोड़ लीं, यह कहते हुए, "जो होगा, वह होगा।" मैंने इसे अनदेखा करना चुना और दरवाजे से बाहर निकलना शुरू कर दिया। "ठीक है, अलविदा, सॉक। कुछ हफ्तों में मिलते हैं।"

"मैं तुम्हें कुछ घंटों में मिलूंगा," उसने जवाब दिया। "लुडविग्स फाउंटेन पर दोपहर में मिलो, ठीक है?"

मैंने पूछा, यह सोचकर कि क्या हो रहा है। फिर मैंने शुभ रात्रि कहा। मुझे 6 घंटे की नींद मिली और फाउंटेन की ओर दौड़ा। छात्र संघ के ठीक बाहर। लुडविग्स फाउंटेन का नाम एक कुत्ते के नाम पर रखा गया था जो अक्सर उस जगह पर आता था। कई अन्य कुत्ते अगस्त की गर्मी से खुद को ठंडा करते हुए वहाँ खेल रहे थे और छपछपा रहे थे। कुछ छोटे बच्चे उथले पानी में इंतजार कर रहे थे। जैसे ही कैम्पा बर्कले के प्रसिद्ध बेल टॉवर ने दोपहर के घंटे को बजाना शुरू किया, मैंने अपने पैरों पर सॉक की छाया देखी। मैं अभी भी थोड़ा नींद में था। "चलो चलते हैं," उसने कहा। हम कैंपस से ऊपर, स्प्राउल हॉल के पास से, ऑप्टोमेट्री स्कूल और काउल अस्पताल से परे, फुटबॉल स्टेडियम से परे, स्ट्रॉबेरी कैन्यन की पहाड़ियों में चले गए। अंत में उसने बोला, "तुम्हारे लिए, डैन, परिवर्तन की एक सचेत प्रक्रिया शुरू हो गई है। इसे उलटा नहीं किया जा सकता। इसे उलटने की कोशिश करने से पागलपन होगा। तुम केवल आगे जा सकते हो। अब तुम प्रतिबद्ध हो।"

"आह, मतलब जैसे किसी संस्था में?" मैंने मजाक करने की कोशिश की। वह मुस्कुराया। हम चुपचाप चले, फिर दौड़ने वाले रास्ते के किनारे उगी हुई झाड़ियों की छाया में। "कोई भी तुम्हें एक निश्चित बिंदु से परे मदद नहीं कर सकता, डैन। मैं तुम्हें कुछ समय के लिए मार्गदर्शन करूंगा, लेकिन फिर मुझे भी पीछे हटना होगा और तुम अकेले होगे। तुम खत्म होने से पहले गंभीर रूप से परखे जाओगे। तुम्हें महान आंतरिक शक्ति विकसित करनी होगी। मुझे उम्मीद है कि यह समय पर आ जाएगी।"

हल्की खाड़ी हवा रुक गई थी और हवा गर्म थी। फिर भी मुझे ठंडक महसूस हुई, गर्मी में कांप रहा था। मैंने झाड़ियों के माध्यम से सरकती हुई एक छिपकली को देखा। सॉक के अंतिम शब्द अभी-अभी पंजीकृत हुए थे। मैंने उसकी ओर देखा। वह चला गया था। डरा हुआ, यह नहीं जानते हुए कि क्यों, मैं रास्ते से नीचे भागा। मुझे तब पता नहीं था, लेकिन मेरी तैयारी समाप्त हो गई थी। मेरा प्रशिक्षण शुरू होने वाला था, और यह एक परीक्षा से शुरू होने वाला था जिसे मैं लगभग जीवित नहीं रह पाया।

अध्याय 4: तलवार तेज की जाती है।

किराए के गैरेज में बहादुर को स्टोर करने के बाद, मैंने सैन फ्रांसिस्को के लिए एफ बस खरीदी, हवाई अड्डे के ट्रांजिट से जुड़ा, जो ट्रैफिक जाम में फंस गया। ऐसा लग रहा था कि मैं अपनी उड़ान के लिए देर हो जाऊंगा। चिंताजनक विचार आने लगे। मैंने अपना पेट कसता हुआ महसूस किया, फिर जैसे ही मैंने इसे देखा, मैंने इसे सब जाने दिया, जैसा कि मुझे प्रशिक्षित किया गया था। मैंने आराम किया और बेशोर फ्रीवे के साथ दृश्यों का आनंद लिया, अपने तनावपूर्ण विचारों पर अपने बढ़ते महारत पर विचार किया, जिसने अतीत में मुझे आदतन परेशान किया था। और जैसा कि पता चला, मैंने अपनी उड़ान को दूसरे स्थान पर पकड़ लिया।

पिताजी, मेरा एक पुराना संस्करण, पतले बाल, एक चमकीले नीले स्पोर्ट्सशर्ट को अपनी मांसल छाती पर पहने हुए। मैं। हवाई अड्डे पर, एक मजबूत हाथ मिलाते हुए और गर्म मुस्कान के साथ। माँ का चेहरा मीठा हो गया जब उन्होंने उनके अपार्टमेंट के दरवाजे पर मेरा स्वागत किया। पूरे समय, मुझे सुकरात के साथ अपने कारनामों के बारे में बताने का लालच हुआ, लेकिन मैंने चुप्पी को बेहतर समझा। शायद मैं किसी दिन लिखित रूप में सब कुछ समझाऊंगा।

मैंने अपना अधिकांश समय लॉस एंजिल्स में मोटरसाइकिल की तलाश में बिताया और अंततः एक 500 सीसी ट्राइंफ पाया। मुझे इसके साथ सहज होने में कुछ दिन लगे और मैं लगभग दो बार गिर गया। हर बार यह सोचकर कि मैंने जॉय को एक स्टोर से बाहर निकलते या कोने के चारों ओर गायब होते देखा था।

लॉस एंजिल्स में मेरा अंतिम दिन जल्द ही आ गया। अगली सुबह, मैं तट के ऊपर बर्कले तक ज़ूम करूंगा, उस शाम सिड से मिलूंगा, और हम लिबियाना और विश्व जिम्नास्टिक चैंपियनशिप के लिए निकलेंगे। मैंने दिन के दौरान घर के आसपास आराम किया। रात के खाने के बाद, मैंने क्रैश हेलमेट हाथ में लिया और यात्रा बैग खरीदने के लिए घर से बाहर निकला। जैसे ही मैं दरवाजे से बाहर निकला, मैंने पिताजी को कहते सुना, "सावधान रहना, डैन। रात में मोटरसाइकिलें देखना मुश्किल होता है।" "हाँ, पिताजी, मैं सावधान रहूंगा," मैंने चिल्लाकर जवाब दिया। फिर मैंने बाइक को गियर में डाला और ट्रैफिक में निकल गया। मैं शाम के समय से गुजरा। जैसे ही मैं सातवें और वेस्टर्न के पास पहुंचा, स्ट्रीट लाइटें चमकती रहीं। मैं चौराहे से गुजरने ही वाला था जब मैंने सामने एक लाल और सफेद ब्यूक को देखा, जो बाएं मोड़ का संकेत दे रहा था। मैं धीमा हो गया।

एक छोटी सी सावधानी जिसने शायद मेरी जान बचा ली, जैसे ही मेरी बाइक चौराहे में घुसी, ब्यूक अचानक तेज हो गई और सीधे मेरे सामने मुड़ गई। कुछ और कीमती सेकंड के लिए, वह शरीर जिसमें मेरा जन्म हुआ था, अभी भी एक टुकड़े में था। सोचने के लिए पर्याप्त समय था, लेकिन कार्य करने के लिए नहीं। बाईं ओर मुड़ो, मेरा दिमाग चिल्लाया, लेकिन सामने से यातायात आ रहा था। दाईं ओर मुड़ो, मैं कभी भी फेंडर को साफ नहीं कर पाता। इसे गिरा दो, मैं पहियों के नीचे फिसल जाता। मेरे विकल्प खत्म हो गए थे। मैंने ब्रेक लगाए और इंतजार किया। यह अवास्तविक था, एक सपने की तरह, जब तक कि मैंने ड्राइवर के डरे हुए चेहरे की एक झिलमिलाती छवि नहीं देखी। एक भयानक थड और टिनकलिंग ग्लास की संगीतमय ध्वनि के साथ, मेरी बाइक कार के सामने के फेंडर से टकरा गई और मेरा दाहिना पैर टूट गया। फिर सब कुछ भयानक रूप से तेज हो गया क्योंकि दुनिया काली हो गई।

मुझे होश खोना और फिर से होश में आना पड़ा होगा, ठीक उसी समय जब मेरा शरीर कार के ऊपर से लुढ़क गया और कंक्रीट पर जा गिरा। धन्य सुन्नता का एक क्षण, फिर दर्द शुरू हुआ, जैसे एक लाल-गर्म वाइस मेरे पैर को कसता और कुचलता रहा, कसता और कसता रहा, जब तक कि यह उससे ज्यादा नहीं हो गया जो मैं सहन कर सकता था, और मैं चिल्लाने लगा। मैं चाहता था कि यह रुक जाए। मैंने बेहोशी के लिए प्रार्थना की। दूर की आवाजें, "बस उसे देखा नहीं," "माता-पिता," "फोन नंबर," "आराम से, वे जल्द ही यहाँ होंगे।" फिर मैंने एक दूर की सायरन सुनी, और हाथ मेरे हेलमेट को हटा रहे थे, मुझे स्ट्रेचर पर उठा रहे थे। मैंने नीचे देखा और अपने फटे हुए चमड़े के जूते के माध्यम से एक सफेद हड्डी बाहर निकली देखी। एम्बुलेंस के दरवाजे के slam के साथ, मुझे अचानक सुकरात के शब्द याद आए, "और जब तुम कर लोगे तो तुम्हारी कड़ी परीक्षा ली जाएगी।" कुछ सेकंड बाद, ऐसा लगा जैसे मैं लॉस एंजिल्स ऑर्थोपेडिक अस्पताल के आपातकालीन कक्ष में एक्स-रे टेबल पर लेटा हुआ था। डॉक्टर ने थकान की शिकायत की। मेरे माता-पिता कमरे में दौड़े, बहुत बूढ़े और बहुत पीला दिख रहे थे। तभी वास्तविकता ने मुझे जकड़ लिया। सुन्न और सदमे में, मैं रोने लगा।

डॉक्टर ने कुशलता से काम किया, मुझे एनेस्थेटाइज किया, मेरे अव्यवस्थित पैर की उंगलियों को वापस जगह पर स्नैप किया, और मेरे दाहिने पैर को सिल दिया। बाद में ऑपरेटिंग रूम में, उनके स्कैल्पेल ने मेरी त्वचा में एक लंबी लाल रेखा काटी, उन मांसपेशियों को काटते हुए जिन्होंने मेरे लिए इतनी अच्छी तरह से काम किया था। उन्होंने मेरी श्रोणि से हड्डी निकाली और उसे मेरी दाहिनी जांघ की हड्डी के टुकड़ों पर ग्राफ्ट किया। अंत में, उन्होंने कूल्हे से हड्डी के केंद्र में एक संकीर्ण धातु की छड़ को हथौड़ा मारा, एक तरह का आंतरिक कास्ट। मैं 3 दिनों तक अर्ध-बेहोश था, एक दवा की नींद में जो मुझे दर्दनाक, अथक दर्द से मुश्किल से अलग करती थी। तीसरे दिन की शाम को किसी समय, मैं अंधेरे में जागा। जब मैंने किसी को पास में बैठे हुए महसूस किया, तो छाया की तरह शांत। जॉय उठी और मेरे बिस्तर के पास घुटने टेककर मेरा माथा सहलाने लगी। जैसे ही मैं शर्म से दूर हो गया, उसने फुसफुसाया, "मैं जैसे ही सुनी, आ गई।" मैं चाहता था कि वह मेरी जीत साझा करे, लेकिन उसने मुझे हमेशा हार में देखा। मैंने अपना होंठ काटा और फिर से आँसू का स्वाद चखा। जॉय ने धीरे से मेरा चेहरा उसकी ओर मोड़ा और मेरी आँखों में देखा। "सुकरात का तुम्हारे लिए एक संदेश है, डैनी। उन्होंने मुझे यह कहानी बताने के लिए कहा।" मैंने अपनी आँखें बंद कर लीं और ध्यान से सुना।

एक बूढ़ा आदमी और उसका बेटा एक छोटे से खेत में काम करते थे, जिसमें हल खींचने के लिए केवल एक घोड़ा था। एक दिन घोड़ा भाग गया। "कितना भयानक," पड़ोसियों ने सहानुभूति जताई, "क्या बुरी किस्मत है।" "कौन जानता है कि यह बुरी किस्मत है या अच्छी किस्मत," किसान ने जवाब दिया। एक हफ्ते बाद, घोड़ा पहाड़ों से लौट आया, पांच जंगली घोड़ियों को अस्तबल में ले आया। "कितनी अद्भुत किस्मत है," पड़ोसियों ने कहा, "अच्छी किस्मत, बुरी किस्मत, कौन जानता है," बूढ़े आदमी ने जवाब दिया। अगले दिन, बेटे ने एक जंगली घोड़े को वश में करने की कोशिश करते हुए खुद को गिरा दिया और उसकी टांग तोड़ दी। "कितना भयानक, क्या बुरी किस्मत है।" "अच्छी किस्मत, बुरी किस्मत," किसान ने कहा। सेना सभी खेतों में आई, फिर युवाओं को युद्ध के लिए ले जाने के लिए। किसान का बेटा, अपनी टूटी हुई टांग के कारण, उनके लिए किसी काम का नहीं था, इसलिए उसे बख्श दिया गया। "अच्छा, बुरा।" मैं उदास होकर मुस्कुराया जैसे ही जॉय ने कहानी खत्म की, फिर अपना होंठ काटा जैसे ही मैं दर्द की लहर से हमला किया गया। जॉय ने अपनी आवाज से मुझे शांत किया। "कोई दुर्घटना नहीं होती, डैनी। सब कुछ एक सबक है। हर चीज का एक उद्देश्य है। एक उद्देश्य, एक उद्देश्य," उसने मेरे कान में फुसफुसाते हुए दोहराया। "लेकिन मेरा जिम्नास्टिक, मेरा प्रशिक्षण, यह खत्म हो गया है।" "यह तुम्हारा प्रशिक्षण है। दर्द मन और शरीर को शुद्ध कर सकता है। यह कई बाधाओं को जला देता है।" उसने मेरी आँखों में सवालियाLook देखा और जोड़ा, "एक योद्धा दर्द की तलाश नहीं करता, लेकिन अगर दर्द आता है, तो वह उसका उपयोग करता है। अब आराम करो, डैनी, आराम करो।" वह प्रवेश करने वाली नर्स के पीछे खिसक गई। "मत जाओ, जॉय," मैंने बुदबुदाया और एक गहरी नींद में गिर गया, और कुछ भी याद नहीं रहा।

दोस्तों ने दौरा किया और मेरे माता-पिता हर दिन आए, लेकिन 21 अंतहीन दिनों में से अधिकांश के लिए, मैं अकेला, सपाट पीठ के बल लेटा रहा, सफेद छत को देखते हुए, घंटों तक ध्यान करते हुए, उदासी, आत्म-दया और व्यर्थ आशा के विचारों से जूझता रहा। मंगलवार की सुबह, नई बैसाखियों पर झुककर, मैं तेज सितंबर की धूप में बाहर निकला और धीरे-धीरे अपने माता-पिता की कार तक लंगड़ाया। मैंने लगभग 30 पाउंड खो दिए थे और मेरे पैंट मेरे उभरे हुए कूल्हे की हड्डियों पर ढीले लटक रहे थे। मेरी दाहिनी टांग एक छड़ी की तरह दिख रही थी जिसके किनारे पर एक लंबा बैंगनी निशान था। मैं कुछ दिनों के लिए अपने माता-पिता के साथ रहा, गर्म धूप में आराम कर रहा था और स्विमिंग पूल के उथले सिरे में धीरे-धीरे तैर रहा था, दर्द से अपने सिल दिए गए पैर की मांसपेशियों को काम करने के लिए मजबूर कर रहा था। मैंने संयम से खाया: फल और सब्जियां, मेवे, थोड़ा दही। मैं अपनी जीवन शक्ति वापस पाने लगा था। दोस्तों ने मुझे सांता मोनिका में उनके घर में कुछ हफ्तों के लिए रहने के लिए आमंत्रित किया, जो समुद्र तट से पांच ब्लॉक दूर था। मैंने स्वीकार कर लिया, खुली हवा में अधिक समय बिताने के अवसर का स्वागत किया। हर सुबह मैं धीरे-धीरे गर्म रेत तक चलता था और अपनी बैसाखियों को नीचे रखकर लहरों के पास बैठ जाता था। मैंने सीगल और सर्फ की आवाज सुनी, फिर अपनी आँखें बंद कर लीं और घंटों तक ध्यान किया, अपने आसपास की दुनिया से बेखबर। बर्कले, सुकरात और मेरा अतीत एक अलग आयाम में खोए हुए लग रहे थे।

जल्द ही मैंने व्यायाम करना शुरू कर दिया, पहले धीरे-धीरे, फिर अधिक तीव्रता से, जब तक कि मैं हर दिन घंटों पसीना बहाता हुआ, पुश-अप्स, सिट-अप्स, कर्ल करता रहा। मैंने सावधानी से हैंडस्टैंड तक खुद को ऊपर उठाया, फिर बार-बार ऊपर और नीचे पंप किया, परिश्रम से हांफते हुए, जब तक कि हर मांसपेशी अपनी सीमा तक काम न कर ले और मेरा शरीर चमक न जाए। फिर मैं एक पैर पर उथले सर्फ में कूद जाता और ऊंचे समर सॉल्ट के सपने देखता, जब तक कि खारे पानी ने मेरे चमकते पसीने और उड़ते सपनों को समुद्र में नहीं धो दिया। मेरे पास समय था, वह सब कुछ सोचने का जो मेरे साथ हुआ था जब से मैं सुकरात से मिला था। मैंने जीवन और उसके उद्देश्य, मृत्यु और उसके रहस्य के बारे में सोचा, और अपने रहस्यमय शिक्षक को याद किया, उसके शब्द, उसकी सजीव अभिव्यक्तियाँ। ज्यादातर, हालांकि, मुझे उसकी हंसी याद आई।

अक्टूबर की धूप की गर्मी नवंबर के बादलों में फीकी पड़ गई। समुद्र तट पर कम लोग आए, और इस एकांत के दौरान, मैंने एक शांति का आनंद लिया जो मैंने कई वर्षों से महसूस नहीं की थी। मैंने कल्पना की कि मैं अपना पूरा जीवन समुद्र तट पर रहूंगा, लेकिन मैं जानता था कि क्रिसमस के बाद मैं स्कूल वापस जा रहा हूं। मेरे डॉक्टर ने मुझे मेरे एक्स-रे के परिणाम दिए। "आपका पैर ठीक हो रहा है, मिस्टर जेमन, असामान्य रूप से अच्छी तरह से, मुझे कहना चाहिए। लेकिन मैं आपको चेतावनी देता हूं, अपनी उम्मीदें न बढ़ाएं। आपके दुर्घटना की प्रकृति इसे असंभावित बनाती है कि आप फिर से जिम्नास्टिक कर पाएंगे।" मैंने कुछ नहीं कहा। जल्द ही, मैंने अपने माता-पिता को अलविदा कहा और एक जेट पर सवार हो गया। बर्कले लौटने का समय आ गया था। रिक ने मुझे हवाई अड्डे पर उठाया। मैं कुछ दिनों के लिए उसके साथ सिड में रहा जब तक कि मुझे परिसर के पास एक पुराने अपार्टमेंट हाउस में एक स्टूडियो नहीं मिल गया। हर सुबह अपनी बैसाखियों को कसकर पकड़कर, मैं जिम तक जाता और वेट मशीनों पर प्रशिक्षण लेता, फिर थका हुआ होकर स्विमिंग पूल में गिर जाता। वहां, पानी की उछाल की सहायता से, मैं अपने पैर को दर्द की सीमा तक मजबूर करता, हमेशा चलने की कोशिश करता, हमेशा दर्द की सीमा तक। बाद में, मैं जिम के पीछे लॉन पर लेट जाता, अपनी मांसपेशियों को खींचता ताकि मैं भविष्य के प्रशिक्षण के लिए आवश्यक लचीलापन बनाए रख सकूं। अंत में, मैंने पुस्तकालय में पढ़ते हुए आराम किया जब तक कि मैं एक हल्की नींद में नहीं गिर गया।

मैंने सुकरात को फोन किया था यह बताने के लिए कि मैं वापस आ गया हूं। वह फोन पर ज्यादा बात करने वाले नहीं थे और उन्होंने मुझे तब मिलने के लिए कहा जब मैं बैसाखियों के बिना चल सकूं। यह मेरे लिए ठीक था, मैं अभी तक उनसे मिलने के लिए तैयार नहीं था। वह एक अकेला क्रिसमस था। जब तक पैट और डेनिस, मेरे दो टीम के साथी, मेरे अपार्टमेंट के दरवाजे पर दस्तक नहीं देते। उन्होंने मेरा जैकेट पकड़ा और मुझे लगभग कार तक ले गए। हम रेनो की ओर, बर्फ में ऊपर की ओर चले और डोनर समिट पर रुके। जबकि पैट और डेनिस बर्फ में दौड़ रहे थे, कुश्ती कर रहे थे, स्नोबॉल फेंक रहे थे और पहाड़ी से नीचे स्लेजिंग कर रहे थे, मैं बर्फ और बर्फ में सावधानी से लंगड़ाया और एक लॉग पर बैठ गया। मेरे विचार आने वाले सेमेस्टर और जिम्नास्टिक रूम की ओर तैर गए। मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या मेरा पैर कभी सीधा और मजबूत ठीक होगा। बर्फ एक शाखा से गिरी, एक गीली आवाज के साथ जमी हुई जमीन पर गिर गई, मुझे मेरी दिवास्वप्न से जगा दिया। जल्द ही हम घर जा रहे थे। पैट और डेनिस शरीर के गाने गा रहे थे। मैंने सफेद क्रिस्टल को हमारे चारों ओर तैरते हुए देखा, हमारी कार की रोशनी में चमकते हुए, जैसे ही सूरज डूबने लगा। मैंने अपने पटरी से उतरे भविष्य के बारे में सोचा और कामना की कि मैं अपने घूमते हुए दिमाग को पीछे छोड़ सकूं, सड़क के किनारे बर्फीले पहाड़ों में एक सफेद कब्र में दफन कर सकूं।

क्रिसमस के ठीक बाद, मैंने अपने डॉक्टर से मिलने के लिए ला की एक संक्षिप्त यात्रा की, जिन्होंने मुझे अपनी बैसाखियों को एक चमकदार काली छड़ी से बदलने दिया। फिर मैं स्कूल और सुकरात के पास वापस चला गया। बुधवार की रात 11:40 बजे थी जब मैं कार्यालय के दरवाजे से लंगड़ाकर अंदर गया और सॉक का चमकदार चेहरा देखा। मैं घर वापस आ गया था। मैं लगभग भूल गया था कि रात की शांति में सुकरात के साथ बैठकर चाय पीना कैसा लगता है। यह मेरी सभी एथलेटिक जीत से कहीं अधिक सूक्ष्म और कई मायनों में एक बड़ी खुशी थी। मैंने इस आदमी को देखा जो मेरा शिक्षक बन गया था और ऐसी चीजें देखीं जो मैंने पहले कभी नहीं देखी थीं। अतीत में, मैंने एक प्रकाश देखा था जो उसे घेरे हुए लगता था, लेकिन मैंने मान लिया था कि यह केवल मेरी थकी हुई आँखें थीं। मैं अब थका हुआ नहीं था, और इसमें कोई संदेह नहीं था। यह एक मुश्किल से महसूस होने वाली आभा थी। "सुकरात," मैंने कहा, "आपके शरीर के चारों ओर एक प्रकाश चमक रहा है। यह कहाँ से आता है?" "स्वच्छ जीवन," वह मुस्कुराया। फिर घंटी बजी और वह कार की सर्विसिंग के बहाने किसी को हंसाने चला गया। सुकरात ने गैसोलीन से ज्यादा कुछ दिया। शायद वह आभा थी, वह ऊर्जा या भावना। वैसे भी, लोग लगभग हमेशा खुश होकर निकलते थे, जितने वे आए थे।

यह चमकना नहीं था, हालांकि, जिसने मुझे सबसे ज्यादा प्रभावित किया। यह उसकी सादगी थी, उसकी गति और क्रिया की अर्थव्यवस्था। मैंने पहले कभी भी इनमें से किसी की भी वास्तव में सराहना नहीं की थी। ऐसा था जैसे मैं हर नए पाठ के साथ सुकरात में गहराई से देखता था। जैसे ही मैंने अपने मन की जटिलताओं को देखा, मुझे एहसास हुआ कि उसने उन्हें कैसे पार कर लिया था। जब वह कार्यालय में लौटा, तो मैंने सुकरात से पूछा, "जॉय अब कहाँ है? क्या मैं उसे जल्द ही देखूंगा?" वह ऐसे मुस्कुराया जैसे मेरे सवालों को फिर से सुनकर खुश हो। "मुझे नहीं पता कि वह कहाँ है। वह लड़की मेरे लिए एक रहस्य है, हमेशा से थी।" मैंने फिर सुकरात को दुर्घटना और उसके बाद के बारे में बताया। उसने ध्यान से और ध्यान से सुना, अपना सिर हिलाते हुए। "डैन, तुम अब वह युवा मूर्ख नहीं हो जो एक साल से अधिक समय पहले इस कार्यालय में चला आया था।" "क्या एक साल हो गया है?" "ऐसा लगा जैसे 10," मैंने मजाक किया। "क्या तुम कह रहे हो कि मैं अब मूर्ख नहीं हूं?" "नहीं, केवल यह कि तुम अब युवा नहीं हो।" "हे, यह बहुत दिल को छू लेने वाला है, सॉक।" "लेकिन अब तुम आत्मा वाले मूर्ख हो, डैन, और यह एक बहुत बड़ा अंतर है। तुम्हारे पास अभी भी द्वार खोजने और उससे गुजरने का एक हल्का मौका है।" "द्वार?" मैंने कहा। "द्वार तुम्हारे अंदर मौजूद है, और तुम्हें ही उसे खोजना है। मैं केवल तुम्हारा मार्गदर्शन कर सकता हूं, लेकिन तुम अभी तैयार नहीं हो, बिल्कुल तैयार नहीं। यदि तुम अभी द्वार से गुजरने का प्रयास करते हो, तो इसका मतलब तुम्हारी लगभग निश्चित मृत्यु होगी। इससे पहले कि तुम द्वार पर दस्तक देने के लिए तैयार हो, बहुत काम बाकी है। द्वार खोजने के लिए, तुम्हें पहले घर के नियमों का पालन करना सीखना होगा।" "मैंने स्वेच्छा से कहा।" वह हंसा।

फिर घंटी बजी जैसे ही एक कार बारिश के पोखर से स्टेशन में सुचारू रूप से चली गई। मैंने धुंधली खिड़की से देखा जैसे सुकरात अपने पोंचो पहने हुए बूंदाबांदी में तेजी से बाहर चला गया। मैं उसे गैस नोजल डालते हुए, ड्राइवर की तरफ जाकर, कार में एक दाढ़ी वाले, सुनहरे बालों वाले आदमी से कुछ कहते हुए देख सकता था। खिड़की फिर से धुंधली हो गई, इसलिए मैंने उसे अपनी आस्तीन से साफ कर दिया, समय पर उन्हें हंसते हुए देखने के लिए। फिर सुकरात ने कार्यालय का दरवाजा खोला और ठंडी हवा का एक झोंका मुझे जोर से थप्पड़ मारा, जिससे मुझे पहली बार यह एहसास हुआ कि मुझे बिल्कुल भी अच्छा महसूस नहीं हो रहा था। सुकरात चाय बनाने ही वाले थे जब मैंने कहा, "कृपया बैठ जाओ, सॉक। मैं चाय बनाऊंगा।" वह बैठ गया, मंजूरी में सिर हिलाते हुए। मैं डेस्क के सहारे झुक गया, चक्कर आ रहा था। मेरा गला खराब था। शायद चाय मदद करेगी। जैसे ही मैंने केतली भरी और उसे हॉट प्लेट पर रखा, मैंने पूछा, "क्या मुझे इस द्वार तक कोई सड़क बनानी होगी?" "हाँ, एक तरह से। हर किसी को ऐसा करना पड़ता है। तुम अपने काम से रास्ता बनाते हो।" मेरे अगले सवाल का अनुमान लगाते हुए, उसने कहा, "कोई भी, कोई भी इंसान, पुरुष या महिला, युवा या बूढ़ा, के भीतर द्वार खोजने और उससे गुजरने की क्षमता होती है। लेकिन बहुत कम लोग ऐसा करने के लिए प्रेरित होते हैं। बहुत कम लोग रुचि रखते हैं। यह बहुत महत्वपूर्ण है। मैंने तुम्हें इसलिए पढ़ाना शुरू नहीं किया क्योंकि तुम्हारे पास कोई अंतर्निहित क्षमता थी। वास्तव में, तुम्हारे मजबूत बिंदुओं के साथ-साथ तुम्हारे स्पष्ट कमजोरियां भी हैं। लेकिन तुम्हारे पास इस यात्रा को करने की इच्छाशक्ति है।" इसने एक गूंजती हुई तार को छुआ। "मैं शायद इसकी तुलना जिम्नास्टिक से कर सकता हूं, सॉक। यहां तक कि कोई भी व्यक्ति जो अधिक वजन वाला, कमजोर या अनम्य है, वह एक अच्छा जिम्नास्ट बन सकता है, लेकिन तैयारी लंबी, अधिक कठिन होती है।" "हाँ, यह बिल्कुल वैसा ही है, और मैं तुम्हें बता सकता हूं, तुम्हारा रास्ता बहुत खड़ी होने वाला है।" मेरा सिर बुखार से जल रहा था और मुझे हर जगह दर्द होने लगा। मैं फिर से डेस्क के सहारे झुक गया और अपनी आँख के कोने से सुकरात को मेरी ओर आते देखा, मेरे सिर तक पहुँच रहा था। "ओह नहीं, अभी नहीं। मैं इसके लिए तैयार नहीं हूं," मैंने सोचा। लेकिन वह केवल मेरे बुखार वाले माथे को महसूस कर रहा था। फिर उसने मेरी गर्दन में ग्रंथियों की जाँच की, मेरे चेहरे और आँखों को देखा, और मेरी नब्ज को बहुत देर तक महसूस किया। "डैन, तुम्हारी ऊर्जाएं बहुत असंतुलित हैं। तुम्हारी तिल्ली शायद सूजी हुई है। मैं सुझाव देता हूं कि तुम आज रात एक चिकित्सक से मिलो।" अब मैं वास्तव में दुखी महसूस कर रहा था।

जब तक मैं काउल अस्पताल तक लंगड़ाया, मेरा गला जल रहा था, मेरा शरीर दुख रहा था। डॉक्टर ने सॉक के निदान की पुष्टि की। मेरी तिल्ली बुरी तरह से सूजी हुई थी। मुझे मोनोन्यूक्लिओसिस का एक गंभीर मामला था और मुझे इन्फर्मरी में भर्ती कराया गया था। उस पहली बेचैन, बुखार वाली रात के दौरान, मैंने सपना देखा कि मेरा एक विशाल पैर और एक सिकुड़ा हुआ पैर है। जब मैंने बार पर झूलने या लुढ़कने की कोशिश की, तो सब कुछ टेढ़ा था और मैं गिर गया, गिर गया, गिर गया। अगले दिन की देर दोपहर तक, जब सुकरात सूखे फूलों का गुलदस्ता लेकर आए। "सुकरात," मैंने कमजोर रूप से कहा, उनके अप्रत्याशित दौरे से प्रसन्न होकर। "तुम्हें नहीं आना चाहिए था।" "हाँ, मुझे आना चाहिए था," उन्होंने जवाब दिया। "मैं नर्स से उन्हें एक फूलदान में रखने के लिए कहूंगा। जब मैं उन्हें देखूंगा तो मैं तुम्हें याद करूंगा।" मैंने कमजोर रूप से मुस्कुराया। "उन्हें देखने के लिए नहीं हैं, उन्हें खाने के लिए हैं," उन्होंने कहा, कमरे से बाहर निकलते हुए। कुछ मिनट बाद, वह गर्म पानी का गिलास लेकर लौटे। कुछ फूलों को कुचलकर, उन्होंने उन्हें एक चीज़क्लोथ के टुकड़े में लपेट दिया जो वह लाए थे और चाय बैग को पानी में डुबो दिया। "यह चाय तुम्हें मजबूत बनाएगी और खून को साफ करने में मदद करेगी। यहाँ, इसे पियो।" यह कड़वी, मजबूत दवा की तरह चखा। फिर उन्होंने पीले तरल की एक छोटी बोतल ली, जिसमें अधिक कुचले हुए जड़ी-बूटियाँ तैर रही थीं, और तरल को सीधे निशान पर मेरे दाहिने पैर में मालिश किया। मुझे आश्चर्य हुआ कि नर्स, एक बहुत ही सुंदर, व्यवसायिक युवा महिला, क्या कहेगी अगर वह अंदर आती। "वह पीली चीज बोतल में क्या है, सॉक?" "ओह, मूत्र, कुछ जड़ी-बूटियों के साथ।" "मूत्र?" मैंने घृणा से अपना पैर उससे दूर खींचते हुए कहा। "मूर्ख मत बनो," उसने कहा, मेरा पैर पकड़कर वापस खींचते हुए। "मूत्र प्राचीन उपचार परंपराओं में एक बहुत सम्मानित अमृत है।"

मैंने अपनी थकी हुई, दुखती आँखों को बंद कर लिया। मेरा सिर जंगल के ड्रम की तरह धड़क रहा था। मुझे बुखार बढ़ता हुआ महसूस हुआ। सुकरात ने अपना हाथ मेरे सिर पर रखा, फिर मेरी कलाई में नब्ज महसूस की। "अच्छा। जड़ी-बूटियाँ अपना प्रभाव दिखा रही हैं। आज रात संकट होना चाहिए। कल तुम बेहतर महसूस करोगे।" मैंने एक कमजोर, श्रव्य "धन्यवाद, डॉक, सॉक" का प्रबंधन किया। उन्होंने मेरे सौर जाल पर अपना हाथ रखा। लगभग तुरंत, मेरे शरीर में सब कुछ तेज हो गया। मुझे लगा जैसे मेरा सिर फट जाएगा। बुखार मुझे जला रहा था। मेरी ग्रंथियां धड़क रही थीं। सबसे बुरा मेरे दाहिने पैर में चोट के स्थान पर एक भयानक जलता हुआ दर्द था। "इसे रोको, सुकरात, इसे रोको!" मैं चिल्लाया। उन्होंने अपना हाथ हटा लिया और मैं बिस्तर पर गिर गया। "मैंने बस तुम्हारे शरीर में थोड़ी और ऊर्जा डाल दी है जितनी तुम इस्तेमाल करते हो," उन्होंने समझाया। "यह उपचार प्रक्रियाओं को तेज करेगा। यह केवल वहीं जलता है जहां आपके पास गांठें हैं। यदि आप बाधाओं से मुक्त होते, यदि आपका मन साफ होता, आपका दिल खुला होता, और आपका शरीर तनाव से मुक्त होता, तो आप ऊर्जा को अवर्णनीय आनंद के रूप में अनुभव करते, सेक्स से भी बेहतर।" "क्या तुम्हें लगता है कि तुम स्वर्ग में थे? और एक तरह से, तुम सही होते।" "कभी-कभी तुम मुझे डराते हो, सुकरात।" नर्स अंदर आई। "मिस्टर मिलमैन का तापमान लेने का समय है।" सुकरात उसके प्रवेश करते ही विनम्रता से उठ गए थे। मैं बिस्तर पर पीला और दुखी दिख रहा था। हम दोनों के बीच का अंतर कभी भी इतना महान महसूस नहीं हुआ था जितना इस क्षण में। नर्स ने सुकरात को देखकर मुस्कुराया, जो वापस मुस्कुराया। "मुझे लगता है कि आपका बेटा ठीक हो जाएगा, थोड़ी सी आराम के साथ," उसने कहा। "वही तो मैं उसे हमेशा बताता हूं," सॉक ने कहा। उसने उसे फिर से मुस्कुराया। क्या वह उसे एक चुलबुली नज़र दे रही थी? सफेद रंग की सरसराहट के साथ, वह कमरे से बाहर चली गई, स्पष्ट रूप से आकर्षक लग रही थी। सुकरात ने आह भरी। "आह, वर्दी में एक महिला के बारे में कुछ है।" फिर उसने अपना हाथ मेरे माथे पर रखा। मैं एक गहरी नींद में गिर गया।

अगली सुबह, मुझे एक नए आदमी की तरह महसूस हुआ। डॉक्टर की भौंहें उठीं जब उन्होंने मेरी तिल्ली की जाँच की, मेरी सूजी हुई ग्रंथि को महसूस किया और मेरे चार्ट को फिर से जांचा। वह अवाक था। "मुझे आपके साथ कुछ भी गलत नहीं मिल रहा है, मिस्टर मिलमैन," उसने लगभग माफी मांगते हुए कहा। "आप दोपहर के भोजन के बाद घर जा सकते हैं। उम्म, खूब आराम करें।" वह अपने चार्ट को घूरते हुए बाहर चला गया। नर्स फिर से सरसराहट के साथ गुजरी। "मदद करो!" मैंने चिल्लाया। "हाँ," उसने अंदर कदम रखते हुए कहा। "मैं इसे समझ नहीं सकता, नर्स। मुझे लगता है कि मुझे दिल की समस्या हो रही है। हर बार जब तुम गुज़रती हो तो मेरी नब्ज कामुक हो जाती है।" "क्या तुम्हारा मतलब अनियमित है?" उसने कहा। "ओह, जो भी हो।" मुझे देखकर मुस्कुराते हुए उसने कहा, "ऐसा लगता है कि आप घर जाने के लिए तैयार हैं।" "यही तो सब लोग मुझे बताते रहते हैं, लेकिन आप सब गलत हैं। मुझे निजी नर्सिंग देखभाल की आवश्यकता होगी।" मुस्कुराते हुए, आमंत्रित करते हुए, वह मुड़कर चली गई। "नर्स, मुझे मत छोड़ो!" मैं चिल्लाया।

उस दोपहर, घर चलते समय, मैं अपने पैर में सुधार से चकित था। मैं अभी भी बुरी तरह से लंगड़ा रहा था, हर कदम पर अपने कूल्हे को बगल में फेंक रहा था, लेकिन मैं लगभग अपनी छड़ी के बिना चल सकता था। शायद सॉक के जादुई मूत्र उपचार या उसके द्वारा दिए गए बैटरी चार्ज में कुछ था। स्कूल शुरू हो गया था और मैं फिर से अन्य छात्रों, किताबों और असाइनमेंट से घिरा हुआ था, लेकिन वह सब मेरे लिए अब गौण था। मैं खेल खेल सकता था, चिंता के बिना। मेरे पास करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण चीजें थीं। परिसर के पश्चिम में एक छोटे से गैस स्टेशन में, एक लंबी झपकी के बाद, मैं स्टेशन तक चला गया। जैसे ही मैं बैठा, सॉक ने कहा, "बहुत काम बाकी है।" "ओह, वह क्या है?" मैंने कहा, स्ट्रेचिंग और जम्हाई लेते हुए। "एक पूरा ओवरहाल।" "ओह, बड़ा काम। खासकर बड़ा।" "हम तुम्हें ओवरहाल करने जा रहे हैं।" "ओह, हाँ," मैंने कहा। "ओह, नरक। मुझे लगा जैसे फीनिक्स, तुम खुद को आग में झोंक दोगे और अपनी राख से उठोगे।" "मैं तैयार हूं," मैंने कहा। "मेरे नए साल के संकल्प के लिए, मैं डोनट्स छोड़ दूंगा।" सुकरात ने मुझे देखकर मुस्कुराया, "काश यह इतना आसान होता। अभी तुम मुड़े हुए सर्किट और पुराने जमाने की आदतों का एक उलझा हुआ ढेर हो। तुम्हें कार्य करने, सोचने, सपने देखने और दुनिया को देखने की आदतों को बदलना होगा। तुम जो हो उसका अधिकांश हिस्सा बुरी आदतों की एक श्रृंखला है।" वह मुझे परेशान करने लगा था। "धत् तेरे की, सुकरात। मैंने कुछ मुश्किल बाधाओं को पार किया है और मैं अभी भी अपना सर्वश्रेष्ठ कर रहा हूं। क्या तुम मुझे थोड़ा सम्मान नहीं दिखा सकते?" सुकरात ने अपना सिर पीछे फेंका और हंसा। फिर वह मेरे पास आया और मेरा शर्ट खींचा। जैसे ही मैं उसे वापस टक कर रहा था, उसने मेरे बालों को सहलाया। "मेरी बात सुनो, ओ महान मूर्ख। हर कोई सम्मान चाहता है, लेकिन यह सिर्फ यह कहने का मामला नहीं है कि 'कृपया मेरा सम्मान करें'। तुम्हें सम्माननीय कार्य करके सम्मान अर्जित करना होगा, और एक योद्धा का सम्मान आसानी से अर्जित नहीं होता।" मैंने 10 तक गिना, फिर पूछा, "तो, मैं आपका सम्मान कैसे अर्जित करूंगा?" "अपने अभिनय को बदलकर।" "कौन सा अभिनय?" "तुम्हारा 'मैं गरीब हूँ' वाला अभिनय, बेशक। दिखावा करना बंद करो। कुछ आत्मा दिखाओ।" हमेशा की तरह मुस्कुराते हुए, सुकरात कूद गया और मेरे गाल पर चंचल रूप से थपकी दी। फिर उसने मेरी पसलियों में चुटकी ली। "इसे रोको!" मैंने चिल्लाया, उसके खेल के मूड में नहीं। मैंने उसका हाथ पकड़ने के लिए हाथ बढ़ाया, लेकिन वह डेस्क पर हल्के से कूद गया, फिर मेरे सिर के ऊपर से कूद गया, घूम गया और मुझे पीछे सोफे पर धकेल दिया। गुस्से से उठकर, मैंने उसे वापस धकेलने की कोशिश की, लेकिन जैसे ही मैंने उसे छुआ, वह डेस्क के ऊपर से पीछे कूद गया। मैं कार पर आगे गिर गया। "धत् तेरे की!" मैंने लाल होकर कहा। वह गैरेज में दरवाजे से बाहर निकल गया। मैं उसका पीछा करते हुए लंगड़ाया।

सुकरात एक फेंडर पर बैठे थे और अपना सिर खुजला रहे थे। "क्यों, डैन, तुम गुस्से में हो।" "आश्चर्यजनक अवलोकन," मैंने गुस्से से कहा, भारी हांफते हुए। "अच्छा," उसने कहा। "तुम्हारी दुर्दशा को देखते हुए, तुम्हें गुस्सा होना चाहिए। लेकिन सुनिश्चित करो कि तुम उस गुस्से को बुद्धिमानी से निर्देशित करो।" सॉक ने निश्चित रूप से एक VW के स्पार्क प्लग बदलना शुरू कर दिया। "क्रोध पुरानी आदतों को बदलने के लिए आपके मुख्य उपकरणों में से एक है।" उन्होंने स्पार्क प्लग रिंच से एक पुराना प्लग निकाला और उन्हें नए से बदल दिया। उन्होंने एक नया प्लग ब्लॉक में पिरोया, रिंच के एक मजबूत झटके से उसे कस दिया। "क्रोध पुरानी आदतों को जला सकता है। भय और उदासी क्रिया को बाधित करती हैं, आप देखते हैं। क्रोध इसे उत्पन्न करता है। जब आप अपने क्रोध का उचित उपयोग करना सीख जाते हैं, तो आप भय और उदासी को क्रोध में और क्रोध को क्रिया में बदल सकते हैं। यह आपके शरीर का आंतरिक कीमिया का रहस्य है।"

