Transcription
Y en mi mente es una esponja psico-diferente, se carga con la empatía de los argentinos. Supone, ese entonces, hay 20. Lo grito del bando de la pelota del futuro de leche y el Partenón de libros en el 83. Eso no lo inventa, les viene como el inconsciente de los argentinos para representar la primera democracia con una de sus metas más representativas: que fue el Partenón. En contra, no el Partenón de Marta Minujín. Está en el centro de una confrontación artística de la magnitud de 2 de 30.000 libros prohibidos. Y bueno, ya estamos. Te muestro lo del Barcelona. [Música] [Música] Y ahora que ganamos el otro trabajo ahí estaba de parte en los títulos. [Música] San Antolín crearon la Menesunda y el gel de tela para gente interesada en el arte en Buenos Aires. Era todo. Revolucionó completamente el mundo medio tranquilo, apagado del arte en la Argentina que duró hasta fines de los 50 y principios de los 60. Laboratory Foto América because the whites ‘Hemos y Peter Alfonso Cano del Switch combina de forma auténtica visión del music mientras las personas en el MoMA 2 en Irlanda, Nueva York, en Colombia. Esto siempre estuvo en el lugar justo, ella sabía dónde estaba pasando la gran ola del arte: si era en París, ella se iba a París; en Nueva York, y lleva a Nueva York. Pero claramente siempre eligió su país como lugar de base y lugar de trascendencia en un objetivo claro. Iba a ese objetivo y, además, es súper entrevista, no va a flaquear. Vas por la calle caminando con Marta y la gente la para, le pide fotos, besos. Por eso también digo que es como una estrella de rock. Para ganar, pero creo que es auténtica Marta, y es mujer, y es una mujer que luchó para poder disfrutar en los distintos momentos de su vida artística tanto la consagración y también las críticas. A mí me gustan muchos de los que hablan mal, me encanta, me estimula eso. Los anteojos, el de lo que yo… es como marcar un espacio, me parece positivo. Online el texto del finger used to be on the world. Yo estudio el comercio, el sitio enjoy and what a life. Se perderán el popular, dice huerto impopular, el propio books es necesario, parece que está a punto de incendiarse. Entonces había que traer esta obra. Eso es autoritario, es una obra conceptual que se empresa a través de otras obras escritas por gente, todas creativas. [Música] Ahora parece que este parte no… en este documento que tiene tanta publicidad porque es la estimación de arte más grande del mundo y donde nada está a la venta, nadie puede comprar nada, no hay ningún interés comercial. Podríamos pensar que Documenta es el mundial de las artes totalmente, y Marta hizo la obra más monumental e icónica de Documenta de esta edición de Documenta y de varias ediciones de Documenta. Ventajas Foundation the exhibition bean and alternative to the markets porque, siendo momento contra la guerra, está documentado, es muy interesante estar en esta documentando en toda la documentación estado. [Música] Gracias con diversa experience, experience, feeling, dónde físico externa y volví unión sexis. Un documento es una propuesta completamente diferente, es un reflejo del arte contemporáneo en el mundo y no hay que ver y vamos a subir, no hay que pensar desde el mismo tamaño del verdadero. Ahora, ahora bueno, me parece con ganas para realizar este parte noble realmente acá en medio de la 9 de Julio, el Partenón que es el primer monumento con que se equilibró la democracia. Hacerlo ahora en 1989 para cambiar las autoridades acentúan su acción para preservar la integridad de la nación. No había congreso, no había elecciones, no había democracia. Abierto que queda si tenías un libro de Marx, pero que se haya te mataban. Y yo pensé en Grecia, traer el Partenón a Buenos Aires para que la gente tuviese idea de lo que era la democracia, que ahí ya había creado la primera democracia porque el libro son los vehículos de la cultura, los vehículos del pensamiento de la gente. Aprende a pensar a través de los libros, que a través del lenguaje. Entonces se me ocurrió hacer un Partenón que representaba a la democracia, a la primera democracia en Grecia. Si bien no fue exactamente el Partenón, sino puede en el ágora donde se reunían las asambleas, pero el Partenón quedó en el recuerdo de la humanidad