Transcription
الفصل الثاني المقدمة
الآن مشاعر روميو القديمة للرغبة تموت ورغبة جديدة تتوق لأخذ مكانها. تأوه روميو من أجل خطيبة راسلاين الجميلة وقال إنه سيموت من أجلها، ولكن مقارنة بجولييت الرقيقة، لا تبدو راسلاين جميلة الآن. الآن شخص ما يحب روميو وهو في الحب مرة أخرى، وكلاهما يقعان في حب جمال بعضهما البعض. لكن عليه أن يلقي خطابات حبه لامرأة يُفترض أنها عدوته، وقد تعلق شخص يجب أن تخافه لأنه عدو. لا يملك روميو فرصة لرؤية جولييت وقول الأشياء التي يقولها العاشق عادة، وجولييت في الحب مثله تمامًا، لكن لديها فرصة أقل لمقابلة حبيبها. لكن الحب يمنحهما القوة والوقت يمنحهما فرصة للقاء، مما يحلي الخطر الشديد بمتعة شديدة.
هل يمكنني الذهاب بينما يبقى قلبي هنا؟ يجب أن أعود إلى حيث قلبي. روميو، ابن عمي روميو، روميو! إنه فتى ذكي. أراهن أنه تسلل وذهب إلى المنزل لينام. ركض في هذا الاتجاه وقفز فوق جدار البستان هذا. نادوه، ميركوتيو. سأستحضره كما لو كنت أستدعي روحًا. روميو، مجنون، شغوف، عاشق، أظهر نفسك في شكل تنهيدة. قل قافية واحدة وسأكون راضيًا. فقط اصرخ آه يا لي. فقط قل حب وحمامة. قل فقط كلمة جميلة واحدة لصديقتي فينوس. قل فقط اسم ابنها الأعمى كيوبيد، الذي أطلق السهام جيدًا في القصة القديمة.
روميو لا يسمعني. لا يتحرك. لا يتحرك. القرد السخيف ميت. لكن يجب أن أجعله يظهر. أستدعيك بعيون راسلاين الساطعة، بجبهتها العالية وشفتيها الحمراوين، بقدميها الرشيقتين، بساقيها المستقيمتين، بفخذيها المرتعشتين، وبالمناطق المجاورة لفخذيها مباشرة. باسم كل هذه الأشياء، آمرك أن تظهر أمامنا في شكلك الحقيقي. إذا سمعك، فستغضبه. ما أقوله لا يمكن أن يغضبه. سيغضب إذا استدعيت روحًا غريبة لتضاجعها. ربما ما سيغضبه. الأشياء التي أقولها عادلة وصادقة. كل ما أفعله هو قول اسم امرأة يحبها لاستدراجه من الظلام. هيا، لقد اختبأ خلف هذه الأشجار ليرافق الليل. حبه أعمى، لذا ينتمي إلى الظلام. إذا كان الحب أعمى، فلا يمكنه إصابة الهدف.
الآن سيجلس تحت شجرة ميدلار ويتمنى لو كانت سيدته واحدة من تلك الفواكه التي تشبه الأعضاء التناسلية الأنثوية. أوه روميو، أتمنى لو كانت فتحة شرج مفتوحة وأنت قمع لملئها. ليلة سعيدة يا روميو. سأذهب إلى سريري الصغير المتدحرج. هذا الحقل المفتوح هو مكان لي للنوم. هيا، هل نذهب؟ دعنا نذهب. لا فائدة من البحث عنه إذا لم يكن يريد أن يُعثر عليه.