कार्यालय में वापस, सुकरात ने स्प्रिंग वॉटर डिस्पेंसर से कुछ पानी निकाला और शाम की चाय की विशेषता, गुलाब कूल्हों पर डाल दी। जैसे ही उसने जारी रखा, "तुम्हारे पास कई आदतें हैं जो तुम्हें कमजोर करती हैं। परिवर्तन का रहस्य पुरानी से लड़ने पर नहीं, बल्कि नई बनाने पर अपनी सारी ऊर्जा केंद्रित करना है।" "मैं अपनी आदतों को कैसे नियंत्रित कर सकता हूं अगर मैं अपनी भावनाओं को भी नियंत्रित नहीं कर सकता, सॉक?" वह अपनी कुर्सी पर पीछे बैठ गया। "यह ऐसा है। जब तुम्हारा मन एक समस्या पैदा करता है, जब वह पल में जीवन का विरोध करता है, तो तुम्हारा शरीर तन जाता है और इस तनाव को भय, उदासी या क्रोध जैसे शब्दों द्वारा विभिन्न रूप से व्याख्या की जाने वाली भावना के रूप में महसूस करता है। सच्ची भावना, डैन, शरीर में स्वतंत्र रूप से बहने वाली शुद्ध ऊर्जा है। कभी-कभी भय, उदासी या क्रोध व्यक्त करना उचित होता है, लेकिन ऊर्जा पूरी तरह से बाहर की ओर निर्देशित होनी चाहिए, न कि भावना की अभिव्यक्ति में बंधी हुई। अभिव्यक्ति पूरी और शक्तिशाली होनी चाहिए, फिर बिना किसी निशान के गायब हो जानी चाहिए। तो अपनी भावनाओं को नियंत्रित करने का तरीका उन्हें बहने देना है, फिर उन्हें जाने देना है।" मैं उठा, हॉट प्लेट से सीटी बजाती केतली ली और हमारी भाप वाली चाय डाली। "क्या तुम मुझे एक विशिष्ट उदाहरण दे सकते हो, सुकरात?" "ठीक है, तो," उसने कहा। "एक बच्चे के साथ समय बिताओ।" मैंने अपनी चाय पर फूंक मारी। "मजेदार बात है, मैंने कभी बच्चों को भावनात्मक नियंत्रण का स्वामी नहीं सोचा।" "जब बच्चा परेशान होता है," उसने कहा, "वह चीखने-चिल्लाने, शुद्ध रोने में खुद को व्यक्त करता है। वह इस बारे में नहीं सोचता कि उसे रोना चाहिए या खाना खिलाना चाहिए। उस बच्चे को पकड़ो और खिलाओ, और सेकंडों में, और आंसू नहीं। यदि बच्चा गुस्से में है, तो वह निश्चित रूप से आपको बताता है, लेकिन वह भी इसे बहुत जल्दी जाने देता है। क्या तुम बच्चे के अपने गुस्से के बारे में दोषी महसूस करने की कल्पना कर सकते हो? बच्चे इसे बहने देते हैं, फिर इसे जाने देते हैं। वे खुद को पूरी तरह से व्यक्त करते हैं, फिर चुप हो जाते हैं। शिशु अच्छे शिक्षक हैं और वे ऊर्जा के सही उपयोग का प्रदर्शन करते हैं। इसे सीखो और तुम किसी भी आदत को बदल सकते हो।"

एक फोर्ड रैनर, एक वैगन स्टेशन पर खींचा। सुकरात ड्राइवर की सीट के चारों ओर घूम गया, जबकि मैं हंसते हुए गैस नली पकड़ी और गैस कैप हटा दी। भावनाओं को नियंत्रित करने के अपने ज्ञानवर्धक रहस्य से प्रेरित होकर, मैंने कार की छत के ऊपर से चिल्लाया, "बस मुझे बताओ कि क्या करना है और मुझे छोड़ दो, सॉक! मैं उन गंदी आदतों को फाड़ दूंगा!" फिर मैंने यात्रियों को देखा: तीन सदमे में नन। मैं अपने शब्दों पर चोक हो गया और लाल होकर खिड़कियां धोने में व्यस्त हो गया। सुकरात बस पंप के सहारे झुक गया और अपना चेहरा हाथों में छिपा लिया। रैनर के निकलने के बाद, मेरी बहुत राहत के लिए, एक और ग्राहक अंदर आया। वह वही सुनहरे बालों वाला आदमी था, घुंघराले दाढ़ी वाला। वह कार से बाहर कूद गया और सुकरात को गले लगा लिया। "हमेशा की तरह तुमसे मिलकर अच्छा लगा, जोसेफ," सुकरात ने कहा। "वही, सुकरात, है ना?" उसने मुझे एक मोहक मुस्कान दी। "जोसेफ, यह युवा प्रश्न मशीन डैन है। एक बटन दबाओ और वह एक सवाल पूछता है। वास्तव में साथ रखने के लिए अद्भुत, जब मेरे पास बात करने के लिए कोई नहीं होता।" जोसेफ ने मेरा हाथ मिलाया। "क्या बूढ़ा आदमी अपने घटते वर्षों में नरम हो गया है?" उसने एक चौड़ी मुस्कान के साथ पूछा। इससे पहले कि मैं उसे आश्वस्त कर पाता कि सॉक शायद हमेशा की तरह सामान्य था, बूढ़े आदमी ने बाधित किया, "ओह, मैं वास्तव में आलसी हो गया हूं। डैन के पास तुमसे कहीं ज्यादा आसान है।" "ओह, मैं समझता हूं," जोसेफ ने एक गंभीर चेहरा बनाए रखते हुए कहा। "क्या तुमने उसे कोई 100 मील की दौड़ नहीं कराई या जलते कोयलों के साथ काम नहीं किया?" "हम, नहीं, ऐसा कुछ नहीं। हम अभी मूल बातें शुरू करने वाले हैं, जैसे कैसे खाना, चलना और सांस लेना।" जोसेफ जोर से हंसा। "खाने की बात करते हुए," उसने कहा, "तुम दोनों आज सुबह मेरे कैफे में क्यों नहीं आते? तुम मेरे निजी मेहमान होगे और मैं नाश्ते के लिए कुछ बनाऊंगा।" मैं कहने ही वाला था, "ओह, मुझे पसंद आएगा, लेकिन मैं वास्तव में नहीं कर सकता," जब सुकरात ने कहा, "हम प्रसन्न होंगे। सुबह की शिफ्ट आधे घंटे में शुरू हो जाती है।" "हम चल कर चले जाएंगे।" "ठीक है, फिर मिलते हैं।" उसने सॉक को गैस के लिए 5 डॉलर का बिल दिया और चला गया।

मैंने जोसेफ के बारे में सोचा। "क्या वह तुम्हारी तरह एक योद्धा है, सॉक?" "कोई भी मेरी तरह योद्धा नहीं है," उसने हंसते हुए जवाब दिया। "न ही कोई बनना चाहेगा। हर पुरुष या महिला के पास प्राकृतिक गुण होते हैं। उदाहरण के लिए, जबकि तुमने जिम्नास्टिक में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया है, जोसेफ ने भोजन की तैयारी में महारत हासिल की है।" "ओह, मतलब खाना बनाना?" "ठीक वैसा नहीं। जोसेफ ज्यादा खाना नहीं खाता। वह प्राकृतिक भोजन तैयार करता है, ऐसे तरीके से कि तुम खुद देखोगे। जोसेफ के पाक जादू का स्वाद चखने के बाद, फास्ट फूड जोड़ों के लिए तुम्हारी सहनशीलता कभी नहीं रहेगी।" "उसके खाना पकाने में क्या खास है?" "केवल दो चीजें, वास्तव में। दोनों सूक्ष्म। पहला, वह जो करता है उसमें अपना पूरा ध्यान देता है। दूसरा, प्यार सचमुच उसकी हर चीज में प्राथमिक सामग्री में से एक है। तुम इसे चख सकते हो।" "बाद में, काफी समय तक," सॉक का प्रतिस्थापन, एक लंबा किशोर, अपनी सामान्य गुर्राती अभिवादन के साथ आया। हम चले गए, सड़कों को पार किया और दक्षिण की ओर बढ़े। मेरी लंगड़ाती चाल सॉक के कदमों के साथ तालमेल बिठाने के लिए तेज हो गई, क्योंकि हमने सुबह की भीड़ से बचने के लिए साइड सड़कों से सुंदर मार्ग लिया।

जैसे ही हम चले, हमने बात की। सुकरात ने शुरू किया, "डैन, तुम्हारे दिमाग के कोहरे को काटने और द्वार खोजने के लिए जबरदस्त ऊर्जा की आवश्यकता होती है। हम तुम्हें साफ करने जा रहे हैं, तुम्हें अलग करने जा रहे हैं और तुम्हें फिर से जोड़ने जा रहे हैं। तुम अपने हर मानवीय कार्य को फिर से अनुकूलित करने जा रहे हो: चलना, सोना, सांस लेना, सोचना, महसूस करना और खाना। सभी मानवीय गतिविधियों में से, खाना सबसे महत्वपूर्ण है। पहले स्थिर हो जाओ।" "एक मिनट रुको, सुकरात। खाना वास्तव में मेरे लिए कोई समस्या क्षेत्र नहीं है। मैं पतला हूं, मैं आम तौर पर बहुत अच्छा महसूस करता हूं, और मेरा जिम्नास्टिक साबित करता है कि मेरे पास पर्याप्त ऊर्जा है। मेरे आहार में कुछ चीजों को बदलने से क्या फर्क पड़ेगा?" "तुम्हारा वर्तमान आहार," उसने कहा, एक सुंदर पेड़ की धूप वाली शाखाओं से ऊपर देखते हुए, "शायद तुम्हें सामान्य मात्रा में ऊर्जा देता है, लेकिन तुम जो खाते हो उसका बहुत कुछ तुम्हें सुस्त भी बनाता है, तुम्हारे मूड को प्रभावित करता है, तुम्हारी जागरूकता के स्तर को कम करता है, और तुम्हारे शरीर की इष्टतम जीवन शक्ति में बाधा डालता है। तुम्हारे आवेगी आहार के परिणामस्वरूप विषाक्त अवशेष होते हैं जिनका तुम्हारी दीर्घायु पर दीर्घकालिक प्रभाव पड़ता है। तुम्हारी अधिकांश मानसिक और भावनात्मक समस्याओं को उचित भोजन पर सरल ध्यान से कम किया जा सकता है।" "मेरा आहार कैसे मेरी ऊर्जा को प्रभावित कर सकता है?" मैंने तर्क दिया। "मेरा मतलब है, मैं कैलोरी लेता हूं और वे एक निश्चित मात्रा में ऊर्जा का प्रतिनिधित्व करती हैं।" "यह पारंपरिक दृष्टिकोण है, लेकिन यह सतही है। योद्धा को अधिक सूक्ष्म प्रभावों को पहचानना चाहिए। इस प्रणाली में हमारी ऊर्जा का प्राथमिक स्रोत," उसने सौर मंडल का संकेत देते हुए अपना हाथ लहराया, "सूर्य है। एक उचित आहार तुम्हें सूर्य की ऊर्जा का सबसे सीधा उपयोग करने की अनुमति देता है। परिणामी ऊर्जा का भंडार तुम्हारी इंद्रियों को खोलेगा, तुम्हारी जागरूकता का विस्तार करेगा, और तुम्हारी एकाग्रता को एक झपट्टा मारने वाले ब्लेड में तेज करेगा।" "यह सब कपकेक को मेरे आहार से खत्म करने से होगा?" "हाँ, कपकेक और कुछ अन्य छोटे-मोटे सामानों को खत्म करने से।" "ठीक है, एक जापानी ओलंपिक जिम्नास्ट ने एक बार मुझे बताया था कि यह तुम्हारी बुरी आदतें नहीं हैं जो मायने रखती हैं, बल्कि तुम्हारी अच्छी आदतें हैं।" "इसका मतलब है कि तुम्हारी अच्छी आदतें इतनी मजबूत हो जानी चाहिए कि वे उन आदतों को भंग कर दें जो उपयोगी नहीं हैं।" सुकरात ने शाटेक पर एक छोटे से कैफे की ओर इशारा किया, ऐशबी के पास। मैं वहां कई बार चला गया था, वास्तव में ध्यान दिए बिना। "तो तुम प्राकृतिक भोजन में विश्वास करते हो, सॉक?" मैंने सड़क पार करते हुए कहा। "यह विश्वास करने का मामला नहीं है, यह करने का मामला है। मैं तुम्हें बता सकता हूं, मैं केवल वही खाता हूं जो पौष्टिक है, और मैं केवल उतना ही खाता हूं जितना मुझे जरूरत है। प्राकृतिक भोजन की सराहना करने के लिए, तुम्हें अपनी सहज प्रवृत्ति को तेज करना होगा। तुम्हें एक प्राकृतिक व्यक्ति बनना होगा।" "यह बिल्कुल सौंदर्यवादी लगता है।" "क्या तुम कभी थोड़ा आइसक्रीम भी खाते हो?" "मेरा आहार," उसने कहा, "शायद शुरू में तुम्हारे द्वारा संयम कहे जाने वाले भोगों की तुलना में तपस्वी लगे, लेकिन जिस तरह से मैं खाता हूं वह वास्तव में आनंद से भरा है क्योंकि मैंने सबसे सरल भोजन का आनंद लेने की क्षमता विकसित की है। और तुम भी।"

हमने दरवाजा खटखटाया और जोसेफ ने उसे खोला। "आओ, आओ," उसने उत्साह से कहा, जैसे हमें अपने घर में स्वागत कर रहा हो। यह वास्तव में एक घर जैसा दिखता था। सुबह की रोशनी एक रोशनदान से छनकर आ रही थी। हम सीधे उसके नीचे, धूप की गर्म किरणों में बैठ गए, कभी-कभी ऊपर से गुजरते बादलों से छायांकित। जोसेफ हमारे पास दो प्लेटें सिर पर लेकर आया। एक झटके के साथ, उसने उन्हें हमारे सामने रखा, पहले सुकरात को परोसा, फिर मुझे। "आह, यह स्वादिष्ट लग रहा है," सुकरात ने कहा, अपनी नैपकिन को अपनी शर्ट के कॉलर के चारों ओर लपेटते हुए। मैंने नीचे देखा। मेरे सामने एक सफेद प्लेट पर एक कटा हुआ गाजर और लेट्यूस का एक टुकड़ा था। मैंने इसे घबराहट में घूरा। मेरे भाव को देखकर, सुकरात लगभग कुर्सी से गिर गया, हंसते हुए, और जोसेफ को एक मेज के सहारे झुकना पड़ा। "आह," मैंने राहत की आह के साथ कहा, "यह एक मजाक है।" फिर बिना एक शब्द कहे, जोसेफ ने प्लेटें लीं और दो सुंदर लकड़ी के कटोरे लेकर लौटा। प्रत्येक कटोरे में एक पहाड़ की पूरी तरह से नक्काशीदार लघु प्रतिकृति थी। पहाड़ स्वयं कैंटालूप और हनीड्यू मेलन का एक मिश्रित संयोजन था। छोटे खरबूजे और बादाम के टुकड़े, व्यक्तिगत रूप से नक्काशीदार, भूरे रंग के बोल्डर बन गए। ऊबड़-खाबड़ चट्टानें सेब और पनीर के पतले स्लाइस से बनी थीं। पेड़ पार्सली के कई टुकड़ों से बने थे, प्रत्येक को बोनसाई पेड़ों की तरह एक आदर्श आकार में छंटाई गई थी। दही की एक आइसिंग ने शिखर को ढका हुआ था। आधार के चारों ओर अंगूर और ताजे स्ट्रॉबेरी की एक अंगूठी थी। मैं बैठ गया और घूरता रहा। "जोसेफ, यह बहुत सुंदर है। मैं इसे खा नहीं सकता। मैं इसकी एक तस्वीर लेना चाहता हूं।" सुकरात ने पहले ही खाना शुरू कर दिया था, धीरे-धीरे चबाते हुए, जैसा कि उसका तरीका था। मैंने उत्साह से पहाड़ पर हमला किया और जल्द ही समाप्त हो गया। जब सुकरात ने अचानक अपना भोजन गटकना शुरू कर दिया, तो मुझे एहसास हुआ कि वह मेरी नकल कर रहा था। मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया कि छोटे-छोटे टुकड़े खाऊं, प्रत्येक टुकड़े के बीच गहरी सांस लेते हुए, जैसा वह करता था, लेकिन यह निराशाजनक रूप से धीमा लग रहा था। "तुम जो आनंद खाते हो, डैन, वह भोजन के स्वाद और पेट भरने की भावना तक सीमित है। तुम्हें पूरी प्रक्रिया का आनंद लेना सीखना होगा: पहले भूख, फिर सावधानीपूर्वक तैयारी, एक आकर्षक मेज लगाना, चबाना, सांस लेना, सूंघना, निगलना, और भोजन के बाद हल्कापन और ऊर्जा की भावना। अंत में, तुम भोजन के पूर्ण और आसान उन्मूलन का आनंद ले सकते हो जब वह पच जाता है। जब तुम इन सभी तत्वों पर ध्यान देते हो, तो तुम साधारण भोजन की सराहना करना शुरू कर दोगे। तुम्हें कम भोजन की आवश्यकता होगी।" "तुम्हारे वर्तमान खाने की आदतों का विडंबना यह है कि जबकि तुम भोजन छूटने से डरते हो, तुम उन भोजन के प्रति पूरी तरह से जागरूक नहीं हो जो तुम खाते हो।" "मैं भोजन छूटने से नहीं डरता," मैंने तर्क दिया। "मुझे यह सुनकर खुशी हुई," उसने कहा। "यह आने वाले सप्ताह को तुम्हारे लिए आसान बना देगा। यह भोजन अगले 7 दिनों तक तुम्हारा आखिरी भोजन होगा।" सॉक ने फिर एक शुद्धिकरण उपवास की रूपरेखा तैयार की जो मुझे तुरंत शुरू करना था। पतला फल का रस या सादी जड़ी-बूटी की चाय ही मेरा एकमात्र भोजन होना था। "लेकिन सुकरात, मुझे अपने पैर को ठीक करने में मदद करने के लिए अपने प्रोटीन और लोहे की आवश्यकता है। मुझे जिम्नास्टिक के लिए अपनी ऊर्जा की आवश्यकता है।" कोई फायदा नहीं हुआ। सुकरात बहुत अनुचित व्यक्ति हो सकता था। हमने जोसेफ के साथ कुछ काम निपटाए, थोड़ी देर बात की, उसे धन्यवाद दिया और चले गए। मैं पहले से ही भूखा था।

जैसे ही हम परिसर की ओर वापस चले, सुकरात ने उन अनुशासनों का सारांश दिया जिनका मुझे तब तक पालन करना था जब तक कि मेरा शरीर अपनी प्राकृतिक प्रवृत्ति को पुनः प्राप्त न कर ले। "कुछ वर्षों में, नियमों की कोई आवश्यकता नहीं होगी। फिलहाल, हालांकि, तुम्हें परिष्कृत चीनी, परिष्कृत आटा, मांस और अंडे वाले सभी भोजन के साथ-साथ कॉफी, शराब, तंबाकू या किसी अन्य अनुपयोगी भोजन सहित दवाओं को खत्म करना होगा। केवल ताजे, अपरिष्कृत, असंसाधित भोजन खाएं। आम तौर पर, नाश्ते को ताजे फल का भोजन बनाएं, शायद थोड़े कॉटेज चीज़ या दही के साथ। तुम्हारा दोपहर का भोजन, तुम्हारा मुख्य भोजन, एक कच्चा सलाद, बेक्ड या उबली हुई आलू और साबुत अनाज की रोटी या पके हुए अनाज होना चाहिए। रात का खाना एक कच्चा सलाद और कभी-कभी हल्का उबला हुआ सब्जियां होना चाहिए। कच्चे, बिना नमक वाले बीज और मेवों का अच्छा उपयोग करें।" "मैं शायद अब तक नट्स का एक विशेषज्ञ बन गया हूं, सॉक," मैंने घर जाते समय बुदबुदाया। हम एक पड़ोस की किराने की दुकान से गुजरे। मैं अंदर जाकर कुछ कुकीज़ लेने ही वाला था जब मुझे याद आया कि मुझे अब स्टोर-खरीदी कुकीज़ खाने की अनुमति नहीं थी, जीवन भर के लिए, और अगले 6 दिनों और 23 घंटों के लिए, मैं कुछ भी नहीं खाने वाला था। "सुकरात, मुझे भूख लगी है।" "मैंने कभी नहीं कहा कि एक योद्धा का प्रशिक्षण केक का टुकड़ा होगा," उसने जवाब दिया।

हम कक्षाओं के बीच परिसर से गुजरे, इसलिए स्पाउट प्लाजा लोगों से भरा हुआ था। मैंने सुंदर सहपाठियों पर उदास होकर देखा। सुकरात ने मेरा हाथ छुआ। "यह मुझे याद दिलाता है, डैन। पाक संबंधी मिठाइयाँ ही एकमात्र भोग नहीं हैं जिनसे तुम्हें कुछ समय के लिए बचना होगा।" "ओह-ओह।" मैं वहीं जम गया। "मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मैं तुम्हें गलत न समझूं। क्या तुम अधिक विशिष्ट हो सकते हो, सॉक?" "ज़रूर, मैं कर सकता हूं," उसने जवाब दिया। "जबकि तुम अंतरंग, हार्दिक रिश्तों का आनंद ले सकते हो जब तक कि तुम पर्याप्त परिपक्व न हो जाओ, तुम्हें यौन मुक्ति के प्रति अपनी आसक्ति से पूरी तरह बचना होगा। इसे तुम्हारे लिए स्पष्ट करने के लिए, इसे अपने पैंट में रखो।" "लेकिन सॉक," मैंने तर्क दिया, जैसे कि जीवन के लिए मुकदमे पर हो, "यह पुराने जमाने का, शुद्धतावादी, अनुचित और अस्वास्थ्यकर है। भोजन कम करना एक बात है, लेकिन यह अलग है।" मैंने प्लेबॉय फिलॉसफी, अल्बर्ट एलिस, रॉबर्ट रिमर, जैकलिन सुज़ैन और द मार्की डैड का हवाला देना शुरू कर दिया। मैंने रीटा डाइजेस्ट और डियर एबी को भी शामिल किया, लेकिन कुछ भी नहीं हिला। "मेरे कारणों को समझाने की कोशिश करने का कोई मतलब नहीं है," उसने कहा। "तुम्हें बस अपनी भविष्य की रोमांच ताज़ी हवा, ताज़े भोजन, ताज़े पानी, ताज़ी जागरूकता और धूप में खोजना होगा।" "मैं हर उस अनुशासन का पालन कैसे कर सकता हूं जिसकी तुम मांग करते हो?" "बुद्ध ने अपने शिष्यों को दी अंतिम सलाह पर विचार करो।" "वह क्या था?" मैंने प्रेरणा के लिए इंतजार किया। "अपना सर्वश्रेष्ठ करो।" सॉक भीड़ में गायब हो गया।

अगले सप्ताह, मेरी दीक्षा के अधिकार शुरू हुए। जब मेरा पेट गुर्रा रहा था, सॉक ने मेरी रातों को बुनियादी अभ्यासों से भर दिया, मुझे सिखाया कि कैसे गहराई से और धीरे-धीरे सांस लेनी है, मुंह थोड़ा बंद करके और जीभ को मुंह की छत पर रखकर। मैं अपना सर्वश्रेष्ठ करने की योजना बना रहा था, सुस्त महसूस कर रहा था, अपने पतले फल के रस और जड़ी-बूटी की चाय का इंतजार कर रहा था, स्टेक और मीठे रोल का सपना देख रहा था, और मुझे स्टेक या मीठे रोल विशेष रूप से पसंद नहीं थे। उसने मुझे एक दिन अपने पेट से सांस लेने और अगले दिन अपने दिल से सांस लेने के लिए कहा। उसने मेरी चाल, मेरी बात करने के तरीके, कमरे में मेरी आँखों के भटकने के तरीके की आलोचना करना शुरू कर दिया, जैसे मेरा दिमाग ब्रह्मांड में भटक रहा था। मैंने जो कुछ भी किया वह उसे संतुष्ट नहीं कर सका। बार-बार उसने मुझे सुधारा, कभी धीरे से, कभी कठोरता से। "उचित मुद्रा गुरुत्वाकर्षण के साथ मिश्रण करने का एक तरीका है, डैन। उचित रवैया जीवन के साथ मिश्रण करने का एक तरीका है।" और इसी तरह। उपवास का तीसरा दिन सबसे कठिन था। मैं कमजोर और चिड़चिड़ा था। मेरे सिरदर्द और बुरी सांस थी, सब शुद्धिकरण प्रक्रिया का हिस्सा। "डैन, तुम्हारा शरीर साफ हो रहा है, जमा हुए विषाक्त पदार्थों को बाहर निकाल रहा है।" कसरत में, मैं केवल लेटा और स्ट्रेच करता रहा। मैं वास्तव में अच्छा, यहां तक कि अहंकारी भी महसूस कर रहा था। उपवास का सातवां दिन, मुझे लगा कि मैं और लंबा जा सकता हूं। मेरी भूख बहुत पहले ही गायब हो गई थी। इसके बजाय, मुझे केवल एक सुखद शिथिलता और हल्कापन महसूस हुआ। कसरत वास्तव में सुधरी, केवल मेरे कमजोर पैर से सीमित। मैंने कड़ी मेहनत की, आराम महसूस किया और पहले से कहीं ज्यादा लचीला महसूस किया। जब मैंने आठवें दिन खाना शुरू किया, बहुत कम मात्रा में फल से शुरू करके, मुझे अपने सभी इच्छाशक्ति का उपयोग करना पड़ा ताकि मैं जो भी मुझे अनुमति थी, उस पर झपट्टा मारना शुरू न कर दूं।

सुकरात ने कोई शिकायत, कोई बकवास बर्दाश्त नहीं की। वास्तव में, वह मुझे तब तक बात नहीं करने देना चाहता था जब तक कि यह बिल्कुल आवश्यक न हो। "और अधिक बेकार की बकवास नहीं," उसने कहा। "जो तुम्हारे मुंह से निकलता है वह उतना ही महत्वपूर्ण है जितना कि जो तुम्हारे मुंह में जाता है।" इस प्रकार मैं उन बेतुकी टिप्पणियों को सेंसर करने में सक्षम था जो मुझे एक मूर्ख की तरह दिखाती थीं। वास्तव में कम बात करने से काफी अच्छा महसूस हुआ। एक बार जब मुझे इसका तरीका पता चल गया, तो मुझे शांत महसूस हुआ, किसी तरह। लेकिन कुछ हफ्तों के बाद, मैं इससे थक गया। मेरी मुख्य समस्या अपने दोस्तों, रिक और सिड के साथ सामाजिक रूप से फिट होना था। हमने पिज्जा के लिए ला वाल्स में डेट ली। बाकी सब, मेरी डेट सहित, एक अतिरिक्त बड़ी सॉसेज पिज्जा साझा की। मैंने एक छोटा, साबुत गेहूं शाकाहारी स्पेशल ऑर्डर किया। उनके पास मिल्कशेक या बीयर थी। मैंने अपना सेब का रस पिया। वे बाद में फेंटन के आइसक्रीम पार्लर जाना चाहते थे। जब वे अपने संडे खा रहे थे, तो मैंने बर्फ के एक टुकड़े को चूसा। मैंने उन्हें ईर्ष्या से देखा। उन्होंने अस्पष्ट नाराजगी के साथ वापस देखा। मैंने शायद उन्हें दोषी महसूस कराया। मेरी सामाजिक जिंदगी मेरे अनुशासनों के बोझ तले ढह रही थी। मैं परिसर के पास डोनट की दुकानों, फूड स्टैंड और बाहरी रेस्तरां से बचने के लिए ब्लॉक दूर चला जाता था। मेरी लालसाएं और मजबूरियां मुझे स्पष्ट होती जा रही थीं, लेकिन मैंने वापस लड़ाई लड़ी। अगर मैं एक जेली डोनट पर एक जेलीफ़िश में बदल जाता, तो मैं सुकरात का सामना नहीं कर पाता।

जैसे-जैसे समय बीतता गया, हालांकि, मुझे एक बढ़ती हुई प्रतिरोध महसूस होने लगा। मैंने सुकरात से शिकायत की। "उसकी डार्क लुक के बावजूद, सॉक, तुम अब मजेदार नहीं हो। तुम एक साधारण चिड़चिड़े बूढ़े आदमी बन गए हो। तुम चमकते भी नहीं हो।" वह मुझ पर गुर्राया। "और अधिक जादू की चालें नहीं।" "यही तो बात थी। कोई चाल नहीं। कोई सेक्स नहीं। कोई आलू चिप्स नहीं। कोई हैमबर्गर नहीं। कोई कैंडी नहीं। कोई डोनट्स नहीं। कोई मज़ा नहीं। और कोई आराम नहीं। स्टेशन में और बाहर अनुशासन।" जनवरी घिसट गई थी। फरवरी उड़ गई थी, और अब मार्च लगभग खत्म हो गया था। टीम मेरे बिना फिर से सीज़न खत्म कर रही थी। मैंने सुकरात को अपनी भावनाएं बताईं, लेकिन उसने कोई सांत्वना, कोई समर्थन नहीं दिया। "सुकरात, मैं एक सच्चा आध्यात्मिक बॉय स्काउट हूं। मेरे दोस्त अब मेरे साथ बाहर नहीं जाना चाहते। तुम मेरी जिंदगी बर्बाद कर रहे हो।" "मुझे डर है कि मैं एक सूखा बूढ़ा..." सुकरात ने मुझे बाधित किया। "डैन, अगर निर्जलीकरण वह है जिससे तुम डरते हो, तो मैं तुम्हें आश्वस्त कर सकता हूं कि मेरी दिवंगत पत्नी मुझे काफी रसीला मानती थी।" "तुम्हारी पत्नी?" वह मेरे सदमे भरे भाव पर फिर से हंसा। फिर उसने मुझे देखा। मुझे लगा कि वह कुछ और कहना चाहता है, लेकिन उसने केवल अपना कागजी काम फिर से शुरू किया और कहा, "अपना सर्वश्रेष्ठ करो।" "ठीक है, उस उत्तेजक pep talk के लिए धन्यवाद।" दिल से, मैं किसी और व्यक्ति, यहां तक कि सुकरात द्वारा भी अपने जीवन को निर्देशित करने से नाराज था। फिर भी, मैंने दांत भींचकर दृढ़ संकल्प के साथ हर नियम का पालन किया।

जब तक एक दिन कसरत के दौरान, वह चमकदार नर्स अंदर नहीं चली आई, जिसने अस्पताल में मेरे प्रवास के बाद से मेरे कामुक कल्पनाओं में अभिनय किया था। वह चुपचाप बैठ गई और हमारे हवाई रूटीन को देखने लगी। लगभग तुरंत, मैंने देखा कि जिम में हर कोई नई ऊर्जा के स्तर से प्रेरित था। अभ्यास में डूबे होने का दिखावा करते हुए, मैंने अपनी आँखों के कोने से उसे हर अब और फिर देखा। उसके तंग रेशमी पैंट और हॉल्टर टॉप ने मेरी एकाग्रता को छीन लिया था। मेरा दिमाग अधिक विदेशी जिम्नास्टिक के रूपों की ओर भटकता रहा। बाकी कसरत के लिए, मैं उसके ध्यान के प्रति तीव्र रूप से सचेत था। वह प्रशिक्षण समाप्त होने से ठीक पहले गायब हो गई। मैंने स्नान किया, कपड़े पहने और सीढ़ियों से ऊपर की ओर बढ़ा, और वहां वह थी, सीढ़ी के ऊपर, रेलिंग के सहारे आकर्षक रूप से झुकी हुई। "मुझे याद भी नहीं है कि मैं आखिरी सीढ़ी चढ़कर कब आया था।" "हाय, डैन मिलमैन। मैं वैलेरी हूं। जब मैंने तुम्हारी अस्पताल में देखभाल की थी, तब से तुम बेहतर दिख रहे हो।" "मैं बेहतर हूं, नर्स वैलेरी," मैंने मुस्कुराते हुए कहा। "और मुझे बहुत खुशी है कि तुमने देखभाल की।" वह हंसी और आकर्षक रूप से खिंच गई। "डैन, मुझे आश्चर्य है कि क्या तुम मेरे लिए एक बड़ा एहसान करोगे? क्या तुम मुझे घर तक चलोगे? अंधेरा हो रहा है और एक अजीब आदमी मेरा पीछा कर रहा है।" मैं उसे बताने ही वाला था कि यह अप्रैल की शुरुआत है और सूरज अभी एक घंटे में नहीं डूबने वाला था, लेकिन फिर सोचा, "क्या बकवास है, एक छोटी सी बात।" हम चले, हमने बात की, और मैंने उसके अपार्टमेंट में रात का खाना खाया। उसने विशेष अवसरों के लिए विशेष शराब की एक बोतल खोली। मैंने केवल एक घूंट लिया, लेकिन यह अंत की शुरुआत थी। मैं ग्रिल पर स्टेक से ज्यादा गर्म जल रहा था। एक पल था जब एक छोटी सी आवाज ने पूछा, "क्या तुम एक आदमी हो या एक जेलीफ़िश?" दूसरी छोटी आवाज ने जवाब दिया, "मैं एक कामुक जेलीफ़िश हूं।" उस रात, मैंने अपने सभी अनुशासनों को धो दिया। मैंने जो कुछ भी उसने मुझे दिया वह खा लिया। मैंने क्लैम चाउडर के एक कप से शुरुआत की, फिर सलाद और स्टेक, और मिठाई के लिए, मैंने वैलेरी के कई हिस्से खाए।

अगले 3 दिनों तक, मैं अच्छी तरह से सो नहीं सका, इस बात से चिंतित था कि सुकरात को अपना सच्चा स्वीकारोक्ति कैसे प्रस्तुत करूं। मैं सबसे बुरे के लिए तैयार था। उस रात, मैं कार्यालय में चला गया और बिना किसी माफी के उसे सब कुछ बता दिया, और सांस रोके इंतजार किया। सुकरात बहुत देर तक नहीं बोला। अंत में, उसने कहा, "मैंने देखा कि तुमने अभी तक सांस लेना नहीं सीखा है।" इससे पहले कि मैं जवाब दे पाता, उसने अपना हाथ उठाया। "डैन, मैं समझ सकता हूं कि तुमने मेरे द्वारा दिखाए गए तरीके के बजाय आइसक्रीम कोन या एक सुंदर महिला के साथ फ्लिंग क्यों चुना होगा, लेकिन क्या तुम इसे समझ सकते हो?" वह रुक गया। "कोई प्रशंसा नहीं, कोई दोष नहीं। अब अपने पेट और अपनी जांघों की मजबूर भूख को समझो।" सुकरात ने अपनी आँखें मुझ पर चमकाईं। वे मुझमें चमक उठीं। "एक महीने में वापस आओ, लेकिन केवल तभी जब तुमने अनुशासनों को सख्ती से लागू किया हो। अगले महीने मिलते हैं।" मुझे पता था कि अगर मैं फिर से अनुशासनों को भूल गया तो यह सुकरात और मेरे लिए अंत होगा। बढ़ती आंतरिक दृढ़ संकल्प के साथ, मैंने कहा, "मैं अपनी इच्छाओं पर विजय प्राप्त करूंगा या मर जाऊंगा।"

वैलेरी ने अगले दिन मुझे फोन किया। उसकी आवाज की आवाज से मुझे सभी परिचित हलचलें महसूस हुईं, जो थोड़ी देर पहले मेरे कान में गूंजी थीं। "डैनी, मुझे तुमसे आज रात मिलकर बहुत अच्छा लगेगा। क्या तुम उपलब्ध हो?" "ओह, अच्छा। मैं 7:00 बजे काम से फ्री हो जाती हूं। क्या मुझे जिम में मिलना चाहिए?" "ठीक है, फिर मिलते हैं।" "बाय।" मैंने उसे उस रात जोसेफ के कैफे में एक सुप्रीम सलाद सरप्राइज के लिए ले गया। मैंने देखा कि वैलेरी जोसेफ के साथ फ्लर्ट कर रही थी। वह हमेशा की तरह गर्म था, लेकिन उसके फ्लर्टेशन का कोई संकेत नहीं दिखा रहा था। बाद में, हम उसके अपार्टमेंट में लौट आए। हमने थोड़ी देर बात की। उसने शराब की पेशकश की। मैंने रस मांगा। उसने मेरे बालों को छुआ और धीरे से मेरे कान में फुसफुसाते हुए मुझे चूमा। मैंने उसे महसूस करके वापस चूमा, फिर मेरी आंतरिक आवाज जोर से और स्पष्ट रूप से आई: "खुद को इकट्ठा करो। याद रखो तुम्हें क्या करना है।" मैं उठ गया, एक गहरी सांस ली। "यह आसान नहीं होगा।" वह भी उठ गई, खुद को सीधा किया, अपने बालों को थपथपाया। "वैलेरी, तुम जानती हो कि मुझे तुम बहुत आकर्षक और रोमांचक लगती हो, लेकिन मैं कुछ ... व्यक्तिगत अनुशासनों में शामिल हूं जो अब उस चीज की अनुमति नहीं देते जो होने वाली थी।" "मुझे तुम्हारी कंपनी पसंद है और तुमसे फिर से मिलना चाहता हूं, लेकिन अब से, मेरा सुझाव है कि तुम मुझे एक अंतरंग मित्र, एक प्रेमपूर्ण पुजारी के रूप में सोचो।" मैं इसे बाहर नहीं निकाल पा रहा था। उसने एक गहरी सांस ली और अपने बालों को फिर से चिकना किया। "डैन, किसी ऐसे व्यक्ति के साथ रहना वास्तव में अच्छा है जो केवल सेक्स में रुचि नहीं रखता।" "ठीक है," मैंने प्रोत्साहित होकर कहा, "मुझे यह सुनकर खुशी हुई कि तुम ऐसा महसूस करती हो, क्योंकि मुझे पता है कि हम बिस्तर के अलावा कई चीजें साझा कर सकते हैं।" उसने अपनी घड़ी देखी। "ओह, देखो क्या समय हो गया है। और मुझे कल सुबह जल्दी काम करना है। तो मैं शुभ रात्रि कहूंगी, डैन। डिनर के लिए धन्यवाद। यह बहुत प्यारा था।"

मैंने उसे अगले दिन फोन किया, लेकिन उसका फोन व्यस्त था। मैंने अगले दिन फोन किया और आखिरकार उससे संपर्क किया। "मैं अगले कुछ हफ्तों तक नर्सिंग परीक्षाओं के साथ बहुत व्यस्त रहूंगी," उसने कहा। मैंने उसे एक हफ्ते बाद देखा जब वह अभ्यास के अंत में स्कॉट, टीम के एक अन्य लड़के से मिलने आई। हम दोनों सीढ़ियां चढ़कर सीधे मेरे पास से गुजरे, इतनी करीब कि मैं उसकी इत्र की गंध ले सकता था। उसने विनम्रता से सिर हिलाया और कहा, "नमस्ते।" स्कॉट ने मुझे पीछे मुड़कर देखा और एक सार्थक पलक झपकाई। मुझे नहीं पता था कि एक पलक इतनी चोट पहुंचा सकती है। एक हताश भूख के साथ जिसे कच्चा सलाद पूरा नहीं कर सकता था, मैंने खुद को चार ब्रॉयलर के सामने पाया। मैंने विशेष सॉस के साथ लेपित सिज़लिंग हैमबर्गर की गंध ली। मुझे दोस्तों के साथ सलाद और टमाटर के साथ बर्गर खाने के अच्छे समय याद आए। मैं बिना सोचे अंदर चला गया, काउंटर के पीछे की महिला के पास सीधे चला गया और खुद को कहते हुए सुना, "एक चार ब्रॉयल्ड, डबल चीज़ के साथ, कृपया।" उसने मुझे दिया, और मैं बैठ गया, इसे अपने मुंह तक ले गया और एक बड़ा टुकड़ा लिया। अचानक, मुझे एहसास हुआ कि मैं क्या कर रहा था। सुकरात और एक चीज़बर्गर के बीच चयन करना। मैंने इसे थूक दिया, गुस्से से कचरे में फेंक दिया, और बाहर चला गया।

यह समाप्त हो गया था। मैं यादृच्छिक आवेगों का गुलाम होने से थक गया था। उस रात आत्म-सम्मान की एक नई चमक और व्यक्तिगत शक्ति की भावना की शुरुआत हुई। मुझे पता था कि अब यह आसान हो जाएगा। मेरे जीवन में छोटे-छोटे बदलाव आने लगे। जब से मैं बच्चा था, तब से मैं रात में बहती नाक, सिरदर्द, पेट की खराबी और मिजाज के बिगड़ने जैसे सभी तरह के मामूली लक्षणों से पीड़ित था, जो मुझे सामान्य और अपरिहार्य लगते थे। अब वे सब गायब हो गए थे। मुझे हल्कापन और ऊर्जा का निरंतर एहसास हुआ जो मेरे चारों ओर फैल गया। शायद इसी वजह से मुझसे फ्लर्ट करने वाली महिलाओं की संख्या बढ़ गई थी, छोटे बच्चे और कुत्ते मेरे पास आकर खेलना चाहते थे। मेरे कुछ टीम के साथियों ने व्यक्तिगत समस्याओं के बारे में सलाह मांगना शुरू कर दिया। अब तूफानी समुद्र में एक छोटी नाव नहीं, मैं जिब्राल्टर की चट्टान की तरह महसूस करने लगा। मैंने सुकरात को अपने अनुभव के बारे में बताया। उसने सिर हिलाया, "तुम्हारे ऊर्जा स्तर में वृद्धि हो रही है।" फिर उसने जोड़ा, "दूसरी ओर, आत्म-बधाई के लिए यह समय से पहले होगा। अपना दृष्टिकोण बनाए रखने के लिए, तुम्हें मुझसे अपनी तुलना करनी चाहिए। तब यह स्पष्ट हो जाएगा कि तुमने केवल किंडरगार्टन से स्नातक किया है।"

वर्ष के लिए स्कूल समाप्त हो गया, लगभग मेरी जानकारी के बिना। परीक्षा सुचारू रूप से चली। जो अध्ययन हमेशा मेरे लिए एक बड़ी चुनौती लगते थे, वे एक मामूली व्यवसाय बन गए थे जिसे रास्ते से हटाना था। टीम एक छोटी छुट्टी के लिए चली गई, फिर गर्मियों के वर्कआउट के लिए लौट आई। मैं अपनी छड़ी के बिना चलना शुरू कर रहा था और सप्ताह में कुछ बार बहुत धीरे-धीरे दौड़ने की कोशिश भी की। मैंने दर्द, अनुशासन और सहनशक्ति की सीमा तक खुद को धकेलना जारी रखा, और निश्चित रूप से, मैंने सही खाने, सही चलने और सही सांस लेने के साथ अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना जारी रखा। लेकिन मेरा सर्वश्रेष्ठ अभी भी बहुत अच्छा नहीं था।

सुकरात ने मुझसे अपनी मांगें बढ़ाना शुरू कर दिया। "अब जब तुम्हारी ऊर्जा बढ़ रही है, तुम गंभीरता से प्रशिक्षण शुरू कर सकते हो," उसने कहा। मैंने इतनी धीरे-धीरे सांस लेना शुरू किया कि प्रत्येक सांस को पूरा करने में एक मिनट लग जाता था। जब इसे तीव्र एकाग्रता और विशिष्ट मांसपेशी समूहों के नियंत्रण के साथ जोड़ा गया, तो यह श्वास व्यायाम मेरे शरीर को सौना की तरह गर्म कर देता था और मुझे बाहर आराम से रहने देता था, चाहे तापमान कुछ भी हो। मुझे यह महसूस करके उत्साह हुआ कि मैं वही शक्ति विकसित कर रहा था जो सॉक ने मुझे उस रात दिखाई थी जब हम पहली बार मिले थे। मुझे विश्वास होने लगा कि शायद, बस शायद, मैं उसके कद का योद्धा बन सकता हूँ। अब बाहर महसूस नहीं कर रहा था, मुझे अब अपने दोस्तों से श्रेष्ठ महसूस हुआ। जब कोई दोस्त बीमारी या अन्य समस्याओं की शिकायत करता था जिसे मैं केवल ठीक से खाकर ठीक कर सकता था, तो मैंने उसे जिम्मेदारी और अनुशासन के बारे में जो सीखा था वह बताया।

