Transcription
Tu vois la légende samo au namel là, et ben je l'ai appris sur viol. Dis autre chose. Dis autre chose pour moi. Non, ciao la paste. Je sais pas.
En fait, c'est comme le sport, faut avoir un objectif, mais s'il n'est pas réalisable, tu vas abandonner. Et là, te fixer un bon score, c'est un bon objectif, ou autre.
Bon, bah du coup, on va terminer sur la technique en 5 étapes pour devenir bilingue. Voilà, pour devenir le boss et puis game. Et maintenant, on se parle anglais. Je la fais pas, je la fais pas.
[Musique]
Salut tout le monde. Bienvenue dans ce nouvel épisode du podcast "Être étudiant". On espère que vous allez bien, que tout le monde va bien. Aujourd'hui, on s'adresse à tous les petits galériens en LV1, LV2. J'en fais partie, rigole pas, on est ensemble. On est ensemble.
Euh, donc, c'est comment apprendre une langue, ou du moins comment s'améliorer dans une langue, euh, peu importe la langue. Euh, même si on va quand même pas mal parler d'anglais, mais après, c'est ça marche pour toutes les langues.
Euh, d'ailleurs, dites-nous quelle langue vous voulez apprendre. On est grave curieux, surtout les langues un peu qu'on n'a pas trop l'habitude d'entendre. Ouais. Et quelle langue tu as envie d'apprendre, toi ? Hors anglais.
Hors anglais ? Italien. Ouais, c'est pas mal. Moi, j'aimerais bien apprendre italien. C'est pas mal parce que pour l'instant, ça s'arrête à la regata Monel. Là, vous traduisez, ça veut dire, ça veut dire, traduisez en commentaire si vous avez. Moi, tu me demandes pas.
Non, euh, ben je te, je te l'ai dit ce que ça voulait dire. Non, mais moi, tu pas ce que je veux comme langue. Ouais, tu vas apprendre facile, facile. Le japonais, bien sûr. Ouais, je savais. Comme un gros york. Un grosakou, comme un gros y. Voilà, pas surprenant. Kaokoniar, traduisez, traduisez. Là, ils seront, j'ai aucune idée de ce que ça veut dire.
Ça veut dire, je vais devenir le roi des pirates. Ah ! Oh non, mais vas-y, toi, mais tu as la rêche. Oui.
Euh, et bien sûr, petit like, petit abonnement, euh, petite cloche pour donner de la force, ça fait plaisir. Ça fait plaisir.
Donc, dans cet épisode, on va vous donner nos cinq meilleurs tips pour s'améliorer dans une langue, peu importe laquelle. Après, nous, on est vachement centré sur l'anglais, mais parce que c'est ce qui sert le plus. Mais voilà, ça, ça peut fonctionner pour toutes les langues. Restez bien jusqu'à la fin parce qu'on va vous donner une technique pour, bah, devenir bilingue en chaque étape. Voilà, on n'a pas peur des mots, puis on est légitime pour parler. Franchement, on peut flex un peu. On a eu 960 au TOï. Allez voir notre vidéo sur le TOï. Bon, il a eu 20 points de plus que moi. Voilà, je le dis, je remets à César ce qui appartient à César. Donc voilà, on est légitime. Et puis, en plus, pendant les vacances, c'est une bonne manière de s'occuper, hein. Vous avez du temps à à perdre. Grave, hein. Donc, let's go, hein. Ouais.
On commence par le premier tips. Vas-y.
Alors, le premier tips, ça, j'en avais déjà parlé, mais là, je vais un peu plus approfondir. C'était apprendre les 100 mots les plus importants d'une langue. En fait, il y a eu pas mal d'études qui ont été, enfin, basées sur différentes langues, différents groupes d'âge, et cetera, qui ont montré que 100 mots représenteraient, alors plus ou moins, 60 % des mots qu'on utiliserait tous les jours. Euh, ce qui est beaucoup, en fait, au final. Euh, c'est en gros, c'est les mots de base, vraiment les mots qui ressortent le plus. Ouais. Voilà, c'est ça. Par exemple, pour l'anglais, là, on affichera, euh, on affichera sur YouTube les les 100 mots les plus importants, souvent cités. OK. Euh, voilà, donc demander à Chat GPT, hein. Sinon, demander à Chat GPT, évidemment, à la limite. Ouais, mais normalement, tu tapes 100 mots les plus importants sur internet, telle langue, il y a toujours des. Voilà.
Euh, donc, technique ultra efficace, c'est d'apprendre ces 100 mots. Enfin, de les maîtriser, surtout, parce que si tu sais, si tu sais pas les mettre dans un contexte, tu les apprends, mais tu sais pas où faut les placer. Bon, bon, voilà. Et après, tu es, tu es OP sur à peu près n'importe quelle discussion basique quand tu, en tout cas, quand tu parles à l'étranger, et cetera. Tu as un bagage de vocabulaire important. Tu as des bonnes fondations. Exactement. Voilà. Voilà. Dans la maçonnerie, toi. T'inquiète, t'inquiète même pas. T'inquiète même pas.
Et après, Maxence vous fera une démonstration, évidemment, sur son niveau de langue. Bien sûr. Ah, mais alors là, avec plaisir. Alors, restez bien jusqu'à la fin. On plaisante. Pourquoi ? Ah, moi, je fais pas, moi, je me lance pas là-dedans. Bien sûr, bien sûr, bien sûr, bien sûr. Dites en commentaire. On fera l'intro du prochain, au pire. En anglais. En anglais. Catastrophique. Non, mais si, on est, on est, non, on se sous-estime là, franchement, on fait les miskin. On n'a pas. Attention, moi, je suis plutôt bonne, hein. J'étais à l'étranger toute seule, me débrouiller, ça va, mais après, c'est toujours gênant de parler. Attention, team VO 100 % attention, hein. Voilà.
