Transcription
总统文在寅将于今天下午在新加坡出席韩国新加坡人工智能连接峰会，届时两国领导人将讨论合作与人工智能，并启动一项新的韩新人工智能联盟，旨在共同引领全球人工智能市场。 在我们等待峰会开始之际，工作室里有杨俊教授。教授，很高兴您能来。 >> 很高兴来到这里。 >> 所以，人工智能连接峰会。听起来，对我来说，这个名字不太熟悉。这个峰会是关于什么的？ >> 好的。嗯，这将是一个峰会，总统文在寅以及新加坡总理以及与人工智能相关的各位部长将与来自新加坡和韩国的约150名人工智能专家、商界人士、研究人员会面。所以，将出席会议的人员包括新加坡一家门户网站的首席技术官，据说是Grab。新加坡国立大学的研究人员，以及来自韩国方面的，有ELIS集团的金灿，韩国人工智能软件产业集团的首席执行官崔俊等。所以，他们将与来自人工智能商业和研究领域的广泛人士会面。因此，人们对新加坡和韩国在人工智能方面将实现紧密合作寄予厚望。现在的问题是，新加坡在人工智能方面到底有多先进？他们处于什么水平？ >> 好的。嗯，很多人都评论过，不仅仅是韩国人，他们评论说，也许在技术水平方面，韩国可以争辩说我们在技术水平方面排名第三。但有一个由斯坦福大学以人为本的人工智能研究所制作的有趣的全球活力指数，叫做全球活力工具，它根据六个类别对不同国家在人工智能方面的表现进行排名，然后根据这些类别计算出平均指数，韩国排名第四。 >> 第一名当然是美国，第二名也当然是中国，第三名是印度，然后韩国排名第四。 >> 新加坡排名第六。 >> 英国排名第五。但有趣的是，新加坡在人才方面排名尤其高。 >> 事实上，如果只看人才类别，他们排名第一，超过了中国和美国。 >> 韩国，我们排名第四，但我恐怕在任何一个科目上都没有排名第一。所以，在某种意义上，你可以说韩国是均衡的。另一方面，韩国可能不是任何一个类别的最前沿，但新加坡似乎拥有大量的人才库。事实上，与美国相比，他们在人才方面似乎拥有绝对优势。 >> 所以，如果韩国能够利用这些人才，那显然对韩国的人工智能产业来说将是极好的。韩国在基础设施和公众舆论方面具有优势。所以，人们非常期待使用人工智能。韩国是ChatGPT的顶级用户之一。所以，为了在人工智能领域取得领先，你需要一个大市场。部分原因在于人工智能仍在发展，其发展方式基本上是通过与大量客户交流，使用大量数据库。所以，你交流的人越多，使用的数据库越多，你的AI模型就会越好。所以，如果我们能够利用新加坡拥有的那些人才库，以及它们比韩国更是一个全球中心的事实，那么韩国或许可以拥有一个更好的人工智能产业。同样，对新加坡也是如此。它们在基础设施和公众舆论方面的排名并不高。所以，如果他们能达成正确的协议，那么这将是非常互利的。我明白了。看来总统文在寅已经进入会场准备致辞。现在，对于正在收看Adidang TV的各位观众，我们正在对韩国新加坡人工智能连接峰会进行特别直播报道。现在，在新加坡，文在寅总统目前正在新加坡进行国事访问。在他国事访问的第二天，他出席了新加坡为文在寅总统举行的开幕式。现在，韩国领导人正在参加韩国新加坡人工智能连接峰会，两国预计将在此讨论扩大在人工智能领域的合作。他似乎即将致辞。我们稍后回来。所以，两国领导人将讨论我们面前将要发生的事情。现在，我们将开始小组讨论，在进行小组讨论之前，我们将请李总统发表主旨演讲。各位引领韩国和新加坡人工智能产业的领导者、商界领袖、研究人员以及年轻的创新者们。很高兴见到大家。