मैं अपने नए आत्मविश्वास को स्टेशन ले गया। एक रात, यह सुनिश्चित करते हुए कि मैं भारत, तिब्बत या चीन के कुछ प्राचीन और रहस्यमय रहस्यों को सीखने वाला था। इसके बजाय, जैसे ही मैंने दरवाजे से कदम रखा, मुझे एक पोंछा थमा दिया गया और बाथरूम साफ करने के लिए कहा गया। "उन शौचालयों को चमकाओ!" हफ्तों बाद, मैंने स्टेशन के आसपास इतने सारे छोटे-छोटे काम किए कि मेरे पास अपने महत्वपूर्ण अभ्यासों के लिए समय नहीं था। मैंने एक घंटे तक टायर उठाए, फिर कचरा बाहर निकाला। मैंने गैरेज को झाड़ू लगाया और औजारों को सीधा किया। मैंने कभी कल्पना नहीं की थी कि ऐसा हो सकता है, लेकिन सुकरात के आसपास रहना उबाऊ हो रहा था। साथ ही, यह असंभव रूप से मांग वाला था। वह मुझे आधे घंटे का काम करने के लिए 5 मिनट देता, फिर अगर यह पूरी तरह से नहीं किया गया तो मुझ पर बेरहमी से आलोचना करता। वह अनुचित, अतार्किक और अपमानजनक भी था।

जैसे ही मैं मामलों की स्थिति से अपनी घृणा पर विचार कर रहा था, सॉक गैरेज में मुझे यह बताने के लिए आया कि मैंने बाथरूम के फर्श पर गंदगी छोड़ दी थी। "लेकिन किसी ने बाथरूम का इस्तेमाल किया जब मैंने खत्म किया," मैंने कहा। "कोई बहाना नहीं," उसने कहा, और जोड़ा, "कचरा बाहर फेंक दो।" मैं इतना गुस्से में था कि मैंने अपने झाड़ू के हैंडल को तलवार की तरह जकड़ लिया। मुझे बर्फीली शांति महसूस हुई, लेकिन मैंने बस कचरा बाहर फेंक दिया। "5 मिनट पहले सुकरात, क्या तुम्हें याद है, बूढ़े आदमी, या तुम बूढ़े हो रहे हो?" उसने मुस्कुराते हुए कहा। "मैं इस कचरे के बबून के बारे में बात कर रहा हूँ," उसने अपना सिर थपथपाया और मुझे आँख मारी। झाड़ू फर्श पर गिर गया।

एक और शाम जब मैं गैरेज को झाड़ रहा था, सुकरात ने मुझे अपने कार्यालय में बुलाया। मैं और अधिक आदेशों की प्रतीक्षा में उदास होकर बैठ गया। "डैन, तुमने अभी तक स्वाभाविक रूप से सांस लेना नहीं सीखा है। तुम आलसी रहे हो और तुम्हें अधिक ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है।" वह आखिरी तिनका था। "मैं चिल्लाया, 'तुम आलसी रहे हो! मैंने तुम्हारे लिए सारा काम किया है!'" वह रुक गया, और मैंने वास्तव में उसकी आँखों में दर्द देखा। धीरे से उसने कहा, "तुम्हारे शिक्षक पर चिल्लाना उचित नहीं है, डैन।" मुझे याद आया कि उसके अपमान का उद्देश्य हमेशा मुझे मेरी अपनी मानसिक और भावनात्मक उथल-पुथल दिखाना, मेरे गुस्से को कार्रवाई में बदलना और मुझे दृढ़ रहने में मदद करना था। इससे पहले कि मैं माफी मांग सकूं, उसने कहा, "डैन, तुम्हें चले जाना चाहिए और तब तक वापस नहीं आना चाहिए जब तक तुमने शिष्टाचार नहीं सीख लिया और जब तक तुम ठीक से सांस नहीं ले सकते।"

दुख की बात है कि मैं सिर झुकाए बाहर निकल गया। घर चलते समय मैंने विचार किया कि वह मेरे मिजाज, शिकायतों और सवालों के प्रति कितना धैर्यवान रहा था। उसकी सभी मांगें मेरी सेवा के लिए थीं। मैंने फिर कभी गुस्से में उस पर चिल्लाने की कसम खाई। अकेले मैंने अपनी सांस लेने की तनावपूर्ण आदतों को सुधारने के लिए पहले से कहीं अधिक कड़ी मेहनत की, लेकिन यह केवल बदतर होता गया। यदि मैंने गहराई से सांस ली, तो मैं अपनी जीभ को तालू पर रखना भूल जाता। यदि मुझे वह याद था, तो मैं धीमा हो जाता। मैं हताशा में पागल हो रहा था। मैं सॉक को देखने और उसकी सलाह मांगने के लिए स्टेशन वापस गया। मैंने उसे गैरेज में छेड़छाड़ करते हुए पाया। उसने मुझे एक नज़र देखा और कहा, "चले जाओ।" गुस्से में और आहत होकर, मैं बिना कुछ कहे रात में लंगड़ाकर चला गया। मैंने उसके पीछे से उसकी आवाज सुनी, "जब तुम सांस लेना सीख जाओ, तो अपने हास्य पर कुछ करो।" उसकी हंसी मुझे आधा रास्ता पीछा करती हुई लग रही थी।

यह लगभग ग्रीष्म संक्रांति थी जब मुझे जोसेफ कैफे याद आया। मैं दिन में प्रशिक्षण और रात में सॉक के साथ इतना व्यस्त रहा था कि मैंने उससे मिलने का समय नहीं निकाला था। "अब," मैंने दुख से सोचा, "मेरी रातें पूरी तरह से खाली थीं।" मैं जोसेफ के कैफे में बंद होने के समय पहुंचा। जगह खाली थी। मैंने रसोई में जोसेफ को पाया, प्यार से नाजुक चीनी मिट्टी के बर्तन साफ कर रहा था। हम इतने अलग थे, जोसेफ और मैं। मैं छोटा, मांसल, एथलेटिक, छोटे बालों वाला और साफ-सुथरा चेहरा वाला था। जोसेफ लंबा, दुबला, नाजुक दिखने वाला, मुलायम घुंघराले सुनहरे दाढ़ी वाला था। मैं जल्दी से चलता और बात करता था; वह सब कुछ धीमी गति से सावधानी से करता था। हमारे मतभेदों के बावजूद, या शायद उनके कारण, मैं उसकी ओर आकर्षित हुआ। हम रात भर बात करते रहे, जब मैंने उसे कुर्सियाँ स्टैक करने और फर्श साफ करने में मदद की। बात करते हुए भी, मैंने अपनी सांस लेने पर यथासंभव ध्यान केंद्रित किया, जिससे मैंने एक व्यंजन गिरा दिया और कालीन पर ठोकर खा गया।

"जोसेफ," मैंने पूछा, "क्या सुकरात ने तुम्हें वास्तव में 100 मील की दौड़ में जाने के लिए कहा था?" "नहीं, डैन," वह हँसा। "मेरा स्वभाव वास्तव में एथलेटिक कारनामों के लिए उपयुक्त नहीं है। क्या सॉक ने तुम्हें नहीं बताया कि मैं वर्षों से उसका रसोइया और व्यक्तिगत परिचारक था?" "नहीं, उसने मुझे कभी नहीं बताया। लेकिन तुम्हारा क्या मतलब है कि तुम वर्षों से उसके परिचारक थे? तुम 28 या 29 से बड़े नहीं हो सकते।" जोसेफ मुस्कुराया। "मैं उससे थोड़ा बड़ा हूँ। मैं 52 का हूँ।" "क्या तुम गंभीर हो?" उसने सिर हिलाया। "निश्चित रूप से इन अनुशासनों में कुछ था। लेकिन अगर तुमने बहुत अधिक शारीरिक प्रशिक्षण नहीं किया, तो तुमने क्या किया? तुम्हारा प्रशिक्षण क्या था?" "डैन, मैं एक बहुत ही गुस्से वाला और आत्म-केंद्रित युवक था। मुझ पर सेवा के लिए अत्यंत कठोर मांगें करके, उसने मुझे वास्तविक खुशी और प्यार के साथ खुद को देने का तरीका दिखाया। और सेवा करने का तरीका सीखने के लिए इससे बेहतर जगह क्या हो सकती है, मैंने कहा, एक सेवा स्टेशन पर?" मुस्कुराते हुए जोसेफ ने कहा, "वह हमेशा एक सेवा स्टेशन अटेंडेंट नहीं था, तुम जानते हो। उसका जीवन अत्यंत असामान्य और विविध रहा है।" "मुझे इसके बारे में बताओ," मैंने आग्रह किया। "क्या सुकरात ने तुम्हें उसके अतीत के बारे में नहीं बताया?" "नहीं, वह इसे रहस्यमय रखना पसंद करता है। मुझे यह भी नहीं पता कि वह कहाँ रहता है।" "कोई आश्चर्य नहीं। खैर, मुझे भी इसे रहस्यमय रखना चाहिए, जब तक कि वह तुम्हें जानना न चाहे।" "तुमने कहा कि उसने तुम पर कठोर मांगें कीं।" "हाँ, बहुत कठोर। मैंने जो कुछ भी किया वह पर्याप्त नहीं था। और अगर मेरे मन में एक भी नकारात्मक विचार आता, तो उसे हमेशा पता चल जाता और वह मुझे हफ्तों के लिए भेज देता। वास्तव में, मैं शायद उसे फिर कभी नहीं देख पाऊंगा।" "ओह, क्यों?" "उसने कहा कि मुझे तब तक दूर रहना था जब तक मैं ठीक से, आराम से और स्वाभाविक रूप से सांस नहीं ले सकता।" "मैं कोशिश कर रहा हूँ, लेकिन मैं बस नहीं कर सकता।" "आह, वह," उसने झाड़ू नीचे रखते हुए कहा। वह मेरे पास आया और अपना एक हाथ मेरे पेट पर और एक मेरी छाती पर रखा। "अब सांस लो," उसने कहा। मैंने सुकरात की तरह गहराई से सांस लेना शुरू कर दिया। "नहीं, इतनी कोशिश मत करो," जोसेफ ने कहा। कुछ मिनटों के बाद, मुझे अपने पेट और छाती में अजीब लगने लगा। उस क्षण में, मैं पूरी तरह से बिना प्रयास के सांस ले रहा था। ऐसा लग रहा था कि मुझे सांस ली जा रही है। यह इतना सुखद था कि मैं खुद को मुश्किल से रोक पा रहा था। लेकिन फिर मुझे सांस फिर से कसने लगी। "जोसेफ!" "चिंता मत करो, डैन। तुम्हें बस थोड़ा आराम करने की जरूरत है। मैंने तुम्हें उसमें मदद की। अब तुम जानते हो कि प्राकृतिक सांस कैसी लगती है। इसे स्थिर करने के लिए, तुम्हें खुद को स्वाभाविक रूप से अधिक से अधिक सांस लेने देना होगा जब तक कि यह सामान्य न लगने लगे।" "जोसेफ," मैंने उसे गले लगाते हुए कहा, "मुझे नहीं पता कि तुमने क्या किया, लेकिन धन्यवाद। बहुत-बहुत धन्यवाद।" उसने वह मुस्कान चमकाई जिसने मुझे हर तरफ से गर्म महसूस कराया और झाड़ू को दूर रखते हुए कहा, "सुकरात को मेरा प्रणाम कहना।"

मेरी सांस तुरंत बेहतर नहीं हुई। मैं अभी भी संघर्ष कर रहा था, लेकिन एक दोपहर, जिम में एक शुरुआती कसरत के बाद, अपने सुधारते हुए पैर से वजन उठाते हुए, मैं घर चल रहा था और देखा कि बिना कोशिश किए मेरी सांस पूरी तरह से स्वाभाविक थी, उस रात कैफे में महसूस की गई तरह। मैं सफलता के साथ सुकरात को डांटने और अपने व्यवहार के लिए माफी मांगने के लिए तैयार होकर कार्यालय में घुस गया। वह ऐसे दिख रहा था जैसे वह मेरा इंतजार कर रहा हो। जैसे ही मैं उसके सामने रुका, उसने शांति से कहा, "ठीक है, चलो ऐसे जारी रखते हैं जैसे मैं अभी बाथरूम से लौटा हूँ, न कि 6 सप्ताह के गहन प्रशिक्षण से। क्या तुम्हारे पास कहने के लिए कुछ और नहीं है?" "सॉक?" "नहीं। बहुत अच्छा, लड़के। नहीं। अच्छा दिखना। प्रशंसा और निंदा हेरफेर के रूप हैं जिनकी तुम्हें अब आवश्यकता नहीं है।" मैंने हताशा में सिर हिलाया, लेकिन कम से कम मैं वापस आ गया था। जब मैं शौचालय साफ नहीं कर रहा था, तो मैं नए और अधिक निराशाजनक अभ्यास सीख रहा था, जैसे कि आंतरिक ध्वनियों पर ध्यान करना जब तक कि मैं एक साथ कई को सुन न सकूं। एक रात जब मैं उस अभ्यास का अभ्यास कर रहा था, तो मैंने खुद को शांति और विश्राम की स्थिति में खींचा हुआ पाया जिसे मैंने पहले कभी नहीं जाना था। कुछ समय के लिए, मुझे नहीं पता कि कितनी देर तक, मुझे ऐसा लगा जैसे मैं अपने शरीर से बाहर हूँ। यह पहली बार था जब मेरे अपने प्रयासों और ऊर्जा के परिणामस्वरूप एक असाधारण अनुभव हुआ। मुझे अपने सिर में सुकरात की उंगलियों के दबाव की आवश्यकता नहीं थी। उत्साहित होकर, मैंने उसे इसके बारे में बताया। मुझे बधाई देने के बजाय, उसने कहा, "डैन, अपने अनुभवों से विचलित मत हो। दृश्यों और ध्वनियों को पार करो और उनके पीछे के सबक देखो। वे परिवर्तन के संकेत हैं, लेकिन यदि तुम उनसे आगे नहीं बढ़ते, तो तुम कभी कहीं नहीं जाते। यदि तुम एक अनुभव चाहते हो, तो एक फिल्म देखने जाओ। यह योग से आसान है। दिन भर ध्यान करो, यदि तुम चाहो। ध्वनियाँ सुनो और प्रकाश देखो, या यहाँ तक कि ध्वनियाँ देखो और प्रकाश सुनो। यदि तुम अनुभव से फंस जाते हो तो तुम अभी भी एक गधे बने रहोगे। इसे जाने दो। मैंने सुझाव दिया है कि तुम शाकाहारी बनो, सब्जी नहीं।" निराश होकर मैंने कहा, "मैं केवल वही अनुभव कर रहा हूँ, जैसा तुम कहते हो, क्योंकि तुमने मुझे ऐसा करने के लिए कहा था।" सुकरात ने मुझे आश्चर्य से देखा। "क्या मुझे तुम्हें सब कुछ बताना होगा?" मैं लगभग भड़क उठा। मैंने खुद को हंसते हुए पाया। वह भी हँसा, मेरी ओर इशारा करते हुए। "डैन, तुमने अभी गुस्से को हंसी में बदल दिया। इसका मतलब है कि तुम्हारी ऊर्जा का स्तर पहले से बहुत अधिक है। बाधाएं टूट रही हैं। शायद तुम आखिरकार कुछ प्रगति कर रहे हो।" जब हम अभी भी हँस रहे थे, उसने मुझे पोंछा थमा दिया।

अगली रात, पहली बार, सुकरात मेरे व्यवहार के बारे में पूरी तरह से चुप था। मुझे संदेश मिल गया। मुझे अब से खुद पर नजर रखने की जिम्मेदारी लेनी होगी। तभी मुझे उसके सभी आलोचनाओं में दयालुता का एहसास हुआ। मैंने उन्हें लगभग चूक दिया। मुझे तब इसका एहसास नहीं था, न ही मुझे महीनों बाद इसका एहसास होगा, लेकिन उस शाम सुकरात मेरा माता-पिता बनना बंद कर चुका था और मेरा दोस्त बनना शुरू कर चुका था। मैंने जोसेफ से मिलने और उसे बताने का फैसला किया कि क्या हुआ था। जैसे ही मैं शैडो से नीचे चल रहा था, कुछ फायर इंजन मेरे पास से गुजरे। मैंने इसके बारे में कुछ नहीं सोचा जब तक कि मैं कैफे के पास नहीं पहुंचा और नारंगी आकाश नहीं देखा। मैंने दौड़ना शुरू कर दिया। जब मैं पहुंचा तो भीड़ पहले से ही तितर-बितर हो रही थी। जोसेफ खुद ही पहुंचा था और अपने जले हुए और खाली कैफे के सामने खड़ा था। मैं अभी भी जोसेफ से 20 गज की दूरी पर था जब मैंने उसके दुःख का रोना सुना और उसे धीरे-धीरे घुटनों के बल गिरते और रोते देखा। वह गुस्से से चीखते हुए उठा, फिर वह आराम से हो गया। "उसने मुझे देखा। तुम्हें देखकर अच्छा लगा, डैन।" उसका चेहरा शांत था। फायर चीफ उसके पास आया और उसे बताया कि आग शायद बगल के ड्राई क्लीनर में लगी थी। "धन्यवाद," जोसेफ ने कहा। "ओह, जोसेफ, मुझे बहुत खेद है।" फिर मेरी जिज्ञासा सतह पर आ गई। "जोसेफ, मैंने तुम्हें एक मिनट पहले देखा था। तुम... तुम बहुत परेशान थे।" उसने मुस्कुराया। "हाँ, मुझे बहुत परेशान महसूस हुआ, इसलिए मैंने इसे वास्तव में बाहर निकलने दिया।" मुझे सॉक के शब्द याद आए: "इसे बहने दो और इसे जाने दो।" अब तक यह सिर्फ एक अच्छा विचार था, लेकिन यहाँ, उसके सुंदर कैफे के काले, पानी से लथपथ अवशेषों के सामने, इस नाजुक योद्धा ने वास्तव में अपनी भावनाओं में पूर्ण महारत का प्रदर्शन किया था। "आह, यह एक सुंदर जगह थी," जोसेफ ने आह भरते हुए सिर हिलाया। "हाँ," उसने उदासी से कहा, "थी।" किसी कारण से, उसकी शांति अब मुझे परेशान कर रही थी। "क्या तुम अब बिल्कुल भी परेशान नहीं हो?" उसने मुझे उदासीनता से देखा, फिर कहा, "मेरे पास एक कहानी है जो तुम्हें पसंद आ सकती है, डैन। सुनना चाहोगे?" "ठीक है।" "जापान के एक छोटे से मछली पकड़ने वाले गाँव में एक युवा अविवाहित महिला रहती थी जिसने एक बच्चे को जन्म दिया। उसके माता-पिता को अपमान महसूस हुआ और उन्होंने पिता की पहचान जानने की मांग की। डर से, उसने उन्हें बताने से इनकार कर दिया। जिस मछुआरे से वह प्यार करती थी, उसने उसे गुप्त रूप से बताया था कि वह अपनी किस्मत आजमाने जा रहा है और उससे शादी करने के लिए वापस आएगा। उसके माता-पिता ने लगातार मांग की। हताशा में, उसने पहाड़ियों में रहने वाले एक भिक्षु, हकेन को पिता के रूप में नामित किया। क्रोधित होकर, माता-पिता ने शिशु को उसके दरवाजे पर ले जाकर तब तक खटखटाया जब तक उसने दरवाजा नहीं खोला और उसे बच्चा सौंप दिया, यह कहते हुए, 'यह बच्चा तुम्हारा है। तुम्हें इसकी देखभाल करनी चाहिए।' 'क्या ऐसा है?' हकेन ने बच्चे को अपनी बाहों में लेते हुए कहा, माता-पिता को अलविदा कह रहा था। एक साल बीत गया और असली पिता युवा महिला से शादी करने के लिए लौट आया। तुरंत वे हकेन के पास अपने बच्चे की वापसी की भीख मांगने गए। 'हमें अपनी बेटी चाहिए,' उन्होंने कहा। 'क्या ऐसा है?' हकेन ने बच्चे को उन्हें सौंपते हुए कहा।" जोसेफ मुस्कुराया और मेरे जवाब का इंतजार किया।

"एक दिलचस्प कहानी, जोसेफ, लेकिन मुझे समझ नहीं आता कि तुम मुझे अब यह क्यों बता रहे हो? मेरा मतलब है, तुम्हारा कैफे अभी जल गया।" "क्या ऐसा है?" उसने कहा, और फिर हम हँसे, जब मैंने हार मानकर सिर हिलाया। "जोसेफ, तुम सुकरात जितने ही पागल हो।" "धन्यवाद, डैन। और तुम हम दोनों के लिए पर्याप्त परेशान हो। मेरी चिंता मत करो, हालांकि। मैं बदलाव के लिए तैयार हूँ। मैं शायद दक्षिण या उत्तर चला जाऊँगा। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।" "ठीक है, अलविदा कहे बिना मत जाना।" "अलविदा," उसने कहा, मुझे अपने उन आलिंगनों में से एक दिया जिसने मुझे गर्म महसूस कराया, और झाड़ू को दूर रखते हुए कहा, "मैं कल जा रहा हूँ।" "क्या तुम सुकरात को अलविदा कहने जा रहे हो?" वह हँसा, जवाब देते हुए, "सुकरात और मैं शायद ही कभी नमस्ते या अलविदा कहते हैं। तुम बाद में समझ जाओगे।" इसके साथ हम अलग हो गए। यह जोसेफ को देखने का मेरा आखिरी मौका था।

शुक्रवार की सुबह लगभग 3:00 बजे, मैं गैस स्टेशन जाते समय शैड और सेंटर की घड़ी से गुजरा। मैं पहले से कहीं अधिक इस बात से अवगत था कि मुझे कितना सीखना बाकी था। मैं कार्यालय में कदम रखा, पहले से ही बोल रहा था। "जोसेफ का कैफे आज रात जल गया।" "अजीब," उसने कहा। "कैफे आमतौर पर जल जाते हैं।" "मैं इस पर विश्वास नहीं कर सका। वह मजाक कर रहा था।" "किसी ने सुना?" उसने लापरवाही से पूछा, बिना किसी स्पष्ट चिंता के। "जितना मैं जानता हूँ, नहीं।" "क्या तुमने मुझे सुना?" "क्या तुम थोड़े भी परेशान नहीं हो?" "उह... क्या जोसेफ परेशान था जब तुमने उससे बात की?" "ठीक है, नहीं।" "ठीक है, तो।" और वह विषय बस बंद हो गया। मेरी हैरानी के लिए, सुकरात ने सिगरेट का एक पैकेट निकाला और एक जलाई। "धूम्रपान की बात करते हुए," उसने कहा, "क्या मैंने तुम्हें कभी बताया कि बुरी आदत जैसी कोई चीज नहीं होती?" "मैं अपनी आँखें या कान पर विश्वास नहीं कर सका। यह नहीं हो रहा है," मैंने खुद से कहा। "नहीं, तुमने नहीं किया, और मैंने तुम्हारी सिफारिश पर अपनी बुरी आदतों को बदलने के लिए बहुत प्रयास किया है।" "ओह, वह तुम्हारी इच्छाशक्ति विकसित करने के लिए था, तुम देखते हो, और तुम्हारे सहज ज्ञान को एक ताज़ा पाठ्यक्रम देने के लिए। और हम कह सकते हैं कि आदत स्वयं, कोई भी अचेतन, बाध्यकारी अनुष्ठान, नकारात्मक है। लेकिन विशिष्ट गतिविधियाँ - धूम्रपान, शराब पीना, नशीली दवाओं का सेवन करना, मिठाइयाँ खाना, या मूर्खतापूर्ण प्रश्न पूछना - बुरी और अच्छी हैं। हर क्रिया का अपना मूल्य और अपने सुख होते हैं। दोनों पक्षों को पहचानें। तुम यथार्थवादी और अपने कार्यों के लिए जिम्मेदार बन जाते हो, और केवल तभी तुम योद्धा की स्वतंत्र पसंद कर सकते हो कि करना है या नहीं करना है। एक कहावत है: जब बैठो, बैठो; जब खड़े हो, खड़े हो। जो कुछ भी तुम करो, डगमगाओ मत। एक बार जब तुम अपना चुनाव कर लो, तो उसे अपनी पूरी आत्मा से करो। उस इवेंजेलिस्ट की तरह मत बनो जिसने अपनी पत्नी के साथ प्यार करते समय प्रार्थना करने के बारे में सोचा और प्रार्थना करते समय अपनी पत्नी के साथ प्यार करने के बारे में सोचा।" मैं इस छवि पर हँसा, जबकि सुकरात ने उत्तम धुएँ के छल्ले उड़ाए। "यह अपनी पूरी शक्ति से गलती करना बेहतर है, बजाय इसके कि कांपते हुए आत्मा से सावधानी से गलतियों से बचा जाए। जिम्मेदारी का मतलब है सुख और मूल्य दोनों को पहचानना, उस पहचान के आधार पर एक चुनाव करना, और फिर उस चुनाव के साथ बिना चिंता के जीना।" "सॉक, मुझे अभी भी लगता है कि धूम्रपान घृणित है।" "क्या मैंने तुम्हें संदेश दिया है, जूनियर? धूम्रपान घृणित नहीं है। आदत है। मैं दिन में एक सिगरेट पी सकता हूँ, फिर 6 महीने तक एक भी नहीं पी सकता। मैं दिन में एक सिगरेट का आनंद ले सकता हूँ, या एक सप्ताह में एक, बिना किसी अनियंत्रित आग्रह के। और जब मैं पीता हूँ, तो मैं यह नहीं ढोंग करता कि मेरे फेफड़े कीमत नहीं चुकाएंगे। मैं नकारात्मक प्रभावों को संतुलित करने में मदद करने के लिए बाद में उचित कार्रवाई करता हूँ।" "मैंने कभी कल्पना नहीं की थी कि एक योद्धा धूम्रपान करेगा।" उसने मेरी नाक पर धुएँ के छल्ले उड़ाए। "मैंने कभी नहीं कहा कि एक योद्धा ऐसे व्यवहार करता है जिसे तुम पूर्ण मानते हो, न ही सभी योद्धा वैसे ही कार्य करते हैं जैसे मैं करता हूँ। लेकिन हम सभी उन घर के नियमों का पालन करते हैं, तुम देखते हो। तो, चाहे मेरा व्यवहार तुम्हारे नए मानकों को पूरा करे या न करे, यह तुम्हारे लिए स्पष्ट होना चाहिए कि मैंने सभी मजबूरियों, सभी व्यवहारों में महारत हासिल कर ली है। मेरी कोई आदत नहीं है। मेरे कार्य सचेत, जानबूझकर और पूर्ण हैं।" सुकरात ने अपनी सिगरेट बुझाई, मुझे देखकर मुस्कुराया। "तुम अपने सभी गर्व और श्रेष्ठ अनुशासन के साथ बहुत सख्त हो गए हो। अब जश्न मनाने का समय है।" फिर सुकरात ने अपनी मेज से जिन की एक बोतल निकाली। मैं अविश्वास में बैठा रहा, सिर हिलाता रहा। उसने मेरे लिए जिन और सोडा पॉप का मिश्रण बनाया। "सोडा पॉप?" मैंने पूछा। "हमारे पास केवल फलों का रस है।" "और मुझे पॉप मत कहो," उसने कहा, मुझे उन शब्दों की याद दिलाते हुए जो उसने मुझसे बहुत पहले कहे थे। अब यहाँ वह मुझे जिन और जिंजर एल पेश कर रहा था। "सीधे पी रहा हूँ," उसने कहा, जिन को जल्दी से पीते हुए। "पार्टी का समय। कोई रोक-टोक नहीं।" "मुझे तुम्हारा उत्साह पसंद है, सॉक, लेकिन सोमवार को मेरा कठिन काम है।" "अपना कोट लो, सनी, और मेरे पीछे आओ।" मैंने किया। केवल एक चीज जो मुझे स्पष्ट रूप से याद है वह यह है कि यह सैन फ्रांसिस्को में शनिवार की रात थी। हमने जल्दी शुरुआत की और कभी रुकना बंद नहीं किया। शाम रोशनी, खनकते चश्मे और हंसी का एक धुंधलापन था। मुझे रविवार की सुबह याद है। यह लगभग 5:00 बजे था। मेरा सिर धड़क रहा था। हम मिशन क्रॉसिंग फोर्थ स्ट्रीट से नीचे चल रहे थे। मैं सुबह के घने कोहरे से मुश्किल से सड़क के संकेत देख पा रहा था जो आ गया था। अचानक सॉक रुक गया और कोहरे में घूरने लगा। मैं उससे टकराकर हँसा, फिर जल्दी से जाग गया। कुछ गड़बड़ था। एक बड़ा, गहरा आकार धुंध से उभरा। मेरे आधे-भूले हुए सपने मेरे दिमाग में कौंध गए, लेकिन जैसे ही मैंने एक और आकार, फिर एक तीसरा देखा, वे गायब हो गए। तीन आदमी, उनमें से दो लंबे, दुबले, तनावग्रस्त, हमारे रास्ते में खड़े थे। तीसरा हमारे पास आया और अपनी फटी चमड़े की जैकेट से एक स्टिलेट्टो निकाला। मुझे अपने कनपटी से धड़कता हुआ अपना नाड़ी महसूस हुआ। "मुझे अपना पैसा दो," उसने आदेश दिया। स्पष्ट रूप से न सोचते हुए, मैं उसकी ओर बढ़ा, अपना बटुआ लेने के लिए, और आगे ठोकर खा गया। वह चौंक गया और मेरी ओर दौड़ा, अपनी चाकू से वार करते हुए। सुकरात, जितनी तेजी से मैंने उसे कभी देखा था, उस आदमी की कलाई पकड़ ली, घूम गया और उसे सड़क पर फेंक दिया, ठीक उसी समय जब एक और बदमाश मुझ पर झपटा। उसने मुझे कभी नहीं छुआ। सुकरात ने बिजली की लेग स्वीप से उसके पैर काट दिए थे। इससे पहले कि तीसरा हमलावर हिल भी पाता, सॉक उस पर था, उसे कलाई के लॉक और अपनी बांह के स्वीपिंग मोशन से नीचे गिरा दिया। आदमियों में से एक उठने लगा जब सुकरात ने एक शक्तिशाली चीख निकाली और आदमी पीछे गिर गया। लेकिन फिर नेता सड़क से उठ गया था, अपना चाकू पाया और गुस्से से सुकरात की ओर लंगड़ा रहा था। सॉक उठा, उस आदमी को उठाया जिस पर वह बैठा था, और उसे चाकू वाले आदमी की ओर फेंक दिया, चिल्लाया, "पकड़ो!" वे कंक्रीट पर लुढ़क गए। फिर एक जंगली गुस्से में तीनों चीखते हुए हम पर आ गए, एक आखिरी हताश हमला।

अगले कुछ मिनट धुंधले थे। मुझे सुकरात द्वारा धकेले जाने और गिरने की याद है, फिर यह शांत हो गया, सिवाय एक कराह के। सॉक स्थिर खड़ा रहा, फिर अपनी बाहों को ढीला किया और एक गहरी सांस ली। उसने चाकू को सीवर में फेंक दिया, फिर मेरी ओर मुड़ा। "तुम ठीक हो?" "मेरे सिर को छोड़कर, हाँ। तुम्हें केवल शराब लगी है।" "क्या हुआ?" उसने तीन आदमियों की ओर रुख किया जो फुटपाथ पर पड़े थे, घुटने टेक दिए और उनकी नब्ज महसूस की, उन्हें कोमलता से पलट दिया। उसने धीरे-धीरे भावनाओं को थपथपाया, चोटों के लिए उनकी जाँच की। तभी मुझे एहसास हुआ कि वह उन्हें ठीक करने की पूरी कोशिश कर रहा था। "पुलिस एम्बुलेंस बुलाओ," उसने मुझसे कहा। मैं एक पास के फोन बूथ में भागा और फोन किया। फिर हमने उन्हें छोड़ दिया और जल्दी से बस स्टेशन की ओर चल पड़े। मैंने सुकरात को देखा। उसकी आँखों में हल्की आँसू थे, और जितने समय से मैं उसे जानता था, पहली बार वह पीला और बहुत थका हुआ लग रहा था। हमने बस की सवारी के दौरान थोड़ा ही बात की। वह ठीक था मेरे लिए; बात करने से बहुत दर्द होता था। जब बस यूनिवर्सिटी इन शैटक पर रुकी, तो सुकरात उतर गया और कहा, "तुम्हें अगले बुधवार को मेरे कार्यालय में कुछ पेय के लिए आमंत्रित किया गया है।" मेरी दर्दनाक अभिव्यक्ति पर मुस्कुराते हुए, उसने जारी रखा, "जड़ी-बूटी की चाय।" मैं घर से एक ब्लॉक पहले बस से उतर गया। मेरा सिर फटने वाला था। मुझे ऐसा लग रहा था जैसे हमने लड़ाई हार दी है और वे अभी भी मेरे सिर पर मार रहे थे। मैंने जितना संभव हो सके अपनी आँखें बंद रखने की कोशिश की, अपार्टमेंट हाउस के अंतिम ब्लॉक तक चलते हुए। "तो यह एक पिशाच की तरह महसूस होता है," मैंने सोचा। "सूरज की रोशनी हमें मार सकती है।"

हमारी शराब के धुंध में डूबी हुई दावत ने मुझे दो चीजें सिखाईं। पहला, मुझे ढीला पड़ने और खुद को मुक्त करने की आवश्यकता थी। दूसरा, मैं एक जिम्मेदार चुनाव कर रहा था। अब और शराब नहीं। यह कीमत के लायक नहीं था। इसके अलावा, इसका आनंद उन चीजों की तुलना में नगण्य था जिनका मैं आनंद लेना शुरू कर रहा था। सोमवार की जिमनास्टिक कसरत, कई महीनों में सबसे अच्छी, ने मुझे और भी दृढ़ बना दिया कि मैं शारीरिक और आध्यात्मिक रूप से फिर से संपूर्ण हो जाऊंगा। मेरा पैर उम्मीद से बेहतर ठीक हो रहा था। मुझे एक असाधारण आदमी के पंख के नीचे ले जाया गया था। घर चलते समय, मैं इतनी कृतज्ञता से अभिभूत था कि मैं अपने अपार्टमेंट के बाहर घुटनों के बल बैठ गया और पृथ्वी को छुआ, अपने हाथ में थोड़ी सी मिट्टी लेकर। मैंने हवा में झिलमिलाती हरी पत्तियों के माध्यम से ऊपर देखा। कुछ कीमती सेकंड के लिए, मुझे लगा जैसे मैं धीरे-धीरे पृथ्वी में पिघल गया। फिर, पहली बार जब से मैं एक छोटा बच्चा था, मुझे एक जीवन-दायक उपस्थिति महसूस हुई, जिसका कोई नाम नहीं था। तभी मेरे विश्लेषणात्मक दिमाग ने कहा, "आह, तो यह एक सहज, रहस्यमय अनुभव है।" और जादू टूट गया। मैं अपनी सांसारिक दुर्दशा में लौट आया। मैं एक साधारण आदमी फिर से था, एक एल्म के पेड़ के नीचे खड़ा था, हाथ में मिट्टी लिए हुए। मैं अपने अपार्टमेंट में एक आरामदेह धुंध में प्रवेश किया, थोड़ी देर पढ़ा और सो गया।

मंगलवार शांति का दिन था। तूफान से पहले की शांति। बुधवार की सुबह, मैं कक्षाओं की मुख्यधारा में कूद गया। मेरी शांति की भावनाएं, जिन्हें मैंने स्थायी सोचा था, जल्द ही सूक्ष्म चिंताओं और पुरानी इच्छाओं के आगे झुक गईं। मेरे सभी अनुशासन प्रशिक्षण के बाद, मैं गहराई से निराश था। फिर कुछ नया हुआ। मुझे एक शक्तिशाली सहज ज्ञान युक्त ज्ञान का जागरण महसूस हुआ जिसे शब्दों में अनुवादित किया जा सकता है। "पुरानी इच्छाएं उठती रहेंगी, शायद वर्षों तक। इच्छाएं मायने नहीं रखतीं; कार्य करते हैं।" शुरू में मुझे लगा कि मेरा दिमाग मेरे साथ खेल रहा है, लेकिन यह एक विचार नहीं था, यह एक आवाज नहीं थी, यह एक निश्चितता की भावना थी। मुझे लगा जैसे सुकरात मेरे अंदर था, एक योद्धा मेरे अंदर। यह भावना मेरे साथ बनी रहेगी।

उस शाम, मैं स्टेशन गया ताकि सुकरात को अपने दिमाग की हाल की अतिसक्रियता और उस भावना के बारे में बता सकूं। मैंने उसे एक खस्ताहाल मर्करी में एक जनरेटर बदलते हुए पाया। उसने ऊपर देखा, मुझे बधाई दी और लापरवाही से कहा, "जोसेफ आज सुबह मर गया।" मैं पीछे स्टेशन वैगन पर गिर गया, जोसेफ की मृत्यु की खबर और सॉक की स्पष्ट उदासीनता से बीमार था। आखिरकार, मैं बोल सका। "वह कैसे मरा?" "ओह, बहुत अच्छा, मैं कल्पना करता हूँ," सुकरात मुस्कुराया। "उसे ल्यूकेमिया था, तुम देखते हो। जोसेफ कई वर्षों से बीमार था। वह बहुत लंबे समय तक टिका रहा। एक अच्छा योद्धा, वह।" उसने स्नेह से बात की, लेकिन लगभग लापरवाही से, बिना किसी दुख के निशान के। "सुकरात, क्या तुम थोड़े भी परेशान नहीं हो?" उसने रिंच नीचे रख दिया। "खुशी का कोई कारण नहीं है।" "लेकिन सुकरात, वह चला गया है।" सॉक धीरे से हँसा। "शायद वह चला गया है, शायद नहीं। शायद वह कभी यहाँ था ही नहीं।" उसकी हंसी गैरेज में गूंज उठी। "मैं तुम्हें समझना चाहता हूँ, लेकिन मैं नहीं कर सकता। तुम मौत के बारे में इतने लापरवाह कैसे हो सकते हो?" "क्या तुम ऐसा ही महसूस करोगे अगर मैं मर जाऊं?" "बेशक," वह हँसा। "डैन, कुछ चीजें हैं जो तुम अभी तक नहीं समझते हो। फिलहाल, मैं केवल इतना कह सकता हूँ कि मृत्यु एक परिवर्तन है, शायद यौवन से थोड़ा अधिक कट्टर। उसने मुस्कुराया, "लेकिन विशेष रूप से परेशान होने वाली कोई बात नहीं है। यह शरीर के परिवर्तनों में से एक है। जब यह होता है, तो यह होता है। योद्धा न तो मृत्यु की तलाश करता है और न ही उससे भागता है।" उसका चेहरा अधिक गंभीर हो गया, इससे पहले कि वह फिर से बोले। "मृत्यु दुखद नहीं है। दुखद बात यह है कि अधिकांश लोग कभी वास्तव में जीते ही नहीं हैं।" फिर उसकी आँखें आँसुओं से भर गईं। हम दो दोस्त खामोशी में बैठे। इससे पहले कि मैं घर चला जाता, मैं बस एक साइड स्ट्रीट पर मुड़ा था जब वह भावना फिर से आई। "त्रासदी योद्धा और मूर्ख के लिए बहुत अलग है। सुकरात दुखी नहीं था क्योंकि उसने जोसेफ की मृत्यु को त्रासदी नहीं माना था।" मुझे यह एहसास नहीं होगा कि ऐसा क्यों था जब तक कि बहुत देर बाद नहीं।

गहरी पहाड़ की गुफा के भीतर। फिर भी, मैं इस विश्वास को दूर नहीं कर सका कि मैं, और इसलिए सुकरात, मृत्यु के प्रहार पर दुखी होने वाले थे। उस भ्रम के साथ मेरे दिमाग में गूंज रहा था, मैं आखिरकार सो गया। सुबह, मेरे पास मेरा जवाब था। सुकरात ने बस मेरी उम्मीदों को पूरा नहीं किया था। मैं एक नए संकल्प से भर गया था। मैंने दूसरों की या अपने दिमाग की कंडीशन की उम्मीदों पर खरा उतरने की व्यर्थता देखी थी। मैं योद्धा की तरह चुनूंगा कि कब, कहाँ और कैसे कार्य करना है। उस दृढ़ निर्णय के साथ, मुझे लगा कि मैंने एक योद्धा के जीवन को समझना शुरू कर दिया है।

उस रात मैं स्टेशन कार्यालय में चला गया और सुकरात से कहा, "मैं तैयार हूँ। अब कुछ भी मुझे नहीं रोक सकता।" उसकी तीखी नजर ने मेरे महीनों के प्रशिक्षण को उलट दिया। मैं कांप गया। उसने फुसफुसाया, फिर भी उसकी आवाज भेदी लग रही थी, "इतने चंचल मत बनो। शायद तुम तैयार हो, शायद नहीं। एक बात निश्चित है: तुम्हारे पास ज्यादा समय नहीं बचा है। हर गुजरता दिन तुम्हारी मौत के एक दिन करीब है। हम यहाँ खेल नहीं खेल रहे हैं। क्या तुम यह समझते हो?" मुझे लगा जैसे बाहर हवा howl करने लगी। अचानक, मुझे उसकी गर्म उंगलियों ने मेरे कनपटी को छूते हुए महसूस हुआ।