Euh, et donc, euh, pour ceux qui veulent aller plus loin que ça, euh, 200 à 400 mots, des mots, 200, pardon, à 400 mots, ouais, représentent 80 % des mots qu'on utilise. Donc, ça, c'est vraiment si tu veux aller plus loin. Euh, c'est quand même, c'est énorme. C'est énorme. 80 % presque, et tu as le, ça sur plusieurs jours, hein. Oui. Sinon, mais bien sûr, bien sûr, de mots à prendre, comme les verbes réguliers, tu sais, en anglais. Ah, ceux-là, ceux-là, ils m'ont pas manqué. Et donc, du coup, si tu apprends vraiment 400 mots, là, tu deviens vraiment pas mal. Là, tu commences à être solide sur les fondations. Donc, voilà. Donc, si jamais vous voulez, tr du coup, sur Google, vous tapez les 100 mots les plus importants d'eux, vous avez des listes, ou Chat GPT, comme tu as dit, voilà, carrément, tout simplement.
Du coup, deuxième tips, bah, changer tes habitudes, ou au moins créer des réflexes, tu vois, au quotidien. Euh, donc, pour ça, déjà, tout, tout bête, mais genre, change ton téléphone de langue, mets-le dans la langue en question. Donc, moi, par exemple, je l'avais mis en anglais, mais tu as plein de petits mots, du coup, du quotidien, qui vont, bah, qui vont être là, que tu vas voir tous les jours, en fait, sur ton écran. Donc, qui, tu vas les apprendre sans même t'en rendre compte. C'est, c'est tout bête, mais ça, premier truc comme ça, tu apprends plein de petits mots.
Ensuite, toutes les musiques que tu écoutes en anglais, parce qu'en anglais, ou en espagnol, ou n'importe, hein. En vrai, là, je, je vais parler beaucoup d'anglais, mais c'est valable pour, euh, pour toutes les langues. Et bah, traduisez. Tu sais, je te jure, moi, j'avais l'air trop bête quand j'étais petite. Mais à chaque fois que j'aimais trop quand j'étais petite. Il y a 2 ans. Quand il était petite. Oh, la semaine dernière. La semaine dernière, gars, j'étais en train de de traduire mes chansons. Mais je te jure que ça marche trop bien. Genre, dès qu'il y a une musique que j'aimais bien, bah, aujourd'hui, je le fais plus parce que, bah, voilà, les mots, je les connais. Mais j'aimais trop, euh, certaines chansons quand j'étais plus jeune, et je voulais comprendre ce qu'elle disait, tu vois, dans la chanson. Donc, petite traduction, et, euh, en fait, tu apprends les mots comme ça, tu apprends des phrases, tu apprends. Après, voilà, hein, c'est pas du, c'est pas du Shakespeare, tu vois, dans les, dans les musiques qu'on écoute, mais ça te permet d'apprendre plein de mots de vocabulaire.
Ça dépend qui t'écoute. Ouais, ça dépend qui t'écoute. Mais c'est vrai que de base, on n'a pas tendance à. Ça y est. Après, c'est la. Moi, je suis plus Winbe. Attention. Ah, ah. Chacun ses références. Notre débat. Euh, j'allais dire qu'on, c'est vrai qu'on a tendance à plus trop écouter les, pas. Enfin, c'est vrai qu'il y a beaucoup de gens qui n'écoutent pas les paroles. Ils se laissent juste porter par la musique. Alors, si focus sur le truc, tu dis "Ah, là, je comprends" et tout. Oua, puis petit flex, tu vois, tu arrives, tu connais les paroles par cœur d'une chanson en anglais. H. Mais oui, oui. Non, mais c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai. Donc, voilà, faites. Après, bon, popular, les les gens qui veulent vraiment chanter en anglais, 100 % faire les prouveurs. Mais laisse-nous, laisse-nous prouver. Faites ce que vous voulez. C'est quoi ton problème ? Laisse-nous prouver. En karaoké, vous serez là. Ça me gêne un peu, non. Ça me gêne un peu, tu sais, tu as des, en soirée, tu sais, il y a toujours quelqu'un qui a besoin de, tu vois, je connais la chanson, je. C'est moi, horrible. Non, je plaisante. Non, mais continuez, par contre, vous avez raison, c'est juste moi, j'ai. Bon, ça craque un peu quoi. D'accord. Ouais, je te laisse continuer. Voilà, il est dans le jugement, super. Non, pas du tout. Non, pas du tout. Non, mais par contre, moi, un truc que j'ai, j'avais trop aimé, en fait, tu sais, quand tu es plus jeune, là, je parle vraiment quand tu es plus jeune, tu écoutes des musiques en anglais et tu comprends pas les paroles. C'est pas moi, j'ai traduit après, moi, les chansons, je me suis dit, attends, ça veut dire quoi et tout. Je commence à m'intéresser pour m'améliorer en anglais. Je sais pas, j'entends, je peux pas les chanter. Ah, non, non, ne dis pas. Mais c'était pas adapté à mon. Celle chanson, "Can you blow my". Oh, non, mais alors ça, c'est parce qu'elle a un double sens, elle a un double sens, la chanson. Mais Florida, big. Ouais, exactement, Florida. Mais voilà, c'était pas adapté à mon âge. Et après, j'ai découvert ça, j'ai fait "Ah ouais, j'écoutais ça, moi, à 8 ans." Non, mais faut dire, faut dire qu'on écoutait tout ça, et puis, on connaissait pas le double sens. Même, oui. Même les chansons de Rihanna et tout, en fait, tu en découvres des, des vers, des pamur dedans. Mais voilà, en vrai, c'est un des meilleurs tips. En plus, c'est agréable, tu vois. Enfin, genre, c'est, tu travailles pas vraiment. Tu es, c'est curieux parce que tu apprends les paroles d'une chanson, tu vas la comprendre et tout, je trouve que c'est, ça marche trop bien.
