Transcription
[Musica] [Musica] Nave di soccorso Europa un gruppo di volontari è in viaggio nel Mediterraneo per salvare i rifugiati in pericolo in mare Anuk vedi spigoli vivi vedo spigoli vivi quante sono donne quante donne ci sono bambini un bambino come si salvano le persone molti di loro hanno imparato solo negli ultimi giorni ora si vede se sono all'altezza della sfida per me non importava cosa fosse esattamente il mio compito volevo solo aiutare nelle patrie dei rifugiati regnano guerra e persecuzione molti sono in fuga da anni e traumatizzati ogni singola vita umana che può essere salvata qui è cruciale il Mediterraneo è la rotta di fuga più letale al mondo dal 2014 sono morte più di 27.000 persone nel tentativo di raggiungere l'Europa in barca [Musica] [Musica] Marzo 2022 Gerson Reschke è in viaggio con altri volontari verso la Polonia vogliono comprare una nave trasformarla in una nave di soccorso e con essa salvare i rifugiati nel Mediterraneo appena chiamato dal responsabile della flotta che ha detto che il capitano ha detto che il tempo si sta deteriorando parecchio senza alcuna esperienza Gerson due anni prima aveva fondato l'associazione zepuns con persone che la pensavano allo stesso modo negli ultimi mesi il gruppo ha raccolto in totale 200.000 € di donazioni sono super nervoso se funzionerà in qualche modo perché ci si lavora da così tanto tempo e il mio scenario catastrofico nella mia testa è che torniamo tutti a casa in treno e non in nave in Polonia vogliono vedere una nave che potrebbe essere adatta al loro progetto finora la conoscono solo dalle foto ci incontriamo alle 6 alla nave e poi facciamo tutte le scartoffie e lui manda qualcuno a fare la spesa e poi partiamo arrivo al porto in Polonia se tutto va bene il gruppo vuole firmare il contratto di acquisto oggi stesso e trasferire la nave in Germania [Musica] venite a bordo parliamo sul ponte io io l'avevo già visto nelle foto sembra diverso nella realtà ma fantastico enorme enorme 12 letti la nave di oltre 50 anni era prima un peschereccio e poi una nave da rilevamento è ora che il gruppo prenda una decisione ok sei d'accordo assolutamente abbiamo già esaminato tutto prima il mio nome è sopra è la cosa principale per 20.000 € la nave cambia proprietario con l'acquisto Gerson e il gruppo si avvicinano di un grande passo al loro progetto la loro motivazione non vogliono più assistere impotenti all'annegamento dei rifugiati nel Mediterraneo Gerson ritiene che l'Europa non stia adempiendo alla sua responsabilità ai confini esterni se pensi al Mar del Nord e al Mar Baltico lì la solidarietà c'è ma se succede altrove e non a casa propria tutti guardano altrove e alla fine è la nostra casa europea comune di fronte alla quale succede questo e se gli stati non ce la fanno allora dobbiamo farlo noi ma Gerson ha anche paura di ciò che lo attende insieme agli altri durante la missione di soccorso c'è naturalmente anche una certa paura che qualcosa rimanga attaccato e non sai mai cosa vedrai non sai mai se le persone che vedrai saranno ancora tutte vive e non sai cosa ti succederà se non hai potuto aiutare qualcuno prima che la nave possa entrare in servizio verrà ricostruita a Greifswald l'associazione ha professionisti artigiani tra i propri ranghi il motto durante la ricostruzione ciò che non serve più viene [Musica] rimosso un po' dalla nave e poi martelliamo un po' di nuovo nave [Musica] davanti si tratta soprattutto di creare il maggior numero possibile di ripari sul ponte dove le persone siano protette dalle intemperie e possano soggiornare in modo ragionevolmente confortevole la cpunk 1 è lunga 27 metri e dovrebbe ospitare fino a 100 persone i lavori durano diversi mesi e più del previsto alla fine la ricostruzione costa 100.000 [Musica] € nell'agosto 2023 è finalmente arrivato il momento la nave dei sepuns si trova nel