मैं झाड़ियों में 10 फीट दूर झुका हुआ था, मेरे छिपने की जगह के सामने 7 फीट से अधिक लंबा एक तलवारबाज था। उसका विशाल मांसल शरीर, गंधक से लाल, उसका सिर, यहाँ तक कि उसका माथा भी बदसूरत, मैला बालों से ढका हुआ था। उसकी भौहें एक घृणित, मुड़ी हुई चेहरे पर विशाल चीर थीं। वह एक युवा तलवारबाज को चुपचाप घूर रहा था जो उसका सामना कर रहा था। विशालकाय की पांच समान छवियां बन गईं और युवा तलवारबाज को घेर लिया। उन सभी छह ने एक साथ हँसा, उनके पेट में एक घुरघुराहट, गुर्राने वाली हँसी। मुझे बीमार महसूस हुआ। युवा योद्धा ने अपना सिर दाएं और बाएं झटक दिया, अपनी तलवार को बेतहाशा घुमाया, घूमते हुए, चकमा देते हुए और हवा में काटते हुए। उसका कोई मौका नहीं था। एक दहाड़ के साथ, सभी छवियां उस पर झपटीं। उसके पीछे, विशालकाय की तलवार नीचे कट गई, उसका हाथ काट दिया। वह दर्द से चीखा क्योंकि खून छिटक गया और उसने हवा में अंधाधुंध वार किया। एक आखिरी उन्मत्त प्रयास में, विशाल तलवार फिर से कट गई और युवा तलवारबाज का सिर उसके कंधों से गिर गया और जमीन पर लुढ़क गया, उसके चेहरे पर एक सदमे की अभिव्यक्ति। "ओह," मैं अनजाने में कराह उठा, मतली मुझ पर छा गई। गंधक की बदबू ने मुझे अभिभूत कर दिया। मेरी बांह पर एक दर्दनाक पकड़ ने मुझे झाड़ियों से फाड़ दिया और मुझे जमीन पर फेंक दिया। जब मैंने अपनी आँखें खोलीं, तो युवा तलवारबाज के कटे हुए सिर की मृत आँखें मेरे चेहरे से कुछ इंच दूर थीं, चुपचाप मुझे अपनी आसन्न कयामत की चेतावनी दे रही थीं। तभी मैंने विशालकाय की कर्कश आवाज सुनी, "FW जीवन के लिए, मूर्ख।" "जादूगर," उसने गुर्राया। उसका ताना मुझे क्रोधित कर गया, और मैंने युवा योद्धा की तलवार के लिए छलांग लगा दी और अपने पैरों पर लुढ़क गया, उसका सामना करते हुए। "मुझे तुमसे बेहतर लोगों द्वारा मूर्ख कहा गया है, तुम थूकने वाले नपुंसक!" एक चीख के साथ, मैंने हमला किया, अपनी तलवार घुमाई। उसकी पैरी की ताकत ने मुझे मेरे पैरों से गिरा दिया। अचानक वह छह थे। मैंने अपने पैरों पर कूदते हुए मूल पर नजर रखने की कोशिश की, लेकिन अब निश्चित नहीं था। उन्होंने अपने पेट में गहराई से जाप करना शुरू कर दिया। यह एक नीची, भयानक मृत्यु-रैटल बन गई क्योंकि वे धीरे-धीरे मेरी ओर बढ़े। तभी मुझे वह भावना आई और मैं जानता था कि मुझे क्या करना है। "विशालकाय तुम्हारे सभी कष्टों का स्रोत है। वह तुम्हारा दिमाग है। वह वह दानव है जिसे तुम्हें काटना होगा। गिरे हुए योद्धा की तरह भ्रमित मत हो।" "अजीब बात है," मेरे दिमाग ने टिप्पणी की। "सबक के लिए एक भयानक समय।" फिर मैं अपनी तत्काल दुर्दशा में वापस आ गया। बर्फीली शांति महसूस करते हुए, मैं अपनी पीठ के बल लेट गया और अपनी आँखें बंद कर लीं, जैसे कि अपनी नियति को सौंप रहा हूँ। मेरे हाथों में तलवार, उसका ब्लेड मेरी छाती और गाल पर। भ्रम मेरी आँखों को धोखा दे सकता था, लेकिन मेरे कानों को नहीं। केवल असली तलवारबाज ही आवाज करेगा जब वह चलेगा। मैंने उसे अपने पीछे सुना। उसके पास केवल दो विकल्प थे: चलना या मारना। उसने मारना चुना। मैंने ध्यान से सुना। जैसे ही मुझे उसकी तलवार नीचे कटने वाली महसूस हुई, मैंने अपनी ब्लेड को पूरी ताकत से ऊपर की ओर धकेला और इसे कपड़े, मांस और मांसपेशियों के माध्यम से ऊपर की ओर फाड़ते हुए महसूस किया। एक भयानक चीख और मैंने उसके शरीर के थंप को सुना, चेहरे के बल नीचे, मेरी तलवार में फंसा हुआ। "यह वह दानव है। तुमने लगभग वापस नहीं आया, उस समय," सुकरात ने कहा। मैं बाथरूम में भागा जहाँ मैं तुरंत पूरी तरह से बीमार हो गया। जब मैं बाहर आया, तो उसने नसों और पेट के लिए सौंफ के साथ कुछ कैमोमाइल चाय बनाई थी। मैंने सुकरात को यात्रा के बारे में बताना शुरू किया जब उसने मुझे बाधित किया। "मैं तुम्हारे पीछे झाड़ियों में छिपा हुआ था, सब कुछ देख रहा था। मैं लगभग एक बार छींक गया। निश्चित रूप से खुश हूँ कि मैंने नहीं किया। मैं निश्चित रूप से उस चरित्र से उलझना नहीं चाहता था। एक पल के लिए मुझे लगा कि मुझे ऐसा करना होगा, लेकिन तुमने खुद को काफी अच्छी तरह से संभाला, डैन।" "क्यों, धन्यवाद, सॉक," मैं मुस्कुराया। "दूसरी ओर, तुम लगता है कि मुख्य बिंदु से चूक गए, जिसने तुम्हें लगभग तुम्हारी जान से हाथ धोना पड़ा।" "अब मेरी बारी थी। मुख्य बिंदु जिसके बारे में मैं चिंतित था, वह उस विशालकाय ब्लेड का अंत था," मैंने मजाक किया। "और मैंने बिंदु नहीं छोड़ा?" "यह है, सॉक? मैं अपना पूरा जीवन भ्रम से लड़ रहा हूँ, हर छोटी व्यक्तिगत समस्या से ग्रस्त हूँ। मैंने आत्म-सुधार के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया है, बिना उस एक समस्या को समझे जिसने मुझे पहली जगह में तलाशने के लिए भेजा था। सब कुछ मेरे लिए काम करने की कोशिश करते हुए, मैं हमेशा अपने दिमाग के आगे झुक जाता हूँ, हमेशा मेरे बारे में, मेरे बारे में, मेरे बारे में। विशालकाय मेरे जीवन की एकमात्र वास्तविक समस्या है। यह मेरा दिमाग है।" "और सुकरात," मैंने बढ़ती उत्तेजना के साथ कहा, "बस यह महसूस करते हुए कि मैंने क्या किया था, मैंने इसे काट दिया।" "इसमें कोई संदेह नहीं है," उसने कहा। "सॉक, अगर विशालकाय जीत जाता तो क्या होता?" "ऐसी बातें मत करो," उसने अंधेरे से कहा। "मैं जानना चाहता हूँ।" "क्या मैं वास्तव में मर जाता?" "बहुत संभावना है," उसने कहा। "कम से कम तुम पागल हो जाते।" तभी केतली चीखने लगी।

अध्याय 5

पहाड़ का रास्ता

सुकरात ने हमारे जुड़वां मगों में उबलती हुई गर्म चाय डाली और बोला, "पिछले कई महीनों में मैंने जो पहला उत्साहजनक शब्द सुना था, वह था, 'तुम एक लक्ष्य की ओर और आगे बढ़ने के लिए तैयार हो।'" "वह क्या है?" "जब तुम यह खोज लोगे, तब तुम पहले से ही वहाँ होगे। इस बीच, तुम्हारा प्रशिक्षण अब एक अलग क्षेत्र में जा सकता है।" "एक बदलाव, प्रगति का संकेत।" मैं उत्साहित हो रहा था। "आखिरकार, हम फिर से आगे बढ़ने वाले हैं," मैंने सोचा। "सुकरात," मैंने पूछा, "तुम किस अलग क्षेत्र का उल्लेख कर रहे हो?" "एक बात के लिए, मैं अब उत्तर मशीन नहीं बनूंगा। तुम्हें उत्तर अपने भीतर से खोजने होंगे। और तुम अभी शुरू करते हो। स्टेशन के पीछे, कूड़ेदान के पीछे जाओ। फिर से, लॉट के बिल्कुल कोने में, दीवार के खिलाफ, तुम्हें एक बड़ा, सपाट पत्थर मिलेगा। उस पत्थर पर तब तक बैठो जब तक तुम्हारे पास मुझे बताने के लिए कुछ मूल्यवान न हो।" "मैं रुका।" "बस इतना ही? बस बैठो और अपने दिमाग को अपनी आंतरिक बुद्धि के लिए खोलो।" मैं बाहर गया, पत्थर पाया और अंधेरे में बैठ गया। पहले यादृच्छिक विचार मेरे दिमाग में तैरते रहे। फिर मैंने अपने स्कूल के वर्षों में सीखे गए सभी महत्वपूर्ण अवधारणाओं के बारे में सोचा। एक घंटा बीता, फिर दो, फिर तीन। सूरज कुछ घंटों में उगने वाला था, और मुझे ठंड लग रही थी। मैंने अपनी सांस धीमी करना शुरू कर दिया और अपने पेट को गर्म के रूप में स्पष्ट रूप से कल्पना की। जल्द ही, मुझे फिर से आराम महसूस हुआ। भोर हुई। एकमात्र चीज जो मैं उसे बता सकता था, वह एक अहसास था जो मुझे मनोविज्ञान व्याख्यान के दौरान हुआ था। मैं अपने कड़े, दर्द वाले पैरों पर उठा और कार्यालय में लंगड़ाकर चला गया। सुकरात, अपनी मेज पर आराम से और सहज दिख रहा था, ने कहा, "आह, इतनी जल्दी। खैर, क्या है?" "मुझे यह कहते हुए लगभग शर्मिंदगी हुई, लेकिन मुझे उम्मीद थी कि वह संतुष्ट होगा। 'ठीक है, सॉक, हमारे सभी स्पष्ट मतभेदों के नीचे, हम सभी समान मानवीय जरूरतों और भय को साझा करते हैं। हम सब एक ही रास्ते पर एक साथ हैं, एक-दूसरे का मार्गदर्शन कर रहे हैं, और वह समझ हमें करुणा दे सकती है।'" "बुरा नहीं," उसने कहा। "पत्थर पर वापस जाओ।" "लेकिन यह भोर होने वाली है।" "तुम जा रहे हो।" "कोई समस्या नहीं है," उसने मुस्कुराते हुए कहा। "मुझे यकीन है कि तुम आज रात तक कुछ सोच लोगे।" "आज रात?" उसने दरवाजे की ओर इशारा किया।

पत्थर पर बैठे हुए, मेरा पूरा शरीर दर्द कर रहा था, मैंने अपने बचपन को याद किया। मैंने अंतर्दृष्टि की तलाश पर विचार किया। मैंने सुकरात के साथ महीनों में जो कुछ भी हुआ था, उसे एक मजाकिया कहावत में संपीड़ित करने की कोशिश की। मैंने उन कक्षाओं के बारे में सोचा जिन्हें मैं चूक रहा था और उन जिमनास्टिक वर्कआउट के बारे में जिन्हें मुझे चूकना होगा और कोच को जो बहाना दूंगा। शायद मैं उसे बताऊंगा कि मैं एक गैस स्टेशन में एक चट्टान पर बैठा था। वह एक ऐसी पागल कहानी होगी जो उसे हंसाएगी। सूरज धीरे-धीरे, दर्दनाक रूप से आकाश में रेंगता रहा। मैं भूखा, चिड़चिड़ा, फिर उदास बैठा रहा। जैसे ही अंधेरा हुआ, मेरे पास सुकरात के लिए कुछ नहीं था। फिर, जब वह आने वाला था, यह मेरे पास आया। वह कुछ गहरा, कुछ अधिक ब्रह्मांडीय चाहता था। मैंने नए सिरे से प्रयास के साथ ध्यान केंद्रित किया। मैंने उसे कार्यालय में प्रवेश करते हुए, मुझे लहराते हुए देखा। मैंने अपने प्रयासों को दोगुना कर दिया। फिर आधी रात के आसपास, मेरे पास यह था। मैं चल भी नहीं सकता था, इसलिए मैंने कुछ मिनटों के लिए स्ट्रेच किया, इससे पहले कि मैं कार्यालय में लड़खड़ाकर चला गया। "मैंने लोगों के सामाजिक मुखौटों के नीचे उनके सामान्य भय और परेशान दिमागों को देखा है, और इसने मुझे सनकी बना दिया है क्योंकि मैं अभी तक उन सभी से परे, उनके भीतर के प्रकाश को देखने में सक्षम नहीं हो पाया हूँ।" "मुझे लगा कि यह एक बड़ी घोषणा थी।" "उत्कृष्ट," सॉक ने घोषणा की, जैसे ही मैंने आह भरना शुरू किया। उसने जोड़ा, "लेकिन ठीक वैसा नहीं जैसा मैंने सोचा था। क्या तुम मुझे कुछ और मार्मिक ला सकते हो?" मैं किसी विशेष व्यक्ति पर नहीं, बल्कि गुस्से में दहाड़ा और अपने दार्शनिक पत्थर पर stomped। "कुछ और मार्मिक?" उसने कहा। क्या यह एक संकेत था? मैंने स्वाभाविक रूप से जिम में अपने हाल के वर्कआउट के बारे में सोचा। मेरे टीम के साथी अब माँ की मुर्गियों की तरह मेरे बारे में चहकते थे। हाल ही में, मैं हाई बार के चारों ओर विशाल झूलों का प्रदर्शन कर रहा था, एक पॉवेट चेंज से चूक गया और बार के ऊपर से कूदना पड़ा। मुझे पता था कि मैं अपने पैरों पर काफी जोर से उतरूंगा, लेकिन इससे पहले कि मैं जमीन पर भी पहुंचूं, सिड और हर्ब ने मुझे हवा में पकड़ लिया और मुझे धीरे से नीचे रख दिया। "सावधान रहो, डैन," स्कॉल्डेड ने कहा। "तुम अपना पैर तोड़ना चाहते हो इससे पहले कि वह ठीक हो जाए।" इनमें से कोई भी मेरे वर्तमान स्थिति के लिए बहुत प्रासंगिक नहीं लग रहा था, लेकिन मैंने अपनी जागरूकता को आराम करने दिया, उम्मीद है कि शायद भावना सलाह देगी। कुछ नहीं। मैं इतना कड़ा और दर्द में हो रहा था कि मैं ध्यान केंद्रित नहीं कर पा रहा था। मुझे लगा कि यह धोखा नहीं होगा कि मैं रॉक पर खड़ा होकर ताई ची के कुछ बहने वाले आंदोलनों का अभ्यास करूँ, धीमी गति वाले व्यायाम का चीनी रूप जो सॉक ने मुझे दिखाया था। जैसे ही मैंने अपने घुटनों को मोड़ा और धीरे-धीरे आगे-पीछे झुका, मेरे कूल्हे मुड़ गए और हाथ हवा में तैरने लगे, मैंने अपने वजन को स्थानांतरित करने के लिए अपनी सांस को नियंत्रित किया। मेरा दिमाग खाली हो गया, फिर दृश्य से भर गया।

कुछ दिन पहले, मैं धीरे-धीरे, उड़कर और सावधानी से प्रोवो स्क्वायर, बर्कले के बीच में, सिटी हॉल के सामने और बर्कले हाई स्कूल के ठीक बगल में जॉगिंग कर रहा था। आराम करने में मदद करने के लिए, मैंने ताई ची के आंदोलनों में आगे-पीछे झूलना शुरू कर दिया। मैंने कोमलता और संतुलन पर ध्यान केंद्रित किया, जैसे समुद्र में तैरता हुआ समुद्री शैवाल। हाई स्कूल के कुछ लड़के और लड़कियां रुके और मुझे देखा, लेकिन मैंने उन पर कोई ध्यान नहीं दिया, अपने एकाग्रता को आंदोलनों के साथ प्रवाहित होने दिया। जब मैंने खत्म किया और अपने स्वेटपैंट को अपनी रनिंग शॉर्ट्स पर वापस डालने के लिए चला गया, तो मेरी सामान्य जागरूकता फिर से आ गई। "मैं सोचता हूँ कि मैं अच्छा लग रहा था," मैंने सोचा। मेरा ध्यान तब दो सुंदर किशोरों द्वारा कब्जा कर लिया गया था जो मुझे देख रहे थे और हँस रहे थे। "मुझे लगता है कि वे लड़कियाँ प्रभावित हुईं," मैंने सोचा। जैसे ही मैंने दोनों पैरों को एक पैंट लेग में डाला, मैंने अपना संतुलन खो दिया और अपने गधे पर गिर गया। कुछ अन्य छात्रों ने लड़कियों के साथ हँसी में शामिल हो गए। मुझे एक पल के लिए शर्मिंदगी महसूस हुई, लेकिन फिर लेट गया और उनके साथ हँसा। मैंने अभी भी रॉक पर खड़े होकर सोचा, "यह घटना महत्वपूर्ण क्यों हो सकती है?" फिर यह मेरे पास आया। मुझे पता था कि मेरे पास सुकरात को बताने के लिए कुछ मूल्यवान था।

मैं कार्यालय में चला गया, सॉक की मेज के सामने खड़ा हो गया और कहा, "कोई साधारण क्षण नहीं हैं।" सॉक मुस्कुराया। "वापस स्वागत है।" मैं सोफे पर गिर गया और उसने चाय बनाई। [संगीत] उसके बाद, मैंने जिम में हर पल, जमीन पर और हवा में, विशेष माना, जो मेरे पूर्ण ध्यान के योग्य था। हालाँकि, आगे के पाठ आवश्यक होंगे, क्योंकि सुकरात ने मुझे एक से अधिक बार समझाया था कि मेरे दैनिक जीवन के हर पल पर तेज ध्यान केंद्रित करने की क्षमता के लिए और अधिक अभ्यास की आवश्यकता होगी।

अगले दिन, दोपहर में, कसरत से पहले, मैंने नीले आसमान और गर्म धूप का फायदा उठाकर रेडवुड ग्रोव में शर्टलेस बैठकर ध्यान किया। मैं 10 मिनट से अधिक नहीं बैठा था जब किसी ने मुझे पकड़ा और मुझे आगे-पीछे हिलाना शुरू कर दिया। मैं हांफते हुए दूर लुढ़क गया और झुकी हुई स्थिति में खड़ा हो गया। फिर मैंने देखा कि यह कौन था। सुकरात। "तुम्हारे पास बिल्कुल भी शिष्टाचार नहीं है। कभी-कभी जागो," उसने कहा। "अब काम पर सोना बंद करो। काम करना है।" "मैं ड्यूटी पर नहीं हूँ," मैंने मज़ाक किया। "लंच आवर। अगले क्लर्क को देखो।" "चलने का समय, चीफ। बैठो, जूते पहनो और 10 मिनट में मुझसे यहाँ मिलो।" मैं घर गया और अपने पुराने नाइके जूते पहने और रेडवुड ग्रोव में जल्दी से वापस आ गया। सुकरात कहीं नहीं दिख रहा था। फिर मैंने उसे देखा। जॉय। उसने छोटे नीले साटन रनिंग शॉर्ट्स, पीले टाइगर जूते और कमर पर बंधी टी-शर्ट पहनी हुई थी। मैं दौड़कर उसके पास गया और उसे गले लगा लिया। मैं बात करना चाहता था, उसे अपनी भावनाएं, अपनी योजनाएं बताना चाहता था, लेकिन उसने मेरी होंठों पर उंगलियां रखीं और कहा, "बाद में बात करने का समय, डैनी। अब बस मेरे पीछे आओ।" उसने एक मुश्किल वार्म-अप का प्रदर्शन किया, ताई ची आंदोलनों, विज़ुअलाइज़ेशन, कैलिस्थेनिक्स और समन्वय अभ्यासों का एक संयोजन, मन के साथ-साथ शरीर को भी गर्म करने के लिए। कुछ मिनटों में, मुझे हल्का, ढीला और ऊर्जा से भरपूर महसूस हुआ। अचानक, मैंने जॉय को कहते हुए सुना, "अपनी जगह पर, तैयार, जाओ!" वह दौड़कर परिसर के ऊपर पहाड़ियों की ओर, स्ट्रॉबेरी कैनियन की ओर निकल गई। मैं उसका पीछा कर रहा था, हांफ रहा था, अभी तक दौड़ने की स्थिति में नहीं था। मैं पीछे छूटने लगा। गुस्से में, मैंने और जोर लगाया, मेरे फेफड़े जल रहे थे। आगे, जॉय फुटबॉल स्टेडियम की ओर देखने वाली पहाड़ी की चोटी पर रुक गई थी। जब तक मैं उसके पास पहुंचा, तब तक मैं मुश्किल से सांस ले पा रहा था। "तुम्हें इतना समय क्यों लगा, स्वीटहार्ट?" उसने कूल्हों पर हाथ रखकर कहा। फिर वह फिर से उछल पड़ी, घाटी की ओर, फायर ट्रेल्स के आधार की ओर, पहाड़ियों के माध्यम से घुमावदार संकरी कच्ची सड़कें। दृढ़ता से, मैंने उसका पीछा किया, जितना दर्द मुझे लंबे समय से नहीं हुआ था, लेकिन उसे पकड़ने के लिए दृढ़ था। जैसे ही हम पगडंडियों के पास पहुंचे, वह धीमी हो गई और एक मानवीय गति से दौड़ने लगी। फिर मेरी निराशा के लिए, वह निचली पगडंडियों के आधार पर पहुंची और मुड़ने के बजाय, मुझे और भी ऊपर ले गई, पहाड़ियों में बहुत दूर। मैंने एक मूक धन्यवाद प्रार्थना की, जब वह निचली पगडंडियों के अंत में मुड़ी, बजाय इसके कि वह निचली और ऊपरी पगडंडियों को जोड़ने वाले दर्दनाक खड़ी क्वार्टर-मील कनेक्टर पर चढ़े। जैसे ही हम एक लंबी ढलान पर आसानी से वापस दौड़ीं, जॉय ने बात करना शुरू कर दिया। "डैनी, सुकरात ने मुझे तुम्हें अपने प्रशिक्षण के नए चरण से परिचित कराने के लिए कहा। ध्यान एक मूल्यवान व्यायाम है, लेकिन अंततः तुम्हें अपनी आँखें खोलनी होंगी और चारों ओर देखना होगा। यह कार्रवाई का एक तरीका है, और कार्रवाई वही है जो तुम्हें मिलेगी।" मैं इस बीच विचारपूर्वक सुन रहा था, जमीन को घूर रहा था। मैंने जवाब दिया, "हाँ, मैं समझता हूँ, जॉय। इसीलिए मैं जिमनास्टिक में प्रशिक्षण लेता हूँ।" मैंने ऊपर देखा, ठीक उसी समय जब उसका सुंदर आंकड़ा दूरी में गायब हो गया।

मैं पूरी तरह से थका हुआ था। जब बाद में दोपहर में मैं जिम में चला गया, तो मैं चटाई पर लेट गया और तब तक स्ट्रेच करता रहा जब तक कोच आकर नहीं पूछा, "क्या तुम सारा दिन स्ट्रेच करने वाले हो, डैनी, या तुम हमारी अन्य अच्छी गतिविधियों में से एक को आज़माना चाहोगे? हम उन्हें जिमनास्टिक इवेंट कहते हैं।" "ठीक है, हल," मैंने मुस्कुराते हुए कहा। मैंने पहली बार कुछ बहुत ही सरल टम्बलिंग मूव्स आज़माए, अपने पैर का परीक्षण किया। दौड़ना एक बात थी, टम्बलिंग दूसरी। उन्नत टम्बलिंग मूव्स पैरों से जमीन में धकेलने पर 1600 पाउंड तक का बल लगा सकते हैं, शरीर को आकाश की ओर धकेलते हुए। मैंने एक साल में पहली बार अपने ट्रम्पोलिन पैरों का भी परीक्षण करना शुरू कर दिया, लयबद्ध रूप से हवा में उछलते हुए। मैं बार-बार सोमरसॉल्ट किया। पैट और डेनिस, मेरे दो ट्रम्पोलिन साथी, चिल्लाए, "मिलमैन, क्या तुम थोड़ा आसान हो जाओगे? तुम जानते हो कि तुम्हारा पैर अभी तक ठीक नहीं हुआ है।" मुझे आश्चर्य हुआ कि वे क्या कहेंगे अगर उन्हें पता चला कि मैंने अभी-अभी पहाड़ियों में मीलों दौड़ लगाई है।

उस रात स्टेशन तक चलते हुए, मैं इतना थका हुआ था कि मैं अपनी आँखें मुश्किल से खोल पा रहा था। मैं ठंडी अक्टूबर हवा से बाहर निकला और कार्यालय में प्रवेश किया, कुछ सुखदायक चाय और आरामदेह बातचीत के लिए तैयार। मुझे बेहतर जानना चाहिए था। "यहाँ आओ और मेरा सामना करो। इस तरह खड़े हो जाओ।" सुकरात ने अपने घुटनों को आधा मोड़ा, कूल्हों को आगे और कंधों को पीछे करके प्रदर्शन किया। उसने अपने हाथों को सामने की ओर रखा जैसे कि एक अदृश्य बीच बॉल पकड़े हुए हो। "उस स्थिति में बिना हिले खड़े रहो और धीरे-धीरे सांस लो, जबकि मैं तुम्हें कुछ ऐसी बातें बताता हूँ जो तुम्हें उचित प्रशिक्षण के बारे में जानने की आवश्यकता है।" वह अपनी मेज के पीछे बैठ गया और मुझे देखता रहा। तुरंत मेरे पैर दर्द करने और कांपने लगे। "मुझे कब तक इस तरह रहना है?" मैंने कराहते हुए कहा। मेरे सवाल को नजरअंदाज करते हुए, उसने कहा, "तुम अच्छा चलते हो, डैन, औसत आदमी की तुलना में। लेकिन तुम्हारा शरीर फिर भी गांठों से भरा है। तुम्हारी मांसपेशियां बहुत अधिक तनाव रखती हैं, और तनावग्रस्त मांसपेशियों को हिलने-डुलने के लिए अधिक ऊर्जा की आवश्यकता होती है। तो सबसे पहले, तुम्हें संग्रहीत तनाव को कैसे छोड़ना है, यह सीखना होगा।" मेरे पैर दर्द और थकान से कांपने लगे थे। "यह दर्द होता है।" "यह केवल इसलिए दर्द होता है क्योंकि तुम्हारी मांसपेशियां चट्टानों की तरह हैं।" "ठीक है, तुमने अपना बिंदु बना लिया है।" सुकरात केवल मुस्कुराया और अचानक कार्यालय छोड़ दिया, मुझे झुके हुए पैरों के साथ, पसीने से तर और कांपते हुए खड़ा छोड़ दिया। वह एक तार वाले ग्रे टॉम कैट के साथ वापस आया था जिसने स्पष्ट रूप से अग्रिम पंक्ति पर कुछ कार्रवाई देखी थी। "तुम्हें इस बिल्ली की तरह मांसपेशियां विकसित करने की आवश्यकता है, ताकि तुम हमारी तरह चल सको," उसने कानाफूसी करते हुए बिल्ली को कान के पीछे खरोंचते हुए कहा। मेरा माथा पसीने से भीगा हुआ था। मेरे कंधों और पैरों में दर्द तीव्र था। अंत में सुकरात ने कहा, "आराम करो।" मैं तुरंत खड़ा हो गया, अपना माथा पोंछते हुए और ढीला करते हुए। "यहाँ आओ और इस बिल्ली से अपना परिचय कराओ।" जैसे ही सॉक ने उसे कान के पीछे खरोंचा, वह खुशी से गुर्राया। "हम दोनों तुम्हारे कोच के रूप में काम करेंगे, है ना, पुस?" बिल्ली जोर से म्याऊं की और मैंने उसे थपथपाया। "अब उसके पैर की मांसपेशी को धीरे-धीरे हड्डी तक निचोड़ो।" "मैं उसे चोट पहुँचा सकता हूँ।" "सॉक, निचोड़ो।" मैंने बिल्ली की मांसपेशियों में गहराई से दबाया जब तक कि मुझे हड्डी महसूस नहीं हुई। बिल्ली मुझे जिज्ञासा से देखती रही और गुर्राती रही। "अब मेरी पिंडली की मांसपेशियों को निचोड़ो," सॉक ने कहा। "ओह, मैं नहीं कर सकता, सॉक। हम एक-दूसरे को अच्छी तरह से नहीं जानते।" "करो।" मैंने निचोड़ा और आश्चर्यचकित होकर महसूस किया कि उसकी मांसपेशियां बिल्ली की तरह महसूस होती हैं, फर्म जेली की तरह। "तुम्हारी बारी," उसने कहा, नीचे झुककर मेरी पिंडली की मांसपेशियों को निचोड़ते हुए। "आउच!" मैंने चीखकर कहा। "मैंने हमेशा सोचा था कि कड़ी मांसपेशियां सामान्य हैं," मैंने अपनी पिंडली को रगड़ते हुए कहा। "वे सामान्य हैं, डैन। लेकिन तुम्हें सामान्य से बहुत आगे जाना होगा। सामान्य से परे, असाधारण से परे, और उचित से परे, योद्धा के क्षेत्र में। तुम हमेशा एक साधारण क्षेत्र में श्रेष्ठ बनने की कोशिश करते रहे हो। अब तुम एक श्रेष्ठ क्षेत्र में सामान्य बनना सीखोगे।" सुकरात ने एक बार फिर बिल्ली को थपथपाया और उसे दरवाजे से बाहर जाने दिया। वह एक पल के लिए मंडराया, फिर भटक गया। फिर उसने मुझे शारीरिक प्रशिक्षण के सूक्ष्म तत्वों का परिचय देना शुरू कर दिया। "अब तक तुम समझ सकते हो कि मन शरीर पर तनाव कैसे डालता है। तुमने जमा कर लिया है।"