Ensuite, écouter des podcasts. Donc, bah, là, ou podcast sur YouTube, ou n'importe. Tu peux soit demander à Chat GPT de te sortir les podcasts pour apprendre dans telle langue. Tu peux dire que tu es natif, ou que, bah, juste, tu te débutes, et donc, il va te, il va te sortir des podcasts à écouter. En vrai, c'est pas mal. Comme ça, tu te familiarises, au moins, à l'écoute, dans un premier temps, bah, avec les nouveaux mots, les formulations de phrases, et tout. Enfin, ça marche trop bien. Ouais.
Ensuite, ensuite, bah, regarder les séries en VO. Mais ça, la base, franchement, la base. Alors, moi, j'ai commencé en regardant mes séries en VO sous-titrée français parce que déjà, c'est juste de l'écoute, comme les podcasts. Comme ça, vous plongez pas dans le grand bain directement, ou genre, vous mettez pas de sous-titres, limite. Donc, en début, en français, vous allez, vous allez écouter, et ça va s'enregistrer, genre, automatiquement, même, tu auras pas l'impression de faire d'effort, et t'inquiète, ça va, ça va s'enregistrer. Quand vous êtes un peu plus à l'aise, vous passez les sous-titres en anglais. Comme ça, déjà, ben, tu te familiarises aussi avec les mots à l'écrit, pas mal. Et une fois que tu es trop chaud, VO, hein, full VO. Moi, je l'ai, je l'ai pas encore tenté, celui-là. Moi, je suis en mode sous-titre en anglais parce que j'aime bien le voir le mot à l'écrit parce que des fois, en fonction des, enfin, des accents et tout ça, c'est dur à remettre les mots. Genre, Peaky Blinders en VO. Oui. Non, même les bilingues, là, ils sont, ils sont perdus, genre.
Mais ce que j'allais dire, c'est, il y en a, il y a beaucoup de gens aussi qui font ça, c'est, tu sais, tu as un peu tes séries doudou que tu, que tu as regardé plein de fois. Au hasard, Desperate Housewives, souvent l'exemple des gens, c'est très bien. Gossip Girl, les gars, beaucoup moins bien. Black Lives, bon, on va pas en parler, mais on va pas en parler. Mais c'est pas mon acte. Pré, je pensais à Lecton Mister. Ah, d'accord. Ma star. OK. Non, ce que j'allais dire, c'est que ces séries que vous connaissez déjà, vous avez vu 1000 fois en VF, remettez-les en full VO. Façon, vous con, vous connaissez les scripts par cœur. Voilà, c'est ça. En. Donc, là, vous découvrez l'équivalent. Exactement. Ouais, comme ça. Ouais, parce que quand tu débutes une nouvelle série, tu connais pas. Si tu veux, ben, si tu as pas, enfin, ça peut faire corvée, un petit peu, de te dire, allez, je la mets en anglais, je mets les sous en anglais, ça veut dire que tu vas mettre pause de temps en temps parce qu'il y a un mot que tu comprends pas. Ça peut être chiant. Donc, ouais, exactement. Tu prends une série que tu connais déjà bien, tu la, tu la regardes en VO sous-titrée en anglais, et là, tu es bien. Ça, de la faire découvrir en plus. Ouais, carrément. Avec, mais avec les voix originales. Tu sais que ça fait bizarre, hein, quand tu passes Vampire Diaries, voix française, voix anglaise, ça fait tout bizarre. Quand tu m'étonnes. Donc, ceux qui regardent La Casa de Papel, en VO, en espagnol, c'est pas ça. Bah, de Papel, ouais. Casa de Papel, je l'ai pas regardé en VO, elle. Ah, non, moi non plus. Par contre, l'espagnol, c'est plus compliqué. Ouais, enfin, c'est plus, c'est moins, c'est pas plus compliqué, pas plus compliqué, mais l'habitude, quoi. On a moins l'habitude. Nous, on a lâché. On a lâché après, alors que c'est la deuxième langue la plus parlée au monde, il me semble. Espagnol. Il y a le mandarin. Le mandarin, la première, et la deuxième, c'est l'anglais, et la troisième, il me semble que c'est l'espagnol, hein. C'est possible. Je crois que c'est l'espagnol. Bon, bon, allez, dis-nous en commentaire, dis-nous comment. On affirme rien.
Et donc, bah, un autre conseil aussi que je peux vous donner, c'est de consommer des contenus authentiques. Donc, les téléréalités. Et je le dis, téléréalité, les gars. Non, mais moi, je regardais, du coup, en VO. Bon, c'est pas des contenus, euh, on n'a pas tous la cible. Exactement. Mais tu apprends toutes les expressions, les tics de langage. Tu sais, quand, au lieu de dire un "euh" en anglais, enfin, tu vois, tu, enfin, ah, j'ai pas commencé à étaler ma science. Voilà, on va pas trop s'étaler, mais en fait, tu apprends. Non, mais je te jure, tu apprends tellement de, en fait, comment ils parlent dans leur vraie vie, tu vois. Enfin, ouais, comment ils sont réellement. C'est pas des expressions orales, des compréhensions orales, plutôt que tu vas entendre à l'école, tu vois ? C'est pas académique. C'est pas académique, mais c'est ludique. Alors, moi, je peux te dire mon petit tout, tout, handle. J'ai rigolé. Tu veux parler de séduction, de tension ? Séduction, regardez. Ne regardez pas. J'ai regardé. Non, mais ne regardez pas. Ne regardez pas. Trouvez d'autres exemples. C'est très marrant, mais voilà, après, il y a, il y a tout type de téléréalité, hein. Je pense à The Circle aussi, c'était, c'était marrant, tu vois, ça un peu moins kitch. Après, il y a Montuya pour Favore, si vous voulez apprendre l'espagnol. Là, on en apprend. Oh, oh, la rêve de fou. Oh, la rêve de fou. Bon, vous avez le choix, de toute façon, sur Netflix, il y en a plein des téléréalités de tout type, même des émissions d'aventure, ou des trucs comme ça. Vous apprenez vraiment le langage dans un contexte réel, tu vois. C'est ça qui est intéressant. En plus, hors téléréalité, tu as aussi juste regarder tes vlogs de youtubeur, carrément. Bah, ouais, carrément. Petit vlog. Voilà. Mister Beast, à la limite, non, il y a la ref, je sais plus comment il s'appelle. Il nous dira en commentaire, tu sais, le plus connu qui est là sur YouTube depuis tard l'époque, c'est lui qui a inventé les vlogs et tout. Ils diront en commentaire, je sais plus. Ar. Ouais, parce que là, je vois pas.