porto di buriana in Spagna il primo impiego è imminente Gerson è l'unico membro dell'associazione presente alla missione di soccorso la trepidazione è naturalmente presente soprattutto questo sì possiamo finalmente smettere di chiacchierare e fare davvero ciò per cui siamo partiti l'equipaggio internazionale è un mix eterogeneo proviene da Italia Francia e Germania molti non hanno esperienza nel soccorso in mare altri lavorano da molti anni come capitani o responsabili delle operazioni nei prossimi giorni verranno introdotti ai loro nuovi compiti un gruppo è responsabile del salvataggio dei rifugiati inizialmente si esercitano con giubbotti di salvataggio Anuk souberon coordinerà l'operazione in prima linea sarà la prima a stabilire un contatto con i rifugiati dalla barca contatto 1 2 3 va bene sta andando bene ma come ogni altro allenamento è una sfida perché non sono persone vere contiamo sul nostro adrenalina che quando sarà serio avremo la forza necessaria per tirare qualcuno fuori dall'acqua con le nostre braccia [Musica] con i membri dell'equipaggio viene simulato il salvataggio dall'acqua non è affatto facile siete [Applausi] pronti [Musica] bene Anuk ha 25 anni e studia legge a Parigi dopo l'università vuole rappresentare legalmente associazioni di soccorso in mare come i sepunks si impegna da quattro anni per i rifugiati e li assiste nelle complicate procedure di asilo questo sarà il suo primo impiego in mare dopo mesi di lavoro al confine e molte conversazioni con i sopravvissuti quando le persone annegano non si può più incolpare nessuno ecco perché ho deciso di affrontare il problema alla radice e garantire che meno persone muoiano nella pericolosa traversata [Applausi] [Musica] dopo 10 giorni di addestramento si parte verso la zona di ricerca e soccorso tra Tunisia e Italia il capitano dà il via libera poppa a prua possiamo iniziare a recuperare la cima di poppa l'intera operazione è finanziata da donazioni e costa 45.000 € la voce più costosa è il gasolio della nave Gerson sarà la missione come operatore di ripresa ora l'equipaggio sarà in viaggio per diverse settimane è stato un momento piuttosto intenso la gente ci ha salutato e ora siamo effettivamente in viaggio sono felicissimo e non vedo l'ora di applicare tutto quello che ho imparato nelle ultime settimane [Musica] pezzo dopo pezzo il team cresce insieme nessuno sa cosa li attende in mare il capitano Arturo centore ha già vissuto molte missioni e lavora anche come avvocato il diritto marittimo internazionale impone che le persone in pericolo in mare debbano essere aiutate tuttavia le navi di soccorso vengono sempre accusate di favoreggiamento anche contro Arturo come capitano sono già state avviate indagini ti fanno credere che stai facendo qualcosa di sbagliato e improvvisamente dubiti di te stesso poi cerchi di chiarirti che ho salvato persone non ho torto poco dopo che la nave ha superato le isole Baleari il tempo cambia le prime ore dopo aver lasciato boan sono andate bene ma poi il tempo è peggiorato e ora è al suo culmine Christina Hilz viene dallo Schleswig-Holstein ed è una futura dottoressa è responsabile di fornire assistenza medica ai rifugiati indeboliti e feriti attualmente si occupa del gruppo indebolito metà dell'equipaggio è malato di stomaco fai un pugno se troppe persone stanno male non possiamo nemmeno fare gli allenamenti che abbiamo fatto per la traversata o le simulazioni per aver già provato tutto questo non è attualmente possibile così come è quasi impossibile che manteniamo la nave in funzione e non siamo funzionali il gruppo decide di ancorare al largo della Sardegna per riprendersi e svolgere gli ultimi esercizi in media una missione di soccorso dura da 2 a 4 settimane affinché anche gli altri 12 membri dell'equipaggio possano supportare l'assistenza medica vengono formati da Christina l'ambiente