como una de esas mitos universales. Entonces reproducir al Partenón en estructuras tubulares metálicas recubiertas por miles de libros. Cuando escuché de que Marta armaba el Partenón 9 de Julio, por supuesto fui todos los días a ver cómo se armaba, todo el acabado de los libros, todas las drogas. Fui hablando con distintas personas y todos trabajaron gratis porque todo el mundo estaba entusiasmado. Y sin permiso empecé a construirla en la avenida 9 de Julio con los libros que habían prohibido todos esos años del gobierno militar, y ahí se empezó a hacer como un milagro, todo el mundo ayuda a envasar los libros en bolsas de plástico. Toda la propuesta, por supuesto, era muy emocionante porque él una semana antes o 15 días antes había dictadura y de repente todo estaba libre. [Aplausos] Alfonsín, un ídolo total, es uno de los que le tocó históricamente cumplir ese rol que cumplió, lo hizo falta. Vamos a hacer el país que nos merecemos porque un pueblo unido jamás… [Aplausos] [Música] En un momento de euforia en la Argentina, yo era chico, te evitaba, creo que él tenía 17 años, 18 años. Ayudamos a desarmar, le regalamos en los libros a la gente. Cuando se desarmó, vinieron la policía a ayudar a estudiantes jóvenes que habían sido los enemigos públicos, ayudarles a bajar paquetes de libros, abrir los plásticos y repartir los libros gratuitamente. Y eso de ver los mismos policías que habían sido el terror de esa misma juventud un mes antes era muy emocional. Marta busca democratizar el arte y es por eso que para ella es fundamental el vínculo con el público. Los curadores de ese momento no le pareció una obra tan importante, les parece una obra sensacionalista, llena de gente, el pueblo y el público me divertía, iba y participaba, pero no era una obra de trascendencia curatorial en su momento. Y después de 20 años o 30 años vienen los curadores y visiones muy interesantes y hagámoslo acá y le dan una visión distinta, más casi como más intelectual. Tenía el regreso a la democracia y la necesidad de la expresión libre de las ideas es la idea central cuando Marta hace el Partenón en Buenos Aires. Esa misma idea hoy en día aplica a lo que está pasando en el mundo a nivel internacional, ¿verdad? [Música] La recepción que tuvo su primera obra ya sea… pero hoy día, ¿cuál es la diferencia? Y ahora la gente está más asustada todavía. En ese momento, debería la democracia, estábamos todos felices de la Argentina y en América, pero ahora todo el mundo aterrado de Europa. La explosión, usted puede ver Wisley las tensiones en Europa, en EEUU se ha acelerado, se produce otra de las grandes olas de inmigración. Entonces el Partenón representa como una cuestión abarcativa a un lugar donde la censura no da lugar, donde no da lugar la discriminación, donde no da lugar al sectarismo. Es un lugar que recibe a todos ahora porque el hombre es un ser libre y espontáneo por naturaleza, entonces que puede no ser libre va contra la naturaleza del ser humano. Guantes énfasis Willis invitation to be updated el partido en el tercer puesto really put the question of the counter a 22 centre of song of the current global situation. Una crítica muy bella, muy fuerte, muy original. La censura es una cosa que cabe más que nunca con la globalización, por lo tanto a mí el gesto de Marta y el hecho de que Documenta haya elegido me parece genial y free expression. [Música] Sí. [Música] En el conflicto es más fácil, no vemos nada en el instrumento, analistas están gestionando la OMS. [Música] Susan que trabajan responder a eso en este app, Susanto su misión a 22 mil pensiones bajos en los nombres de Jaime Bayly ya con plus al salón forma enfado de Asia media Liptak. [Música] En la resistencia indígena de frente mi film arts un pendón el narcisismo internacional de invertir en el tubo es descansar el centro y el capataz mismo conserva vivas y potentes el exterior contigo estás plazo Davis Monthan Greifswald el mismo 2001 casi nada, 27 era un páramo, estaba todo bombardeado, no quedaba una piedra sobre otra piedra, no existía ni en los palacios que estaban eran un montón de escombros, había sido bombardeado además de esta gente renacía de las cenizas, les faltaba de todo, pasaban hambre y frío durante todavía muchos años, diez años después de