Et bon, bah, dernier tips pour, voilà, incorporer ça dans ton quotidien, essayer de lire quand tu te sentiras plus à l'aise, essayer de lire en dans la langue, donc prendre un petit bouquin, un journal, juste un extrait d'un d'un journal, ça peut le faire aussi. Et là, comme ça, tu vois vraiment les mots écrits, et ça, ça aide de fou parce que moi, des fois, genre, je disais des mots et j'avais aucune idée de comment ils s'écrivaient. J'étais en mode "Ah, je le disais peut-être pas bien, du coup." Donc, voilà, faites tout ça, accumulez. Franchement, déjà, vous avez une bonne base. Je te laisse continuer sur tes autres conseils. Ouais.
Euh, ben moi, je vais conseiller du coup les applications, les fameuses. Euh, déjà, une des plus efficaces, c'est euh HelloTalk. Halkouais, c'est, euh, là, c'est une appli d'échange, en fait, euh, avec des personnes qui veulent, soit des natifs, soit des personnes qui veulent, comme toi, apprendre la langue, euh, que tu veux apprendre. Du coup, euh, bah, en vrai, il y a rien de plus efficace, de toute façon, pour pour pratiquer. Là, c'est à l'écrit. Il me semble que faut payer pour faire des visos, il me semble. Ah ouais, je l'ai jamais testé. Mais en tout cas, la version gratuite est hyper complète. Après, je vais pas mentir, faut quand même forcément des petites bases pour pour échanger. Forcément, là, si tu pars de zéro, normal. Voilà. Euh, faites déjà les étapes qu'on a dit avant, j'allais le dire, tu mes mots, les mots de la bouche. Faites un peu les étapes qu'on a fait avant pour avoir des petites bases, et là, vous vous lancez là-dedans. Euh, mais là, c'est vraiment parfait pour apprendre quoi. De fou. Tu as rien de mieux. Donc, HelloTalk.
Et si vous êtes un peu euh introverti, on est ensemble les gars, tu as pas trop envie de parler avec des gens direct, tu sais pas trop, même à l'écrit, ça peut être un peu intimidant. Bah, Chat GPT, la base. La base. Chat GPT, discussion avec le chat. Tu lui dis un prompt, tu crois, j'en ai noté un, tu dis par exemple, genre, je veux apprendre l'anglais et j'ai, par exemple, et j'ai un niveau intermédiaire, j'ai envie d'améliorer mon niveau. Est-ce qu'on peut échanger en anglais dans un niveau intermédiaire ? En, tu sais, tu précises, tu fais un prompt hyper complet. Et si tu débutes, bon, bah, tu dis, je veux débuter, je veux faire ça doucement. De toute façon, lui, il saura. Euh, donc, voilà. Et si vous avez forcément, alors pas tout, mais le Chat GPT Plus. Oh, bah, la fonction vocale, là, tu es au max, hein. Mais tu as pas besoin de pour avoir la fonction vocale. Non. Ah, bon ? Non. Non. Moi, j'ai pas de Chat GPT Plus, et je peux discuter avec lui. Ah, je découvre. Ah, mais oui. Non, c'est bon. Ah, tu savais pas ? Ah, je découvre. Il nous sort des refs à chaque fois. Oh, purée. Ah, d'accord. Ben, non. Ben, du coup, en fait, je pensais qu'il fallait GPT Plus. Le gars débarque. Non, c'est bon. OK. Là, c'est, c'est ouvert à tout le monde. Ah, wou, on peut parler avec le chat. Ah, mais incroyable. Bon, bah, faites ça, du coup. En fait, là, c'est vraiment prof particulier. Euh, c'est, c'est parfait. Après, tu as quand même une limite, tu sais, de messages par jour. Genre, je pense, si tu veux enchaîner. Bah, je sais pas, après, j'ai jamais fait des discussions gigantesques avec lui, mais à chaque fois, je lui parlais un peu, tu vois. OK. La meuf, elle a pas d'amitié. Je parlais un peu. Non, mais de toute façon, normal. Non, mais normal. Non, mais demain, tous mes potes seront des IT. Regardez, he, le film de Spike Jones. Vous allez voir. C'est ça, c'est vraiment ça, l'histoire. Je connais pas, non plus.
Euh, ensuite, en parlant d'IA, euh, Little Language Lesson. Ah, la fameuse, dont on a parlé dans le podcast sur les IA. Allez le voir. Je vais pas détailler. Ouais, allez le voir notre épisode sur les deux IA à voir, en fait. Ouais, c'est un outil expérimental mis en place par Google, dans lequel tu as trois petits outils différents pour t'améliorer en langue. Voilà. Et c'est, voilà, et c'est plus de la mise en contexte, du coup, voilà, pour apprendre plus le vocabulaire parlé, quoi. Donc, voilà.