che può degenerare in un massiccio afflusso di feriti con un piccolo ospedale e due persone del personale medico non è mai ideale ma è decisamente più ideale che se non ci fosse nessuno Christina sta facendo la sua specializzazione in anestesia qui è volontaria i suoi primi contatti con i rifugiati li ha avuti due anni fa era in Bosnia e ha fornito assistenza medica ai rifugiati nei Balcani alla domanda cosa mi motiva ho avuto contemporaneamente mille risposte dal puro punto di vista umano le persone che annegano vengono tirate fuori e questo non si basa solo sui diritti umani o su qualcosa ma solo su un puro consenso etico e non voglio far parte di un'Europa che lascia annegare le persone anche Anuk e Gerson si esercitano nella rianimazione e poi lo faccio finché funziona quasi troppo lentamente fallo semplicemente in modo uniforme 1 2 3 può succedere che ci sia una rianimazione fallita può succedere che debba farla e che qualcuno muoia e certo è una cosa che può succedere che ti perseguiti forse ti perseguiterà per tutta la vita arrivo nella zona di ricerca e soccorso tra Tunisia e Italia sono passati 10 giorni da quando l'equipaggio è in viaggio tutti gli allenamenti sono completi sono ancora abbastanza tranquillo e solo un pochino nervoso nell'oceano vasto non è facile individuare una barca in pericolo il mare è semplicemente grande in linea di principio siamo l'ambulanza ma che viaggia alla velocità di una bicicletta attraverso un paese come la Baviera attualmente però ci sono così tante persone in fuga che non devono cercare a lungo un peschereccio informa il capitano di rifugiati in pericolo nelle vicinanze avete la posizione ok informo subito l'equipaggio quanto tempo abbiamo ora ogni movimento deve essere perfetto una nuova prova per Anuk che ora deve applicare le sue conoscenze acquisite negli allenamenti [Musica] nave di soccorso Europa quando ci siamo avvicinati alla barca ho pensato improvvisamente wow ci sono davvero persone e ho visto i loro volti per secondi è sembrato irreale e poi sono tornata e ho cercato di fare il mio lavoro di persona di contatto al meglio delle mie capacità quante sei donne sei donne ci sono bambini un bambino il compito di Anuk è costruire fiducia deve impedire che le persone vadano nel panico e cadano in acqua [Musica] questo è per la vostra sicurezza Anuk Elliot vedi spigoli vivi sì vedo spigoli vivi sei pronta sì possiamo Anuk deve fare attenzione a non avvicinarsi troppo alla barca di metallo con spigoli vivi uno per uno il team porta le persone nella barca di gomma prima i bambini perché lo spazio è limitato i rifugiati sono in mare da tre giorni senza cibo bevande o riparo dal sole sono tutti disidratati ed estremamente [Musica] indeboliti mi sono appena occupata del bambino quando un altro bambino ha perso conoscenza qualcuno doveva tenergli la testa per assicurarsi che respirasse ancora per questo ho chiesto a Gerson di aiutarmi e di occuparsi del bambino in seguito uno dei bambini smette effettivamente di respirare deve essere rianimato a bordo della nave di soccorso da Christina la situazione è grave vieni qui e il prossimo Christina incosciente ciao riesci ad alzarti ok mentre i bambini vengono assistiti a bordo l'equipaggio recupera altre persone [Musica] ok si può partire e poi succede quello che non dovrebbe succedere la barca di gomma viene spinta da un'onda contro la barca di metallo dei rifugiati credo che abbiamo un buco via tutti fuori la barca di gomma perde aria e entra acqua scarica l'acqua fuori l'ho davvero sentito come un fallimento soprattutto perché era il mio primo impiego per un momento ho davvero dubitato se ce l'avrei fatta se fossi adatto a questa posizione la barca di gomma non è più utilizzabile fortunatamente un'altra nave di soccorso in mare è molto vicina aiutano i zpuns a portare tutti i rifugiati sani e salvi