terminar la guerra hacen la gran jugada por el arte contemporáneo y hay un señor Bo de que consigue el apoyo de la ciudad de la región del país, Alemania occidental de sus padres de mucha gente de poner casa como número uno en el arte contemporáneo. The way to be constructo el completo y collapse country collapse Carter en sus arts tour y water people together su remake el can extenso, colectó colectivo feeling y eso es absolutamente increíble. Cuando yo lo pienso me da escalofríos. [Música] Beijing sigue su suite no spin the mind and soul filme a 6 y qué tan culpaban al fuego Forster. [Música] Es verdad que las masas populistas si lo apoyaron en ese momento y aunque a día de hoy lo veamos como una locura, en ese día las masas apoyaron tales actos, fuera que te quiere quemar las ideas, entonces tienen que las ideas se contagian por leer. Cuando la idea está dentro del hombre, la censura claramente para presentar que siempre pasará de un país de un momento traumático que se pueda construir este parte con libros prohibidos, algo tan simbólico como un Partenón que es como un símbolo de la democracia nos puede ayudar ver los errores que hicimos y ayudará a permitir que nos haga otra vez y que exista tolerancia con la gente que piensa diferente o con tener otros tipos de de pensamiento agricultura es Firefox externas James of vision de ser simplemente el hombre libre por naturaleza crea idea, tiene ideas, las ideas no se pueden marcar, las ideas, los libros es un símbolo potente y poderoso de libertad porque el libro es conocimiento y en la medida que tú quieres conocimiento eres más libre, es más frío. Madre mía, dice el experto, las ideas tienen que circular libremente por el mundo aunque uno esté o no de acuerdo con ciertas cosas. 26 ideas, todos tienen, todos tenemos ideas, el tema es poder concretar la silla tiene la ayuda de una cosa muy simple y después logra concretar de hoy y no hay no que exista Einstein desde 2003 ha habido naturales que van de un contacto en el plano de Huelva y el textual y había de lanzar una idea al espacio. Después yo sabía cómo hacerlo porque le di los planos de cómo debía hacerse el bar de nuevo, la estructura de hierro que se alquila entonces no era tan caro de construcción con tantos dispositivos aluminio función de profesional Washington los diversos conceptos también en lo personal es declarado marxista metrópoli naturales usted Forgan de pillaje. [Música] Mañana si está lindo voy a subir a la grúa, pero tenía el 17 por 35 y este tiene 35 por 70 de largo por 19, uy, dirección límite de espacio en casa. Él supone que tienes más extra personales porque el hombre es grande, el pensamiento del hombre es infinito, entonces quiero hombre puede mirar el cielo imperantes infinito, el cielo, las estrellas del universo, el grande por dentro, después la naturaleza grande, las grandes montañas del Himalaya porque el hombre siempre quiere hacer cosas grandes. Entonces pregunta crear algo que también sea y arte impresionante, arte que apabulló por su tamaño. La donación de libros también fue un tema fundamental porque Marta justamente como quiera que sea una obra de arte participativa en la que participe la gente, la primer participación es que la gente quiera donar los libros que tiene en sus casas que fueron prohibidos en algún momento. Hay personas que por ahí no saben que los libros que tienen la biblioteca estuvieron prohibidos, es algo increíble que él para todo eso era fanática del Pato Donald con toda la imaginación del mundo que tenían Harry Potter asegurado también este cosas irracionales de un escrito en el State Rain en el analista mediana tal función de flujo de Gandia de sencillo trabajan una descendiente Marta. Bueno, en generado una campaña acá que estuvo bueno el gobierno de la ciudad participando en donde hubo contenedores especialmente diseñados para que la gente pueda donar sus libros. Hay containers en distintos puntos de la ciudad, uno puede llevarlos allí. 100.000 libros formarán parte de esta obra, esta manifestación artística Mount donde explota sin cash el Windows next to love mans. Entonces le pediría a todos ustedes que se fije biblioteca y se apliquen en el internet y ese libro ha sido prohibido alguna vez y me lo donen porque necesito a cien mil libros