Et je vais finir avec les classiques, Duolingo. Lingo, du lingo, lingo, lingo. Duolingo. À chaque fois, tu dis Duolingo, ça me, ça me trigger. Duolingo, le goat. Euh, voilà, Babel, classique. Ouais, ça, tu, c'est vraiment, je trouve, adapté aux débutants. Ouais, parce que tu apprends doucement, du début, tu vois, la, la samja namel, là, et ben, je l'ai appris sur viol. Non, mais dis autre chose. Dis autre chose, pour voir. Non, ciao la paste. Je sais pas. Je vais en Italie cet été. Je suis pas prête. Oh, la vache. Juste pour commander des pâtes. OK. Bon, bah, après, du coup, toi, tu as utilisé celle-ci, ou pas ? Duolingo ? Ouais, ouais. Bah, ouais, pour l'italien, justement. Mais bon, j'ai vite lâché, hein. Soyez assidus. Voilà. Ouais, c'est une des erreurs que je, je le dis après. Par exemple, enfin, une des erreurs, si ce n'est l'erreur la plus faite sur les applis, c'est le manque d'assiduité, en fait. D'assiduité ? Ouais. Le manque d'assiduité, c'est dur à dire. Non, mais tu l'as, tu l'as dit tellement hyper vite. Et minim, déjà, il a du mal à parler français. Ouais, j'ai du mal à articuler. Inassiduité, c'est très bien. Voilà. J'ai oublié aussi, il y a Busuu, je sais pas si tu connais. J'en ai entendu pas mal parler sur TikTok. J'ai essayé, c'est vraiment pas mal. C'est hyper complet, c'est assez sous-côté, et la version payante est encore plus complète. Hyper efficace. Ouais, c'est le même principe. C'est pour, c'est hyper bien pour apprendre le vocabulaire de base, et tu sais, t'entraîner un peu tous les jours. Mais ouais, l'interface est hyper ludique et tout. Donc, voilà, faut tryharder les applications. Ouais, il faut tryharder. Mais elles sont un peu toutes complémentaires, en fait, finalement. Euh, donc, voilà, normalement, si vous les avez un peu toutes et que vous pratiquez tous les jours, voilà, vous serez OP les gars. En une semaine, c'est plié.
Et, du coup, en parlant de de manque d'assiduité, euh, le, le, le conseil d'après, c'est justement se fixer des objectifs euh réalisables, surtout. Oui, bien sûr. Euh, parce que c'est vraiment le truc qui t'empêche de progresser, d'avoir un manque de, ce qui fait que tu as un manque de régularité. Euh, du coup, un bon objectif, pardon, c'est de, par exemple, passer des tests de langue. Fixer des tests de langues comme le, allez voir ma père, je l'ai défoncé. Arrêtez. Ah, mais arrêtez, je te vois maintenant. Mais arrête. Bah, tu peux me voir que moi. C'est rien. Tu peux me voir. Tu peux m'appeler monsieur, j'ai 20 points de plus. Car, elle me relance pas sur le sujet, déjà, je le vis très mal. Je suis meilleur que lui en anglais. Il m'a battu, j'étais stressé. Voilà, je dis, j'étais stressé. C'est facile, quand même, de fou. Non, mais ce que j'allais dire, c'est, c'est en fait, c'est comme le sport, si tu as un objectif, faut avoir un objectif, mais s'il n'est pas réalisable, tu vas abandonner. Oui. Et là, te fixer un bon score au TOï, c'est un un bon objectif, ou autre. J'ai noté, il y a le TOEFL, euh, le, le, le DELF en allemand. Redit. Non, et on n'a pas fait allemand, nous, on a fait espagnol. Ouais, mais je sais pas. Ou le DELE, en espagnol. Ça, j'ai jamais passé, donc apparemment, c'est la ref. Donc, voilà. En tout cas, vous, c'est bien d'avoir des certifications. Ouais, exactement. Certification. Après, pour vos entretiens et tout, ça peut toujours servir. Ouais, pour ceux qui savent pas, je pense qu'on fera un podcast complet un jour sur le TOï, ou ce genre de certification. Euh, en fait, c'est ultra important pour, si vous voulez partir à l'étranger, pour beaucoup de postes. Après, quand vous postulez sur le marché du travail, on vous demande d'avoir un bon score au TOï, souvent, ou au TOEFL. Par contre, à savoir que c'est valable 2 ans seulement. Après, faut le repasser. Passez-le au bon moment, quand vous cherchez des des stages, des alternances, des jobs. Mais le, en fait, de toute façon, tu l'as passé une fois, c'est le plus dur. Passé une fois, le temps de connaître le truc et tout. Après, bon, normalement, tu es érodé, voilà. Euh, et ouais, c'est des tests de langue reconnus mondialement, évidemment, donc peu importe le pays dans lequel vous allez, après. Voilà. Du coup, ça vous donne une deadline, évidemment, pour vous entraîner. Euh, tu sais, tu achètes les, les, comment, analiques et tout. En fait, là, ça te, ça en fait, ça te force, quoi. Là, tu as un objectif. Tu veux pas avoir un bon score. X, c'est le Graal pour beaucoup d'étudiants. Oui. Ah oui, oui. Qu'est-ce qu'on dirait un bon score ? Nous, on a. Bah, je pense qu'à partir de 780, déjà, tu es bien. C'est souvent ce qui est dit. Voilà. Sachant que le score max, c'est quoi, déjà ? 990. Non, 990. 960. Non, 800. 800. On a eu 860. 860. Mais j'ai dit 960 dans l'intro. My bad. Ah, non, on n'a pas eu 960. Je ne l'ai pas entendu. On n'a pas du tout eu 960. Calme-toi, calme-nous. 60, pardon. Moi, j'ai eu des potes qui ont eu. Ah, mais oui, j'ai gonflé la note, là, comme pas possible. Pardon. J'ai eu des potes qui ont eu du 990. Je peux dire, c'est solide. On est loin de ça. Ah, oui. Ah, on est loin de ça. Je peux te le dire, hein. Niveau C1, c'est un C2. Je sais même plus les niveaux. Je crois pas ça. Ils nous diront, on a un bon niveau. On a, ça va, on se débrouille. On se débrouille.