चिंताएं और अन्य मानसिक मलबा वर्षों से अब यह समय है कि आप पुराने तनाव को मुक्त करें जो मांसपेशियों में बंद हो गए हैं। सुकरात ने मुझे दौड़ने वाली शॉर्ट्स की एक जोड़ी सौंपी और मुझे उन्हें बदलने के लिए कहा। जब मैं लौटा, तो वह भी ट्रंक में था और उसने कालीन पर एक सफेद चादर बिछा दी। "अगर कोई ग्राहक आता है तो आप क्या करेंगे?" उसने दरवाजे के पास लटक रहे अपने ओवरऑल की ओर इशारा करते हुए कहा। "अब," उसने कहा, "ठीक वैसा ही करो जैसा मैं करता हूँ।" उसने अपने बाएं पैर पर मीठा सुगंधित तेल मलना शुरू कर दिया। मैंने हर कदम की नकल की, जैसे उसने निचोड़ा, दबाया और बहुत गहराई से नीचे, ऊपर, किनारों और उंगलियों के बीच में खोदा। "मांसपेशियों और मांस को ही नहीं, हड्डियों की मालिश करो। और गहरा," उसने कहा। आधे घंटे बाद, हम बाएं पैर से निपट चुके थे। हमने दाएं पैर के साथ भी वही प्रक्रिया दोहराई। यह प्रक्रिया घंटों तक चली, शरीर के हर हिस्से को कवर किया। मैंने अपनी मांसपेशियों और अपनी हड्डियों के बारे में ऐसी बातें सीखीं जो मैं पहले कभी नहीं जानता था। मैं महसूस कर सकता था कि वे कहाँ जुड़े हुए थे, मैं हड्डियों का आकार महसूस कर सकता था। यह अद्भुत था कि मैं, एक एथलीट, अपने शरीर से इतना अपरिचित था। जब घंटी बजी तो सुकरात कुछ बार जल्दी से ओवरऑल में बदल गया, लेकिन अन्यथा हम निर्बाध थे। जब मैंने 5 घंटे बाद अपने कपड़े पहने, तो ऐसा लगा जैसे मैंने एक नया शरीर भी धारण कर लिया हो। ग्राहक से लौटकर, सॉक ने कहा, "आपने अपने शरीर से कई पुरानी डरों को साफ कर लिया है। अगले 6 महीनों के लिए इस प्रक्रिया को कम से कम एक बार दोहराने के लिए समय निकालें। अपने पैरों पर ध्यान दें। अगले 2 हफ्तों तक हर दिन अपनी चोट की जगह पर काम करें।" "और अधिक होमवर्क," मैंने सोचा। आकाश हल्का होने लगा। मैंने जम्हाई ली। "घर जाने का समय।" जैसे ही मैं दरवाजे से बाहर निकल रहा था, सुकरात ने मुझे दोपहर 1 बजे ठीक फायर ट्रेल के आधार पर होने के लिए कहा। उस दोपहर, मैं जल्दी ही पगडंडियों पर पहुँच गया। मैंने आलस से स्ट्रेचिंग और वार्म-अप किया। हड्डी की मालिश के बाद मेरा शरीर बहुत ढीला और हल्का महसूस हो रहा था, लेकिन कुछ घंटों की नींद के साथ, मैं अभी भी थका हुआ था। हल्की बूंदाबांदी शुरू हो गई थी। कुल मिलाकर, मुझे किसी के साथ कहीं भी दौड़ने का मन नहीं कर रहा था। तभी मैंने पास की झाड़ियों में सरसराहट सुनी। मैं चुपचाप खड़ा हो गया और झाड़ियों से एक हिरण निकलने की उम्मीद में देखा। पत्तों से जॉय निकली, एक परी राजकुमारी की तरह दिख रही थी, जिसने गहरे हरे रंग की शॉर्ट्स और एक लाइम टी-शर्ट पहनी हुई थी, जिस पर "खुशी एक भरा हुआ टैंक है" लिखा हुआ था, जो निस्संदेह सुकरात का एक उपहार था। "जॉय, दौड़ने से पहले, चलो बैठते हैं और बात करते हैं।" वह मुस्कुराई और दूर भाग गई, जबकि मैं उसका पीछा कर रहा था। पहले मोड़ के चारों ओर, गीली मिट्टी की धरती पर लगभग फिसलते हुए, मुझे कल के व्यायाम के बाद अपने पैरों में कमजोरी महसूस हुई। मैं जल्द ही हाँफने लगा और मेरा दाहिना पैर धड़कने लगा, लेकिन मैंने शिकायत नहीं की। मैं आभारी था कि उसने कल की तुलना में अपनी गति धीमी रखी। हम बिना बात किए निचले रास्ते के अंत तक पहुँचे। मेरी साँसें भारी थीं और मेरी सारी ऊर्जा ख़त्म हो चुकी थी। जब उसने कहा, "अपसी डेज़ी" और खड़ी कनेक्टर पर चढ़ना शुरू किया, तो मैंने मुड़ने की कोशिश की। "नहीं," मेरे दिमाग ने चीखकर कहा। "निश्चित रूप से नहीं," मेरी थकी हुई मांसपेशियों ने कहा। फिर मैंने जॉय को पहाड़ी पर हल्के से उछलते हुए देखा, जैसे कि वह समतल हो। "एक विद्रोही चीख के साथ," मैंने पहाड़ी पर चढ़ाई की। मैं एक शराबी गोरिल्ला की तरह लग रहा था, झुका हुआ, गुर्राता हुआ, हाँफता हुआ, अंधाधुंध ऊपर की ओर चढ़ रहा था, दो कदम आगे, एक कदम पीछे खिसक रहा था। ऊपर जाकर वह समतल हो गई। जॉय पहले से ही वहाँ खड़ी थी, गीली चीड़ की सुइयों को सूंघ रही थी, उतनी ही शांतिपूर्ण और संतुष्ट लग रही थी जितनी कि बम्बी। मेरे फेफड़े और हवा के लिए तरस रहे थे। "मेरे पास एक विचार है," मैंने हाँफते हुए कहा। "बाकी रास्ता चलते हैं।" "नहीं, चलो रेंगते हैं। इससे हमें बात करने के लिए और अधिक समय मिलेगा। कैसा लगता है?" "बहुत अच्छा, चलो चलते हैं," उसने खुशी से कहा। मैंने एक छोटी पहाड़ी पर संघर्ष किया जो कोलोराडो रॉकीज की तरह लग रही थी और जॉय को कुछ जंगली खरगोशों के साथ खेलते हुए देखा, जैसे वे पगडंडी पर कूद रहे थे। जब मैं उसके पास लड़खड़ाया, तो खरगोश झाड़ियों में कूद गए। जॉय ने मुझे ऊपर देखा, मुस्कुराई और कहा, "ओह, तुम यहाँ हो।" किसी वीर प्रयास से, मैं आगे झुका और उसके पार तेज़ी से आगे बढ़ने में कामयाब रहा, लेकिन वह बस आगे निकल गई और फिर से गायब हो गई। हमने 1100 फीट की चढ़ाई की थी। मैं अब खाड़ी से बहुत ऊपर था और नीचे विश्वविद्यालय देख सकता था। हालांकि, मैं दृश्य की सराहना करने की स्थिति या मनःस्थिति में नहीं था। मुझे बेहोश होने के बहुत करीब महसूस हुआ। मुझे एक दृष्टि हुई कि मुझे गीली धरती के नीचे पहाड़ी पर दफनाया जा रहा है, एक मार्कर के साथ: "यहाँ डैन है। अच्छा आदमी। अच्छा प्रयास।" बारिश बढ़ गई थी, लेकिन मैं एक समाधि में दौड़ रहा था, आगे झुक रहा था, एक पैर को दूसरे के बाद आगे खींच रहा था। मेरे जूते लोहे के जूते की तरह महसूस हो रहे थे। फिर मैं एक कोने से मुड़ा और एक अंतिम पहाड़ी देखी जो फिर से लगभग खड़ी लग रही थी। मेरे दिमाग ने मना कर दिया, मेरे शरीर ने रुक ​​गया। लेकिन वहाँ पहाड़ी के ऊपर जॉय खड़ी थी, उसके हाथ कूल्हों पर थे, जैसे मुझे किसी तरह चुनौती दे रही हो। मैंने आगे झुकने और अपने पैरों को फिर से चलाने में कामयाबी हासिल की। मैंने योजना बनाई, मैंने धक्का दिया, मैंने संघर्ष किया और कराहते हुए तेज, अंतहीन सीढ़ियों पर चढ़ा जब तक कि मैं सीधे उससे नहीं टकरा गया। "वाह लड़के, हू," वह हँसी। "तुम खत्म हो गए। सब हो गया।" हम पहाड़ी से नीचे चले गए, मुझे ठीक होने और बात करने का स्वागत योग्य समय दिया। "जॉय, ऐसा लगता है कि इतनी मेहनत से इतनी तेज़ी से धक्का देना स्वाभाविक नहीं है। मुझे नहीं लगता कि यह शरीर के लिए बहुत अच्छा है।" "तुम सही हो," उसने कहा। "यह तुम्हारे शरीर की परीक्षा नहीं थी, बल्कि तुम्हारी आत्मा की थी। यह देखने के लिए एक परीक्षा कि क्या तुम आगे बढ़ोगे, न केवल पहाड़ी के साथ, बल्कि अपने प्रशिक्षण के साथ भी। अगर तुम रुक जाते, तो यह अंत होता। लेकिन तुम पास हो गए, डैनी। तुम उड़ते हुए रंगों के साथ पास हो गए।" हवा चलने लगी और बारिश हम पर बरसने लगी। तभी जॉय रुकी और मेरे सिर को अपने हाथों में ले लिया। पानी हमारे भीगे बालों से टपक रहा था और हमारे गालों से नीचे बह रहा था। मैंने उसके कमर के चारों ओर हाथ डाला और उसकी चमकदार आँखों में खिंच गया और हमने चुंबन लिया। मैं हम दोनों के ऐसे दिखने पर हँसा जैसे स्पंज को निचोड़ने की ज़रूरत हो और कहा, "मैं तुम्हें नीचे तक दौड़ लगाऊंगा।" मैं निकल गया और एक अच्छी शुरुआत की। "क्या बकवास," मैंने सोचा, "मैं इन भयानक पगडंडियों से लुढ़क सकता हूँ।" वह जीत गई, बेशक। उस दोपहर बाद में, सूखा और गर्म, मैं जिम में सिड, गैरी, स्कॉट और हर्ब के साथ आलस से स्ट्रेचिंग कर रहा था। जिम की गर्मी बाहर की बारिश से एक सुखद आश्रय थी। मेरी थकाऊ दौड़ के बावजूद, मेरे पास अभी भी ऊर्जा का भंडार था। जब मैं उस शाम कार्यालय में कदम रखा और अपने जूते उतारे, तो वह भंडार वाष्पित हो गया था। मैं अपने दर्द भरे शरीर को सोफे पर गिराना चाहता था और 10 या 12 घंटे की झपकी लेना चाहता था। आग्रह का विरोध करते हुए, मैं जितनी शालीनता से कर सकता था, बैठ गया और सुकरात का सामना किया। मुझे यह देखकर मज़ा आया कि उसने सजावट को फिर से व्यवस्थित कर दिया था। गोल्फर, स्कीयर, टेनिस खिलाड़ी और जिम्नास्ट की तस्वीरें दीवार पर लगी थीं। उसकी मेज पर एक बेसबॉल मिंट और एक फुटबॉल रखा था। सुकरात ने ओहियो स्टेट कोचिंग स्टाफ लिखा हुआ एक स्वेटशर्ट भी पहना हुआ था। ऐसा लग रहा था कि हमने अपने प्रशिक्षण के खेल चरण में प्रवेश कर लिया था। जब सुकरात अपनी विशेष वेक-अप चाय, जिसे वह थंडरिंग टार्नेशन कहता था, बना रहा था, तो मैंने उसे अपनी जिमनास्टिक प्रगति के बारे में बताया। उसने सुना, स्वीकृति में सिर हिलाया और फिर ऐसे शब्द कहे जिन्होंने मुझे मोहित कर दिया: "जिमनास्टिक वह हो सकता है जो तुमने अभी तक समझा है उससे भी अधिक। इसे समझने में तुम्हारी मदद करने के लिए, तुम्हें यह देखने की ज़रूरत है कि तुम अपनी कलाबाजी कला का आनंद क्यों लेते हो। क्या तुम समझा सकते हो, सॉक?" उसने फिर अपनी मेज में हाथ डाला और तीन घातक दिखने वाले खंजर निकाले। "कोई बात नहीं, सॉक," मैंने कहा। "मुझे वास्तव में स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है।" "खड़े हो जाओ," उसने आदेश दिया। जब मैंने किया, तो उसने लापरवाही से एक चाकू को अंडरहैंड सीधे मेरी छाती की ओर फेंका। मैं कूदकर एक तरफ गिर गया, सोफे के नीचे गिर गया, जबकि चाकू कालीन पर चुपचाप गिर गया। मैं वहाँ सदमे में पड़ा रहा, मेरा दिल तेज़ी से धड़क रहा था। "अच्छा," उसने कहा। "तुमने थोड़ा ज़्यादा प्रतिक्रिया की, लेकिन अच्छा। अब खड़े हो जाओ और अगला पकड़ो।" तभी केतली सीटी बजाने लगी। "एक राहत।" "ठीक है," मैंने अपनी पसीने वाली हथेलियों को एक साथ रगड़ते हुए कहा। "चाय का समय।" "यह इंतज़ार करेगा," उसने कहा। "मुझे ध्यान से देखो।" सॉक ने एक चमकदार ब्लेड को सीधे हवा में उछाला। मैंने उसे घूमते और गिरते देखा। जैसे ही वह गिरा, उसने अपने हाथ की नीचे की गति के साथ ब्लेड की गति का मिलान किया और उसे चिमटी की तरह अंगूठे और उंगलियों के बीच पकड़ लिया, मजबूती से पकड़ लिया। "अब तुम कोशिश करो। देखो मैंने इसे कैसे पकड़ा ताकि अगर मैं गलती से ब्लेड पकड़ लूं, तो भी यह मुझे काट न सके।" उसने एक और चाकू मेरी ओर फेंका। अधिक आराम से, मैं रास्ते से हट गया और उसे पकड़ने का केवल एक कमजोर प्रयास किया। "अगर तुम अगला गिराते हो, तो मैं ओवरहैंड फेंकना शुरू कर दूंगा," उसने वादा किया। इस बार मेरी आँखें हैंडल पर टिकी हुई थीं जैसे ही वह पास आया। मैंने हाथ बढ़ाया। "हे, मैंने कर लिया!" "क्या खेल अद्भुत नहीं हैं?" उसने कहा। कुछ देर के लिए हम फेंकने और पकड़ने में पूरी तरह से डूब गए। फिर वह रुका। "अब मैं तुम्हें सतोरी के बारे में बताता हूँ, एक ज़ेन अवधारणा। सतोरी होने की योद्धा अवस्था है। यह उस क्षण में होता है जब मन विचारों से मुक्त होता है, शुद्ध जागरूकता। शरीर सक्रिय, संवेदनशील और शिथिल होता है, और भावनाएँ खुली और मुक्त होती हैं। सतोरी वह है जिसका तुमने अनुभव किया जब चाकू तुम्हारी ओर उड़ रहा था।" "तुम जानते हो, मुझे वह भावना कई बार आई है, खासकर प्रतियोगिताओं के दौरान। अक्सर मैं इतनी ध्यान केंद्रित कर रहा होता हूँ कि मैं तालियाँ भी नहीं सुन सकता।" "हाँ, वह सतोरी का अनुभव है। और अब, यदि तुम मेरी अगली बात को समझ लेते हो, तो तुम खेल, या पेंटिंग, या संगीत, या किसी अन्य सक्रिय या रचनात्मक सतोरी के द्वार के सही उपयोग को समझ जाओगे। तुम कल्पना करते हो कि तुम्हें जिमनास्टिक पसंद है, लेकिन यह केवल भीतर के उपहार के लिए रैपिंग है: सतोरी। जिमनास्टिक का सही उपयोग है कि तुम अपने कार्यों पर अपना पूरा ध्यान और भावना केंद्रित करो। जिमनास्टिक तुम्हें सत्य के क्षण में खींचता है, जब तुम्हारा जीवन दांव पर लगा होता है, एक द्वंद्वयुद्ध समुराई की तरह। यह तुम्हारा पूरा ध्यान मांगता है।" "जैसे एक डबल सॉमरसॉल्ट के बीच में," मैंने कहा। "हाँ," उसने जवाब दिया। "इसीलिए जिमनास्टिक एक योद्धा की कला है, मन और भावनाओं के साथ-साथ शरीर को प्रशिक्षित करने का एक तरीका, सतोरी का एक द्वार। तुम्हारा अंतिम कदम इस स्पष्टता को दैनिक जीवन में विस्तारित करना है। तब सतोरी तुम्हारी वास्तविकता बन जाएगी, तुम्हारा द्वार की कुंजी।" "मैं आह भरता हूँ। यह एक बहुत दूर की संभावना लगती है।" "सुकरात, जब तुम जॉय के बाद पहाड़ी पर चढ़े," वह मुस्कुराया, "तुमने पहाड़ की चोटी पर उदास होकर नहीं देखा। तुमने सीधे सामने देखा और एक बार में एक कदम उठाया। ऐसे ही काम करता है।" "घर के नियम, ठीक है?" उसने मुस्कुराकर जवाब दिया। जैसे ही मैंने जम्हाई ली और स्ट्रेच किया, सुकरात ने सलाह दी, "तुम्हें कुछ नींद लेनी चाहिए। कल सुबह 7:00 बजे बर्कले हाई स्कूल ट्रैक पर तुम्हारा विशेष प्रशिक्षण शुरू हो रहा है।" जब मेरी अलार्म 6:15 बजे बजी, तो मुझे बिस्तर से खुद को घसीटना पड़ा, अपना सिर ठंडे पानी में डुबोना पड़ा, खुली खिड़की से गहरी साँसें लेनी पड़ीं, फिर जागने के लिए तकिए में चिल्लाना पड़ा। जब मैं सड़कों पर उतरा तब तक मैं सतर्क था। मैंने धीरे-धीरे जॉगिंग की, शैटक को पार किया और अल्स्टन वे से बर्कले वाईएमसीए, पोस्ट ऑफिस से होते हुए, फिर मिलिया को पार करके हाई स्कूल के मैदान में कट लिया, जहाँ सॉक मेरा इंतजार कर रहा था। मुझे जल्द ही पता चला कि उसके पास आइकीडो, एक बहने वाली मार्शल आर्ट के सिद्धांतों का उपयोग करके मेरे लिए एक नियमित कार्यक्रम योजना थी। सुकरात मुझे बिना किसी स्पष्ट प्रयास के फेंकने में सक्षम था, चाहे मैंने उसे धकेलने, पकड़ने, मुक्का मारने या यहाँ तक कि टैकल करने की कितनी भी कोशिश की हो। "कभी किसी या किसी भी चीज़ से संघर्ष मत करो," उसने कहा। "जब तुम्हें धक्का दिया जाए तो खींचो, और जब तुम्हें खींचा जाए तो धक्का दो। प्राकृतिक मार्ग खोजो और उसके साथ झुक जाओ। तब तुम प्रकृति की शक्ति से जुड़ जाते हो।" उसके कार्य उसके शब्दों का प्रमाण थे। जल्द ही जाने का समय हो गया था। "कल मिलते हैं," उसने कहा। "वही समय, वही जगह। आज रात घर पर रहो और अपने व्यायाम का अभ्यास करो, डैन। याद रखना, अपनी साँस को इतना धीमा बनाओ कि वह तुम्हारी नाक के सामने एक पंख को भी परेशान न करे।" वह रोलर स्केट पर जैसे चला गया, और मैं अपने अपार्टमेंट की ओर दौड़ा, इतना आराम से कि मुझे लगा जैसे हवा मुझे घर उड़ा रही हो। उस दिन जिम में, मैंने जो सीखा था उसे लागू करने की पूरी कोशिश की, आंदोलनों को होने दिया बजाय उन्हें करने की कोशिश करने के। हाई बार पर मेरे विशाल झूलों ने अपने आप घूमते हुए प्रतीत हुए। मैं समानांतर बार पर हैंडस्टैंड के बाद हैंडस्टैंड पर झूलता, कूदता और सॉमरसॉल्ट करता रहा। घोड़े पर मेरे सर्कल, कैंची और पोमेल वर्क ऐसे महसूस हुए जैसे मुझे छत से स्ट्रिंग द्वारा समर्थित किया गया हो, भारहीन। और अंत में, मेरे टम्बलिंग पैर वापस आ रहे थे। सॉक और मैं हर सुबह सूर्योदय के ठीक बाद मिले। मैं चलता रहता और सॉक एक गज़ेल की तरह कूदता हुआ दौड़ता। हर दिन मैं अधिक आराम महसूस करने लगा और मेरी सजगता बिजली की तरह तेज हो गई। एक दिन, हालांकि, जब हम अपनी वार्म-अप दौड़ के बीच में थे, तो वह अचानक रुक गया, जितना मैंने उसे कभी देखा था उससे भी पीला लग रहा था। "मुझे बैठ जाना चाहिए," उसने कहा। "सुकरात, क्या मैं कुछ कर सकता हूँ?" "हाँ," उसने कहा, जैसे कि उसे बात करने में कठिनाई हो रही हो। "बस दौड़ते रहो, डैन। मैं बस चुपचाप बैठूंगा।" मैंने वैसा ही किया जैसा उसने कहा था, लेकिन उसकी स्थिर आकृति पर अपनी आँखें रखीं, आँखें बंद करके, गर्व से और सीधे बैठी हुई, लेकिन किसी तरह बूढ़ी। जैसा कि हमने हफ्तों पहले सहमति व्यक्त की थी, मैं शाम को स्टेशन पर उससे मिलने नहीं आया, लेकिन मैंने यह देखने के लिए फोन किया कि वह कैसा है। सुकरात ने जवाब दिया तो मुझे राहत मिली। "कैसा चल रहा है, कोच?" मैंने पूछा। "गुलाबी में," उसने कहा, "लेकिन मैंने अगले कुछ हफ्तों के लिए कार्यभार संभालने के लिए एक सहायक नियुक्त किया है।" "ठीक है, सॉक। अपना ख्याल रखना।" अगले दिन मैंने अपने सहायक कोच को ट्रैक पर दौड़ते देखा और सचमुच मैं खुशी से झूम उठा। मैंने उसे धीरे से पकड़ा, गले लगाया और उसके कान में फुसफुसाया। उसने मुझे उतनी ही धीरे से लॉन पर सिर के बल फेंक दिया। अगर वह पर्याप्त शर्मनाक नहीं था, तो उसने मुझे हरा दिया, फील्ड गोल करके, मुझे शर्म से एक विश्व चैंपियन को लाल कर दिया। मैंने सॉक द्वारा दिए गए व्यायामों की संख्या दोगुनी कर दी। मैंने पहले से कहीं अधिक एकाग्रता के साथ प्रशिक्षण लिया। मैं सुबह 4:00 बजे उठा, भोर तक ताई ची का अभ्यास किया और जॉय से मिलने से पहले पहाड़ियों में दौड़ लगाई। हर दिन, मैंने अपनी अतिरिक्त ट्रेनिंग के बारे में किसी से कुछ नहीं कहा। मैं अपनी कक्षाओं और जिम में उसकी छवि अपने साथ ले गया। मैं उसे देखना चाहता था, उसे पकड़ना चाहता था, लेकिन पहले मुझे उसे पकड़ना था। फिलहाल, मैं सबसे अधिक उम्मीद कर सकता था कि उसे उसके अपने खेलों में हरा दूं। कुछ हफ्तों बाद, मैं सुकरात के साथ ट्रैक पर दौड़ते, कूदते और उछलते हुए वापस आ गया था, जो फिर से एक्शन में था। मेरे पैर शक्ति और स्प्रिंग से भरे हुए महसूस हुए। "सुकरात," मैंने कहा, आगे दौड़ते हुए और पीछे गिरते हुए, उसके साथ टैग खेलते हुए। "तुम अपनी दैनिक आदतों के बारे में काफी चुप रहे हो। मुझे कोई अंदाज़ा नहीं है कि तुम कैसे हो जब हम साथ नहीं होते।" "ठीक है," मुझे देखकर मुस्कुराते हुए, वह लगभग 10 फीट आगे कूद गया और फिर ट्रैक के चारों ओर दौड़ गया। मैं उसके पीछे चला गया जब तक कि मैं बात करने की सीमा में नहीं आ गया। "क्या तुम मुझे जवाब दोगे?" "नहीं," उसने कहा। विषय बंद था। जब हम सुबह के अपने स्ट्रेचिंग और ध्यान व्यायाम समाप्त कर चुके थे, सुकरात मेरे पास आया, अपना हाथ मेरे कंधों पर रखा और कहा, "डैन, तुम एक इच्छुक और योग्य शिष्य रहे हो। अब से, तुम अपना कार्यक्रम खुद व्यवस्थित करोगे। व्यायाम करो जैसा तुम्हें लगता है कि वे आवश्यक हैं। मैं तुम्हें कुछ अतिरिक्त देने जा रहा हूँ क्योंकि तुमने इसे अर्जित किया है। मैं तुम्हें जिमनास्टिक में कोचिंग देने जा रहा हूँ।" मुझे हँसना पड़ा। मैं मदद नहीं कर सका। "तुम मुझे जिमनास्टिक में कोचिंग देने जा रहे हो? मुझे लगता है कि तुम इस बार खुद को ज़्यादा बढ़ा रहे हो, सॉक।" मैं जल्दी से टर्फ पर दौड़ा और एक राउंडऑफ, बैक हैंडस्प्रिंग और डबल ट्विस्ट के साथ एक हाई लेआउट सॉमरसॉल्ट में स्नैप किया। सुकरात मेरे पास आया और कहा, "तुम जानते हो, मैं वह नहीं कर सकता।" "हॉट डॉग!" मैंने चिल्लाया। "मुझे आखिरकार कुछ मिल गया है जो तुम नहीं कर सकते।" "मैंने यह देखा है," उसने जोड़ा। "तुम्हारे हाथों को ट्विस्ट के लिए सेट करते समय और अधिक खिंचाव की आवश्यकता है। ओह, और टेकऑफ़ पर तुम्हारा सिर बहुत पीछे है।" "सॉक, तुम बूढ़े धोखेबाज़। तुम हो।" "तुम सही हो," मैंने महसूस करते हुए कहा कि मैंने अपना सिर बहुत पीछे सेट कर दिया था और मेरे हाथों को वास्तव में और अधिक खिंचाव की आवश्यकता थी। "एक बार जब हम तुम्हारी तकनीक को थोड़ा सीधा कर लेते हैं, तो हम तुम्हारे रवैये पर काम कर सकते हैं," उसने अपनी एक अंतिम मोड़ के साथ जोड़ा। "मैं तुम्हें जिम में देखूंगा।" "लेकिन सुकरात, मेरा पहले से ही एक कोच है और मुझे नहीं पता कि हाल या अन्य जिम्नास्ट तुम्हारी जिमनास्टिक रूम में इधर-उधर घूमने को कैसे स्वीकार करेंगे।" "ओह, मुझे यकीन है कि तुम उन्हें बताने के लिए कुछ सोच लोगे," उसने कहा। "मैं निश्चित रूप से सोचूंगा।" उस दोपहर, वर्कआउट से पहले टीम मीटिंग के दौरान, मैंने कोच और टीम को बताया कि मेरे शिकागो के सनकी दादाजी, जो टर्नर जिमनास्टिक क्लब के सदस्य थे, कुछ हफ्तों के लिए मिलने आ रहे थे और मुझे देखना चाहते थे। "वह एक अच्छे बूढ़े आदमी हैं, वास्तव में फुर्तीले हैं। वह खुद को काफी कोच मानते हैं। अगर आप सभी को कोई आपत्ति न हो और उन्हें थोड़ा खुश करने को तैयार हों, तो वह पूरी तरह से डेक के साथ नहीं खेल रहे हैं, अगर आप जानते हैं मेरा मतलब है। मुझे यकीन है कि वह वर्कआउट को बहुत ज्यादा बाधित नहीं करेंगे।" आम सहमति अनुकूल थी। "ओह, वैसे," मैंने जोड़ा, "उन्हें मर्लिन कहा जाना पसंद है।" मैं मुश्किल से अपना चेहरा सीधा रख सका। "मर्लिन?" हर कोई गूंज उठा। "हाँ, मुझे पता है, यह थोड़ा अजीब है, लेकिन जब तुम उनसे मिलोगे तो तुम समझ जाओगे।" रिक ने कहा, "शायद मर्लिन को कार्रवाई में देखने से हमें तुम्हें थोड़ा बेहतर समझने में मदद मिलेगी।" "मिलमैन," उन्होंने कहा, "कहते हैं कि यह वंशानुगत है।" वे हँसे और वार्म-अप शुरू कर दिया। सुकरात इस बार मेरे डोमेन में प्रवेश कर रहा था, और मैं उसे दिखाऊंगा। मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या उसे उसका नया उपनाम पसंद आएगा। आज मेरी पूरी टीम के लिए एक छोटी सी आश्चर्य योजना थी। मैं जिम में पीछे हट रहा था और उन्हें कोई अंदाज़ा नहीं था कि मैं इतनी पूरी तरह से ठीक हो गया हूँ। मैं जिम में जल्दी पहुँच गया और कोच के कार्यालय में चला गया। वह मेज पर बिखरे कागजों को शफल कर रहा था जब मैंने बोला। "हाल," मैंने कहा, "मैं इंटर-स्क्वाड प्रतियोगिता में भाग लेना चाहता हूँ।" अपने चश्मे के ऊपर झांकते हुए, उसने सहानुभूति से कहा, "तुम जानते हो, तुम अभी तक पूरी तरह से ठीक नहीं हुए हो। मैंने टीम डॉक्टर से बात की है, डैन, और उसने कहा कि तुम्हारे पैर को कम से कम तीन और महीने लगेंगे।" "हाल," मैंने उसे एक तरफ खींच लिया और फुसफुसाया, "मैं आज कर सकता हूँ। अब, मैंने जिम के बाहर कुछ अतिरिक्त काम किया है। मुझे एक मौका दो।" वह हिचकिचाया। "ठीक है, एक बार में एक इवेंट, और हम देखेंगे कि यह कैसे जाता है।" हम सबने एक साथ वार्म-अप किया। छोटे जिमनास्टिक कमरे में इवेंट से इवेंट तक, झूलते हुए, टम्बलिंग, वॉल्टिंग, हैंडस्टैंड तक प्रेस करते हुए। मैंने ऐसे मूव्स करना शुरू किया जो मैंने एक साल से अधिक समय से नहीं किए थे। मैं असली सरप्राइज बाद के लिए बचा रहा था। फिर पहला इवेंट आया, फ्लोर एक्सरसाइज। हर कोई मुझे घूर रहा था, जैसे कि यह सोच रहा हो कि क्या मेरा पैर तनाव का सामना करेगा। सब कुछ क्लिक हो गया: डबल बैक, एक स्मूथ प्रेस टू हैंडस्टैंड, मैंने जो डांस एलिमेंट्स बनाए थे उन पर एक हल्का रिदम बनाए रखा, फिर एक और स्काईहाई टम्बलिंग पास, फिर एक फाइनल एरियल सीक्वेंस। मुझे सीटी और तालियों का अहसास हुआ। सिड और जोश ने आश्चर्य से एक-दूसरे को देखा। अगला इवेंट, रिंग्स पर जोश पहले गया, फिर सिड, चक और गैरी। आखिरकार मेरी बारी आई। मैंने अपने हैंडगार्ड्स को एडजस्ट किया, यह सुनिश्चित किया कि मेरी कलाई पर लगी पट्टियाँ सुरक्षित हों, और रिंग्स पर कूद गया। जोश ने मेरे स्विंग को स्थिर किया, फिर पीछे हट गया। मेरी मांसपेशियां प्रत्याशा में ऐंठीं। साँस लेते हुए, मैंने एक उल्टे हैंग तक खींचा, फिर धीरे-धीरे अपने शरीर को एक आयरन क्रॉस तक खींचा और दबाया। मैंने उत्साह की दबी हुई आवाज़ें सुनीं, जैसे ही मैं धीरे-धीरे नीचे झूलता और फिर से ऊपर एक फ्रंट अपराइज़ तक जाता। मैंने सीधे बाहों और सीधे शरीर के साथ हैंडस्टैंड तक धीरे-धीरे प्रेस किया। "ठीक है, मैं हैरान हूँ," हाल ने कहा, सबसे मजबूत भाषा का उपयोग करते हुए जो मैंने उसे कभी इस्तेमाल करते सुना था। हैंडस्टैंड से बाहर निकलते हुए, मैंने एक तेज, हल्की विशाल स्विंग की और उसे बिना किसी कंपकंपी के लॉक कर दिया। एक उच्च डबल सॉमरसॉल्ट डिसमाउंट के बाद, मैंने केवल एक छोटे कदम के साथ लैंडिंग की। और इसी तरह चलता रहा। अपना अंतिम रूटीन पूरा करने के बाद, फिर से आश्चर्य की चीखों और जयकारों से स्वागत किया गया, मैंने सुकरात को कोने में चुपचाप बैठे, मुस्कुराते हुए देखा। उसने सब कुछ देखा होगा। मैंने उसे हाथ हिलाया। "आओ, दोस्तों," मैंने कहा। "मैं अपने दादाजी का परिचय कराना चाहता हूँ।" "यह सिड, टॉम, हर्ब, गैरी, जोएल, जोश है।" "दोस्तों, यह हम हैं।" "आपसे मिलकर खुशी हुई, मर्लिन," उन्होंने एक साथ कहा। सुकरात एक पल के लिए भ्रमित लग रहा था, फिर कहा, "नमस्ते। आपसे मिलकर भी खुशी हुई। मैं देखना चाहता था कि डैन किस तरह की भीड़ के साथ घूमता है।" वे मुस्कुराए, शायद यह तय करते हुए कि वे उसे पसंद करते हैं। "मुझे उम्मीद है कि आप इसे बहुत अजीब नहीं समझेंगे कि मुझे मर्लिन कहा जाता है," उसने लापरवाही से कहा। "मेरा असली नाम मेरिल है, लेकिन मुझे एक उपनाम मिल गया। क्या डैन ने तुम्हें कभी नहीं बताया कि उसे घर पर क्या कहा जाता था?" "नहीं," उन्होंने उत्सुकता से कहा। "क्या?" "ठीक है, मुझे नहीं कहना चाहिए। मैं उसे शर्मिंदा नहीं करना चाहता। वह हमेशा तुम्हें बता सकता है अगर वह चाहता है।" सुकरात, लोमड़ी, ने मुझे देखा और गंभीरता से कहा, "तुम्हें इससे शर्मिंदा होने की ज़रूरत नहीं है, डैन।" जैसे ही वे चले गए, उन्होंने मुझसे कहा, "अलविदा, सुज़ेट। अलविदा, जोसेफिन। बाद में मिलते हैं, गेराल्डिन।" "ओह, हे भगवान, तुमने क्या शुरू किया है, मर्लिन।" मैं शावर के लिए नीचे चला गया। बाकी हफ्ते सुकरात की नज़रें मुझ पर टिकी रहीं। कभी-कभी वह दूसरे जिम्नास्ट की ओर मुड़ता और कुछ शानदार सलाह देता, जो हमेशा काम करती हुई लगती थी। मैं उसके ज्ञान से चकित था। "हाई बार के बाद," उसने कहा, "डैन, तुम्हें अभी भी अपने कार्यों को ध्यान में रखना सीखना है।" "ध्यान में रखना? एक क्रिया, सॉक?" "क्रिया में ध्यान करना करने से अलग है। करने के लिए, एक कर्ता होना चाहिए, एक आत्म-जागरूक व्यक्ति प्रदर्शन कर रहा हो। लेकिन जब तुम क्रिया में ध्यान करते हो, तो तुमने सभी विचारों को पहले ही छोड़ दिया होता है, यहाँ तक कि 'मैं' का विचार भी। तुम्हें करने के लिए कोई नहीं बचा है। खुद को भूलकर, तुम वह बन जाते हो जो तुम करते हो। इसलिए तुम्हारा कार्य स्वतंत्र, सहज है।" यह चलता रहा। उसने मेरे चेहरे के हर भाव को देखा, मेरी हर टिप्पणी को सुना। उसने मुझे लगातार अपने मानसिक और भावनात्मक रूप पर अधिक ध्यान देने के लिए कहा। कुछ लोगों ने सुना कि मैं फिर से आकार में आ गया हूँ। सुसी अपने दो नए दोस्तों, मिशेल और लिंडा को लेकर मुझे देखने आई। लिंडा ने तुरंत मेरी नज़र पकड़ी। वह एक पतली, लाल बालों वाली महिला थी, जिसके चश्मे के पीछे एक सुंदर चेहरा था, जिसने एक साधारण पोशाक पहनी हुई थी जो मनभावन वक्रों का सुझाव देती थी। अगले दिन, एक बहुत ही निराशाजनक वर्कआउट के बाद, जब कुछ भी ठीक नहीं लग रहा था, सुकरात ने मुझे एक मोटे लैंडिंग पैड पर उसके साथ बैठने के लिए बुलाया। "डैन," उसने कहा, "तुमने कौशल का एक उच्च स्तर हासिल कर लिया है। तुम एक विशेषज्ञ जिम्नास्ट हो।" "धन्यवाद, सुकरात।" यह जरूरी नहीं कि एक गहरा तारीफ थी। उसने मुझसे और अधिक सीधे सामना किया। "एक विशेषज्ञ प्रतियोगिता जीतने के उद्देश्य से शारीरिक शरीर को प्रशिक्षित करता है। एक दिन तुम एक मास्टर जिम्नास्ट बन सकते हो। मास्टर प्रशिक्षण को जीवन के लिए समर्पित करता है, इसलिए वह लगातार मन और भावनाओं पर जोर देता है।" "मैं समझता हूँ, सॉक। तुमने मुझे एक संख्या बताई है।" "मैं जानता हूँ कि तुम समझते हो," उसने बाधित किया। "मैं तुम्हें बता रहा हूँ कि तुम अभी तक इसे जीते नहीं हो। तुम कुछ शारीरिक कौशलों पर घमंड करते रहते हो, फिर निराश हो जाते हो यदि शारीरिक प्रशिक्षण ठीक नहीं जाता है। एक दिन, लेकिन जब तुम वास्तव में मानसिक और भावनात्मक रूप को स्वीकार करते हो और लक्ष्य बनाते हो - योद्धाओं का अभ्यास - तब शारीरिक उतार-चढ़ाव मायने नहीं रखेंगे। देखो क्या होता है अगर तुम्हारा टखना एक दिन दुखता है।" "खैर, मैं कुछ और काम करता हूँ, कोई और क्षेत्र। यह तुम्हारे तीन केंद्रों - शरीर, मन और भावनाओं के साथ भी ऐसा ही है। यदि एक क्षेत्र ठीक नहीं चल रहा है, तो यह दूसरों को प्रशिक्षित करने का अवसर है। तुम्हारे कुछ सबसे कमजोर शारीरिक दिनों में, तुम अपने मन के बारे में सबसे अधिक सीख सकते हो।" उसने जोड़ा, "मैं अब जिम में नहीं आऊंगा। मैंने तुम्हें पर्याप्त बता दिया है। मैं चाहता हूं कि तुम महसूस करो कि मैं तुम्हारे अंदर हूँ, हर छोटी सी त्रुटि को देख रहा हूँ और सुधार रहा हूँ।" इस अवधि के दौरान, मैंने सुसी की दोस्त लिंडा को देखना शुरू कर दिया। मैं उसके प्रति बहुत आकर्षित था, लेकिन वर्कआउट से पहले या बाद में कुछ मिनटों से अधिक बात करने के लिए मेरे पास समय या ऊर्जा नहीं थी। फिर भी, मैंने उसके बारे में बहुत सोचा, फिर जॉय के बारे में, फिर उसके बारे में। मेरे दैनिक व्यायामों के बीच, लिंडा और मैं कुछ डेट पर गए और बहुत अच्छी तरह से मिले। एक शाम वह एक व्यक्तिगत समस्या के बारे में बात करने आई और रात भर रुक गई। फिर भी, मेरे प्रशिक्षण द्वारा लगाई गई शर्तों के भीतर, मैं उसके करीब इतनी जल्दी बढ़ रहा था कि मुझे डर लगा। वह मेरी योजनाओं में नहीं थी। फिर भी, उसके प्रति मेरा आकर्षण बढ़ता गया। मुझे कभी-कभी दोषी और अजीब लगता था, और जॉय के प्रति बेवफा, लेकिन मुझे कभी नहीं पता था कि वह रहस्यमयी युवती फिर से कब दिखाई देगी, अगर कभी। जॉय वह आदर्श थी जो मेरे जीवन में आती-जाती रहती थी। लिंडा वास्तविक, गर्म, प्यार करने वाली और वहाँ थी। कोच हर गुजरते हफ्ते के साथ 1968 के नेशनल कॉलेजिएट चैंपियनशिप के करीब आने के साथ और अधिक उत्साहित, अधिक सावधान और अधिक घबराए हुए हो रहे थे। टक्सन, एरिजोना में। अगर हम इस साल जीतते, तो यह विश्वविद्यालय के लिए पहली बार होता और 20 साल के लक्ष्य को साकार करता। जल्द ही हम अपने 3-दिवसीय प्रतियोगिता के लिए फ्लोर पर थे, दक्षिणी इलिनोइस विश्वविद्यालय के खिलाफ। टीम चैंपियनशिप की अंतिम रात तक, कैल और दक्षिणी इलिनोइस जिम्नास्टिक इतिहास की सबसे भयंकर दौड़ में गर्दन और गर्दन चल रहे थे। तीन इवेंट बाकी थे, दक्षिणी के पास तीन अंकों की बढ़त थी। यह एक महत्वपूर्ण बिंदु था। यदि हम यथार्थवादी होना चाहते थे, तो हम एक सम्मानजनक दूसरे स्थान के लिए आत्मसमर्पण कर सकते थे, या हम असंभव के लिए जा सकते थे। "मैं, एक के लिए, असंभव के लिए जा रहा था। मेरी आत्मा दांव पर थी।" मैंने हाल और टीम, मेरे दोस्तों का सामना किया। "मैं तुमसे कह रहा हूँ," मैंने कहा, "हम जीतने जा रहे हैं। इस बार कुछ भी हमें नहीं रोकेगा। चलो इसे करते हैं।" मेरे शब्द साधारण थे, लेकिन जो कुछ भी मैं महसूस कर रहा था, बिजली, इसे पूर्ण संकल्प कहें, ने शक्ति उत्पन्न की। टीम के प्रत्येक व्यक्ति में शक्ति, एक ज्वार की लहर की तरह। हमने गति पकड़ना शुरू कर दिया, प्रत्येक कलाकार के साथ तेज और अधिक शक्तिशाली। भीड़, जो पहले लगभग सुस्त थी, उत्साह से हिलने लगी, अपनी सीटों पर आगे झुक गई। कुछ हो रहा था। हर कोई इसे महसूस कर सकता था। जाहिर है, दक्षिणी टीम के सदस्य भी हमारी शक्ति महसूस कर रहे थे, क्योंकि वे हैंडस्टैंड में कांपने लगे और लैंडिंग पर लड़खड़ाने लगे। लेकिन मीट के आखिरी इवेंट तक, उनके पास अभी भी एक पूर्ण अंक की बढ़त थी, और हाई बार हमेशा उनके लिए एक मजबूत इवेंट था। अंत में, दो कैल जिम्नास्ट बचे थे: सिड और मैं। भीड़ खामोश थी। सिड बार की ओर बढ़ा, कूद गया और एक रूटीन किया जिसने हमें सांस रोक दिया। उसने उच्चतम डबल फ्लाईवे के साथ समाप्त किया जो जिम में किसी ने कभी देखा था। भीड़ जंगली हो गई। मैं हमारी टीम का आखिरी आदमी था, एंकर की स्थिति, दबाव का स्थान। दक्षिणी का आखिरी कलाकार एक अच्छा काम किया। वे लगभग पहुंच से बाहर थे, लेकिन वह लगभग ही मुझे चाहिए था। मुझे 9.8 रूटीन करना होगा। बस एक टाई, और मैंने यहाँ कभी भी उसके करीब स्कोर नहीं किया था। यह मेरी अंतिम परीक्षा थी। मेरा दिमाग यादों से भरा हुआ था: उस रात का दर्द जब मेरी जांघ की हड्डी टूट गई थी, ठीक होने की मेरी कसम, डॉक्टर की सलाह कि जिमनास्टिक के बारे में भूल जाओ, सुकरात और मेरा निरंतर प्रशिक्षण, बारिश में वह अंतहीन दौड़, पहाड़ियों में बहुत ऊपर, और मैंने एक बढ़ती हुई शक्ति महसूस की, उन सभी के प्रति क्रोध की लहर जिन्होंने कहा था कि मैं फिर कभी प्रदर्शन नहीं करूंगा। मेरा जुनून बर्फीली शांति में बदल गया। उस क्षण में, मेरा भाग्य और भविष्य छोटे गैस स्टेशन में महीनों में सीखे गए भावना और दृढ़ संकल्प के साथ संतुलन में लग रहे थे। मैंने हाई बार का रुख किया। जिम में कोई आवाज नहीं थी। सत्य का क्षण आ गया था। मैंने धीरे-धीरे चॉक लगाया, अपने हैंडगार्ड्स को एडजस्ट किया, अपनी कलाई की पट्टियों की जाँच की। मैं आगे बढ़ा और जजों को सलाम किया। मेरी आँखों में एक सरल संदेश चमक रहा था। "मैं हेड जज को महसूस करता हूँ, यहाँ सबसे अच्छा, सबसे अच्छा रूटीन आता है जो तुमने कभी देखा है।" मैं बार पर कूद गया और हैंडस्टैंड से अपने पैरों को आगे बढ़ाया। मैंने झूलना शुरू कर दिया। जिम में एकमात्र आवाज मेरे हाथों के बार के चारों ओर घूमने की थी, रिलीज, वॉल्टिंग, कैचिंग, किपिंग, ट्विस्टिंग। केवल गति। कुछ और नहीं। कोई महासागर नहीं, कोई दुनिया नहीं, कोई तारे नहीं। केवल हाई बार और एक निर्बुद्धि कलाकार। और जल्द ही वे भी गति की एकता में घुल गए। एक ऐसा मूवमेंट जोड़ा जो मैंने कभी प्रतियोगिता में नहीं किया था। मैंने अपनी सीमा से परे पहुँचते हुए, चारों ओर और चारों ओर तेजी से झूलना जारी रखा, डिसमाउंट के लिए तैयार हो रहा था: एक पिक्ड डबल फ्लाईवे। मैंने स्पेस में उड़ने के लिए रिलीज करने की तैयारी में बार के चारों ओर खुद को घुमाया। तैरते हुए और घूमते हुए, एक ऐसे भाग्य के हाथों में जिसे मैंने खुद चुना था। मैंने किक किया और अपने पैरों को स्नैप किया, एक बार फिर घूमा, फिर दो बार, और लैंडिंग के लिए अपने शरीर को फैलाते हुए खोला। सत्य का क्षण आ गया था। मैंने एक परफेक्ट लैंडिंग की जिसने पूरे एरेना में गूंज पैदा की। खामोशी। फिर उन्माद टूट पड़ा। "एक 9.85। हम चैंपियन थे।" मेरा कोच कहीं से प्रकट हुआ, मेरा हाथ पकड़कर उसे जंगली हिला रहा था, उसे छोड़ने से इनकार कर रहा था। अपने उन्माद में, मेरे टीम के साथी कूद रहे थे और चिल्ला रहे थे, मुझे घेर लिया और गले लगा लिया। उनमें से कुछ की आँखों में आँसू थे। फिर मैंने दूर से आती हुई तालियों की गड़गड़ाहट सुनी, जो तेज होती जा रही थी। हम अपनी उत्तेजना को मुश्किल से रोक पा रहे थे। पुरस्कार समारोह के दौरान, हमने पूरी रात जश्न मनाया, सुबह तक मीट को याद करते हुए। फिर यह खत्म हो गया। एक लंबे समय से प्रतीक्षित लक्ष्य प्राप्त हुआ था। तभी मुझे एहसास हुआ कि तालियाँ, स्कोर और जीत अब पहले जैसी नहीं थीं। मैं बहुत बदल गया था। जीत की मेरी तलाश आखिरकार खत्म हो गई थी। यह 1968 की शुरुआती वसंत थी। मेरा कॉलेज करियर समाप्त हो रहा था। आगे क्या होगा, मुझे नहीं पता था। मैंने एरिज़ोना में अपनी टीम को अलविदा कहा और बर्कले और सुकरात और लिंडा के लिए एक जेट पर सवार हो गया। मैं नीचे बादलों को बेतरतीब ढंग से देख रहा था, महत्वाकांक्षा से खाली। इन सभी वर्षों में, मुझे एक भ्रम द्वारा बनाए रखा गया था: जीत के माध्यम से खुशी। और अब वह भ्रम राख में जल गया था। मैं अपनी सभी उपलब्धियों के लिए न तो खुश था, न ही अधिक पूर्ण। अंत में, मैंने बादलों के माध्यम से देखा। मैंने देखा कि मैंने कभी जीवन का आनंद लेना नहीं सीखा था, केवल प्राप्त करना सीखा था। मैंने अपना पूरा जीवन खुशी की तलाश में बिताया था, लेकिन कभी भी उसे पाया या बनाए नहीं रखा। जैसे ही जेट उतरना शुरू हुआ, मैंने अपना सिर तकिए पर टिका दिया। मेरी आँखें आँसुओं से धुंधली हो गईं। मैं एकDead end पर आ गया था और मुझे पता नहीं था कि कहाँ मुड़ना है। अध्याय 6 मन से परे आनंद। अपना सूटकेस ले जाते हुए, मैं सीधे लिंडा के अपार्टमेंट में गया। चुंबन के बीच, मैंने उसे चैंपियनशिप के बारे में बताया, लेकिन अपनी हाल की निराशाजनक अंतर्दृष्टि के बारे में कुछ नहीं कहा। लिंडा ने तब मुझे एक व्यक्तिगत निर्णय के बारे में बताया जो उसने लिया था, मुझे उस पल के लिए अपनी चिंताओं से बाहर खींच लिया। "डैनी, मैं स्कूल छोड़ रही हूँ।" मैंने इस पर बहुत सोचा। "ज़रूर, मैं एक नौकरी करूँगा, लेकिन मैं घर वापस जाकर नहीं रहना चाहती। क्या तुम्हारे पास कोई विचार है?" तुरंत, मुझे उन दोस्तों की याद आई जिनके साथ मैं मोटरसाइकिल दुर्घटना के बाद रुका था। "लिंडा, मैं सांता मोनिका में शार्लोट और लू को फोन कर सकती हूँ।" 5 मिनट की फोन कॉल के बाद, लिंडा का भविष्य था। काश यह मेरे लिए इतना ही आसान होता। सॉकर को याद करते हुए, मैंने अचानक एक बहुत ही भ्रमित लिंडा से कहा कि मुझे कहीं जाना है। "आधी रात के बाद?" "हाँ, मेरे कुछ असामान्य दोस्त हैं जो ज्यादातर रात जागते हैं।" एक और चुंबन, और मैं चला गया। अभी भी अपना सूटकेस ले जा रहा था, मैं कार्यालय में कदम रखा। "सॉक," उसने मज़ाक किया। "मुझे नहीं पता कि मैं क्या कर रहा हूँ।" "सुकरात, खैर, तुमने चैंपियनशिप में क्या किया यह तुम्हें स्पष्ट रूप से पता था। मैंने एक समाचार रिपोर्ट पढ़ी। बधाई हो। तुम्हें बहुत खुश होना चाहिए।" "तुम बहुत अच्छी तरह जानते हो कि मैं क्या महसूस कर रहा हूँ, सॉक।" "मैं निश्चित रूप से जानता हूँ," उसने हल्के से कहा, जैसे ही वह एक पुरानी VW ट्रांसमिशन को फिर से जीवित करने के लिए गैरेज में चला गया। "तुम प्रगति कर रहे हो, सही समय पर।" "सुनकर खुशी हुई," मैंने उत्साह के बिना जवाब दिया। "लेकिन किस समय पर?" "गेट तक? स्वतंत्रता तक? आनंद तक? अतार्किक खुशी तक? उस एक और केवल लक्ष्य तक जो तुमने कभी रखा है? और इसे शुरू करने के लिए, यह समय है कि तुम अपनी इंद्रियों को फिर से जगाओ।" मैं रुका, जो उसने कहा था उसे पचा रहा था। "फिर से?" मैंने पूछा। "ओह हाँ। तुम एक बार चमक में नहाए हुए थे और सबसे सरल चीजों में आनंद पाते थे।" "हाल ही में नहीं, मैं जोखिम उठाऊंगा।" "नहीं, हाल ही में नहीं," उसने जवाब दिया, मेरे सिर को अपने हाथों में लेते हुए, मुझे मेरे बचपन में वापस भेजते हुए। मेरी आँखें चौड़ी हो गईं, टाइल वाले फर्श पर रेंगते हुए आकृतियों और रंगों पर ध्यान से घूर रही थीं। मैं एक कालीन को छूता हूँ और वह मुझे वापस छूता है। सब कुछ उज्ज्वल और जीवित है। मैं एक छोटे हाथ में एक चम्मच पकड़ता हूँ और उसे एक कप के खिलाफ मारता हूँ। खनखनाहट की आवाज मेरे कानों को खुश करती है। मैं शक्ति से चिल्लाता हूँ। फिर मैं ऊपर देखता हूँ और मेरे ऊपर एक स्कर्ट फड़फड़ाती हुई देखता हूँ। मुझे ऊपर उठाया जाता है और कोओइंग ध्वनियाँ की जाती हैं, मेरी माँ की सुगंध में नहाया हुआ। मेरा शरीर उसमें आराम करता है और मैं आनंद से भर जाता हूँ। कुछ समय बाद, ठंडी हवा मेरे चेहरे को छूती है, जैसे मैं एक बगीचे में रेंग रहा हूँ। रंगीन फूल मेरे चारों ओर ऊँचे खड़े हैं और मैं नई गंधों से घिरा हुआ हूँ। मैं एक को फाड़ता हूँ और उसे काटता हूँ। मेरा मुँह एक कड़वे संदेश से भर जाता है। मैं उसे थूक देता हूँ। मेरी माँ आती है। फिर मैं अपना हाथ आगे बढ़ाता हूँ ताकि उसे एक हिलती हुई काली चीज़ दिखा सकूँ जो मेरे हाथ को गुदगुदी करती है। वह नीचे पहुँचती है और उसे दूर खटखटाती है। "गंदी मकड़ी," वह कहती है। फिर वह मेरे चेहरे पर एक नरम चीज़ रखती है। यह मेरी नाक से चिपक जाता है। "गुलाब," वह कहती है, फिर वही आवाज़ फिर से करती है। "गुलाब।" मैं उसे ऊपर देखता हूँ, फिर अपने चारों ओर देखता हूँ और फिर से सुगंधित रंगों की दुनिया में बह जाता हूँ। मैं अब सॉक की प्राचीन मेज पर, पीली कालीन पर देख रहा हूँ। मैं अपना सिर हिलाता हूँ। सब कुछ धुंधला लगता है। इसमें कोई चमक नहीं है। "सुकरात, मुझे आधी नींद आ रही है, जैसे मुझे खुद को ठंडे पानी से धोना और जागना है।" "क्या तुम निश्चित हो कि उस आखिरी यात्रा ने कोई नुकसान नहीं पहुँचाया?" "नहीं, डैन। नुकसान वर्षों से हुआ है, ऐसे तरीकों से जो तुम जल्द ही देखोगे।" "वह जगह, वह मेरे दादाजी का बगीचा था, मुझे लगता है। मुझे याद है। यह अदन के बगीचे की तरह था। हर शिशु एक उज्ज्वल बगीचे में रहता है जहाँ सब कुछ सीधे इंद्रियों द्वारा महसूस किया जाता है, विचार के हस्तक्षेप के बिना। अनुग्रह से पतन हम में से प्रत्येक के साथ होता है जब हम सोचना शुरू करते हैं, जब हम नामकरण और जानने वाले बन जाते हैं। यह सिर्फ आदम और हव्वा नहीं है, तुम देखते हो, यह हम सब हैं। मन का जन्म इंद्रियों की मृत्यु है। ऐसा नहीं है कि हम एक सेब खाते हैं और थोड़े कामुक हो जाते हैं।" "काश मैं वापस जा पाता।" "यह इतना उज्ज्वल, इतना स्पष्ट, इतना आनंददायक था।" "जो तुमने बचपन में आनंद लिया वह तुम्हारा फिर से हो सकता है। यीशु नासरत, महान योद्धाओं में से एक, ने एक बार कहा था कि स्वर्ग के राज्य में प्रवेश करने के लिए तुम्हें एक छोटे बच्चे की तरह होना चाहिए।" "अब तुम समझते हो।" "इससे पहले कि तुम आज रात जाओ, डैन," उसने डिस्पेंसर से अपना मग भरते हुए कहा, "क्या तुम थोड़ी और चाय लेना चाहोगे?" "नहीं, धन्यवाद, सॉक। मेरा टैंक आज रात के लिए भरा हुआ है।" "ठीक है, तो मैं तुम्हें कल सुबह 8:00 बजे वनस्पति उद्यान में मिलूंगा। यह समय है कि हम प्रकृति की सैर पर जाएं।" मैं पहले से ही उत्सुकता से इंतजार कर रहा था। कुछ घंटों की नींद के बाद मैं तरोताजा और उत्साहित होकर उठा। "शायद आज, शायद कल, मुझे आनंद का रहस्य पता चल जाएगा।" मैंने स्ट्रॉबेरी कैन्यन में जॉगिंग की और जब वह पहुंचा तो बगीचों के प्रवेश द्वार पर सॉक का इंतजार कर रहा था। हम हर तरह के कल्पनीय पेड़, झाड़ी, पौधे और फूल के हरे-भरे मैदानों से गुजरे। हम एक विशाल ग्रीनहाउस में दाखिल हुए। हवा गर्म और आर्द्र थी, बाहर की ठंडी सुबह की हवा के विपरीत। सॉक ने हमारे ऊपर ऊंचे उष्णकटिबंधीय पर्णसमूह की ओर इशारा किया। "बचपन में, यह सब तुम्हारी आँखों, कानों और स्पर्श के सामने पहली बार की तरह दिखाई देता था। लेकिन अब तुमने हर चीज़ के नाम और श्रेणियां सीख ली हैं। वह अच्छा है, वह बुरा है, वह एक मेज है, वह एक कुर्सी है, वह एक कार है, कार, एक घर, एक फूल, कुत्ता, बिल्ली, मुर्गा, आदमी, औरत, सूर्यास्त, महासागर, तारा। तुम चीजों से ऊब गए हो क्योंकि वे तुम्हारे लिए केवल नाम के रूप में मौजूद हैं। मन की सूखी अवधारणाएँ तुम्हारी दृष्टि को धूमिल करती हैं।" सुकरात ने अपने हाथ को एक व्यापक इशारे में लहराया, जो हमारे सिर के ऊपर ताड़ के पेड़ों को ले गया, जो जियोडेसिक डोम की प्लेक्सीग्लास कैनोपी को लगभग छू रहे थे। "तुम अब चीजों के बारे में संघों के एक घूंघट के माध्यम से सब कुछ देखते हो, एक प्रत्यक्ष, सरल जागरूकता पर अनुमानित। तुमने यह सब पहले देखा है। यह 20वीं बार एक फिल्म देखने जैसा है। तुम केवल चीजों की यादें देखते हो, इसलिए तुम ऊब जाते हो। बोरियत, तुम देखते हो, जीवन की एक मौलिक गैर-जागरूकता है। बोरियत मन में फंसी हुई जागरूकता है। तुम्हें अपने इंद्रियों तक पहुँचने से पहले अपना मन खोना होगा।" [संगीत] अगली रात, जब मैं कार्यालय में कदम रखा, तो सुकरात पहले से ही केतली चढ़ा रहा था। मैंने सावधानी से अपने जूते उतारे और उन्हें सोफे के नीचे चटाई पर रख दिया। उसकी पीठ अभी भी मुड़ी हुई थी, उसने कहा, "एक छोटे से प्रतियोगिता के बारे में क्या? तुम एक स्टंट करो, फिर मैं एक स्टंट करूंगा, और हम देखेंगे कि कौन जीतता है।" "ठीक है, अगर तुम सच में चाहते हो, सॉक।" मैं उसे शर्मिंदा नहीं करना चाहता था, इसलिए मैंने बस डेस्क पर कुछ सेकंड के लिए एक-हाथ का हैंडस्टैंड किया, फिर उस पर खड़ा हुआ और हल्के से कालीन पर उतरते हुए एक बैक सॉमरसॉल्ट किया। सुकरात ने सिर हिलाया, जाहिर तौर पर हतोत्साहित। "मुझे लगा कि यह एक करीबी प्रतियोगिता हो सकती है, लेकिन मैं देख सकता हूँ कि यह नहीं होगी," उसने कहा। "मुझे खेद है, सॉक, लेकिन आखिरकार, तुम युवा नहीं हो रहे हो, और मैं इस मामले में काफी अच्छा हूँ।" वह मुस्कुराया। "मेरा मतलब यह कहना है, डैन, कि तुम्हारे पास कोई मौका नहीं है।" "यहाँ यह जाता है," उसने कहा। मैंने उसे देखा क्योंकि वह धीरे-धीरे मुड़ा और जानबूझकर दीवार में चला गया। मैं सामने के दरवाजे की ओर बढ़ा, इस मामले में कि वह तलवार लेकर बाहर दौड़े। लेकिन वह केवल अपने मग के साथ उभरा। उसने उसे पानी से भरा, मुझे मुस्कुराया, पानी को टोस्ट की तरह ऊपर उठाया और धीरे-धीरे पी लिया। "ठीक है," मैंने कहा, "यह है। तुमने कुछ नहीं किया।" "आह, लेकिन मैंने किया। तुम्हारे पास बस वह आँखें नहीं हैं जो मेरे पैरों की सराहना कर सकें। मुझे अपने गुर्दे में थोड़ी विषाक्तता महसूस हो रही थी। कुछ दिनों में यह मेरे पूरे शरीर को प्रभावित करना शुरू कर सकता था। इसलिए किसी भी लक्षण के उभरने से पहले, मैंने समस्या का पता लगाया और अपने गुर्दे को फ्लश किया।" मुझे हँसना पड़ा। "सॉक, तुम सबसे महान, सबसे चांदी-जीभ वाले धोखेबाज हो जिससे मैं कभी मिला हूँ। हार मान लो। तुम ब्लफिंग कर रहे हो।" "मैं पूरी तरह से गंभीर हूँ। जो मैंने अभी वर्णित किया है, वह वास्तव में हुआ है। इसके लिए आंतरिक ऊर्जाओं के प्रति संवेदनशीलता और कुछ सूक्ष्म तंत्रों के स्वैच्छिक नियंत्रण की आवश्यकता होती है। तुम दूसरी ओर," उसने कहा, "बस इस त्वचा के थैले के अंदर क्या हो रहा है, इसके प्रति केवल अस्पष्ट रूप से जागरूक हो। एक बैलेंस बीम कलाकार की तरह जो अभी हैंडस्टैंड सीख रहा है, तुम अभी तक असंतुलित होने पर पता लगाने के लिए पर्याप्त संवेदनशील नहीं हो, और तुम अभी भी बीमार पड़ सकते हो।" "बात यह है, सॉक, मैंने जिमनास्टिक में बहुत संवेदनशील संतुलन विकसित किया है। किसी को करना पड़ता है।" "तुमने केवल जागरूकता का एक मोटा स्तर विकसित किया है, जो कुछ प्राथमिक आंदोलन पैटर्न करने के लिए पर्याप्त है, लेकिन लिखने लायक कुछ भी नहीं है," उसने बाधित किया। "तुम निश्चित रूप से एक ट्रिपल सॉमरसॉल्ट से रोमांस निकाल देते हो।" "सॉक, इसमें कोई रोमांस नहीं है। यह एक स्टंट है जिसके लिए कुछ सामान्य गुणों की आवश्यकता होती है।" "अगली बार," वह हँसा, "शायद हम एक वास्तविक प्रतियोगिता कर सकते हैं।" मैंने फिर से चाय का पानी गर्म किया। हम कुछ देर चुपचाप बैठे रहे, फिर गैरेज में चले गए जहाँ मैंने सॉक को एक VW से इंजन निकालने और दूसरे एलियन ट्रांसमिशन को अलग करने में मदद की। हम एक विशाल काली लिमोसिन की सर्विस करने के लिए बाहर गए। जब हम बाद में कार्यालय लौटे, तो मैंने सॉक से पूछा कि क्या उसे लगता है कि अमीर लोग हम जैसे गरीब लोगों से ज्यादा खुश हैं। उसका जवाब, हमेशा की तरह, मुझे चौंका दिया। "मैं गरीब नहीं हूँ, डैन। मैं वास्तव में अमीर हूँ। वास्तव में, तुम्हें खुश होने के लिए अमीर बनना होगा।" उसने मेरे स्तब्ध भाव को देखकर मुस्कुराया, अपनी मेज से एक कलम उठाई और एक साफ सफेद कागज पर लिखा: "खुशी = इच्छाओं पर संतुष्टि। यदि तुम्हारे पास अपनी इच्छाओं को पूरा करने के लिए पर्याप्त पैसा है, डैन, तो तुम अमीर हो। लेकिन अमीर होने के दो तरीके हैं। तुम कमा सकते हो, विरासत में पा सकते हो, उधार ले सकते हो, भीख मांग सकते हो या चुरा सकते हो, महंगी इच्छाओं को पूरा करने के लिए पर्याप्त पैसा, या तुम कुछ इच्छाओं की एक साधारण जीवन शैली विकसित कर सकते हो। उस तरह, तुम्हारे पास हमेशा पर्याप्त से अधिक पैसा होगा। हर पल पर पूरा ध्यान मेरी इच्छा और मेरा आनंद है। ध्यान की कोई लागत नहीं है। तुम्हारा एकमात्र निवेश प्रशिक्षण है। खुशी का रहस्य, तुम देखते हो, अधिक की तलाश में नहीं पाया जाता है, बल्कि कम का आनंद लेने की क्षमता विकसित करने में पाया जाता है।" मुझे सुनकर संतोष हुआ। कोई जटिलता नहीं थी, कोई दबाव वाली खोज नहीं थी, कोई हताश उद्यम नहीं था जिसे करना था। सुकरात ने मुझे शरीर के भीतर धन के खजाने का खजाना दिखाया। सॉक ने मुझे दिवास्वप्न देखते हुए देखा होगा, क्योंकि अचानक उसने मुझे बाहों के नीचे पकड़ा, मुझे उठाया और मुझे सीधे हवा में फेंक दिया, इतना ऊँचा कि मेरा सिर छत से लगभग टकरा गया। जब मैं नीचे आया, तो उसने मेरे उतरने की गति धीमी कर दी, मुझे वापस मेरे पैरों पर खड़ा कर दिया। "मैं बस यह सुनिश्चित करना चाहता हूँ कि इस अगले भाग के लिए तुम्हारा ध्यान हो।" "क्या समय है?" मेरे संक्षिप्त उड़ान से हिलकर, मैंने जवाब दिया, "उम, यह लगभग है..." मैंने खुद को पकड़ा। "...अब।" "और हम कहाँ हैं?" "हम गैस स्टेशन कार्यालय में हैं।" "क्या हमने यह खेल बहुत पहले नहीं खेला था?" "हाँ, हमने किया था।" "और तुमने क्या सीखा कि एकमात्र चीज़ जो तुम निश्चित रूप से जानते हो वह यह है कि तुम यहाँ थे, चाहे यहाँ कहीं भी हो। अब से, जब भी तुम्हारा ध्यान अन्य समय और स्थानों पर भटकने लगे, मैं चाहता हूँ कि तुम वापस आ जाओ। याद रखो, समय अब है, और स्थान यहाँ है।" तभी एक कॉलेज का छात्र कार्यालय में घुस आया, अपने दोस्त को घसीटते हुए। "मुझे विश्वास नहीं हो रहा था," उसने अपने दोस्त से कहा, सुकरात की ओर इशारा करते हुए, फिर उससे बात करते हुए, "मैं सड़क से गुजर रहा था जब मैंने यहाँ झाँका और तुम्हें उस आदमी को छत पर फेंकते देखा। तुम कौन हो वैसे?" ऐसा लग रहा था कि सुकरात अपना कवर उड़ाने वाला है। उसने छात्र को खाली देखा, फिर हँसा। "ओह, सॉक," वह फिर हँसा। "ओह, यह अच्छा है। नहीं, हम बस समय बिताने के लिए व्यायाम कर रहे थे। डैन एक जिम्नास्ट है, है ना?" मैंने सिर हिलाया। छात्र के दोस्त ने कहा कि उसे मुझे याद है। उसने कुछ जिमनास्टिक मीट देखे थे। "तो कहानी अविश्वसनीय है। हमारे पास डेस्क के पीछे एक छोटा सा ट्रैम्पोलिन है।" सुकरात डेस्क के पीछे चला गया, जहाँ मेरी पूर्ण स्तब्धता के लिए, उसने गैर-मौजूद मिनी-ट्रैम्पोलिन का इतना अच्छा प्रदर्शन किया कि मुझे विश्वास होने लगा कि यह डेस्क के पीछे था। वह ऊँचाई पर कूदता रहा, लगभग छत तक पहुँचता रहा। सॉक फिर नीचे उछला, ऊपर-नीचे उछल रहा था, और अंत में रुककर झुक गया। मैंने ताली बजाई, भ्रमित लेकिन संतुष्ट। वे चले गए। मैं डेस्क के दूसरी तरफ भागा। बेशक, कोई ट्रैम्पोलिन नहीं था। मैं हँसी से लोटपोट हो गया। "सुकरात, तुम अविश्वसनीय हो।" "हाँ," उसने कहा, झूठी विनम्रता के लिए कभी नहीं। इस समय तक, आकाश भोर की हल्की रोशनी दिखा रहा था। जब सुकरात और मैं जाने की तैयारी कर रहे थे, अपनी जैकेट ज़िप करते हुए, मुझे ऐसा लगा जैसे यह मेरे लिए एक प्रतीकात्मक भोर थी। घर चलते हुए, मैंने उन बदलावों के बारे में सोचा जो दिखाई दे रहे थे, न कि बाहर की तरफ, बल्कि अंदर की तरफ। मुझे अपने रास्ते की स्पष्टता और अपनी प्राथमिकताओं के बारे में एक नई स्पष्टता महसूस हुई। जैसा कि सॉक ने बहुत पहले मुझसे मांग की थी, मैंने अंततः इस उम्मीद को छोड़ दिया था कि दुनिया मुझे पूरा करेगी। इसलिए मेरे निराशाएँ भी गायब हो गई थीं। मैं निश्चित रूप से रोजमर्रा की दुनिया में रहने के लिए जो कुछ भी आवश्यक होगा वह करता रहूंगा, लेकिन अपनी शर्तों पर। मुझे स्वतंत्र महसूस होने लगा। सुकरात के साथ मेरा रिश्ता भी बदल गया था। एक बात के लिए, मेरे पास बचाव के लिए कम भ्रम थे। अगर उसने मुझे गधा कहा, तो मैं केवल हँस सकता था क्योंकि मैं जानता था कि उसके मानकों से कम से कम, वह सही था। और वह मुझे शायद ही कभी डराता था, या ऐसा सोचा। जैसे ही मैं घर जाने के रास्ते में हर्के अस्पताल से गुजरा, एक हाथ ने मेरे कंधे को पकड़ा और मैं सहज रूप से उसके नीचे फिसल गया, जैसे एक बिल्ली जिसे थपथपाना पसंद नहीं था। मुड़कर, मैंने एक मुस्कुराते हुए सुकरात को देखा। "आह, तुम अब इतने घबराए हुए मछली नहीं हो, है ना?" "तुम यहाँ क्या कर रहे हो, सॉक?" "मैं टहलने जा रहा हूँ।" "खैर, तुम्हें साथ पाकर बहुत अच्छा लगा।" हम एक या दो ब्लॉक खामोशी से चले, फिर उसने पूछा, "क्या समय है?" "ओह, यह लगभग है..." मैंने खुद को पकड़ा। "...अब।" "और हम कहाँ हैं?" "यहाँ," उसने कहा। कुछ और नहीं। और मुझे बात करने का मन हुआ, इसलिए मैंने उसे अपनी नई स्वतंत्रता की भावनाओं, अपनी भविष्य की योजनाओं के बारे में बताया। "क्या समय है?" उसने पूछा। "अब," मैं आह भरता हूँ। "तुम्हें यह बताने की ज़रूरत नहीं है कि हम कहाँ हैं।" "यहाँ," उसने मासूमियत से पूछा। "लेकिन मेरी बात सुनो," उसने बाधित किया। "वर्तमान में रहो। तुम अतीत को बदलने के लिए कुछ नहीं कर सकते, और भविष्य कभी भी वैसा नहीं आएगा जैसा तुम योजना बनाते हो या उम्मीद करते हो। अतीत में कभी योद्धा नहीं रहे, न ही भविष्य में होंगे। योद्धा यहाँ है, अभी। तुम्हारा दुख, तुम्हारा डर और गुस्सा, पछतावा और अपराधबोध, तुम्हारी ईर्ष्या और योजनाएँ और लालसाएँ केवल अतीत या भविष्य में रहती हैं।" "रुको, सुकरात," मैंने कहा। "मुझे स्पष्ट रूप से वर्तमान क्षण में गुस्सा महसूस हुआ।" "नहीं," उसने कहा। "तुम्हारा मतलब है कि तुमने वर्तमान क्षण में गुस्से से काम लिया। यह स्वाभाविक है। क्रिया हमेशा वर्तमान में होती है क्योंकि यह शरीर की अभिव्यक्ति है, जो केवल वर्तमान में मौजूद हो सकती है। लेकिन मन, तुम देखते हो, एक प्रेत की तरह है और वास्तव में शायद ही कभी वर्तमान में मौजूद होता है। तुम्हारी शक्ति केवल तुम्हें वर्तमान से बाहर खींचना है।" मैंने अपना जूता बांधने के लिए झुक गया, फिर जब मैंने कुछ अपने कनपटी को छूते हुए महसूस किया, तो मैंने अपना जूता बांधना समाप्त कर लिया और खड़ा हो गया और खुद को एक खिड़की रहित, धूल भरी पुरानी अटारी में अकेला पाया। मंद रोशनी में, मैंने कमरे के कोने में ऊर्ध्वाधर ताबूतों की तरह आकार के कुछ पुराने ट्रंकों को पहचाना। मुझे अचानक बहुत डर लगा, खासकर जब मुझे एहसास हुआ कि हवा की खामोशी में, मुझे कुछ भी सुनाई नहीं दे रहा था, जैसे कि बासी, मृत हवा से सभी आवाज़ें दब गई हों। एक झिझक भरा कदम उठाते हुए, मैंने देखा कि मैं एक पेंटाकल के भीतर खड़ा था, फर्श पर भूरे-लाल रंग में चित्रित एक पांच-नुकीला सितारा। मैंने करीब से देखा, भूरा-लाल रंग सूखे या सूखते खून से था। मेरे पीछे, मैंने एक गुर्राती हँसी सुनी, इतनी घृणित, इतनी भयानक कि मुझे अपने मुँह में उठते धातु के स्वाद को निगलना पड़ा। सहज रूप से, मैं एक कोढ़ी, विकृत जानवर का सामना करने के लिए मुड़ा। उसने मेरे चेहरे पर साँस ली, और लंबे समय से मरे हुए की घृणित मीठी बदबू मुझे पूरी ताकत से लगी। उसके विकृत गाल पीछे खिंच गए, जिससे काले दाँत दिखाई दिए। फिर वह बोला, "मेरे पास आओ।" मुझे आज्ञा मानने के लिए मजबूर महसूस हुआ, लेकिन...