para crear esta obra. Motivó a la gente a que donen los libros de su biblioteca desde el comienzo, ella quiso participar la protección Documenta de su disciplina fueron tan Enric tener casa un stand King estaba activo antibala dijo que nos debe de servir de lección y bueno menos un spot en un estudiante en el andén un nivel de eficacia la berlina más caro. [Música] bastante bajo afectaron a algún natural e intemporales demanda de bolsitas los integrantes para Emirates Airline mitad y sin fundamento. Tardé un año y medio en conseguir todas las oraciones y todas las cosas que fue un problema de gestión brutal, un año en conseguir todos los libros prohibidos de todas partes del mundo. Todos los libros fueron envasados al vacío y después colgados con precintos en la en la trama metálica y luego envuelto totalmente con plástico y le da con una apariencia transparente y al mismo tiempo pop de fantasía, es como un monumento pop. Dentro de las obras seminales llamar también a niños fue el encuentro que tuvo con Andy Wolfe en el año 85, siendo Marta la reina del pop latinoamericano y Works el rey del pop americano. Argentina el país que hace el default, los Estados Unidos el país que alberga el Fondo Monetario Internacional, si él aceptó la deuda, el excepto la deuda Argentina con el oro porque él era amigo mío desde los 60, nos divertíamos muchísimos juntos. Fue en la última factoría, era un lujo exorbitante, cuatro pisos impresionante y después agarramos los topos, lo afirmamos y lo vamos a repartir los a ser el parte el pago de algo que es virtualmente imposible y que tiene que ver más con política y manejo de poder, sólo basta yus politics to make out. Se vuelve política a través del arte, en realidad también lo que hice con Angela Merkel con la doble y Angela Merkel alrededor de 400 kilos de aceitunas y le pagué la deuda y ella la asumió con aceitunas que es el oro obrero. [Música] Los 17 años no vendí nada, todo esto te aviso lo conseguí en canje con obras, las mesas, las sillas, los sillones, las luces, todo, todo el canje aunque aunque no vendrá algo caliente en el 3 que nunca vendí hasta los comentarios nunca pues lo que hacía era imposible de comprar. En el ambiente se hablaba mucho de arte efímero, que el arte tenía que nacer y desaparecer, era una idea filosófica, pero sabes cómo sobrevivir a primeros 17 años, primero muy pobre, como terrible 3 años que estaba en un lugar así con ratas y yo y una estufa quiero ser compartía con un español de encima me estaba enamorado del mismo, tenía 20 años por ahí la foto y no tenía mi baño ni calefacción ni calefacción, tenían subir las escaleras con la cual tres años en París, pobreza total. Me saqué después 17 becas, siempre vivía con las becas, pero no te alcanzaba la beca para… en el momento era muy difícil. Yo quería hacer la cabina de teléfono electrónica y había una institución y tenía la beca Guggenheim y toda la plata que la gasté en la cabina eran ocho mil dólares, mediante seis mil en la cabina y dos mil para vivir. Así que Biblia, bueno yo no aceptaban mujeres, no, no puede entrar en la bienal de mujeres artistas, pero no lo tengo son las obras, pero duraba 15 minutos o una hora si se firmaba quedaba algún rastro y si no desaparecía y el gerente hace vivir en vivir en arte. Todo lo que yo no entendía nada lo que pasaba, pero estaba fascinado en la forma de arte más fantástica que conozco. Trabajó con él descolocamiento de las personas en un trozo de tiempo y espacios muy reducidos, sus dedos miles de cosas juntas que descolocan al espectador y lo hacen real llorar y racionalmente, pero a parte Elsa Pérez es la forma más divertida de arte o lo divertido y decir volcar, entonces volcarse en bueno acá hablando internacionalmente hablando a 33 lugares del mundo por teléfono, por ese momento no había y por radio Alemania a Colonia a San Francisco que estaba acá, pero nos comunicamos las tres con miles de aparatos de televisión con vacas pinchadas por alfileres con coches llenos de trigo que la gente le pasaba la lengua, pero a Pérez hay fincas a Halle Berry Space in Gold y por dinero practice with the volture water people from the night to bring el otro tipo together. Marta cuando piensa sus obras piensa en el público y quiere que el público a través del