Euh, du coup, après, euh, je le dis, mais en fait, quand je dis se fixer un objectif, c'est pas que passer des tests de langue. Ça peut être vouloir partir à l'étranger dans un pays. Donc, forcément, sûr, vaut mieux connaître la langue locale parce que, on des fois, on se dit, on connaît l'anglais, on est à l'aise, on est tranquille, mais il y a des pays, ils veulent, ils aiment pas l'anglais, hein. Ah, bah, l'anglais, c'est compliqué. C'est l'anglais, c'est compliqué, hein. Mais après, bah, tu vois, pour être parti au Vietnam ou en Thaïlande, ça allait, mais le Vietnam, ils sont pas du tout familiers avec l'anglais, donc compliqué, tu vois, de de parler, mais je parle pas non plus vietnamien, enfin, genre, j'ai pas appris la langue, donc, bon, bah, avoir les bases, c'est bien quand même. Vous communiquez comme vous pouvez, en vrai. Ouais, mais avoir les bases, c'est bien. Bah, non, mais c'est toujours pas mal. Mais je te dis, il y en a, ils ont rien. Là, va les plus anciennes générations. Moi, je pouvais pas parler avec elle. Enfin, c'était compliqué. Donc, on se débrouille. On arrive tout le temps à se comprendre malgré tout. Mais c'est vrai que l'anglais, dans certains pays, malheureusement, c'est compliqué. Bah, moi, quand j'étais allée en Italie, ils, c'était pas, ils voulaient pas. J'étais allée en Sicile, donc, c'est, c'est différent. J'étais allée en Sicile, c'est différent. C'est vrai. Il y en a, oui, il y en a, ils veulent pas. Juste, je sais qu'à Milan, ils sont un peu plus. Après, c'est comme, c'est une ville un peu plus internationale. E, en France, on n'est pas bon, non plus, he. Non, c'est sûr, hein. Faut le dire, he. Ouais, c'est sûr. C'est sûr qu'on est. Ah, non, nous qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? En plus, vraiment, je crois qu'on est niveau langue en France par rapport aux pays nordiques, sais, Danemark et tout, ils sont trop forts. Les Allemands. Ouais, ils sont trop forts. Ils sont trop forts. Mais, bah, les, bah, les Suisses, par contre, ils sont grave chauds, parce que ils sont chauds. Ouis, c'est vrai. Mais, euh, vas-y, on fait de notre mieux. J'ai l'impression, les nouvelles générations, on est plus, euh, ouais, on est plus à essayer d'apprendre et tout. On est, c'est, on est de mieux en mieux. Génération, avec le respect, avec tout le respect, avec le respect. Ça fait la GNZ. Vas-y, je mets personne à dos.
Euh, donc, voilà, je pense, c'est bon. Si je disais aussi, faire un voyage humanitaire, souvent, tu sais, il y en a beaucoup qui font ça, et ça donne un objectif, pareil, pour apprendre une langue. Oui, carrément. Voilà. Donc, voilà.
Ah, c'est à moi. C'est à toi. C'est à moi. Bon, bah, du coup, on va terminer sur la technique en cinq étapes pour devenir bilingue. Voilà, pour devenir le boss et plier le game. Voilà, on n'a pas peur des mots. Donc, évidemment, en en prenant en compte, bah, tous les conseils qu'on vous a donné avant.
Donc, première étape, déjà, moi, j'ai switché, je me mettais à réfléchir en anglais. Donc, tu dis, en vrai, vas-y, tu as l'air d'un fou, mais je te jure, quand tu passes cette étape, genre, tu sais, tu es dans un mood, genre, comment on dit en français, en, si, c'est ça, fenêtre, comment on dit déjà en window ? Moi, je réfléchis en français encore. Mais non, je te jure. Mais c'est juste dans ta tête, là. La première étape, c'est dans ta tête. Tu essaies de réfléchir à construire des phrases dans ta tête, genre, en vrai, je, pas, je, pas donner d'exemple. Allez, allez, vas-y, allez. Non, non, mais voilà, tu roucoules l'italien depuis tout à l'heure, là. Mais moi, je réfléchis de temps en temps en anglais, et du coup, des fois, il, il y a des mots, ça coince, et ça, c'est normal. Bah, ayez la curiosité, du coup, d'aller sur, bah, Lingui, ou Google Trad, Diple, Diple. Bon, tout, il y en a plein, mais comme ça, vous cherchez, et vous faites aussi un petit carnet. De, euh, bah, tous les mots que vous apprenez, parce que évidemment, il y a des fois, euh, tu vois, euh, bah, tu vas pas savoir quel, enfin, tu vas apprendre de nouveaux mots, tu vas pas savoir quel mot utiliser, donc tu vas aller le chercher. Donc, notez-les, et, euh, comme ça, tu apprends au fur et à mesure, et en même temps, tu apprends à commencer à construire des phrases. Tu vois, on te demande pas de réfléchir, euh, d'une manière importante, en fait, hein. Construire tes phrases, c'est le truc qui bloque beaucoup de gens, au final. Ouais. Et bon, après, il y en a, ils ont plus de mal à parler à voix haute, et ça, c'est encore un autre step, mais quand tu le fais dans ta tête, je sais pas, les phrases, elles viennent plus facilement, tu as moins peur du regard des autres, et tout. Moi, j'avais trop cette difficulté de parler avec quelqu'un, et alors que dans ma tête, les phrases, ah, mais je me faisais des conversations. La folle, la folle du bus, c'est moi, c'est fol. Non, mais tu as raison sur le fait que du jugement, comme tu dis. C'est qu'en France, on a beaucoup un truc, tu sais, ceux qui prennent l'accent en cours. Ouais, il y en a, il y en a, ils prennent l'accent, mais ils sont trop chauds. Mais respect à eux, genre, continuez. On s'en fout du regard des autres. Si vous êtes trop chauds en langue, et il y en a, ils parlent très bien en anglais, et ils ont un accent français, on s'en fiche, hein. Genre, j'ai une pote, elle est, elle est bilingue quasiment. Elle a un accent bien franchouillard, mais les gars, elle se fait comprendre, elle parle anglais. Donc, n'ayez pas peur. Juste, soyez, soyez comme vous êtes, venez comme vous êtes. Non, mais si vous êtes plus à l'aise à parler avec l'accent, ou au contraire, tu vois, enfin, ouais, faites comme vous voulez. À partir du moment où les bases sont là, et vous arrivez à construire des phrases, et vous vous exprimez, on s'en fiche, hein, du reste. En fait, ce qu'on cherche le plus, c'est la fluidité. Exactement. Final.