a bordo al bambino che doveva essere rianimato va così male che l'equipaggio richiede un trasporto medico di emergenza alla guardia costiera italiana la motovedetta ha già altri rifugiati a bordo e porta le persone sull'isola di [Musica] Lampedusa a circa 60 km di distanza è stato davvero impressionante che lavoro fantastico avete fatto tutti solo così è stato possibile tenere in vita il bambino sarebbe quasi morto non piango perché sono triste ma perché sono così commossa da tutti voi grazie mille per questo gli altri rifugiati sono stabili dal punto di vista sanitario provengono dal Benin nell'Africa occidentale lì il 37% delle persone soffre di malnutrizione quasi la metà del paese vive al di sotto della soglia di povertà Uro contatta la guardia costiera italiana abbiamo salvato 44 persone due sono già state evacuate abbiamo 42 persone sulla sepun 1 ci sono casi particolari possono muoversi tutti e camminare autonomamente ciò significa che probabilmente otterremo un altro incarico o altrimenti non lo farebbero probabilmente sì vogliono che siamo di nuovo liberi per mandarci al prossimo caso un'ora e mezza dopo anche gli altri rifugiati vengono prelevati dalla guardia costiera [Musica] manca ancora qualcuno da un lato si vede la gioia delle persone sì ce l'abbiamo fatta arriviamo in Europa al momento non possono ancora prevedere cosa li aspetta che non avranno l'opportunità di costruire una nuova vita qui e di ottenere davvero le opportunità che io come europeo bianco ottengo in questa Europa libera che per le persone che non vengono da qui non è affatto libera le persone salvate dalla sepun 1 vengono portate a Lampedusa l'isola italiana si trova a pochi chilometri dalla costa tunisina conflitti e prosperità sotto forma di turismo si scontrano qui da oltre 10 anni in nessun luogo in Europa arrivano attualmente più rifugiati i conflitti che ne derivano sono ormai quotidiani per i 6000 abitanti dell'isola uno di loro è l'artista como sazo nel suo studio espone oggetti che le persone hanno lasciato indietro questa è una vecchia autoradio che veniva portata nelle barche di legno allora erano più grandi ora i rifugiati arrivano su barche più piccole di lamiera o ferro che sono molto più pericolose è noto sull'isola per la sua posizione critica teme che l'infrastruttura crolli a causa del sovraccarico spesso non si può usare il traghetto perché viene utilizzato per trasportare i migranti sui voli si trovano a malapena posti perché sono occupati dalla polizia o dalla Croce Rossa la già scarsa linea medica soffre della forte pressione ed esplode nessun ambulanza nessun accesso al pronto soccorso per noi locali se ad esempio arrivano dieci donne incinte al porto e le persone malate devono essere curate in ambulanza la maggiore presenza di polizia militari e altre autorità cambia la sensazione di vita sull'isola soprattutto il funzionamento del centro di prima accoglienza per rifugiati strettamente controllato il cosiddetto hotspot garantisce una maggiore presenza di polizia Giovanni fragapane è ex sindaco di Lampedusa dalla prospettiva dell'85enne l'isola viene abbandonata dal governo di Roma non do la colpa ai migranti per l'amor di Dio abbiamo combattuto contro queste persone vogliamo accoglierle e creare le giuste condizioni prima di essere eletto sindaco Giovanni era insegnante d'arte sull'isola como è uno dei suoi studenti guarda quanto è bello se potessimo volare anche noi ma possiamo volare senza ali con la nostra immaginazione il problema è l'atterraggio anche ieri notte è arrivata di nuovo una barca con oltre 200 rifugiati al porto questa settimana arrivano più di 6000 persone la piccola isola è sopraffatta dall'improvviso afflusso e dichiara lo stato di emergenza nel settembre 2023 la gente dice che le navi di soccorso delle ONG incoraggiano le persone a fuggire ma non è vero dovrebbero