arte no sólo tenga una experiencia estética sino una experiencia transformadora, todavía arte de participación y me interesa muchísimo llegarle a la gente que no sabe nada de arte que me gusta, no me gustan las élites, no me gustan las ferias, no me gustan los museos. [Música] [Música] Mientras antes que es una obra que la podéis mirar pero también la puedes leer, entonces todas las gentes se reúne alrededor de las columnas y de los títulos y empieza a pensar que porque fue prohibido y eso la hace reflexionar, entonces una obra reflexiva may be free maybe problems may be controlen y la verdad es que creo que ayuda bastante al conocimiento de la gente y sobre todo por intercambiar ideas y culturas en este tiempo de hoy en día y además el hecho de que sean en diferentes idiomas también nos acerca a aprender el punto de vista que la gente puede hablar en su propio idioma que no es lo mismo que si te lo traduce por ejemplo, no sé, creo que te acercan más otras culturas. A esta obra es un ícono del arte latinoamericano contemporáneo y tenerla en esta versión de la Documenta con re contextualizada creo que es algo muy importante. Ya la gente que transita por el bar terol se convierte en arte y todo lo que miran desde afuera parece que las personas fuesen puestas por mí, pero en realidad son espontáneas. Este parte no ha abierto al público 24 horas, no es como las demás obras de Documenta, sino que está abierto a todos y yo creo que tiene la belleza también del pensamiento y de la reflexión. Todas esas personas que escribieron esos libros y todo lo que pasó sucedió en la historia es una obra mejorable porque está en Europa y tiene el centro del mundo en este momento que suceden tantas cosas negativas hay algo muy positivo que es esto. No vayas y así casi se rompe que normalmente me dijeron no basta existe a todo el gobierno pero no, entonces en este espacio porque yo quería y va a romper el piso no iba a soportar el peso. Creo que es uno de los pocos días que la noté angustiada en donde me dijo no lo van a poder inclinar el Partenón. Bueno, action game está gastando este boom es que tenía que tener una doble pivote al brillo y Bolívar trabajé mucho con ellos para hacerlos, les gustaba el triple en el habla y luego cosas 2 a Marta siempre está pensando en que uno lo vea desde distintos puntos de vista a la obra. No creo que lo que hay que hacer es ajustarse a las nuevas circunstancias y crear nuevos mitos que estamos en el tercer milenio y no pueden ser que sigamos con los mismos gustos como tú mitos como las pirámides de Egipto, la total libertad, la Tour Eiffel, el Coloso de arena. Bueno, no creemos que crear nuestros mitos y Joyce el obelisco ha costado la torre de planta al del entroido ya costó casi todo vemos después la Venus de Milo cayendo, la Estatua de la Libertad cayendo, todas las cosas que caen y se levantan sí y appropriate monotributo little big disk knowledge and these legacy actual just the influence studio dominated by the cartel for life to be en el proyecto que está siendo ese el gigante se llama catedral del pensamiento vacío. La gente camina Batman's Batman no tengo hace 40 años este disco de los Rolling es Luis dando igual gol una vez era un ídolo, me encanta ser un rebelde con causa y muy inteligente, pero no en una situación muy inteligente el día de caridad. [Música] Cada tarde no muerte a los museos, muerte a las galerías de arte, muerte y ahora tengo muerte, odio las ferias que se convirtió en una cosa social como que el arte se disuelve en la vida social, se disuelve entiende una otra cosa, te imaginas en una feria rodeado de gente que quiere comprar, rodeado de gente les quiere opinar, está la ansiedad de los marchantes que quieren vender, la ciudad de los colectores que quieren comprar barato y ser el primero y la ansiedad de los pobres artistas. Entonces un mundo de ansiedad es y frívolos lleva la gente se viste para ir rajado ahora tiene siendo esta obra que gigante lo que se hace con telas del colchón de se pintan como esta pues se pintara allí y después se cosen como esas y después…
Las cortes, un crimen. Pero la única manera de tener esas de la flor, el arte te protege, y jamás en casa que estaba un poco la propuesta, el vaso, el estrés me mató, y también contracturada.