मेरी अंतरात्मा ने मुझे रोका, मैं वहीं टिका रहा। वह क्रोध से दहाड़ा। "मेरे बच्चों, उसे ले आओ!" कोने में रखे संदूक धीरे-धीरे मेरी ओर बढ़ने लगे और खुल गए, जिनसे घृणित, सड़ते हुए मानव शव बाहर निकले। वे बाहर निकले और लगातार आगे बढ़े। मैं पेंटाकल के भीतर बेतहाशा घूम रहा था, भागने की जगह ढूंढ रहा था, तभी मेरे पीछे अटारी का दरवाज़ा खुला और लगभग 19 साल की एक युवती कमरे में लड़खड़ा कर आ गिरी और पेंटाकल के ठीक बाहर गिर गई। दरवाज़ा थोड़ा खुला रहा और उसमें से प्रकाश की एक किरण गिरी। वह सुंदर थी, सफेद कपड़े पहने हुए थी। वह ऐसे कराह उठी जैसे घायल हो और दूर की आवाज़ में बोली, "मेरी मदद करो, कृपया मेरी मदद करो।" उसकी आँखें आँसू भरी विनती कर रही थीं, फिर भी उनमें कृतज्ञता, इनाम और बुझाई न जा सकने वाली इच्छा का वादा था। मैंने आगे बढ़ती आकृतियों को देखा। मैंने महिला को देखा और दरवाज़े को देखा। फिर मुझे वह एहसास हुआ: "वहीं रहो जहाँ तुम हो। पेंटाकल वर्तमान क्षण है। वहाँ तुम सुरक्षित हो। वह दानव और उसके सेवक अतीत हैं। दरवाज़ा भविष्य है। सावधान रहो।" तभी लड़की फिर से कराह उठी और अपनी पीठ के बल लुढ़क गई। उसकी पोशाक एक पैर पर उसकी कमर तक लगभग ऊपर खिसक गई। उसने मेरी ओर हाथ बढ़ाया, विनती करते हुए, लुभाते हुए, "मेरी मदद करो।" इच्छा से मदहोश होकर, मैं पेंटाकल से बाहर निकल आया। महिला मुझ पर गुर्राई, खूनी लाल दाँत दिखाते हुए। दानव और उसके दल ने विजय में चीख मारी और मेरी ओर छलांग लगाई। मैं पेंटाकल के लिए दौड़ा, फुटपाथ पर दुबका हुआ, कांप रहा था। मैंने सुकरात को ऊपर देखा। "अगर तुम पर्याप्त आराम कर चुके हो, तो क्या तुम जारी रखना चाहोगे?" उसने मुझसे कहा, जैसे ही कुछ सुबह के जॉगर्स मनोरंजक नज़रों से गुज़रे। "सुकरात, क्या तुम्हें मुझे हर बार आधा डराना पड़ता है जब तुम कोई बात कहना चाहते हो?" मैंने चीखकर कहा। "मुझे ऐसा कहना चाहिए," उसने जवाब दिया, "जब यह एक बहुत महत्वपूर्ण बात हो।" कुछ क्षणों की चुप्पी के बाद, मैंने शर्मिंदगी से पूछा, "क्या तुम्हारे पास उस लड़की का फ़ोन नंबर होगा?" सुकरात ने अपना माथा पीटा और स्वर्ग की ओर देखा। "मैं यह मान लूंगा कि तुम्हें उस छोटे से नाटक का सार समझ आ गया होगा।" "अभिज्ञान," मैंने कहा, "वर्तमान में रहो। यह सुरक्षित है। और किसी के लिए भी, जिसके दाँत हों, पेंटाकल के बाहर मत निकलना, ठीक है?" "तुम बिल्कुल सही हो," वह मुस्कुराया। "किसी को भी या किसी भी चीज़ को, खासकर अपने विचारों को, तुम्हें वर्तमान से बाहर न निकालने दो।" "निश्चित रूप से तुमने दो भिक्षुओं की कहानी सुनी होगी।"

दो भिक्षु, एक बूढ़ा और एक बहुत जवान, जापान में एक मठ की ओर जाते हुए एक कीचड़ भरे रास्ते पर चल रहे थे। वे एक सुंदर महिला के पास आए जो कीचड़ भरे, तेज़ बहते झरने के किनारे असहाय खड़ी थी। उसकी दुर्दशा देखकर, बूढ़े भिक्षु ने उसे अपनी मजबूत बाहों में उठा लिया और उसे पार ले गया। वह मुस्कुराई, उसकी बाहें उसकी गर्दन के चारों ओर थीं, जब तक कि उसने उसे दूसरी तरफ धीरे से नीचे नहीं रख दिया। उसे धन्यवाद देते हुए, उसने सिर झुकाया और भिक्षु चुपचाप अपने रास्ते पर चलते रहे। जैसे ही वे मठ के द्वार के पास पहुँचे, युवा भिक्षु खुद को रोक नहीं सका। "तुमने एक सुंदर महिला को अपनी बाहों में कैसे उठाया? ऐसा व्यवहार एक पुजारी के लिए उचित नहीं लगता।" बूढ़े भिक्षु ने अपने साथी की ओर देखा और जवाब दिया, "मैंने उसे वहीं छोड़ दिया। क्या तुम अब भी उसे ले जा रहे हो?" "ऐसा लगता है कि आगे और काम है," मैंने आह भरी। "जब मुझे लगा कि मैं कहीं पहुँच रहा हूँ।" "तुम्हारा काम कहीं पहुँचना नहीं है। तुम्हारा काम यहाँ होना है। डैन, तुम अब भी शायद ही कभी पूरी तरह से वर्तमान में जीते हो। तुमने अपना मन केवल यहाँ और अब पर केंद्रित किया है। जब तुम कोई करतब कर रहे हो या मेरे द्वारा परेशान किए जा रहे हो, तो यह समय है कि तुम खुद को पहले कभी नहीं लगाया, अगर तुम्हें द्वार खोजने का मौका मिलना है। यह यहीं है। अपनी आँखें खोलो। अभी।" "लेकिन कैसे?" "बस अपना ध्यान वर्तमान क्षण में रखो, डैन, और तुम विचारों से मुक्त हो जाओगे। जब विचार वर्तमान को छूते हैं, तो वे घुल जाते हैं।" उसने जाने की तैयारी की। "रुको, सुकरात, जाने से पहले, मुझे बताओ, क्या तुम कहानी में बूढ़े भिक्षु थे? वह जिसने महिला को ले जाया था? यह कुछ ऐसा लगता है जो तुम करते।" "क्या तुम अब भी उसे ले जा रहे हो?" वह हँसा जैसे ही वह दूर चला गया और कोने के चारों ओर गायब हो गया। मैंने घर तक के आखिरी कुछ ब्लॉक दौड़ाए, नहाया और गहरी नींद सो गया। जब मैं उठा, तो मैं टहलने गया, सुकरात द्वारा सुझाए गए तरीके से ध्यान करना जारी रखा, अपना ध्यान वर्तमान क्षण में अधिक से अधिक केंद्रित किया। मैं दुनिया के प्रति जागृत हुआ और एक बार फिर एक बच्चे की तरह अपने होश में आ रहा था। मई के धुंधले दिनों में भी आकाश उज्जवल लग रहा था। मैंने सुकरात से लिंडा के बारे में कुछ नहीं कहा, शायद उसी कारण से मैंने उसे कभी अपने शिक्षक के बारे में नहीं बताया। वे मेरे जीवन के अलग-अलग हिस्से थे, और मुझे लगा कि सुकरात मेरी सांसारिक रिश्तों की तुलना में मेरे आंतरिक प्रशिक्षण में अधिक रुचि रखते थे। मैंने जॉय से कभी नहीं सुना, ऐसा लगता था, जब तक कि वह छाया से बाहर न निकल आए या सपने में दिखाई न दे। लिंडा मुझे लगभग हर दिन लिखती थी। जैसे-जैसे हफ़्ते बीतते गए, कक्षाएँ सुचारू रूप से बीतती गईं। मेरा असली स्कूल का कमरा, हालाँकि, स्ट्रॉबेरी कैनियन था जहाँ मैं पहाड़ियों के माध्यम से हवा की तरह दौड़ता था, दूरी का ट्रैक खो देता था, खरगोशों के साथ दौड़ता था। कभी-कभी मैं पेड़ों के नीचे ध्यान करने के लिए रुक जाता था या नीचे चमकती खाड़ी से आने वाली ताज़ी हवा को सूंघता था। मैं आधे घंटे तक बैठकर ऊपर उड़ते बादलों के साथ पानी को झिलमिलाते देखता था। मुझे अपने अतीत के सभी महत्वपूर्ण लक्ष्यों से मुक्त कर दिया गया था। केवल एक ही शेष था, द्वार। कभी-कभी वह भी जिम में भूल जाता था जब मैं ट्रैम्पोलिन पर हवा में खुशी से उड़ता था, घूमता और मुड़ता था, आलस्य से तैरता था, फिर डबल समर सॉल्ट में झपटता था और फिर से आसमान की ओर बढ़ता था। लिंडा और मैं पत्राचार जारी रखा और हमारे पत्र कविता बन गए। लेकिन जॉय की छवि मेरी आँखों के सामने तैरती रहती, शरारती, जानबूझकर मुस्कुराती रहती, जब तक मुझे यकीन नहीं होता कि मैं वास्तव में क्या या किसे चाहता था। फिर, इससे पहले कि मुझे पता चलता, विश्वविद्यालय में मेरा आखिरी साल करीब आ रहा था। अंतिम परीक्षाएँ महज़ एक औपचारिकता थीं, परिचित नीली किताबों में उत्तर लिखना। मुझे पता था कि मेरा जीवन बदल गया था, क्योंकि मैं अपनी कलम की नोक से निकलने वाली चिकनी नीली स्याही का आनंद ले रहा था। कागज की रेखाएँ भी कला का एक काम लगती थीं। विचार बस मेरे दिमाग से बिना किसी तनाव या चिंता के बाहर निकल रहे थे। फिर यह खत्म हो गया और मुझे एहसास हुआ कि मैंने अपनी विश्वविद्यालय शिक्षा पूरी कर ली थी। मैंने सुकरात के साथ जश्न मनाने के लिए स्टेशन पर ताज़ा सेब का रस लाया। जैसे ही हम बैठे और घूंट पी रहे थे, मेरे विचार मेरा ध्यान छोड़कर भविष्य में भटक गए। "तुम कहाँ हो, सुकरात?" उसने पूछा। "क्या समय है?" "यहाँ, सुकरात। अभी। लेकिन मेरी वर्तमान वास्तविकता यह है कि मुझे एक करियर की आवश्यकता है। क्या तुम्हारे पास कोई सलाह है?" "मेरी सलाह है, जो चाहो करो।" "यह पूरी तरह से सहायक नहीं है। क्या तुम कुछ और जोड़ सकते हो?" "ठीक है, जो तुम्हें करना है, वह करो। लेकिन यह मायने नहीं रखता कि तुम क्या करते हो, केवल तुम उसे कितनी अच्छी तरह करते हो।" "वैसे," उसने जोड़ा, "जॉय इस सप्ताहांत मिलने आ रही है।" "बहुत बढ़िया। क्या हम इस शनिवार को पिकनिक पर जा रहे हैं? क्या सुबह 10 बजे ठीक रहेगा?" "ठीक है, हम तुमसे यहीं मिलेंगे," मैंने कहा। "शुभ रात्रि" और मैं एक ठंडी जून की सुबह में तारों की चमक के नीचे बाहर निकल गया। यह लगभग 1:30 बजे था जब मैं स्टेशन से मुड़ा और कोने तक चला गया। किसी चीज़ ने मुझे मुड़ने पर मजबूर कर दिया और मैंने ऊपर छत की ओर देखा। वहाँ वह था, वह नज़ारा जो मैंने कई महीने पहले देखा था, बहुत स्थिर खड़ा था, उसके शरीर के चारों ओर एक कोमल प्रकाश चमक रहा था, जैसे वह रात की ओर देख रहा हो। शनिवार आखिरकार आ गया। मैं कार्यालय में चला गया और सुकरात अपनी कुर्सी से उठ गया। फिर मैंने एक कोमल हाथ मेरी कमर के चारों ओर लपेटा और जॉय की छाया को मेरे बगल में चलते देखा। "तुम्हें फिर से देखकर बहुत खुशी हुई," मैंने उसे गले लगाते हुए कहा। उसकी मुस्कान उज्ज्वल थी। "ठीक है, चलो चलें," सुकरात ने कहा, तरबूज ले जाते हुए जो वह लाया था। मेरे पास सैंडविच मेरे बैकपैक में थे। हम पहाड़ियों में एक ऐसे दिन पर चढ़ गए जो इससे अधिक शानदार नहीं हो सकता था। दोपहर के भोजन के बाद, सुकरात ने हमें अकेला छोड़ने और पेड़ पर चढ़ने का फैसला किया। बाद में वह नीचे उतरा ताकि हमें विचार-मंथन करते हुए सुन सके। "मैं एक दिन सुकरात के साथ अपने जीवन के बारे में एक किताब लिखूंगा। शायद वे उस पर एक फिल्म भी बनाएंगे," उसने कहा, जबकि सुकरात पेड़ के पास खड़ा सुन रहा था। "मैं अब उत्साहित हो रहा था, और वे तुम्हारी टी-शर्ट पहनेंगे और तुम्हारा साबुन पहनेंगे," जॉय चिल्लाई, "और तुम्हारे डिकल्स च्यूइंग गम में पहनेंगे।" सुकरात ने काफी सुन लिया था। सिर हिलाते हुए, वह पेड़ पर वापस चढ़ गया। हम दोनों हँसे, घास में लुढ़कते हुए, और मैंने अभ्यास की हुई सहजता से कहा, "हे जॉय, हम मैरी-गो-राउंड तक और वापस एक छोटी सी दौड़ क्यों नहीं करते?" "डैन, तुम सज़ा के लालची होने चाहिए," जॉय ने डींगें मारीं। "हारने वाला कूड़ा साफ करेगा," मैंने कहा, डब्ल्यू.सी. फील्ड्स की एक उत्तम नकल करते हुए। "हर मिनट एक मूर्ख पैदा होता है," जॉय ने कहा। फिर, बिना चेतावनी के, वह चली गई। "मैं कुछ ही मिनटों में वापस आ जाऊँगा," मैंने सुकरात को ऊपर पुकारा और जॉय के पीछे दौड़ पड़ा, जो अब बहुत आगे थी। मैरी-गो-राउंड के लिए दौड़ रही थी, जो लगभग एक मील दूर था। वह तेज़ थी, ठीक है, लेकिन मैं तेज़ था और मुझे यह पता था। मेरे प्रशिक्षण ने मुझे एक ऐसे किनारे पर तराशा था जिसकी मैंने कभी कल्पना भी नहीं की थी। जॉय ने पीछे मुड़कर देखा क्योंकि उसके हाथ और पैर सुचारू रूप से पंप हो रहे थे और उसे यह देखकर आश्चर्य हुआ, क्या मैं कहूँ सदमे में, कि मैं उसे आसानी से साँस लेते हुए दौड़ते हुए देख रहा था। उसने और भी जोर लगाया और फिर से पीछे देखा। मैं इतना करीब था कि उसके कोमल गर्दन से टपकते पसीने की बूंदों को देख सकूं। जैसे ही मैं उसके बगल में पहुंचा, वह हाँफ उठी, "तुमने क्या किया? चील की पीठ पर छड़ी मारी?" "हाँ," मैंने मुस्कुराते हुए कहा। फिर मैंने उसे एक चुंबन उड़ाया और निकल गया। मैं पहले से ही मैरी-गो-राउंड के चारों ओर था और पिकनिक स्थल पर आधा वापस आ गया था जब मैंने देखा कि जॉय सौ गज पीछे गिर गई थी। ऐसा लग रहा था कि वह जोर लगा रही थी और थक रही थी। मुझे उस पर दया आई, इसलिए मैं रुक गया, बैठ गया और रास्ते के किनारे उगते जंगली सरसों के फूल को उठाया। जब वह मेरे पास आई तो वह मुझे फूल सूंघते हुए देखने के लिए धीमी हो गई। "सुंदर दिन है, है ना?" मैंने कहा। "यह मुझे कछुए और खरगोश की कहानी की याद दिलाता है," उसने कहा। उसके साथ ही वह अविश्वसनीय गति के एक विस्फोट में तेज हो गई। आश्चर्यचकित होकर, मैं उछल पड़ा और उसके पीछे दौड़ पड़ा। धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से मैंने उस पर बढ़त बना ली, लेकिन अब हम घास के मैदान के किनारे के करीब आ रहे थे और उसके पास अच्छी बढ़त थी। मैं करीब आता गया, करीब आता गया, जब तक कि मैं उसकी मीठी हाँफती हुई, गर्दन से गर्दन, कंधे से कंधा मिलाकर दौड़ को आखिरी 20 गज तक सुन नहीं सका। फिर उसने हाथ बढ़ाया और मेरा हाथ पकड़ लिया। हम हँसते हुए धीमे हो गए और सीधे तरबूज के टुकड़ों पर गिर गए जो सुकरात ने तैयार किए थे, बीज हर दिशा में उड़ रहे थे। सुकरात अपने पेड़ से नीचे उतर आया और ताली बजाई जैसे ही मैं तरबूज के टुकड़े में अपना चेहरा पहले करके फिसल गया, जो मेरे गालों पर फैल गया। जॉय ने मुझे देखा और मुस्कुराई, "क्यों, हनी, तुम्हें ऐसे शरमाना नहीं चाहिए। आखिरकार, तुमने लगभग मुझे हरा ही दिया।" मेरा चेहरा टपक रहा था। मैंने इसे पोंछा और अपनी उंगलियों से तरबूज का रस चाटा। मैंने जवाब दिया, "क्यों, बच्चे, यहाँ तक कि एक छोटा मूर्ख भी स्पष्ट रूप से देख सकता था कि मैं जीत गया।" "यहाँ केवल एक ही मूर्ख है," सुकरात बुदबुदाया, "और उसने अभी-अभी तरबूज को नष्ट कर दिया।" हम सब हँसे और मैं जॉय की ओर मुड़ा, मेरी आँखों में प्यार चमक रहा था। लेकिन जब मैंने देखा कि वह मुझे कैसे घूर रही थी, तो मैं हँसना बंद कर दिया। उसने मेरा हाथ पकड़ा और मुझे घास के मैदान के किनारे ले गई, जहाँ से टिएन पार्क की हरी-भरी पहाड़ियों का नज़ारा दिख रहा था। "डैनी, मुझे तुम्हें कुछ बताना है। तुम मेरे लिए बहुत खास हो। लेकिन सुकरात जो कहता है, उससे," वह सुकरात की ओर मुड़ी, जो धीरे-धीरे अपना सिर हिला रहा था, "तुम्हारा रास्ता मेरे लिए बहुत चौड़ा नहीं लगता। कम से कम ऐसा ही दिखता है। और मैं अभी भी बहुत छोटा हूँ, डैनी। मुझे अभी भी बहुत सी चीजें करनी हैं।" मैं कांप रहा था। मेरे जीवन का एक टुकड़ा गिर गया था और टूट गया था। "जॉय, मैं इंतज़ार करूँगा। अभी भी एक मौका है।" जॉय की आँखें आँसुओं से भर गईं। "ओह डैनी, किसी भी चीज़ के लिए हमेशा एक मौका होता है। लेकिन सुकरात ने मुझे बताया है कि यह सबसे अच्छा है अगर तुम चुपचाप भूल जाओ।" सुकरात मेरे पीछे से आया जैसे ही मैं जॉय की चमकदार आँखों में देख रहा था। मैं उसकी ओर हाथ बढ़ा रहा था जब उसने मेरे खोपड़ी के आधार पर धीरे से छुआ। बत्तियाँ बुझ गईं और मैं तुरंत भूल गया कि मैं जॉय नाम की किसी महिला को जानता भी था।