Du coup, deuxième étape, bon, bah, ça, c'est le mieux, c'est commencer à parler à voix haute. Et franchement, ça, c'est un step parce que moi, à l'école, j'arrivais pas, j'étais trop timide, j'arrivais pas à participer et tout. Je me, je me braquais pour le regard des autres, encore une fois. Je pense, c'est principalement ça. Et tu as peur de te foirer, mais en même temps, c'est en faisant des erreurs que tu apprends. Donc, faut pas avoir honte. Et ça, tous les profs d'anglais vous le diront. Donc, voilà, commencez à parler à voix haute. Donc, à la limite, essayez de. Ah, non, merde, pardon. Oui, voilà, c'est ce que je disais. Donc, au début, tu peux le faire tout seul. Donc, bah, chez toi, encore une fois, tu as un peu l'air d'un fou quand tu apprends une langue. Mais oui, mais, bah, pas nécessairement devant un miroir, tu vois. Mais juste, parle tout seul. La folle. Juste, juste parle tout seul. OK. Franchement, moi, je le dis, j'assume, je vais passer pour un fou. Je parle souvent tout seul, hein. Ouais, bah, on parle tous un peu tout seul. Donc, en fait, tu passes de penser en anglais à penser à voix haute. Genre, penser dans ta tête, en forcément en anglais, mais, et penser à voix haute. Voilà, c'est ça. C'est les deux premières étapes.
Ensuite, troisième étape, enregistre-toi. Encore, encore une fois, pourquoi faire ? Oh là là ! Oh là là ! La folle ! Non, non, mais par contre, ne rigole pas, mais c'est, c'est ça aide de ouf. Genre, bah, tu vas, ça va permettre de, bah, repérer tes erreurs, déjà. Et je pense qu'il y en a beaucoup, parce que des fois, tu parles vite, et tu te rends pas compte. Enfin, moi, en anglais, je me.
Je me rendais compte, je ne me rendais pas compte, mais je conjuguais mal les verbes. Et c'est quand tu t'enregistres, tu dis : "Ah ok, là il y a une erreur, mais c'est normal, hein. Ouais, c'est comme démarche, c'est atypique. Oui."
Bon, alors prenez. Non, mais oui, voilà. Mais genre, enregistre-toi, ayez un contexte. Genre, par exemple, vous prenez une image et vous vous dites : "Pendant 2 minutes, je la décris en anglais. Je décris tout ce qu'il y a sur l'image en anglais." Ah, bon exo, c'est une, c'est une épreuve qu'on avait eu au TOï, nous. Donc voilà, typiquement, vous vous entraînez, vous entraînez comme ça. Ou sinon, vous vous fixez un thème. Donc, je sais pas, l'environnement, admettons, je sais pas. Et et pendant une ou deux minutes, pareil, vous dites tout ce que vous connaissez sur ce thème et vous vous enregistrez. Et une fois fini, une fois les deux minutes finies, vous écoutez l'enregistrement et vous repérez les erreurs. Et ah, qu'est-ce que j'aurais pu ajouter, machin ? Et je te jure que ça, ça permet déjà, ça se prépare, ça prépare au concours. Nous, on a eu cette épreuve-là, et puis bah, tu t'améliores de fou quoi. C'est vrai que je pense, c'est plus facile de voir tes erreurs quand c'est toi qui les écoutes, plutôt que c'est un prof qui te dit : "Fais attention à si ça." Bah oui, et bon, bah là, tu vois les étapes, c'est crescendo, hein. Donc oui, donc voilà, on commence à réfléchir dans la tête, après on essaie de parler à voix haute. Après, on s'enregistre, on repère les erreurs.
4ème étape : vous essayez d'échanger à l'écrit avec des gens. Donc, comme toi, tu le disais, tu as parlé de HelloTalk. Je sais pas si tu as parlé de Tandem, non ? Bah, il y en a d'autres comme HelloTalk où voilà, tu tu cherches des correspondants en gros. C'est ça. Comme ça, tu discutes avec des gens. Après, si vous avez des potes qui sont bilingues, let's go. Moi, je sais que j'avais rencontré pendant des voyages des gens et du coup, bah, j'ai échangé avec eux toujours en anglais. Donc, c'est bien parce que encore une fois, là, tu travailles bah la grammaire, conjugaison, tout ce qui est à l'écrit que tu vas un peu zapper à l'oral. Et donc, ce qui fait aussi que tu vas faire plus d'erreurs, bah voilà, tu le travailles en anglais. C'est c'est trop bien en vrai, c'est fluide. Dès que tu comprends pas un mot, bah pareil, tu vas le chercher. Enfin, et tu progresses. Sinon, tu progresses bien comme ça. Surtout nos charos là. Voilà, voilà, la pli le thé, le big thé. Eh, tu vas tu vas à Londres, tu as un staline à tous les charbonneurs là, les gars là. Bon, j'ai pas plus mais Ah, c'est pas du vécu, je préfère le dire. C'est juste que c'est on sait. Ah non non non non. On sait, c'est juste que les on sait quoi ? On sait, il y en a beaucoup qui le disent. Oui, je l'ai entendu même sur TikTok il y a pas longtemps. Les gars, la meilleure façon, c'est Oui, mais oui, il y a un gars, il a fait une vidéo entière, je sais plus euh comment il s'appelle, désolé, mais il a fait une vidéo entière où justement, il voulait apprendre le portugais en 48 heures pour charo une meuf. Il était au Brésil pour charo une meuf. Le gars avait un objectif. Fixez-vous des objectifs. On parlait de ça, c'est un objectif comme un autre. Exactement. Bon, faut pas croire. Moi, les gens que j'ai rencontrés, il parlait, il parlait, mais on sait pourquoi il parlait aussi. Ah ouais, ça causait quoi ? Ah, ça causait. Ah bah dis donc, à un moment donné, on a dit : "Bon, stop, tu es à l'autre bout du monde, mon grand, allez, revenons à nos moutons." À nos moutons.