En cambio, el arte se lo veo mucho más arriba, arriba de todo, arriba de la política, arriba de todo, arriba de la vida cotidiana, de la vida. El arte me parece que es totalmente high. [Música] Que voy a encarar en los minutos, un minuto, el residente de Alemania para decirle que le donó este partido con todos los libros para quien los rechazó a cargo del reparto de los libros a los más necesitados de cultura y de diversidad. Se lo voy a decir, pero no sé si lo iba a aceptar, pero es una donación mía y de documenta para Alemania. [Música] Con los dos presidentes de estados de Grecia, pero estaba algo hermoso. Justo le dije que tomen la responsabilidad de desarmar el verderón y de darle los libros a la gente que no lo puede comprar. Efe, yo llegué a poner el último libro de posición libre del Partenón anterior que lo había guardado médico y lo escuché arriba de todos, lo subí a la grúa, lo publiqué al mundo, aplaudió, voló por brutal. Y bueno, viene justamente porque es como para um, para una familia de tenistas ir a ver a alguien jugar en Roland Garros. Yo creo que es lo máximo haber estado acá en este momento y por eso vivimos con parte de la familia, con mi hijo también, mis amigos, porque es como un momento único. [Música]
Ese día, todo el mundo de cáncer y turistas ya había y se manifestaron, el par de novios bailaron, cantaron y registraron, trajeron conjuntos de músicos, pues tenían 24 horas. [Música] Y gana de todo el mundo contribuyó sin realmente darse cuenta en lo que iba a terminar, y ahora están todos contentísimos porque realmente es una belleza, es una belleza creada por todos y con todos y con muchos pedacitos, esos pedacitos que son los libros, ellos la hace multidireccional y multifacética. Ya que los últimos días salieron los diarios, en todos los diarios, pero locura, se terminó la parte de libros en un diario, lo tengo ahí, dice en español: “Muchas gracias”. Marca viene de un país lejano, donde yo sé muy a fondo qué difícil es hacer las barreras geográficas y hacerse conocer como creador, es una gloria postergada, merecida más tarde, y el haber estado en documenta la posición ya un nivel que creo que es muy consagratorio, aunque ella también logró, logró mucho, pero, pero poder estar en los ojos de todos y a nivel internacional, creo que sé que ella está muy feliz, este, por, por ese gran logro. Pero yo de documenta fue lo más, de lo más, ser feliz ahora. Este es el de Salves de Arizona para apurar el desarrollo, ver para adelante, fue la obra que, según parece, nunca en la vida documenta, y es una cosa así tan para la gente. Ahora la gente podría ganar todos los libros que quería el primer día, lo que pueden pasar, y al haber cinco libros cada uno, empezamos a dar 3 y después 2 y solamente hasta tres metros de altura. Hoy en horas de arte se colgaba, vea, pero hay las dos de energía el primer día, energía. [Música] [Música]
Y de Marta aprendí primero a no bajar los brazos, si hay un proyecto que vale la pena, hay que trabajar para ese proyecto y que se basa y se va a llevar a cabo, y seguro que va a salir mucho mejor de lo que uno empezó a pensar. Lo bueno, mantenerme honesta donde nos vimos y hacer todo lo que se me ocurre y todo para bien y siempre, y vivir el arte, vivir en arte. Yo no vivo de otra manera, se trabaja allí, vivo para crear y trabajo para vivir. Mi vida es el arte, no hay otra cosa, va, hay afectos, hay familias que quiero muchísimo y todo, pero es una parte mía, toda mi vida. Yo creo que lo que aprendí es que no hay misión imposible. [Música] Y que todo lo que uno quiere hacer realmente lo puede conseguir, y ya piensa en estas cosas y las construye y las logra ser, y eso creo que es lo que te da la más, la fortaleza de saber que es posible lo que no, todo lo que, todo el mundo te dice que es imposible. [Música] Bueno, nada más. Bueno. [Música] Al final era [Música] agradable, apaga todavía. [Música] La fue la mejora de vida de lejos. [Música] A veces. [Música] [Música] A [Música] [Música]