अध्याय 7

अंतिम खोज

जब मेरी आँखें खुलीं, तो मैं अपनी पीठ के बल लेटा हुआ था, आकाश की ओर देख रहा था। "मैं शायद ऊँघ गया था," मैंने कहा, स्ट्रेचिंग करते हुए। "हम दोनों को स्टेशन से बाहर निकलना चाहिए और अधिक बार पिकनिक करना चाहिए, क्या तुम्हें नहीं लगता, सुकरात?" "हाँ," उसने धीरे-धीरे सिर हिलाया। "हम दोनों।" हमने अपना सामान इकट्ठा किया और बस पकड़ने से पहले लगभग एक मील तक जंगली पहाड़ियों से होकर चले गए, जो पहाड़ी से नीचे तक जाती थी। मुझे एक अस्पष्ट भावना थी कि मैंने कुछ कहना या करना भूल गया था, या शायद मैंने कुछ पीछे छोड़ दिया था। जब तक बस निचले इलाकों में पहुँची, वह भावना फीकी पड़ गई थी। बस से उतरने से पहले, मैंने पूछा, "हे सुकरात, क्या तुम कभी मेरे साथ दौड़ने चलोगे?" "कल क्यों इंतज़ार करना?" उसने जवाब दिया। "आज रात 11:30 बजे क्रीक पर पुल पर मुझसे मिलो। हम पगडंडियों पर एक अच्छी लंबी आधी रात की दौड़ के लिए जा सकते हैं।" उस रात, पूर्णिमा ने झाड़ियों और झाड़ियों के शीर्ष पर एक चांदी की चमक दी, जैसे ही हमने पगडंडियों पर चढ़ना शुरू किया। लेकिन मैं पाँच मील की चढ़ाई के हर फुट को जानता था और पूरी अंधेरे में पगडंडियों पर दौड़ सकता था। निचली पगडंडियों पर एक खड़ी चढ़ाई के बाद, मेरा शरीर टोस्टी गर्म था। जल्द ही हम कनेक्टर तक पहुँच गए और उस पर चढ़ना शुरू कर दिया, जो कई महीने पहले एक पहाड़ जैसा लगता था, अब मेरे लिए कोई खास तनाव नहीं था। गहरी साँस लेते हुए, मैं ऊपर की ओर दौड़ा और सुकरात के पीछे हाँफते हुए, "क्लाउनिंग अराउंड, कम ऑन ओल्ड गीज़र, कैच मी इफ यू कैन!" एक लंबी सीधी खिंचाव पर, मैंने पीछे मुड़कर देखा, सुकरात को उछलते हुए देखने की उम्मीद कर रहा था। वह कहीं नहीं था। हँसते हुए, मैं रुक गया, एक घात की उम्मीद कर रहा था। खैर, मैं उसे इंतजार करवाऊंगा और वह सोचेगा कि मैं कहाँ हूँ। मैं एक पहाड़ी के किनारे पर बैठ गया और खाड़ी के पार सैन फ्रांसिस्को शहर को दूर से चमकते हुए देखा। फिर हवा फुसफुसाने लगी और अचानक मुझे पता चला कि कुछ गलत था, बहुत गलत। मैं उछल पड़ा और पगडंडियों पर वापस दौड़ पड़ा। मुझे सुकरात वहीं, मोड़ के ठीक आसपास, ठंडी ज़मीन पर चेहरा नीचे पड़ा मिला। मैं जल्दी से घुटनों के बल बैठ गया, धीरे से उसे पलटा और उसे पकड़ लिया। मैंने अपना कान उसकी छाती पर लगाया। उसका दिल खामोश था। "हे भगवान, हे भगवान," मैंने कहा, जैसे ही हवा का एक तीखा झोंका घाटी में गूंजा। सुकरात के शरीर को नीचे रखते हुए, मैंने अपना मुँह उसके ऊपर रखा और उसके फेफड़ों में फूँका। मैंने घबराहट में उसके सीने को तेजी से पंप किया। अंत में, मैं केवल धीरे से उससे फुसफुसा सका, उसका सिर अपने हाथों में पकड़े हुए, "सुकरात, मरो मत, कृपया सुकरात।" "यह मेरी दौड़ने का विचार था," मुझे याद आया कि उसने कनेक्टर पर कैसे संघर्ष किया था, हाँफते हुए। "काश..." लेकिन अब बहुत देर हो चुकी थी। मैं दुनिया की अन्याय के प्रति क्रोध से अभिभूत हो गया। मुझे एक ऐसा रोष महसूस हुआ जो मैंने कभी अनुभव नहीं किया था। "नहीं!" मैं चिल्लाया और मेरी पीड़ा घाटी में गूंज उठी, पक्षियों को उनके घोंसलों से हवा की सुरक्षा में उड़ने के लिए प्रेरित किया। "वह नहीं मरेगा! मैं उसे मरने नहीं दूंगा!" मुझे अपनी बाहों, पैरों और छाती में ऊर्जा का प्रवाह महसूस हुआ। अगर इसका मतलब मेरी जान भी होती तो मैं उसे सब कुछ दे देता। यह एक ऐसी कीमत थी जो मैं खुशी-खुशी चुकाता। "सुकरात, जीवित रहो! जीवित रहो!" मैंने अपने हाथों में उसका सीना पकड़ा, अपनी उंगलियों को उसकी पसलियों में खोदा। मुझे बिजली का झटका लगा, मेरे हाथ चमकते हुए देखे, जैसे मैंने उसे हिलाया, उसकी धड़कन को चलाने की इच्छा रखते हुए। "सुकरात, मैं आदेश देता हूँ, जीवित रहो!" लेकिन कुछ नहीं था, कुछ नहीं। अनिश्चितता मेरे दिमाग में आ गई और मैं गिर गया। यह खत्म हो गया था। मैं आँसू बहाते हुए चुपचाप बैठ गया। "कृपया," मैंने ऊपर चांदी के बादलों की ओर देखा जो चाँद के पार उड़ रहे थे। "कृपया," मैंने फिर से उस ईश्वर से कहा जिसे मैंने कभी नहीं देखा था, "उसे जीवित रहने दो।" अंत में, मैंने संघर्ष करना बंद कर दिया, उम्मीद करना बंद कर दिया। वह मेरी शक्तियों से परे था। मैं उसे विफल कर चुका था। दो छोटे खरगोश झाड़ी से निकलकर मुझे देखने आए, जो एक बूढ़े आदमी के बेजान शरीर को देख रहे थे जिसे मैं धीरे से अपनी बाहों में पकड़े हुए था। तभी मुझे वह महसूस हुआ, वही उपस्थिति जो मैंने कई महीने पहले जानी थी। इसने मेरे शरीर को भर दिया। मैंने साँस ली। इसने मुझे साँस दी। "कृपया," मैंने एक आखिरी बार कहा, "मुझे ले लो।" मेरा मतलब था। और उस पल में, मुझे सुकरात की गर्दन में एक नाड़ी धड़कने लगी। जल्दी से मैंने अपना सिर उसकी छाती पर रखा। उस पुराने योद्धा के दिल की मजबूत लयबद्ध धड़कन मेरे कान से टकराई। मैंने उसमें जीवन फूँका, जब तक कि उसका सीना अपने आप ऊपर-नीचे न होने लगा। जब सुकरात ने अपनी आँखें खोलीं, तो उसने अपने ऊपर मेरा चेहरा देखा, हँसते हुए, धीरे से कृतज्ञता से रोते हुए, और चाँदनी ने हमें चांदी की तरह नहलाया। खरगोश, अपनी पहली चमक में, हमें घूरते रहे, फिर मेरी आवाज़ सुनकर वे झाड़ी में पीछे हट गए। "सुकरात, तुम जीवित हो!" "मैं देखता हूँ कि तुम्हारी अवलोकन शक्ति तुम्हारी सामान्य रेजर-शार्प तीक्ष्णता है," उसने कमजोर रूप से कहा। उसने खड़े होने की कोशिश की, लेकिन वह बहुत कांप रहा था और उसके सीने में दर्द हो रहा था। इसलिए मैंने उसे अपने कंधों पर उठा लिया, फायर फाइटर स्टाइल, और उसे पगडंडियों के अंत तक ले जाना शुरू कर दिया, लॉरेंस साइंस लैब से दो मील दूर, ताकि नाइट वॉचमैन एम्बुलेंस बुला सके। वह ज्यादातर रास्ते में मेरे कंधों पर शांति से आराम कर रहा था, जैसे मैं थकान से लड़ रहा था, उसके वजन के नीचे पसीना बहा रहा था। कभी-कभी वह कहता, "यात्रा करने का एकमात्र तरीका। चलो यह अधिक बार करते हैं।" या "ऊपर उठो।" मैं उसके इंटेंसिव केयर यूनिट, हेरिक अस्पताल में बसने के बाद ही घर लौटा। उस रात, सपना लौट आया। "मृत्यु ने सुकरात को पुकारा।" एक चीख के साथ, मैं जाग गया। मैंने अगले दिन उसके साथ बिताया। वह ज्यादातर सो रहा था, लेकिन देर दोपहर में वह बात करना चाहता था। "ठीक है, क्या हुआ?" "मैंने तुम्हें वहाँ लेटा हुआ पाया। तुम्हारा दिल रुक गया था और तुम साँस नहीं ले रहे थे।" "मैं... मैंने तुम्हें जीवित रहने के लिए प्रेरित किया।" "मुझे याद दिलाना कि तुम्हें अपनी वसीयत में डाल दूँ।" "उसने क्या महसूस किया?" "यह अजीब हिस्सा था, सुकरात। पहले, मुझे ऊर्जा का प्रवाह महसूस हुआ। मैंने तुम्हें देने की कोशिश की। मैंने लगभग हार मान ली थी।" "कभी हार मत मानो," उसने घोषणा की। "सुकरात, यह गंभीर है।" "जारी रखो। मैं तुम्हें प्रोत्साहित कर रहा हूँ। मैं यह जानने के लिए इंतजार नहीं कर सकता कि यह सब कैसे सामने आया।" मैं मुस्कुराया। "तुम जानते हो, धिक्कार है, यह कैसे सामने आया। तुम्हारा दिल धड़कने लगा, लेकिन केवल तब जब मैंने कोशिश करना बंद कर दिया।" "उस उपस्थिति को, जिसे मैंने कभी महसूस किया था, उसने तुम्हारी धड़कन शुरू कर दी।" उसने सिर हिलाया। "तुम उसे महसूस कर रहे हो।" यह एक सवाल नहीं, बल्कि एक बयान था। "हाँ। यह एक अच्छा सबक था," उसने धीरे से स्ट्रेचिंग करते हुए कहा। "एक सबक। तुम्हें दिल का दौरा पड़ा और यह मेरे लिए एक अच्छा छोटा सबक था।" "यह तुम्हारा नज़रिया है?" "हाँ," उसने कहा, "और मुझे उम्मीद है कि तुम उसका अच्छा उपयोग करोगे। हम चाहे कितने भी मजबूत दिखें, हमेशा एक छिपी हुई कमजोरी होती है जो हमारा अंतिम पतन हो सकती है।" "हाउस रूल्स। हर ताकत के लिए एक कमजोरी होती है और इसके विपरीत, बिल्कुल। यहाँ तक कि बचपन से ही, मेरी कमजोरी हमेशा मेरा दिल रहा है। तुम, मेरे युवा मित्र, तुम्हारे पास एक और तरह का दिल का दर्द है।" "मेरे पास है?" "हाँ। तुमने अभी तक अपने दिल को स्वाभाविक रूप से नहीं खोला है ताकि तुम्हारी भावनाओं को उस तरह से जीवित किया जा सके जैसे तुमने कल रात किया था। तुमने शारीरिक नियंत्रण और यहाँ तक कि कुछ मानसिक नियंत्रण भी सीखा है, लेकिन तुम्हारा दिल अभी तक खुला नहीं है। तुम्हारा लक्ष्य अभेद्यता नहीं है, बल्कि दुनिया के प्रति, जीवन के प्रति, और इसलिए उस उपस्थिति के प्रति भेद्यता है जिसे तुमने महसूस किया। मैंने तुम्हें उदाहरण के द्वारा दिखाने की कोशिश की है कि एक योद्धा का जीवन कल्पित पूर्णता या विजय के बारे में नहीं है। यह प्यार के बारे में है।" "सुकरात, प्यार के बारे में बताओ। मैं उसे समझना चाहता हूँ।" वह धीरे से हँसा। "यह कुछ ऐसा नहीं है जिसे समझा जा सके। इसे केवल महसूस किया जा सकता है।" "तो फिर, महसूस करने के बारे में क्या?" "देखो," उसने कहा, "तुम इसे एक मानसिक अवधारणा में बदलना चाहते हो। बस खुद को भूल जाओ और महसूस करो।" मैंने उसे नीचे देखा, उसके बलिदान की सीमा को महसूस करते हुए, उसने मेरे साथ कितनी मेहनत की थी, कभी पीछे नहीं हटे, भले ही वह जानता था कि उसे दिल की बीमारी है, सब मेरे हित को बनाए रखने के लिए। "मेरी आँखों में आँसू भर आए।" "मैं महसूस करता हूँ, सुकरात।" "उदासी काफी नहीं है।" मेरा शर्मिंदगी हताशा में बदल गई। "तुम कभी-कभी कष्टप्रद हो सकते हो, बूढ़े जादूगर। तुम मुझसे क्या चाहते हो?" "रक्त। क्रोध काफी नहीं है," उसने नाटकीय ढंग से कहा, मुझे अपनी आँखों से इशारा करते हुए, जो एक पुराने जमाने के फिल्म खलनायक की तरह बाहर निकल रही थीं। "सुकरात, तुम पूरी तरह से लूने हो!" मैं हँसा। "यही है। हँसी काफी है।" सुकरात और मैं दोनों खुशी से हँसे। फिर, धीरे से हँसते हुए, वह सो गया। मैं चुपचाप चला गया। जब मैं अगली सुबह मिलने आया, तो वह मजबूत लग रहा था। मैंने उसे तुरंत काम पर लिया। "सुकरात, तुम मेरे साथ दौड़ने और इसके अलावा, उन सभी छलांगों और उछालों को करने में क्यों लगे रहे, जब तुम जानते थे कि वे तुम्हें कभी भी मार सकते हैं?" "क्यों चिंता करें?" उसने कहा। "मरने तक जीना बेहतर है। मैं एक योद्धा हूँ। मेरा तरीका कार्रवाई है। मैं एक शिक्षक हूँ। मैं उदाहरण से सिखाता हूँ। एक दिन तुम भी दूसरों को सिखा सकते हो, जैसा मैंने तुम्हें दिखाया है। तब तुम समझोगे कि शब्द काफी नहीं हैं। तुम्हें भी उदाहरण से सिखाना होगा, और केवल वही जो तुमने अपने अनुभव से महसूस किया है।" फिर उसने मुझे एक कहानी सुनाई। "एक माँ अपने छोटे बेटे को महात्मा गांधी के पास लाई। उसने विनती की, 'महात्मा, कृपया मेरे बेटे से कहो कि वह चीनी खाना बंद कर दे।' गांधी ने विराम लिया, फिर कहा, 'अपने बेटे को 2 सप्ताह में वापस लाओ।' हैरान महिला ने उसे धन्यवाद दिया और कहा कि वह वैसा ही करेगी जैसा उसने कहा था। 2 सप्ताह बाद, वह अपने बेटे के साथ लौटी। गांधी ने युवा लड़के की आँखों में देखा और कहा, 'चीनी खाना बंद करो।' कृतज्ञ लेकिन भ्रमित, महिला ने पूछा, 'तुमने मुझे उसे 2 सप्ताह में वापस लाने के लिए क्यों कहा? तुम उसे वही बात तब भी बता सकते थे।' गांधी ने जवाब दिया, 'दो सप्ताह पहले, मैं चीनी खा रहा था।'" "डैन," सुकरात ने कहा, "जो तुम सिखाते हो उसे मूर्त रूप दो और केवल वही सिखाओ जिसे तुमने मूर्त रूप दिया है।" "मैं क्या सिखाऊंगा? जिम्नास्टिक के अलावा कुछ नहीं।" "जिम्नास्टिक काफी है, जब तक तुम उसे अधिक सार्वभौमिक सबक देने के लिए एक माध्यम के रूप में उपयोग करते हो," उसने कहा। "दूसरों का सम्मान करो। उन्हें वह दो जो वे चाहते हैं, शुरू में। शायद अंततः, उनमें से कुछ वही चाहेंगे जो तुम उन्हें देना चाहते हो। फ्लिप सिखाने से संतुष्ट रहो, जब तक कोई और अधिक नहीं चाहता।" "ठीक है, मुझे कैसे पता चलेगा कि वे कुछ और चाहते हैं?" "तुम जान जाओगे।" "लेकिन सुकरात, क्या तुम निश्चित हो कि मैं एक शिक्षक बनने के लिए नियत हूँ? मुझे ऐसा नहीं लगता।" "तुम उस दिशा में बढ़ते हुए दिखाई देते हो।" "यह मुझे कुछ ऐसा बताता है जो मैं लंबे समय से पूछना चाहता था। तुम अक्सर मेरे विचार पढ़ते हुए या मेरे भविष्य को जानते हुए लगते हो। क्या मैं कभी इस तरह की शक्तियाँ प्राप्त करूँगा?" यह सुनकर, सुकरात ने हाथ बढ़ाया और टीवी चालू कर दिया और कार्टून देखना शुरू कर दिया। मैंने उसे वापस बंद कर दिया। वह मेरी ओर मुड़ा। "अंदर, मुझे उम्मीद थी कि तुम शक्तियों के साथ किसी भी आकर्षण को पूरी तरह से दरकिनार कर दोगे। लेकिन अब जब यह सामने आ गया है, तो हम इसे रास्ते से हटा सकते हैं।" "ठीक है, तुम क्या जानना चाहते हो?" "शुरुआत के लिए, भविष्य की भविष्यवाणी। तुम इसे कभी-कभी कर पाते हो।" "भविष्य को पढ़ना," उसने कहा, "वर्तमान की यथार्थवादी धारणा पर आधारित है। भविष्य को देखने के बारे में चिंता मत करो जब तक तुम वर्तमान को स्पष्ट रूप से नहीं देख सकते।" "ठीक है, मन पढ़ने के बारे में क्या?" मैंने पूछा। सुकरात ने आह भरी। "उसके बारे में क्या?" "तुम ज्यादातर समय मेरा मन पढ़ पाते हो।" "हाँ, वास्तव में," उसने स्वीकार किया। "मैं जानता हूँ कि तुम क्या सोच रहे हो। तुम्हारा मन पढ़ना आसान है क्योंकि यह तुम्हारे चेहरे पर लिखा है।" मैं शरमा गया। "देखो, मेरा मतलब है?" वह हँसा, मेरे लाल रंग के रंग की ओर इशारा करते हुए। "और इसके लिए किसी जादूगर की ज़रूरत नहीं है। पोकर खिलाड़ी इसे हर समय करते हैं।" "लेकिन असली शक्तियों के बारे में क्या?" वह बिस्तर पर बैठ गया और कहा, "विशेष शक्तियाँ वास्तव में मौजूद हैं, लेकिन योद्धा के लिए ऐसी चीजें पूरी तरह से अप्रासंगिक हैं। भ्रमित मत हो। खुशी ही एकमात्र शक्ति है जो मायने रखती है, और तुम खुशी प्राप्त नहीं कर सकते, यह तुम्हें प्राप्त करती है, लेकिन केवल तब जब तुम बाकी सब कुछ छोड़ देते हो।" सुकरात थका हुआ लग रहा था। उसने मुझे एक पल के लिए देखा, जैसे कोई निर्णय ले रहा हो, फिर उसने एक ऐसी आवाज़ में बात की जो कोमल और दृढ़ दोनों थी, वे शब्द कहे जिनसे मुझे सबसे ज़्यादा डर लगता था। "मेरे लिए यह स्पष्ट है कि तुम अभी भी कहीं और खुशी की तलाश कर रहे हो। तो ऐसा ही हो। तुम तब तक तलाश करोगे जब तक तुम उससे पूरी तरह थक न जाओ। तुम्हें कुछ समय के लिए दूर जाना है। जो तुम चाहते हो उसे खोजो और जो तुम सीख सकते हो उसे सीखो। फिर हम देखेंगे।" मेरी आवाज़ भावना से कांप गई। "कितना... कितना लंबा?" "9 या 10 साल पर्याप्त होने चाहिए।" मैं भयभीत था। "सुकरात, मुझे वास्तव में शक्तियों में उतनी दिलचस्पी नहीं है। मैंने ईमानदारी से समझा है कि तुमने क्या कहा। कृपया मुझे तुम्हारे साथ रहने दो।" उसने अपनी आँखें बंद कर लीं और फुसफुसाया, "मेरे युवा मित्र, डरो मत। तुम्हारा रास्ता तुम्हें मार्गदर्शन करेगा। तुम अपना रास्ता नहीं खो सकते।" "लेकिन मैं तुमसे कब मिल सकता हूँ, सुकरात?" "जब तुम्हारी खोज खत्म हो जाए, सचमुच खत्म हो जाए।" "जब मैं एक योद्धा बन जाऊँ।" "एक योद्धा कुछ ऐसा नहीं है जो तुम बनते हो, डैन। यह वह है जो तुम या तो इस क्षण में हो, या वह नहीं हो। रास्ता ही योद्धा बनाता है। और अब तुम्हें मुझे पूरी तरह से भूल जाना चाहिए।" मैं उसकी सलाह पर, उसकी निश्चितता पर बहुत अधिक निर्भर हो गया था। अभी भी कांपते हुए, मैं मुड़ा और दरवाजे की ओर चला गया। फिर मैंने एक आखिरी बार उन चमकदार आँखों में देखा। "मैं वह सब कुछ करूँगा जो तुमने पूछा है, सुकरात, सिवाय एक के। मैं तुम्हें कभी नहीं भूलूंगा।" मैं सीढ़ियों से नीचे, शहर की सड़कों पर, और परिसर के माध्यम से घुमावदार सड़कों पर एक अनिश्चित भविष्य में चला गया। मैंने लॉस एंजिल्स, अपने गृहनगर वापस जाने का फैसला किया। मैंने अपने पुराने वैलिएंट को स्टोरेज से बाहर निकाला और प्रस्थान के लिए पैकिंग करते हुए बर्कले में अपना आखिरी सप्ताहांत बिताया। लिंडा के बारे में सोचते हुए, मैं कोने के फोन बूथ तक चला गया और उसके नए अपार्टमेंट का नंबर डायल किया। जब मैंने उसकी नींद भरी आवाज़ सुनी, तो मुझे पता चल गया कि मैं क्या करना चाहता था। "स्वीटहार्ट, मेरे पास कुछ आश्चर्य हैं। मैं एल.ए. जा रहा हूँ। क्या तुम जितनी जल्दी हो सके ओकलैंड उड़ सकती हो? कल सुबह हम दक्षिण की ओर ड्राइव कर सकते हैं। कुछ ऐसा है जिस पर हमें बात करने की ज़रूरत है।" दूसरी ओर एक ठहराव था। "ओह, मुझे बहुत खुशी होगी। मैं 8 बजे की प्लेन पर हूँ।" ... "एक लंबा ठहराव। तुम किस बारे में बात करना चाहते हो, डैनी?" "यह कुछ ऐसा है जो मुझे व्यक्तिगत रूप से पूछना चाहिए, लेकिन मैं तुम्हें एक संकेत दूँगा। यह हमारे जीवन को साझा करने और बच्चों और सुबह उठने के बारे में है।" एक लंबा ठहराव हुआ। "लिंडा," उसकी आवाज़ कांप गई। "मैं अभी बात नहीं कर सकती। मैं कल सुबह जल्दी उड़ जाऊँगी। मैं तुमसे गेट पर मिलूंगी। अलविदा।" "लिंडा।" "अलविदा, डैनी।" फिर लाइन पर एक अकेला भिनभिनाहट थी। जब मैं अगली सुबह गेट पर पहुँचा, तो वह पहले से ही वहाँ खड़ी थी, आँखें चमकीली, एक सुंदर, चकाचौंध लाल बालों वाली। वह हँसते हुए मेरी ओर दौड़ी और मुझे गले लगा लिया। "ओह, तुम्हें फिर से पकड़ना बहुत अच्छा लग रहा है, डैनी।" मैं उसके शरीर की गर्मी को मुझमें फैलते हुए महसूस कर सकता था। हम पार्किंग स्थल की ओर तेज़ी से चले, शुरू में कोई शब्द नहीं मिला। मैं टिएन पार्क तक वापस चला गया और दाहिनी ओर मुड़कर इंस्पिरेशन पॉइंट तक चढ़ गया। मैंने सब कुछ योजना बना ली थी। मैंने उससे बाड़ पर बैठने के लिए कहा और सवाल पूछने ही वाला था जब उसने मुझे गले लगा लिया और कहा, "हाँ," और रोने लगी। "क्या मैंने कुछ कहा?" मैंने बेहोशी से मज़ाक किया। हमने लॉस एंजिल्स म्युनिसिपल कोर्टहाउस में एक सुंदर निजी समारोह में शादी की। मेरे एक हिस्से को बहुत खुशी महसूस हुई, दूसरे हिस्से को बेवजह उदास महसूस हुआ। मैं आधी रात को उठा और धीरे-धीरे हमारे हनीमून सुइट की बालकनी पर चला गया। मैं चुपचाप रोया। "मुझे ऐसा क्यों लग रहा है जैसे मैंने कुछ खो दिया है, जैसे मैंने कुछ महत्वपूर्ण भूल गया हूँ?" वह भावना कभी नहीं छोड़ी। हमने जल्द ही एक नए अपार्टमेंट में बस गए। मैंने जीवन बीमा बेचने की कोशिश की। लिंडा ने बैंक टेलर के रूप में अंशकालिक नौकरी कर ली। हम आरामदायक और व्यवस्थित थे, लेकिन मैं अपने नए पत्नी को बहुत अधिक समय समर्पित करने के लिए बहुत व्यस्त था। देर रात, जब वह सो रही थी, मैं ध्यान में बैठ गया। सुबह जल्दी, मैं कुछ व्यायाम करता था, लेकिन जल्द ही मेरी नौकरी की जिम्मेदारियों ने मुझे ऐसी चीजों के लिए बहुत कम समय दिया। मेरे सभी प्रशिक्षण और अनुशासन फीके पड़ने लगे। 6 महीने की बिक्री के काम के बाद, मैं थक गया था। मैंने लिंडा के साथ कई महीनों में हमारी पहली अच्छी बातचीत के लिए बैठ गया। "हनी, तुम उत्तरी कैलिफोर्निया वापस जाने और अलग काम खोजने के बारे में कैसा महसूस करती हो?" "अगर तुम ऐसा करना चाहते हो, डैनी, तो यह ठीक है। वैसे, मेरे माता-पिता के पास रहना अच्छा हो सकता है। वे महान बेबीसिटर हैं।" "बेबीसिटर?" "हाँ।" "तुम पिता बनने के बारे में कैसा महसूस करती हो?" "तुम्हारा मतलब है, एक बच्चा?" "तुम... मैं... एक बच्चा?" मैंने उसे बहुत धीरे से गले लगाया। लंबे समय तक, मैं उसके बाद कोई गलती नहीं कर सकता था। उत्तरी कैलिफोर्निया में दूसरे दिन, लिंडा अपने माता-पिता से मिलने गई और मैं नौकरी की तलाश में गया। मुझे अपने पूर्व कोच हॉल से पता चला कि स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में जिम्नास्टिक के लिए पुरुषों की कोचिंग की स्थिति खुली थी। मैंने उस दिन नौकरी के लिए साक्षात्कार लिया और लिंडा को खबर बताने के लिए अपने ससुराल वालों के पास गया। जब मैं पहुँचा, तो उन्होंने कहा कि मुझे स्टैनफोर्ड के एथलेटिक निदेशक से एक कॉल आया था और मुझे सितंबर में शुरू होने वाली कोचिंग की नौकरी की पेशकश की गई थी। मैंने स्वीकार कर लिया। मुझे एक करियर मिल गया, ठीक वैसे ही। अगस्त के अंत में, हमारी सुंदर बेटी होली का जन्म हुआ। मैंने अपने सभी सामानों को मेनो पार्क तक पहुँचाया और हमें एक आरामदायक अपार्टमेंट में ले जाया। लिंडा और बच्ची दो हफ्ते बाद उड़ीं। हम कुछ समय के लिए संतुष्ट थे, लेकिन मैं जल्द ही अपनी नौकरी में डूब गया, स्टैनफोर्ड में एक मजबूत जिम्नास्टिक कार्यक्रम विकसित कर रहा था। मैं हर सुबह गोल्फ कोर्स पर मीलों तक दौड़ता था और अक्सर अकेले लेक लैगोनिटा के किनारे बैठता था। फिर से मेरी ऊर्जा और ध्यान कई दिशाओं में उड़ गए, लेकिन दुर्भाग्य से लिंडा की ओर नहीं। एक साल लगभग बिना ध्यान दिए बीत गया। सब कुछ बहुत अच्छा चल रहा था। मैं यह महसूस नहीं कर सका कि मैंने बहुत पहले कुछ खो दिया था। मेरे प्रशिक्षण की तेज छवियां सुकरात के साथ, पहाड़ियों में दौड़ना, देर रात के अजीब व्यायाम, घंटों की बातचीत और सुनना, और मेरे रहस्यमय शिक्षक को देखना, फीकी यादें थीं। हमारी पहली सालगिरह के कुछ समय बाद, लिंडा ने मुझे बताया कि वह चाहती है कि हम एक विवाह परामर्शदाता से मिलें। यह एक पूर्ण आश्चर्य के रूप में आया। ठीक उसी समय जब मुझे लगा कि हम आराम कर सकते हैं और एक साथ अधिक समय बिता सकते हैं। विवाह परामर्शदाता ने मदद की, फिर भी लिंडा और मेरे बीच एक छाया आ गई थी। शायद यह हमारी शादी की रात से ही थी। वह शांत और निजी हो गई थी, होली को अपने साथ अपनी दुनिया में खींच रही थी। मैं हर दिन काम से घर आता था, पूरी तरह से थका हुआ, उन दोनों के लिए बहुत कम ऊर्जा बची थी। स्टैनफोर्ड में मेरे तीसरे वर्ष में, मैंने विश्वविद्यालय के आवासीय हॉल में से एक में फैकल्टी रेजिडेंट के पद के लिए आवेदन किया, ताकि लिंडा अन्य लोगों के साथ रह सके। जल्द ही यह स्पष्ट हो गया कि इस कदम ने बहुत अच्छा काम किया था, खासकर रोमांस के क्षेत्र में। उसने अपना सामाजिक जीवन बना लिया था और मुझे एक ऐसे बोझ से मुक्त कर दिया था जिसे मैं पूरा नहीं कर सकता था या नहीं करना चाहता था। लिंडा और मैं मेरे तीसरे वर्ष में स्टैनफोर्ड में वसंत ऋतु में अलग हो गए। मैंने अपने काम में और भी गहराई से गोता लगाया और अपनी आंतरिक खोज फिर से शुरू की। मैं सुबह अपने जिम में एक ज़ेन समूह के साथ बैठता था। मैं शाम को आईएडो का अध्ययन करने लगा। मैंने और अधिक पढ़ा, कुछ सुराग या दिशाएँ, मेरे अधूरे व्यवसाय के उत्तर खोजने की उम्मीद में। जब मुझे ओबरलिन कॉलेज, ओहियो में एक आवासीय उदार कला कॉलेज में एक फैकल्टी पद की पेशकश की गई, तो यह हमारे लिए एक दूसरा मौका लगा। लेकिन वहाँ मैंने खुशी के लिए अपनी व्यक्तिगत खोज को और अधिक तीव्रता से जारी रखा। मैंने अधिक जिम्नास्टिक पढ़ाया और दो पाठ्यक्रम विकसित किए: साइकोफिजिकल डेवलपमेंट और वे ऑफ द पीसफुल वारियर, जिसने सुकरात से सीखे गए कुछ दृष्टिकोणों और कौशलों को दर्शाया। वहाँ अपने पहले वर्ष के अंत में, मुझे अपने चुने हुए क्षेत्र में यात्रा करने और शोध करने के लिए कॉलेज से एक विशेष प्राप्त हुआ। एक परेशान विवाह के बाद, लिंडा और मैं अलग हो गए। मैंने उस पर प्रस्थान किया जिसे मैं अपनी अंतिम खोज मानता था। मुझे दुनिया भर में कई जगहों पर जाना था: हवाई, जापान, ओकिनावा, भारत और अन्यत्र, जहाँ मुझे योग, मार्शल आर्ट और शमनवाद के स्कूलों में कुछ असाधारण शिक्षक मिले। मेरे पास कई अनुभव थे और महान ज्ञान मिला, लेकिन कोई स्थायी शांति नहीं। जैसे-जैसे मेरी यात्राएँ समाप्त होने लगीं, मैं और भी हताश हो गया, उन सवालों के साथ अंतिम टकराव की ओर मजबूर हो गया जो मेरे दिमाग में गूंजते थे: प्रबोधन क्या है? मुझे शांति कब मिलेगी? सुकरात ने इन बातों के बारे में बात की थी, लेकिन उस समय मेरे पास सुनने के लिए कान नहीं थे।

[संगीत]

जब मैं पुर्तगाल के तट पर कश्कश्श नामक मछली पकड़ने वाले गाँव में पहुँचा, जो मेरी यात्रा का अंतिम पड़ाव था, तो सवाल अंतहीन रूप से मेरे दिमाग में गहरे जलते हुए दोहराए जाते रहे। एक सुबह, मैं एक अलग-थलग समुद्र तट पर जाग गया जहाँ मैंने कुछ दिनों के लिए डेरा डाला था। मेरी नज़र पानी की रेखा की ओर गई जहाँ ज्वार मेरे द्वारा सावधानीपूर्वक बनाए गए रेत और छड़ियों के महल को निगल रहा था। किसी कारण से, इसने मुझे अपनी मृत्यु की याद दिलाई और सुकरात ने मुझे क्या बताने की कोशिश की थी। उसके शब्द और हावभाव टुकड़ों में वापस बज रहे थे, मेरे महल की टहनियों की तरह, अब उथले सर्फ में बिखरे और तैरते हुए। "अपने क्षणभंगुर वर्षों पर विचार करो, डैनी। एक दिन तुम्हें पता चलेगा कि मृत्यु वह नहीं है जो तुम कल्पना करते हो। लेकिन फिर, जीवन भी नहीं है। या तो यह अद्भुत और परिवर्तन से भरा हो सकता है, या यदि तुम जागृत नहीं होते हो, तो दोनों एक काफी निराशा साबित हो सकते हैं।" उसकी हँसी मेरी स्मृति में गूंज उठी। फिर मुझे स्टेशन की एक घटना याद आई। मैं सुस्त व्यवहार कर रहा था। सुकरात ने अचानक मुझे पकड़ लिया और हिलाया। "जागो। अगर तुम्हें निश्चित रूप से पता होता कि तुम्हें एक लाइलाज बीमारी है, अगर तुम्हारे पास जीने के लिए बहुत कम समय बचा है, तो तुम उसका बहुत कम बर्बाद करोगे। खैर, मैं तुम्हें बता रहा हूँ, डैन, तुम्हें एक लाइलाज बीमारी है। इसे जन्म कहते हैं। तुम्हारे पास कुछ साल से ज़्यादा नहीं बचे हैं। किसी के पास नहीं है। इसलिए अभी बिना किसी कारण के खुश रहो, या तुम कभी नहीं रहोगे।" मुझे एक भयानक तात्कालिकता महसूस होने लगी, लेकिन जाने के लिए कहीं नहीं था, इसलिए मैं वहीं रहा। एक समुद्र तट पर घूमने वाला जो अपने दिमाग को खंगालना कभी बंद नहीं करता। मैं कौन हूँ? प्रबोधन क्या है? सुकरात ने बहुत पहले कहा था कि योद्धा के लिए भी मृत्यु पर कोई विजय नहीं है। केवल यह अहसास है कि हम सब वास्तव में कौन हैं। जैसे ही मैं धूप में लेटा, मुझे याद आया कि सुकरात के कार्यालय में प्याज की आखिरी परत को छीलना, यह देखने के लिए कि मैं कौन था। मुझे जे.डी. सालिंगर के एक उपन्यास का एक पात्र याद आया, जिसने किसी को दूध का गिलास पीते हुए देखकर कहा कि यह ईश्वर को ईश्वर में डालना जैसा है, अगर तुम मेरा मतलब समझते हो। मैं समुद्र तट पर नीचे चला गया, बच्चों की नर्सरी कविता को बार-बार गा रहा था, "रो, रो, रो अपनी नाव, धीरे-धीरे धारा में। खुशी से, खुशी से, खुशी से, खुशी से, जीवन बस एक सपना है।" एक दोपहर की सैर के बाद, मैं अपने आश्रय वाले कैंपसाइट पर लौट आया, जो कुछ चट्टानों के पीछे छिपा हुआ था। मैंने अपने पैक में हाथ डाला और भारत में उठाया हुआ एक पुराना किताब निकाला। यह आध्यात्मिक लोककथाओं का एक फटा हुआ अंग्रेजी अनुवाद था। पन्नों को पलटते हुए, मैं प्रबोधन के बारे में एक कहानी पर आया। मिलारेपा ने प्रबोधन की हर जगह तलाश की, लेकिन कोई जवाब नहीं मिला, जब तक कि एक दिन उसने एक बूढ़े आदमी को एक भारी बोरा ले जाते हुए पहाड़ के रास्ते पर धीरे-धीरे चलते देखा। तुरंत, मिलारेपा को लगा कि इस बूढ़े आदमी को वह रहस्य पता है जिसकी वह कई सालों से बेतहाशा तलाश कर रहा था। "बूढ़े आदमी, कृपया मुझे बताओ कि तुम क्या जानते हो, प्रबोधन क्या है?" बूढ़े आदमी ने उसे एक पल के लिए मुस्कुराया और भारी बोझ को अपने कंधों से उतार दिया और सीधा खड़ा हो गया। "हाँ, हाँ, मैं समझ गया!" मिलारेपा चिल्लाया। "मेरी शाश्वत कृतज्ञता। लेकिन कृपया, एक और प्रश्न। प्रबोधन के बाद क्या है?" फिर से मुस्कुराते हुए, बूढ़े आदमी ने बोरा उठाया, उसे अपने कंधे पर डाला, अपने बोझ को स्थिर किया और अपने रास्ते पर चलता रहा। उसी रात, मुझे एक सपना आया। मैं अंधेरे में एक महान पर्वत के तल पर हूँ, एक कीमती रत्न के लिए हर पत्थर के नीचे तलाश कर रहा हूँ। घाटी अंधेरे से ढकी हुई है, इसलिए मुझे रत्न नहीं मिल रहा है। फिर मैं चमकती हुई पर्वत चोटी की ओर देखता हूँ। अगर रत्न मिलना है, तो यह शीर्ष पर होना चाहिए। मैं चढ़ता हूँ और चढ़ता हूँ, एक कठिन यात्रा शुरू करता हूँ जिसमें कई साल लगते हैं। अंत में, मैं अपने गंतव्य तक पहुँचता हूँ। मैं तेज रोशनी में नहाया हुआ खड़ा हूँ। मेरी दृष्टि अब स्पष्ट है, फिर भी रत्न कहीं नहीं है। मैं नीचे घाटी को देखता हूँ जहाँ मैंने कई साल पहले चढ़ना शुरू किया था। तभी मुझे एहसास होता है कि रत्न हमेशा मेरे भीतर ही था, तब भी, और प्रकाश हमेशा चमकता रहा, केवल मेरी आँखें बंद थीं। मैं आधी रात को एक चमकते चाँद के नीचे उठा। हवा गर्म थी और दुनिया खामोश थी, केवल ज्वार की लयबद्ध धुलाई को छोड़कर। मैंने सुकरात की आवाज़ सुनी, लेकिन जानता था कि यह केवल एक और स्मृति थी। "प्रबोधन कोई प्राप्ति नहीं है, डैन। यह एक अहसास है। और जब तुम जागते हो, तो सब कुछ बदल जाता है, और कुछ भी नहीं बदलता। अगर एक अंधा आदमी महसूस करता है कि वह देख सकता है, तो क्या दुनिया बदल गई है?" मैं बैठा और समुद्र पर चमकती चाँदनी को देखता रहा, और दूर के पहाड़ों को चांदी से ढकता रहा। मैं खड़ा हुआ, समुद्र तट पर नीचे दौड़ा और अंधेरे महासागर में कूद गया, सर्फ से बहुत दूर तैरता रहा। मुझे पता था कि घर जाने का समय आ गया है। जैसे ही जंबो जेट क्लीवलैंड में हॉपकिंस हवाई अड्डे के रनवे पर उतरा, मुझे अपनी शादी और अपने जीवन के बारे में बढ़ती चिंता महसूस हुई। मैं बूढ़ा महसूस कर रहा था, लेकिन बुद्धिमान नहीं। मैं अपनी पत्नी और अपनी बेटी से क्या कह सकता था? क्या मैं सुकरात को फिर कभी देखूंगा? और अगर मैं करता, तो मैं उसे क्या ला सकता था? लिंडा और होली मेरा इंतजार कर रहे थे जब मैं प्लेन से उतरा। होली खुशी से चीखते हुए मेरे पास दौड़ी और मुझे कसकर गले लगा लिया। लिंडा के साथ मेरा आलिंगन कोमल और गर्म था, लेकिन वास्तविक अंतरंगता से खाली था, जैसे किसी पुराने दोस्त को गले लगाना। यह स्पष्ट था कि समय और अनुभव ने हमें अलग-अलग दिशाओं में खींचा था। लिंडा ने हमें हवाई अड्डे से घर पहुँचाया। होली मेरी गोद में आराम से सो रही थी। मेरी अनुपस्थिति में लिंडा अकेली नहीं रही थी। मुझे पता चला कि उसे दोस्त और अंतरंगताएँ मिल गई थीं, और जैसा कि हुआ, ओबरलिन लौटने के तुरंत बाद, मैं किसी बहुत खास से मिला, एक छात्रा, जॉयस नाम की एक प्यारी युवती। उसके छोटे काले बाल एक सुंदर चेहरे और चमकदार मुस्कान पर बैंग्स में लटकते थे। वह छोटी और जीवन से भरपूर थी। मुझे उससे तीव्र आकर्षण महसूस हुआ और हमने हर उपलब्ध क्षण एक साथ बिताया, चलते हुए और बातें करते हुए, शांत पानी के आसपास आर्बोरियम मैदान में टहलते हुए। मैं उससे उस तरह बात कर सका जैसे मैं लिंडा से कभी बात नहीं कर सका था, इसलिए नहीं कि लिंडा समझ नहीं सकती थी, बल्कि इसलिए कि उसके रास्ते और हित कहीं और थे। जॉयस वसंत ऋतु में स्नातक हुई। वह मेरे करीब रहना चाहती थी, लेकिन मुझे अपनी शादी के प्रति कर्तव्य महसूस हुआ, इसलिए हम दुख से अलग हो गए। मुझे पता था कि मैं उसे कभी नहीं भूलूंगा, लेकिन मेरे परिवार को पहले आना था। अगली सर्दियों के मध्य में, लिंडा, हॉल और मैं उत्तरी कैलिफोर्निया वापस चले गए। शायद यह मेरे काम और खुद पर मेरे ध्यान का था कि यह हमारी शादी का अंतिम झटका था, लेकिन कोई शगुन इतना दुखद नहीं था जितना कि लगातार चिड़चिड़ा संदेह और उदासी जो मैंने हमारी शादी की रात को महसूस किया था, वह दर्दनाक संदेह, कुछ ऐसा जिसे मुझे याद रखना चाहिए, कुछ ऐसा जिसे मैंने सालों पहले छोड़ दिया था। केवल जॉय के साथ ही मुझे इससे मुक्ति मिली थी। तलाक के बाद, लिंडा और होली एक अच्छे पुराने घर में चले गए। मैंने बर्कले वाईएमसीए में जिम्नास्टिक और आईएडो पढ़ाते हुए खुद को अपने काम में खो दिया। गैस स्टेशन जाने का प्रलोभन कष्टदायक था, लेकिन जब तक मुझे बुलाया नहीं जाता, तब तक मैं नहीं जाता। इसके अलावा, मैं कैसे वापस जा सकता था? मेरे पास सालों का कुछ भी दिखाने के लिए नहीं था। मैं पालो ऑल्टो चला गया और अकेला रहा, जितना अकेला मैं कभी रहा था। मैंने जॉय को कई बार सोचा, लेकिन मुझे पता था कि उसे फोन करने का मेरा कोई अधिकार नहीं था। मेरे पास अभी भी अधूरा व्यवसाय था। मैंने अपना प्रशिक्षण फिर से शुरू किया। मैंने व्यायाम किया, पढ़ा, ध्यान किया और अपने दिमाग में सवालों को एक तलवार की तरह गहरा और गहरा धकेलता रहा। कुछ ही महीनों में, मुझे वर्षों से महसूस नहीं की गई भलाई की एक नई भावना महसूस होने लगी। इस दौरान, मैंने सुकरात के साथ अपने दिनों के नोट्स को रिकॉर्ड करते हुए, मात्राएँ लिखना शुरू कर दिया। मुझे उम्मीद थी कि हमारे समय की मेरी समीक्षा मुझे एक नया सुराग देगी। कुछ भी वास्तव में बदला नहीं था, कम से कम ऐसा कुछ भी नहीं था जिसे मैं देख सकता था, जब से उसने मुझे भेजा था। एक सुबह, मैं अपनी छोटी सी अपार्टमेंट की सामने की सीढ़ियों पर बैठा, फ्रीवे को देख रहा था। मैंने पिछले 8 वर्षों के बारे में सोचा। मैंने एक मूर्ख के रूप में शुरुआत की थी और लगभग एक योद्धा बन गया था। फिर सुकरात ने मुझे दुनिया में सीखने के लिए भेजा और मैं फिर से मूर्ख बन गया। तो यहाँ मैं सामने की सीढ़ियों पर बैठा था, शहर को पहाड़ों के पार देख रहा था। अचानक मेरा ध्यान संकरा हो गया और पहाड़ एक कोमल चमक लेने लगे। उस पल में, मुझे पता चल गया कि मैं क्या करूँगा। मैंने जो कुछ भी बचा था उसे बेच दिया, अपना पैक अपनी पीठ पर बाँधा और फ्रेस्नो की ओर दक्षिण की ओर हिचहाइकिंग की, फिर सिएरा नेवादास की ओर पूर्व की ओर बढ़ा। यह देर गर्मी थी, पहाड़ों में खो जाने का एक अच्छा समय था।

अध्याय 8

द्वार खुलता है

एडीसन झील के पास कहीं एक संकरी सड़क पर, मैंने उस क्षेत्र में अंदर की ओर चलना शुरू कर दिया जिसका उल्लेख सुकरात ने एक बार किया था। अंदर और ऊपर, जंगल के हृदय की ओर। मुझे लगा कि यहाँ पहाड़ों में मुझे जवाब मिल जाएगा या मर जाऊँगा। एक तरह से, मैं दोनों में सही था। मैंने अल्पाइन घास के मैदानों से होकर, ग्रेनाइट चोटियों के बीच, देवदार और स्प्रूस के घने जंगलों से अपना रास्ता बनाते हुए, उच्च झील क्षेत्र में चढ़ाई की, जहाँ प्यूमा, हिरण और चट्टानों के नीचे सरकने वाली छोटी छिपकलियों की तुलना में लोग कम थे। जैसे ही मैं पास आया, मैंने गोधूलि से ठीक पहले डेरा डाला। अगले दिन, मैंने टिम्बर लाइन के किनारे ग्रेनाइट के बड़े मैदानों को पार करते हुए ऊँचाई पर चढ़ाई की। मैंने विशाल बोल्डर पर चढ़ाई की, घाटियों और खड्डों को पार किया। दोपहर में, मैंने खाने योग्य जड़ें, फल और जामुन उठाए और एक क्रिस्टल झरने के पास लेट गया। वर्षों में पहली बार, मुझे संतोष महसूस हुआ। दोपहर बाद, मैं जंगल की छाया से नीचे, उलझे हुए जंगल से होते हुए, बेस कैंप की ओर वापस चला गया। फिर मैंने शाम की आग के लिए लकड़ी तैयार की, मुट्ठी भर भोजन खाया और एक ऊँचे देवदार के पेड़ के नीचे ध्यान किया, खुद को पहाड़ों को सौंप दिया। अगर उनके पास मुझे कुछ भी पेश करने के लिए था, तो मैं स्वीकार करने के लिए तैयार था। रात के काले होने के बाद, मैं आग पर बैठकर अपने हाथों और चेहरे को गर्म कर रहा था। तभी परछाई से सुकरात बाहर निकला। "मैं पड़ोस में था, इसलिए मैंने सोचा कि मैं आ जाऊँ," उसने कहा। अविश्वास और खुशी में, मैंने उसे गले लगाया और उसे जमीन पर घसीटा, हँसते हुए और हम दोनों को पूरी तरह से गंदा कर दिया। हमने खुद को साफ किया और आग के पास बैठ गए। "तुम लगभग वही पुराने योद्धा दिखते हो," मैंने कहा, "सौ साल से ज़्यादा नहीं।" वह बूढ़ा लग रहा था, लेकिन उसकी भूरे रंग की चित्तीदार आँखों में अभी भी उनकी चमक थी। "तुम, दूसरी ओर," वह मुस्कुराया, मुझे ऊपर से नीचे तक देखते हुए, "बहुत बूढ़ा और बहुत होशियार नहीं दिखता।" "मुझे बताओ, क्या तुमने कुछ सीखा?" मैंने आग में घूरते हुए आह भरी। "खैर, मैंने अपनी चाय खुद बनाना सीखा।" मैंने अपने अस्थायी ग्रिल पर पानी का एक छोटा बर्तन रखा और उस दिन अपनी चढ़ाई पर पाई गई जड़ी-बूटियों का उपयोग करके मसालेदार चाय तैयार की। मुझे कंपनी की उम्मीद नहीं थी। मैंने उसे अपना कप दिया और अपनी चाय एक छोटे कटोरे में डाली। अंत में, शब्द बाहर निकले, जैसे मैंने उस निराशा को व्यक्त किया जिसे मैं इतने लंबे समय से रोके हुए था, आखिरकार मुझ पर हावी हो गया। "मेरे पास तुम्हें देने के लिए कुछ नहीं है, सुकरात। मैं अभी भी खोया हुआ हूँ। द्वार के करीब नहीं, जब हम पहली बार मिले थे। मैंने तुम्हें और जीवन को विफल कर दिया है। जीवन ने मेरा दिल तोड़ दिया है।" वह उत्साहित था। "हाँ, तुम्हारा दिल टूट गया है, डैन। टूट गया है ताकि उसके भीतर चमकते हुए द्वार का पता चल सके। यह एकमात्र ऐसी जगह है जहाँ तुमने नहीं देखा। अपनी आँखें खोलो, मूर्ख। तुम बहुत करीब हो।" मैंने उत्सुकता से उसके शब्दों पर छलांग लगाई। "किसके करीब?" "अंत के।" डर मेरी रीढ़ में रेंग गया। एक पल के लिए, मैं जल्दी से अपने स्लीपिंग बैग में रेंग गया, और सुकरात ने अपना खोल दिया। उस रात मेरी आखिरी छाप मेरे शिक्षक की आँखें चमक रही थीं, जैसे वह मुझे, आग के माध्यम से, एक और दुनिया में देख रहा हो। सुबह की पहली सीधी किरणों में, सुकरात पहले से ही उठा हुआ था, पास की एक धारा के पास बैठा था। मैं कुछ देर चुपचाप उसके साथ जुड़ गया, बहते पानी में कंकड़ फेंक रहा था और प्लॉप सुन रहा था। चुपचाप, वह मुड़ा और मुझे ध्यान से देखा। उस रात, एक लापरवाह दिन की लंबी पैदल यात्रा, तैराकी और धूप सेंकने के बाद, सुकरात ने कहा कि वह सब कुछ सुनना चाहता है जो मुझे याद है, जब से मैंने उसे देखा था। मैंने 3 दिन और 3 रातें बात की। मैंने अपनी यादों का भंडार खाली कर दिया था। सुकरात ने शायद ही कभी पूरे समय बात की हो, सिवाय एक संक्षिप्त प्रश्न पूछने के। जैसे ही सूरज डूबा, उसने मुझे आग के पास शामिल होने का इशारा किया। हम बहुत चुपचाप बैठे, बूढ़ा योद्धा और मैं, हमारे पैर सिएरा नेवादास में ऊँचे नरम ज़मीन पर पार किए हुए थे। "सुकरात, तुमने मुझे खोज की व्यर्थता दिखाई, लेकिन शांतिपूर्ण योद्धा के तरीके के बारे में क्या? क्या वह एक रास्ता नहीं है, एक खोज?" वह खुशी से हँसा और मुझे मेरे कंधों से हिलाया। "इतने समय बाद, तुम आखिरकार एक रसीला सवाल लेकर आए हो। लेकिन जवाब तुम्हारी नाक के ठीक सामने है। मैंने तुम्हें शांतिपूर्ण योद्धा का तरीका दिखाया है, शांतिपूर्ण योद्धा के लिए रास्ता नहीं। जब तक तुम रास्ते पर चलते हो, तुम एक योद्धा हो। पिछले 8 सालों में, तुमने अपनी योद्धागिरी छोड़ दी है ताकि तुम उसे खोज सको। लेकिन रास्ता अब है। यह हमेशा से रहा है।" "तो मैं क्या करूँ? अब? मैं कहाँ जाऊँ?" "कौन परवाह करता है?" वह खुशी से चिल्लाया। "एक मूर्ख तब खुश होता है जब उसकी इच्छाएँ पूरी होती हैं। एक योद्धा बिना किसी कारण के खुश होता है। यही खुशी को परम अनुशासन बनाता है।" जैसे ही हम एक बार फिर अपने स्लीपिंग बैग में चढ़े, सुकरात का चेहरा आग की लाल चमक में मुझे चमका। "डैन," उसने धीरे से कहा, "यह मेरा अंतिम कार्य है जो मैं तुम्हें कभी दूँगा, और यह हमेशा के लिए चलता है। खुश रहो। बिना किसी कारण के खुश रहो। तब तुम प्यार कर सकते हो और जो चाहो वह कर सकते हो।" इन अंतिम शब्दों के साथ, मैं सो गया। सुकरात ने मुझे भोर के ठीक बाद धीरे से जगाया। "हमारे पास एक लंबी चढ़ाई है," उसने कहा। जल्द ही हम ऊँचे देश में निकल पड़े। सुकरात की उम्र या संवेदनशील दिल का एकमात्र संकेत यह था कि

उसके चढ़ाई की धीमी गति ने मुझे एक बार फिर मेरे शिक्षक की भेद्यता और उनके बलिदान की याद दिला दी। मैं उनके साथ अपने समय को कभी भी हल्के में नहीं ले सकता था। हम ऊँचे और ऊँचे चढ़ते गए, ज्यादातर खामोशी में, छितरे हुए पेड़ों वाले पथरीले मैदानों से होते हुए, फिर हिम रेखा के ऊपर की चोटियों तक।

"सुकरात, हम कहाँ जा रहे हैं?" मैंने पूछा जब हम थोड़ी देर आराम करने बैठे।

"हम एक विशेष टीले पर जा रहे हैं, एक पवित्र स्थान, कई मीलों में सबसे ऊँचा पठार। यह एक प्रारंभिक अमेरिकी जनजाति के लिए एक दफन स्थल था, इतना छोटा कि इतिहास की किताबों में इसका उल्लेख नहीं था। लेकिन ये लोग अकेले और शांति से रहते और काम करते थे।"

"आपको यह कैसे पता?"