Et du coup, 5ème étape : échanger à l'oral. En vrai, ça, c'est le bah du coup, c'est le plus dur, mais c'est aussi le but d'avoir des discussions et de devenir bilingue, c'est de pouvoir parler avec des gens, échanger avec des gens, se faire comprendre. Donc, bah comme toi, tu disais au début, pour pas trop se stresser, pas avoir peur du regard des autres, chat GPT. Les gars, c'est un échange, hein. Le gars vous répond. Le gars L vous répond. Bah, ça dépend comment tu l'as programmé, comment tu lui as la voix orale. Tu peux toi, tu après, on va commencer à croire que c'est de c'est notre ami. On n'a pas d'amis. C'est mon pote, je le dis, j'assume. Haut et fort. C'est mon pote. He, c'est mon pote. Je l'appelle frérot et tout, hein. Donc, enfin, c'est le meilleur moyen d'avoir une discussion avec quelqu'un entre guillemets dans un premier temps, pouvoir échanger, machin. Et après, si vous connaissez des gens qui sont bilingues, bah, BF, le mieux, ça reste, enfin, c'est le petit bonus, mais le mieux, ça restera de voyager. Alors, c'est pas donné à tout le monde, malheureusement, mais si vous avez l'opportunité, même de faire des voyages linguistiques, bah, tu as tu apprends plein de choses, tu rencontres du monde. Souvent, tu as des correspondants aussi. Donc, en fait, tu es forcé à parler dans la langue, donc c'est le meilleur moyen. Tu es tu apprends dans un contexte réel aussi. Moi, je te dis, c'est là où en fait, je me forçais jamais à parler en anglais avec parce que bah, tu pars avec d'autres gens qui parlent bien aussi et du coup, tu te reposes un peu sur eux. Et moi, j'étais tellement stressée et euh et quand je suis partie toute seule, bah, tu as plus le choix en fait. Donc, tu te mets à parler et en fait, tu te rends compte que tout va bien. Je parlais avec une meuf qui venait de Londres, donc avec un accent aussi bien prononcé, mais il y a pas eu de souci. Ouais. de Ouais. [Rires] Big up les Anglais. J'adore l'accent anglais en plus. Mais tu vois, même, il y avait un, je parlais à un Vietnamien qui parlait très, très bien anglais et genre, on a eu une discussion et tout, c'est trop bien, juste tout est trop bien. Donc euh, voilà, tu apprends en contexte, tu as pas peur du regard des autres parce qu'en fait, bah, c'est pas nécessairement aussi leur langue native à la base, l'anglais, en l'occurrence pour pour mon exemple. Donc tout ça, ce qui ça, enfin, ça fait que tu vas choper des mots de vocabulaire, des expressions euh bah, en fait, tout plein de choses, juste la langue. C'est comme nous, les mots qu'on utilise au quotidien, tu sais, tous ceux qui apprennent le français, tu vois des fois sur TikTok et tout, des mecs, en fait, c'est quand ils s'expriment, c'est très euh c'est scolaire, quoi, tu vois. Alors que c'est pas le Bah, c'est pas nous comment on s'exprime, tu vois. Exactement, c'est pas mais c'est normal, c'est pour ça les téléréalités, c'est un conseil bête, mais ils parlent pas nécessairement, c'est pas du vocabulaire soutenu, on n'est pas sur du Shakespeare, donc c'est pas mal, tu vois. Par contre, si tu t'exprimes comme Shakespeare, respect. Ah oui, ah bah bien sûr. Très très très stylé. Mais alors là, c'est un niveau. Oui. Enfin, bon.
Donc, je pense que tout ça, les cinq étapes là, si tu es pas bilingue avec ça, mon pote, non, je rigole. Je m'appelle plus. Sur ça, c'est par contre, vous allez pas devenir bilingue en une semaine. Ça, faut le préciser, hein. Genre, non, mais bien sûr, les objectifs de "en 48 heures, j'apprends une langue", non, en il faut vraiment que tu te fixes un calendrier de de fou malade. En fait, il n'y a pas un moment où vous allez vous dire euh euh ça y est, je suis un go. En fait, tu apprends tout le temps. De toute façon, c'est après, c'est avec la pratique et tout. Euh, et vous allez voir, dès que vous pratiquez plus, euh, tu oublies aussi, genre bah, l'espagnol, nous, on a fait l'espagnol au lycée, euh, après un petit peu en étude jusqu'à master. Ah, pas moi. Bon, on a fait le tour, je pense, des tips. J'espère qu'on vous aura aidé au maximum. Donner les armes. Voilà. Et maintenant, on se parle anglais. Thanks everyone. Non, je la fais pas. Je la fais pas. Je fais pas. Dans le prochain épisode. Prochain épisode. Si voilà, va se défiler. Bah, en tout cas, merci de nous avoir écouté jusqu'ici. N'hésitez pas du coup, comme on l'a dit, à mettre en commentaire vos retours, quelle langue vous voulez apprendre, s'il y en a qui sont bilingues, vos conseils évidemment. Euh, et donc voilà, petit abonnement, petit like, petite cloche pour nous donner de la force. Merci beaucoup et puis rendez-vous au prochain épisode. Ciao. Salut.