piuttosto essere ringraziati per la loro presenza avremmo avuto molti più morti senza di loro e questo accadrà se non ci saranno più perché la migrazione non verrà fermata con il semplice parlare di Meloni o di altri alla fine del 2022 il gabinetto ha approvato un decreto che rende più difficile il soccorso civile in mare è discutibile se questa politica porterà un sollievo alle persone a Lampedusa di nuovo in mare al crepuscolo i sepuns hanno individuato un'altra barca in pericolo la loro barca di gomma è stata riparata alla bell'e meglio sei pronta via Europa nave di soccorso tutti seduti state tutti seduti il mio nome è Anuk siamo una nave di soccorso vi aiuteremo stanotte ok Anuk Anuk ok dimmi quando siamo a meno di 30 cm ok non voglio assolutamente toccare la barca ok 30 cm ognuno riceverà una nella barca dei rifugiati è già entrata acqua è piena di minori non accompagnati e non hanno più abbastanza carburante per raggiungere la terraferma poi l'equipaggio si accorge che la loro barca di gomma perde di nuovo aria cosa succede entra sempre più acqua nella barca perdono di nuovo aria ok in posizione bene così dovrebbe bastare lo facciamo come team in totale l'equipaggio impiega 3 ore per portare tutti i rifugiati sani e salvi a bordo immagina di essere nel bel mezzo della notte da qualche parte nel Mediterraneo su una barca sovraffollata che affonda e improvvisamente arriva una donna e ti dà istruzioni e ti dice che dovete collaborare è una situazione assurda sollievo ed esaurimento dopo la missione tutte le persone stanno bene e si riposano provengono dal Sudan e dallo Yemen fuggiti da guerra e persecuzione già la mattina seguente l'equipaggio riceve un porto assegnato dalla guardia costiera andiamo in Italia tra 20 minuti raggiungeremo Lampedusa un rifugiato di 17 anni vuole raccontare la sua storia per proteggerlo rimane anonimo sono fuggito insieme a mio fratello minore dalla guerra in Yemen ho attraversato nove paesi sono stato rinchiuso e torturato negli Emirati mi hanno portato via mio fratello non so ancora dove dopo diversi tentativi riesce a fuggire dalla Tunisia attraverso il Mediterraneo è difficile descrivere le cose che ho vissuto nel mio paese tutti vogliamo dimenticare quello che è successo sto cercando ora di pensare alla mia nuova vita a come costruire un futuro sicuro altri rifugiati hanno raccontato la loro storia a Christina sono persone che viaggiano da anni in condizioni avverse e sono arrivate fin qui che naturalmente sono persone con un'esperienza di vita con adolescenti che hanno decenni alle spalle anche se per la maggior parte erano persone sotto i 18 anni arrivo a Lampedusa recuperare la cima di poppa e ormeggiare i rifugiati sono arrivati in Europa ora inizia per loro un altro lungo cammino il processo di asilo le autorità registrano le persone tempo per l'equipaggio di rivedere la loro missione i sepuns sono riusciti a salvare rifugiati in pericolo in mare con la loro nave sono decisamente molto sollevato che abbiamo raggiunto il punto a cui stiamo lavorando da quasi quattro anni siamo anche un po' un catalizzatore per le persone che la pensano allo stesso modo e dicono fottiti confini i confini sono solo una costruzione delle persone che vivono su questa terra e soprattutto vengono sfruttati dalle persone che si trovano in una situazione più privilegiata anche se nel piccolo cambiamo molto poco almeno cerchiamo di essere visibili e di dire ehi ci sono persone che fanno qualcosa potete unirvi volentieri o potete semplicemente parlarne ma non siamo soli con questa insoddisfazione per le condizioni l'Europa non ha trovato soluzioni nemmeno dopo anni di morte nel Mediterraneo senza i soccorritori civili in mare ci sarebbero ancora più rifugiati annegati ma anche loro non possono impedire che le persone si mettano in pericolo di vita per raggiungere l'Europa