"मेरे पूर्वज थे जो उनके बीच रहते थे। चलो अब चलते हैं, हमें अंधेरा होने से पहले पठार पर पहुंचना होगा।"

इस बिंदु पर, मैं सुकरात पर किसी भी चीज़ के लिए भरोसा करने को तैयार था। फिर भी, मुझे एक बेचैन भावना थी कि मैं गंभीर खतरे में था और वह मुझे कुछ नहीं बता रहा था। सूरज अशुभ रूप से नीचे था। सुकरात ने अपनी गति बढ़ा दी। हम अब जोर-जोर से साँस ले रहे थे, एक विशाल बोल्डर से दूसरे पर कूदते और चढ़ते हुए।

छाया में गहरे, सुकरात दो बोल्डरों के बीच एक दरार में गायब हो गए, और मैंने उनका अनुसरण किया। एक संकीर्ण सुरंग से नीचे, जो विशाल चट्टानों से बनी थी, और फिर से बाहर।

"अगर तुम अकेले वापस आओ," उसने कहा, "तुम्हें इस मार्ग का उपयोग करना होगा। यह अंदर या बाहर जाने का एकमात्र रास्ता है।"

मैंने उससे सवाल करना शुरू किया, लेकिन उसने मुझे चुप करा दिया। जब हम एक अंतिम टीले पर चढ़े तो आसमान से रोशनी फीकी पड़ रही थी। हमारे नीचे एक कटोरे के आकार का अवसाद था, जो ऊँची चट्टानों से घिरा हुआ था, जो अब छाया में ढकी हुई थीं। हम सीधे एक दाँतेदार चोटी की ओर कटोरे में उतरे।

"क्या हम अभी भी दफन स्थल के पास हैं?" मैंने घबराहट से पूछा।

"हम इस पर खड़े हैं," उसने कहा, "एक प्राचीन लोगों के भूतों के बीच खड़े हैं, योद्धाओं की एक जनजाति।"

हवा हमें झकझोरने लगी, जैसे उसके शब्दों पर जोर देने के लिए। फिर सबसे डरावनी आवाज़ आई जो मैंने कभी सुनी थी, एक इंसान के कराहने जैसी।

"यह किस तरह की हवा है?"

बिना जवाब दिए, सुकरात चट्टान के सामने एक काले छेद के सामने खड़ा हो गया और कहा, "चलो अंदर चलते हैं।"

मेरी सहज प्रवृत्ति खतरे का संकेत दे रही थी, लेकिन सुकरात पहले ही अंदर जा चुका था। अपनी टॉर्च चालू करके, मैंने कराहती हवा को पीछे छोड़ दिया और गुफा में और गहरे उसकी हल्की रोशनी का अनुसरण किया। मेरी रोशनी की टिमटिमाती किरणें गड्ढे और दरारें दिखा रही थीं जिनके तल मुझे दिखाई नहीं दे रहे थे।

"सुक, मुझे पहाड़ में इतनी पीछे दफन होना पसंद नहीं है।"

उसने मुझे घूरा, लेकिन मेरी राहत के लिए, वह गुफा के मुँह की ओर वापस चला गया। ऐसा नहीं था कि इससे कोई फर्क पड़ता, बाहर अंदर की तरह ही अंधेरा था। हमने डेरा डाला और सुकरात ने अपने पैक से छोटे लट्ठों का एक ढेर निकाला।

"मुझे लगा कि हमें इनकी ज़रूरत पड़ सकती है," उसने कहा।

आग जल्द ही चटकने लगी। हमारे शरीर अजीब, मुड़ी हुई छायाएँ डाल रहे थे, जो हमारे सामने गुफा की दीवार पर बेतहाशा नाच रही थीं। जैसे ही लपटों ने लट्ठों को भस्म किया, छायाओं की ओर इशारा करते हुए सुकरात ने कहा, "गुफा में ये छायाएँ भ्रम और वास्तविकता, पीड़ा और खुशी की एक आवश्यक छवि हैं।"

प्लेटो द्वारा लोकप्रिय एक प्राचीन कहानी है। एक बार लोगों का एक समूह था जो अपने पूरे जीवन गुफा में बिताता था। पीढ़ियों के बाद, उन्होंने विश्वास करना शुरू कर दिया कि दीवारों पर डाली गई उनकी अपनी छायाएँ वास्तविकता का सार थीं। केवल मिथक और धार्मिक कहानियाँ एक उज्जवल संभावना की बात करती थीं। छाया-नाट्य से जुनूनी होकर, लोग अपनी अंधेरी वास्तविकता के आदी और कैद हो गए।

मैंने छायाओं को घूरा और अपनी पीठ पर आग की गर्मी महसूस की, जैसे सुकरात जारी रहा, "इतिहास भर में, गुफा के कैदियों के लिए धन्य अपवाद रहे हैं। वे थे जो छाया-नाट्य से थक गए थे, जिन्होंने उस पर संदेह करना शुरू कर दिया था, जो अब छायाओं से संतुष्ट नहीं थे। चाहे वे कितनी भी ऊँची छलांग लगाएँ, वे प्रकाश के साधक बन गए। कुछ भाग्यशाली लोगों को एक मार्गदर्शक मिला जिसने उन्हें तैयार किया, और इसने उन्हें सभी भ्रमों से परे धूप में पहुँचाया।"

उसकी कहानी से मोहित होकर, मैंने पीली रोशनी में ग्रेनाइट की दीवारों के खिलाफ नाचती छायाओं को देखा। सुकरात जारी रहा, "दुनिया के सभी लोग, वे अपने दिमाग की गुफा में फंसे हुए हैं। केवल वे कुछ योद्धा जो प्रकाश देखते हैं, जो सब कुछ सरेंडर करके खुद को मुक्त करते हैं, वे अनंत काल तक हँस सकते हैं। और तुम भी, मेरे दोस्त।"

"यह पहुँच से बाहर लगता है, सुक, और किसी तरह डरावना।"

"यह खोज से परे है और भय से परे है। एक बार जब यह हो जाता है, तो आप देखेंगे कि यह केवल स्पष्ट, सरल, सामान्य, जागृत और खुश है। यह केवल वास्तविकता है, छायाओं से परे।"

हम एक ठहराव में बैठे, केवल चटकते लट्ठों की आवाज़ से टूटा हुआ। मैंने सुकरात को देखा, जो कुछ इंतज़ार कर रहा था। मुझे एक बेचैन भावना थी, लेकिन भोर की हल्की रोशनी, गुफा के मुँह को प्रकट करते हुए, मेरे उत्साह को फिर से जगाया। लेकिन फिर गुफा फिर से अंधेरे में डूब गई।

सुकरात जल्दी से खड़ा हो गया और मेरे साथ प्रवेश द्वार की ओर चला गया। जैसे ही हम बाहर निकले, हवा ओजोन की गंध दे रही थी। मुझे स्थैतिक बिजली महसूस हुई जिसने मेरी गर्दन के पिछले हिस्से के बाल खड़े कर दिए। फिर गरज के साथ तूफान आ गया।

सुकरात मेरे सामने मुड़ा। "ज्यादा समय नहीं बचा है। तुम्हें गुफा से बचना होगा। अनंत काल दूर नहीं है।"

बिजली चमकी। एक बोल्ट ने दूर की एक चट्टान पर प्रहार किया। "जल्दी करो," सुकरात ने एक तात्कालिकता के साथ कहा जो मैंने पहले कभी नहीं सुनी थी।

उस क्षण में, मुझे वह भावना आई, वह भावना जो कभी गलत नहीं हुई थी, और इसने मुझे शब्द दिए: "सावधान, मृत्यु पीछा कर रही है।"

फिर सुकरात फिर से बोला, उसकी आवाज़ अशुभ और तीखी थी। "यहाँ खतरा है। गुफा में और पीछे हटो।"

मैंने अपनी टॉर्च के लिए अपने पैक में देखना शुरू किया, लेकिन उसने मुझ पर भौंक दिया। "चलो।"

मैं अंधेरे में पीछे हट गया और दीवार से सट गया, मुश्किल से साँस ले रहा था। मैंने उसका मुझे लेने आने का इंतज़ार किया, लेकिन वह गायब हो गया था। जैसे ही मैं उसे पुकारने वाला था, मैं लगभग बेहोश हो गया, जब कुछ वाइस जैसा अचानक मेरे पीछे मेरी गर्दन पर कुचलने वाली ताकत से जकड़ गया और मुझे गुफा में और गहरे खींच लिया।

"सुकरात!" मैं चिल्लाया।

मेरी गर्दन पर पकड़ ढीली हो गई, लेकिन फिर एक बहुत अधिक भयानक दर्द शुरू हुआ। मेरे सिर को पीछे से कुचला जा रहा था। मैं चिल्लाया और फिर से चिल्लाया, इससे ठीक पहले कि मेरा खोपड़ी एक पागल दबाव के साथ टूट गई, मैंने ये शब्द सुने, स्पष्ट रूप से सुकरात की आवाज़: "यह आपकी अंतिम यात्रा है।"

एक भयानक दरार के साथ, दर्द गायब हो गया। मैं ढह गया और गुफा के फर्श पर एक नरम थपकी के साथ गिर गया। बिजली चमकी और उसकी क्षणिक चमक में, मैंने सुकरात को मेरे ऊपर खड़े, नीचे घूरते हुए देखा। फिर एक और दुनिया से गड़गड़ाहट की आवाज़ आई। तभी मुझे पता चला कि मैं मर रहा था।

मेरा एक पैर एक गहरे छेद के किनारे लटक रहा था। सुकरात ने मुझे कगार से नीचे खाई में धकेल दिया, और मैं गिर गया, चट्टानों से टकराता हुआ, पृथ्वी के पेट में नीचे गिरता हुआ, और फिर एक उद्घाटन से गिरता हुआ। मुझे पहाड़ द्वारा मुक्त कर दिया गया, बाहर धूप में, जहाँ मेरा टूटा हुआ शरीर नीचे घूमता रहा, अंततः बहुत, बहुत नीचे एक गीले हरे घास के मैदान में ढेर में उतर गया।

शरीर अब मांस का एक टूटा हुआ, मुड़ा हुआ टुकड़ा था। कौवे, चूहे, कीड़े और कीड़े उस सड़ते हुए मांस को खाने आए थे जिसे मैंने कभी खुद होने की कल्पना की थी। समय तेजी से बीतता गया। दिन चमकते गए और आकाश प्रकाश और अंधेरे का एक तेजी से झिलमिलाता हुआ विकल्प बन गया, जो तेजी से एक धुंधलापन में बदल गया। फिर दिन हफ्तों में बदल गए और हफ्ते महीनों में। मौसम बदल गए और शरीर के अवशेष मिट्टी में घुलने लगे, उसे समृद्ध करने लगे। सर्दी की जमी हुई बर्फ ने क्षण भर के लिए मेरी हड्डियों को संरक्षित रखा, लेकिन जैसे-जैसे मौसम तेजी से चक्रों में चमकते गए, यहाँ तक कि हड्डियाँ भी धूल बन गईं। मेरे शरीर के पोषण से उस घास के मैदान में फूल और पेड़ उगते और मरते रहे। अंततः घास का मैदान भी गायब हो गया।

मैं उन कौवों का हिस्सा बन गया था जिन्होंने मेरे मांस को खाया था, कीड़ों और चूहों का हिस्सा, और उनके शिकारियों का हिस्सा, जीवन और मृत्यु के एक महान चक्र में। मैं उनके पूर्वज बन गया, जब तक कि अंततः वे भी पृथ्वी पर लौट आए। वह डेन मिलमैन जो बहुत पहले रहता था, हमेशा के लिए चला गया था, समय का एक चमकता हुआ क्षण। लेकिन मैं सभी युगों में अपरिवर्तित रहा। मैं अब खुद था। चेतना जिसने सब कुछ देखा, वह सब कुछ थी। मेरे सभी अलग-अलग हिस्से हमेशा के लिए, हमेशा बदलते हुए, हमेशा नए बने रहेंगे।

मुझे अब एहसास हुआ कि भयानक मृत्यु, जिससे डेन मिलमैन डरता था, उसका महान भ्रम रहा होगा। और इसलिए उसका जीवन भी एक भ्रम रहा होगा, एक समस्या, इससे ज्यादा कुछ नहीं, एक विनोदी घटना जब चेतना ने खुद को भुला दिया था। जब डेन जीवित था, तो वह द्वार से नहीं गुजरा था। उसने अपनी असली प्रकृति को नहीं पहचाना था। वह केवल नश्वरता और भय में जिया था। लेकिन मैं जानता था, अगर वह केवल इतना जानता होता जितना मैं अब जानता हूँ।

मैंने खुद को गुफा के फर्श पर मुस्कुराते हुए पाया। मैं दीवार के सहारे बैठ गया, फिर अंधेरे में झाँका, भ्रमित लेकिन बिना किसी डर के। मेरी आँखें समायोजित होने लगीं और मैंने अपने पास एक सफेद बालों वाले आदमी को बैठे देखा, मुस्कुराते हुए। फिर हज़ारों साल दूर से, सब कुछ वापस आ गया, और मुझे अपने नश्वर रूप में अपनी वापसी पर क्षण भर के लिए दुख हुआ।

फिर मुझे एहसास हुआ कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। कुछ भी मायने नहीं रख सकता था। यह मुझे बहुत मजेदार लगा। सब कुछ मायने रखता था। और इसलिए मैं हँसने लगा। मैंने सुकरात को देखा। हमारी आँखें उत्साह से चमक उठीं। मुझे पता था कि वह जानता है जो मैं जानता था। मैं आगे बढ़ा और उसे गले लगाया। हम गुफा में नाचते रहे, मेरी मौत पर बेतहाशा हँसते रहे।

बाद में हमने पैक किया और पहाड़ की ओर नीचे चले गए। हमने मार्ग से होते हुए, घाटियों से होते हुए और बोल्डर के मैदानों को पार करते हुए अपने बेस कैंप की ओर बढ़े। मैंने ज्यादा बात नहीं की, लेकिन मैं अक्सर हँसा, क्योंकि हर बार जब मैं पृथ्वी, आकाश, सूरज, पेड़ों, झीलों, धाराओं को देखता था, तो मुझे याद आता था कि यह सब मैं ही था।

इतने सालों से डेन मिलमैन किसी "बनने" के लिए संघर्ष कर रहा था। पीछे की ओर बात करें। वह एक भयभीत मन और एक नश्वर शरीर में बंद एक "कोई" था। खैर, मैंने सोचा, अब मैं फिर से डेन मिलमैन की भूमिका निभा रहा हूँ, और मैं उतना अच्छा नहीं हूँ। इसके आदी हो जाओ, कुछ और सेकंड के लिए अनंत काल में, जब तक कि वह भी बीत न जाए। लेकिन अब मैं जानता हूँ कि मैं केवल मांस का एक टुकड़ा नहीं हूँ, और यह रहस्य ही सब कुछ बदल देता है।

इस ज्ञान के प्रभाव का वर्णन करने का कोई तरीका नहीं था। मैं बस जागृत था। और इसलिए मैं वास्तविकता में जाग गया, किसी भी अर्थ या किसी भी खोज से मुक्त। खोजने के लिए और क्या हो सकता था? सुकरात के सभी शब्द मेरी मौत के साथ जीवंत हो उठे थे। यह इसका विरोधाभास था, इसका हास्य, और महान परिवर्तन। सभी खोजें, सभी उपलब्धियाँ, सभी लक्ष्य समान रूप से आनंददायक और समान रूप से अनावश्यक थे। ऊर्जा मेरे शरीर में दौड़ गई। मैं खुशी से भर गया और हँसी से फट पड़ा। यह एक बेतुके खुश आदमी की हँसी थी।

और इसलिए हम ऊँचे देश की झीलों के पास, दुनिया के किनारे और हिम रेखा के पास से नीचे चले गए, और घने जंगल में, धारा की ओर बढ़ते हुए जहाँ हमने डेरा डाला।

2 दिन या हजार साल पहले, मैंने अपने सभी नियम, अपने सभी नैतिकता, अपना सारा डर खो दिया था। वहाँ पहाड़ों में, मैं अब नियंत्रित नहीं हो सकता था। कौन सी सजा मुझे धमकी दे सकती थी? फिर भी, यद्यपि मेरे पास व्यवहार का कोई कोड नहीं था, मैंने महसूस किया कि क्या संतुलित था, क्या उचित था, और क्या प्यार था। मैं प्रेमपूर्ण कार्रवाई में सक्षम था और कुछ नहीं। उसने कहा था, "इससे बड़ी शक्ति क्या हो सकती है?"

मैंने अपना दिमाग खो दिया था और अपने दिल में गिर गया था। द्वार अंततः खुल गया था, और मैं हँसते हुए उसमें गिर गया था, क्योंकि यह भी एक मजाक था। यह एक द्वारहीन द्वार था, एक और भ्रम, एक और छवि जिसे सुकरात ने मेरी वास्तविकता के ताने-बाने में बुना था। जैसा कि उसने बहुत पहले वादा किया था, मैंने अंततः वह देखा जो देखने लायक था।

पथ बिना अंत के जारी रहेगा, लेकिन अब यह प्रकाश से भरा था। जब तक हम अपने शिविर तक पहुँचे तब तक यह अंधेरा हो रहा था। हमने आग जलाई और सूखे मेवे और सूरजमुखी के बीजों का एक छोटा भोजन किया, मेरे भंडार का आखिरी। केवल तभी, जब आग की रोशनी हमारे चेहरों पर टिमटिमाई, सुकरात बोला, "तुम इसे खो दोगे, तुम जानते हो।"

"क्या खो दूँगा?"

"तुम्हारा दृष्टिकोण। यह दुर्लभ है, केवल परिस्थितियों के एक असंभावित सेट के माध्यम से संभव है। लेकिन यह एक अनुभव है। तो तुम इसे खो दोगे।"

"शायद यह सच है, सुकरात, लेकिन किसे परवाह है?" मैं हँसा। "मैंने अपना दिमाग भी खो दिया है और उसे कहीं भी नहीं ढूंढ पा रहा हूँ।"

उसने प्रसन्न आश्चर्य में अपनी भौंहें उठाईं। "तो, ऐसा लगता है कि तुम्हारे साथ मेरा काम पूरा हो गया है। मेरा कर्ज चुका दिया गया है।"

"वाह," मैं मुस्कुराया। "क्या तुम्हारा मतलब है कि यह मेरे लिए स्नातक दिवस है?"

"नहीं, डेन। यह मेरे लिए स्नातक दिवस है।"

वह खड़ा हो गया, अपने पैक को अपने कंधों पर रखा, और छायाओं में पिघलते हुए चला गया। स्टेशन पर लौटने का समय आ गया था जहाँ यह सब शुरू हुआ था। किसी तरह, मुझे लगा कि सुकरात पहले से ही वहाँ मेरा इंतज़ार कर रहा था।

सूर्योदय पर, मैंने अपना नैपसैक पैक किया और पहाड़ से नीचे उतरना शुरू कर दिया। जंगल से बाहर निकलने में कई दिन लगे। मैंने फ्रेस्नो के लिए एक सवारी पकड़ी, फिर 101 को सैन जोस तक फॉलो किया, फिर पालो ऑल्टो वापस। यह विश्वास करना कठिन था कि मैंने कुछ हफ्ते पहले ही अपार्टमेंट छोड़ा था, एक हताश "कोई"। मैंने अनपैक किया और बर्कले के लिए ड्राइव किया, परिचित सड़कों पर दोपहर 3:00 बजे पहुंचा, सुकरात के ड्यूटी पर आने से बहुत पहले।

मैंने पीडमोंट पर पार्क किया और परिसर से नीचे चला गया। स्कूल अभी शुरू हुआ था और छात्र छात्र होने में व्यस्त थे। मैं टेलीग्राफ एवेन्यू से नीचे चला गया और दुकानदारों को एकदम सही दुकानदार खेलते हुए देखा। हर जगह जहाँ मैंने देखा, कपड़े की दुकानें, बाजार, सिनेमा, मालिश पार्लर। हर कोई पूरी तरह से वही था जो वे मानते थे कि वे थे।

मैं यूनिवर्सिटी एवेन्यू से ऊपर चला गया, फिर शैडिक के साथ, खुश भूत की तरह सड़कों से गुजर रहा था। बुद्ध का भूत। मैं लोगों के कानों में फुसफुसाना चाहता था: "जागो, जागो! जल्द ही, वह व्यक्ति जिसे तुम मानते हो कि तुम हो, मर जाएगा। तो अब जागो और इस ज्ञान से संतुष्ट रहो। खोजने की कोई आवश्यकता नहीं है। उपलब्धि कहीं नहीं ले जाती। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। तो बस खुश रहो। प्यार ही इस दुनिया की एकमात्र वास्तविकता है, क्योंकि यह सब एक है, तुम देखते हो। और एकमात्र कानून विरोधाभास, हास्य और परिवर्तन हैं। कोई समस्या नहीं है, कभी नहीं थी और कभी नहीं होगी। अपने संघर्ष को छोड़ दो, अपने दिमाग को छोड़ दो, अपनी चिंताओं को फेंक दो और दुनिया में आराम करो। जीवन का विरोध करने की कोई आवश्यकता नहीं है। बस अपना सर्वश्रेष्ठ करो। अपनी आँखें खोलो और देखो कि तुम कल्पना से कहीं अधिक हो। तुम दुनिया हो। तुम ब्रह्मांड हो। तुम खुद हो और हर कोई भी। यह सब ईश्वर का अद्भुत खेल है। जागो। अपना हास्य पुनः प्राप्त करो। तुम पहले से ही मुक्त थे।"

मैं यह हर किसी से कहना चाहता था जिससे मैं मिला, लेकिन अगर मैंने ऐसा किया होता, तो वे मुझे विक्षिप्त या खतरनाक भी मान सकते थे। मैं मौन का ज्ञान जानता था। दुकानें कुछ घंटों में बंद हो रही थीं। स्टेशन पर सुकरात की शिफ्ट का समय हो जाएगा।

मैं पहाड़ियों की ओर ड्राइव किया, अपनी कार छोड़ दी और खाड़ी को देखने वाली एक चट्टान पर बैठ गया। मैंने दूर शहर सैन फ्रांसिस्को और गोल्डन गेट को देखा। मैं इसे सब महसूस कर सकता था। टिबुरोन, मारिन और सेलिटो के जंगलों में अपने घोंसलों में बसे पक्षी। मैंने शहर के जीवन को महसूस किया, गले मिलते प्रेमी, काम पर अपराधी, स्वयंसेवक जो वे दे सकते थे। और मैं जानता था कि यह सब, अच्छा और बुरा, ऊँचा और नीचा, पवित्र और अपवित्र, खेल का एक आदर्श हिस्सा था। हर कोई अपनी भूमिका इतनी अच्छी तरह निभा रहा था, और मैं वह सब था, उसका हर कण। मैंने दुनिया के छोर तक देखा और उन सब से प्यार किया।

मैंने ध्यान करने के लिए अपनी आँखें बंद कर लीं, लेकिन मुझे एहसास हुआ कि मैं हमेशा ध्यान कर रहा था, अपनी आँखें खुली रखकर।

आधी रात के बाद, मैं स्टेशन पर ड्राइव किया। घंटी बजी, मेरे आगमन की। गर्म रोशनी वाले कार्यालय से मेरा दोस्त बाहर आया, एक आदमी जो एक मजबूत 50 वर्षीय, पतला, चमड़े का, सुंदर दिखता था। वह मुस्कुराते हुए ड्राइवर की तरफ आया और कहा, "इसे भर दो।"

"खुशी एक पूरा टैंक है," मैंने जवाब दिया, फिर रुका। मैंने वह कहावत कहाँ देखी या सुनी थी? मुझे क्या याद रखने की ज़रूरत थी?

जैसे ही सुकरात ने गैस भरी, मैंने खिड़कियाँ साफ कीं। फिर मैंने कार को स्टेशन के पीछे पार्क किया और आखिरी बार कार्यालय में प्रवेश किया। यह मेरे लिए एक पवित्र स्थान की तरह था, एक असंभावित मंदिर। आज रात, कमरा विद्युतमय लग रहा था। कुछ बहुत निश्चित रूप से ऊपर था, लेकिन मुझे कोई विचार नहीं था।

सुकरात ने अपनी दराज में हाथ डाला और मुझे उम्र के साथ फटा और सूखा एक बड़ा नोटबुक दिया। "इसमें मेरे जीवन की प्रविष्टियाँ हैं जब से मैं युवा था। यह आपके सभी अनकहे सवालों का जवाब देगा। यह अब आपका है, एक उपहार। मैंने वह सब कुछ दे दिया है जो मैं कर सकता था। अब यह आप पर निर्भर है। मेरा काम हो गया है, लेकिन आपके पास अभी भी काम बाकी है।"

"क्या बाकी रह सकता है?" मैंने मुस्कुराते हुए कहा।

"तुम लिखोगे और तुम सिखाओगे। तुम एक साधारण जीवन जिओगे, एक परेशान दुनिया में साधारण बने रहना सीखोगे, जिससे, एक मायने में, तुम अब संबंधित नहीं हो। साधारण बने रहो और तुम दूसरों के लिए उपयोगी हो सकते हो।"

सुकरात अपनी कुर्सी से उठा और सावधानी से अपने मग को मेरे बगल में डेस्क पर रख दिया। मैंने उसके हाथ को देखा। यह चमक रहा था, पहले से कहीं ज्यादा तेज चमक रहा था।

"मुझे बहुत अजीब लग रहा है," उसने आश्चर्य के स्वर में कहा। "मुझे लगता है कि मुझे जाना है।"

"क्या मैं कुछ कर सकता हूँ?" मैंने कहा, सोच रहा था कि उसका पेट खराब है।

नहीं, जैसे कि कमरा और मैं अब मौजूद नहीं थे, वैसे ही अंतरिक्ष में घूरते हुए, सुकरात धीरे-धीरे "निजी" चिह्नित दरवाजे की ओर चला गया। उसने उसे खोला और अंदर कदम रखा।

मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या वह ठीक रहेगा। मुझे लगा कि पहाड़ों में हमारा समय उसे थका गया था, फिर भी वह अब पहले से कहीं ज्यादा चमक रहा था।

हमेशा की तरह, सुकरात का कोई मतलब नहीं था। मैं सोफे पर बैठ गया और दरवाजे का इंतज़ार करते हुए उसका इंतज़ार किया। मैंने दरवाजे से चिल्लाया, "हे सुकरात, तुम आज रात एक जुगनू की तरह चमक रहे हो!"

मुझे दरवाजे के नीचे प्रकाश की चमक दिखाई दी। "क्या एक फूला हुआ लाइट बल्ब उसके व्यवसाय को तेज कर सकता है? सुक, क्या तुम पूरी शाम वहीं बिताओगे? मुझे लगा कि योद्धा कब्ज नहीं होते।"

5 मिनट बीत गए, फिर 10। मैं उसके कीमती जर्नल को हाथों में लिए बैठा रहा। मैंने उसे पुकारा, फिर फिर से पुकारा, लेकिन मुझे खामोशी का जवाब मिला। अचानक, मुझे पता चला कि यह संभव नहीं था, लेकिन मुझे पता था कि यह हो गया था।

मैं अपने पैरों पर उछल पड़ा और दरवाजे की ओर भागा, उसे इतनी जोर से धकेला कि वह टाइल की दीवार से टकराई, एक धातुई खनखनाहट के साथ जो खाली बाथरूम में खोखली गूंज उठी। मुझे कुछ मिनट पहले प्रकाश की चमक याद आई। सुकरात बाथरूम में चमकते हुए चला गया था और गायब हो गया था।

मैं वहाँ बहुत देर तक खड़ा रहा, जब तक कि मुझे परिचित स्टेशन की घंटी और फिर एक हॉर्न की आवाज़ सुनाई नहीं दी। मैं बाहर चला गया और यांत्रिक रूप से टैंक भर दिया, अपने पैसे से पैसे लिए और अपनी जेब से बदलाव दिया।

जब मैं कार्यालय में लौटा, तो मैंने देखा कि मैंने अपने जूते भी नहीं पहने थे। मैं हँसने लगा। मेरी हँसी उन्मादी हो गई, फिर शांत हो गई। मैं सोफे पर, पुराने मैक्सिकन कंबल पर, अब फटा हुआ, विघटित हो गया, और कमरे में चारों ओर देखा: पीली कालीन, उम्र के साथ फीकी पड़ गई; पुरानी अखरोट की मेज; और पानी कूलर। मैंने दो मग देखे, सुकरात के और मेरे, अभी भी डेस्क पर बैठे थे। और अंत में, उसकी खाली कुर्सी।

फिर मैंने उससे बात की। जहाँ भी वह शरारती बूढ़ा योद्धा था, मैं आखिरी शब्द कहूँगा। "खैर, सुक, यहाँ मैं हूँ, अतीत और भविष्य के बीच फिर से, स्वर्ग और पृथ्वी के बीच तैरता हुआ। मैं तुम्हें क्या कह सकता हूँ जो पर्याप्त होगा? धन्यवाद, मेरे शिक्षक, मेरी प्रेरणा, मेरे दोस्त। मुझे तुम्हारी याद आएगी।"

मैं स्टेशन से आखिरी बार निकला, केवल आश्चर्य महसूस कर रहा था। मुझे पता था कि मैंने उसे नहीं खोया था, वास्तव में नहीं। मुझे यह समझने में इन सभी सालों का समय लगा कि यह स्पष्ट था कि सुकरात और मैं कभी अलग नहीं थे। इतने समय से हम एक ही थे।

मैं परिसर के वृक्ष रेखा पथों से गुजरा, नाले के पार और छायादार ग्रोव्स से परे शहर में, शांतिपूर्ण योद्धा के रास्ते पर, घर की ओर।

**उपसंहार**

हँसी हवा में।

मैंने द्वार से गुजरा था, वह देखा था जो देखने लायक था, एक पहाड़ पर ऊँचाई पर अपनी सच्ची प्रकृति को महसूस किया था। फिर भी, उस बूढ़े आदमी की तरह जिसने अपना बोझ उठाया और अपने रास्ते पर चलता रहा, मैं जानता था कि यद्यपि सब कुछ बदल गया था, कुछ भी नहीं बदला था। मैं अभी भी एक साधारण मानव जीवन जी रहा था, साधारण मानवीय जिम्मेदारियों के साथ। मुझे खुद को एक खुश, उपयोगी जीवन में ढालना होगा, एक ऐसी दुनिया में जो किसी ऐसे व्यक्ति से नाराज थी जो अब किसी भी खोज या समस्या में दिलचस्पी नहीं रखता था। एक बेतुका खुश व्यक्ति, मैंने सीखा, लोगों की नसों पर चढ़ सकता है।

कई अवसर आए जब मैंने दूर गुफाओं में घर बसाने वाले भिक्षुओं को समझना और यहाँ तक कि ईर्ष्या करना शुरू कर दिया। लेकिन मैं अपनी गुफा में गया था। मेरे प्राप्त करने का समय समाप्त हो गया था। अब देने का समय था।

मैं पालो ऑल्टो से सैन फ्रांसिस्को चला गया और एक हाउस पेंटर के रूप में काम करना शुरू कर दिया। जैसे ही मैं एक घर में बस गया, मैंने कुछ अधूरे व्यवसाय को संभाला। मैंने ओबरलिन के बाद से जॉयस से बात नहीं की थी। मैंने न्यू जर्सी में उसका नंबर पाया और उसे फोन किया।

"डेन? क्या आश्चर्य है? तुम कैसे हो?"

"बहुत अच्छा, जॉयस। मैंने हाल ही में बहुत कुछ अनुभव किया है।"

लाइन पर एक ठहराव था। "उह, तुम्हारी बेटी और तुम्हारी पत्नी कैसी हैं?"

"लिंडा और हॉली ठीक हैं। लिंडा और मेरा कुछ समय पहले तलाक हो गया।"

"डेन..." एक और ठहराव था। "तुमने फोन क्यों किया?"

मैंने एक गहरी साँस ली। "जॉयस, मैं चाहता हूँ कि तुम कैलिफ़ोर्निया आओ और मेरे साथ रहो। मुझे तुम्हारे बारे में, हमारे बारे में कोई शक नहीं है। यहाँ बहुत जगह है।"

"डेन," जॉयस हँसी। "तुम मेरे लिए बहुत तेजी से जा रहे हो। तुम इस छोटे से समायोजन का प्रस्ताव कब देते हो?"

"अब, या जितनी जल्दी हो सके।"

"जॉयस, तुम्हें बताने के लिए बहुत कुछ है। ऐसी बातें जो मैंने कभी किसी को नहीं बताईं। मैंने इतने लंबे समय से अपने अंदर रखा है।"

"क्या तुम मुझे फैसला करने के तुरंत बाद फोन करोगे?"

"डेन, क्या तुम इसके बारे में निश्चित हो?"

"हाँ, मुझ पर विश्वास करो।"

"और मैं हर शाम तुम्हारे फोन का इंतज़ार करूँगी।"

लगभग 2 हफ्ते बाद, मुझे शाम 7:15 बजे एक फोन आया।

"जॉयस? मैं एयरपोर्ट से फोन कर रहा हूँ, नेवार्क एयरपोर्ट।"

"तुम जा रहे हो?"

"मैं सैन फ्रांसिस्को एयरपोर्ट से आ रहा हूँ।"

"मैं आ गई हूँ।"

एक पल के लिए, मुझे समझ नहीं आया। "सैन फ्रांसिस्को एयरपोर्ट?"

"हाँ," वह हँसी। "तुम जानते हो, शहर के दक्षिण में वह लैंडिंग स्ट्रिप। खैर, क्या तुम मुझसे मिलने जा रहे हो या मुझे हिचहाइकिंग करनी चाहिए?"

आने वाले दिनों में, हमने हर खाली पल साथ बिताया। मैंने अपनी पेंटिंग की नौकरी छोड़ दी थी और सैन फ्रांसिस्को में एक छोटे से जिमनास्टिक स्टूडियो में पढ़ा रहा था। मैंने उसे अपने जीवन के बारे में बताया, काफी हद तक जैसा कि यहाँ लिखा गया है, और सुकरात के बारे में। उसने ध्यान से सुना।

"जानते हो, डेन, जब तुम उस आदमी के बारे में बताते हो तो मुझे एक अजीब सी भावना आती है, जैसे मैं उसे जानता हूँ।"

"कुछ भी संभव है," मैंने मुस्कुराते हुए कहा।

"नहीं, सच में। जैसे मैं उसे जानता था। जो मैंने तुम्हें कभी नहीं बताया, डैनी, वह यह है कि मैंने हाई स्कूल शुरू करने से ठीक पहले घर छोड़ दिया था।"

"खैर," मैंने जवाब दिया, "यह असामान्य है, लेकिन बहुत अजीब नहीं है।"

"अजीब बात यह है कि मेरे घर छोड़ने और ओबरलिन आने के बीच के साल मेरी स्मृति में एक पूर्ण खालीपन हैं। और यह सब नहीं है। ओबरलिन में, तुम्हारे आने से पहले, मुझे सपने याद हैं, बहुत अजीब सपने, तुम्हारे जैसे किसी व्यक्ति के बारे में, और एक सफेद बालों वाले आदमी के बारे में, और मेरे माता-पिता के बारे में। मेरे माता-पिता..."

डेननी, उसकी बड़ी, चमकदार आँखें चौड़ी हो गईं और आँसुओं से भर गईं। "मेरे माता-पिता मुझे हमेशा मेरे उपनाम से बुलाते थे।"

मैंने उसके कंधे पकड़े और उसकी आँखों में देखा। अगले पल, एक बिजली के झटके की तरह, हमारी यादों में एक जगह खुल गई, जैसे ही उसने कहा, "मेरा उपनाम जॉय था। हम कैलिफ़ोर्निया के पहाड़ों में अपने दोस्तों के बीच शादी कर चुके थे।"

यह एक ऐसा क्षण था जिसके लिए मैं किसी भी चीज़ के लिए कुछ भी दे देता, उस आदमी के साथ साझा करने के लिए जिसने हम दोनों के लिए सब कुछ शुरू किया था।

फिर मुझे वह कार्ड याद आया जो उसने मुझे दिया था, वह जिसे मुझे इस्तेमाल करना था अगर मुझे कभी उसकी सच में ज़रूरत पड़ी। मुझे लगा कि अब समय आ गया है। मैं एक पल के लिए फिसल गया और सड़क पार एक छोटे से मिट्टी के टीले पर चला गया, जो जंगल और लुढ़कती पहाड़ियों को देख रहा था। वहाँ एक बगीचा था जिसमें एक अकेला एल्म का पेड़ था, जो अंगूर की छतों के बीच लगभग छिपा हुआ था।

मैंने अपने बटुए में हाथ डाला और अपने अन्य कागजात के बीच वहाँ कार्ड पाया। यह फटा हुआ था, लेकिन फिर भी चमक रहा था। "वॉरियर इनकॉर्पोरेटेड। सुकरात, प्रोप्राइटर। पैराडॉक्स, ह्यूमर और चेंज में विशेषज्ञता। केवल आपात स्थिति।"

मैंने उसे दोनों हाथों में पकड़ा और धीरे से कहा, "ठीक है, सुकरात, तुम पुराने जादूगर, अपना काम करो। आओ, हमसे मिलने आओ, सुक।"

मैंने इंतज़ार किया और फिर से कोशिश की। कुछ नहीं हुआ। कुछ भी नहीं। केवल हवा का एक झोंका। मेरी निराशा ने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया। मैंने एक गुप्त आशा रखी थी कि वह किसी तरह वापस आ सकता है, लेकिन वह नहीं आ रहा था। अब कभी नहीं। मेरे हाथ मेरे किनारों तक गिर गए और मैंने पृथ्वी को देखा। "अलविदा, सुकरात। अलविदा, मेरे दोस्त।"

मैंने कार्ड को वापस डालने के लिए अपना बटुआ खोला, उसकी बची हुई चमक को फिर से देखा। कार्ड बदल गया था। "केवल आपात स्थिति" के स्थान पर एक एकल शब्द चमक रहा था, बाकी सब से उज्जवल: "खुशी।"

उसका शादी का उपहार।

उस क्षण में, एक गर्म हवा ने मेरे चेहरे को सहलाया, मेरे बालों को कंघी की, और एक गिरता हुआ पत्ता मेरे गाल पर थपकी देकर एल्म से नीचे तैर गया। मैंने अपना सिर पीछे फेंका, खुशी से हँसा, और एल्म की फैली हुई शाखाओं के माध्यम से ऊपर, नीचे तैरते बादलों में देखा। मैंने पत्थर की बाड़ के ऊपर, नीचे हरे जंगल में बिखरे घरों के ऊपर देखा। हवा फिर से झोंके से चली और एक अकेला पक्षी उड़ गया।

फिर मुझे इसकी सच्चाई महसूस हुई। सुकरात नहीं आया था क्योंकि वह कभी नहीं गया था। वह बस बदल गया था। वह मेरे ऊपर एल्म का पेड़ था। वह बादल और पक्षी और हवा थी। वे हमेशा मेरे शिक्षक, मेरे दोस्त होंगे।

अपनी पत्नी, अपने घर, अपने दोस्तों और अपने भविष्य की ओर वापस चलने से पहले, मैंने अपने चारों ओर की दुनिया का सर्वेक्षण किया। सुकरात यहाँ था। वह हर जगह था।