我认为在韩国新加坡人工智能连接峰会上见到大家非常有意义，这将为我们两国未来的发展开启新篇章。我们现在正处于人工智能驱动的伟大文明变革的中心。人工智能正在改变产业结构、就业以及我们的日常生活，并且已成为决定国家竞争力的核心引擎的战略资产。这正是各国都在全力以赴确保人工智能能力的原因。在这些巨大的变革浪潮中，拥有世界一流人工智能能力的两国——韩国和新加坡携手合作，既是必然的，也是最受欢迎的。我们两国通过人民和技术的力量克服了土地和资源的限制，并通过不懈的创新实现了繁荣，这是我们共同的经历。现在是时候将这种创新基因延伸到人工智能产业，并通过人工智能合作框架共同开辟数字经济的新视野。大韩民国政府将积极支持资本、技术、人才和产业的有机联系，以确保实质性合作的发生。首先，到2030年，我们将在新加坡设立一个价值3000万美元的全球基金。这将成为加速两国人工智能公司全球扩张以及建立以创新为中心的联合增长生态系统的主要驱动力。我希望两国年轻的企业家和初创公司能够分享他们的挑战精神和热情，引领未来产业的转型，并自信地引领全球市场。其次，我们将支持打破国界的联合研究。从明年开始，我们将全面启动国际联合研究和人才交流，以便两国研究人员能够密切合作，致力于开发能够解决人类最紧迫挑战的人工智能技术。我们将确保通过这些努力获得的前沿技术能够广泛应用于我们的社会，并进一步扩展到全球市场。第三，我们将通过私营部门主导的合作进一步激发人工智能产业生态系统。今天启动的人工智能联盟是一个开放式创新生态系统的起点，在这个生态系统中，公司、大学和初创公司共享知识和资源并相互合作。我相信这将成为一个坚实的基础，创意能够转化为现实，年轻人能够为追求挑战和成长做出贡献。韩新合作必须超越简单的技术交流，达到更高水平的战略产业伙伴关系。通过以人工智能开辟新市场，为年轻人提供更广泛、更大的机会，我们必须作为亚洲的创新中心向前迈进。大韩民国政府将作为坚定的支持者，确保两国年轻有才华的个人能够自由地接受挑战、进行交流并共同设计未来。我希望今天的聚会将成为两国商界领袖、研究人员和年轻人能够自由交流并具体化合作愿景的起点。我相信，韩新两国的共同增长将超越亚洲，开启一个引领全球人工智能探索的时代。谢谢。感谢您的致辞。 >> 这就是文在寅总统在新加坡举行的韩国新加坡人工智能连接峰会上的开幕致辞。回到我们在塔楼的工作室，杨俊教授加入了我的行列。杨教授，您对这些致辞有什么看法？ >> 好的。嗯，我认为人工智能对李总统来说非常重要，不仅在经济方面，而且在政治方面，因为他强调人工智能是未来的产业。所以，如果你看看他去年竞选期间所说的话，以及他今年的预算，他都非常强调人工智能，这也将是该战略的一部分。我很有兴趣地看到，他启动了一个价值3亿美元的韩新投资基金，对吧？ >> 有趣的是，他表示该基金将用于在新加坡投资。 >> 现在，通常当总统出国访问时，他们希望将资金带回韩国。 >> 正是，流入。 >> 但这笔基金将用于新加坡，这似乎很有趣。而且我认为这最终将对韩国更有利。还记得我之前说过的话吗？新加坡最大的优势在于其人才库。 >> 而人工智能将依赖于高水平的人才。 >> 所以，也许利用这笔基金，它不仅会促进韩国和新加坡之间更多的合作，而且还可以诱导一些人才库，无论是临时的还是永久的，来到韩国，这样韩国就可以发展它的人才库。 >> 如果我们能做到这一点，我认为这将对韩国和新加坡都非常有益。 >> 嗯，我想提一下您称韩国是均衡的，而新加坡拥有人才。 >> 在人工智能方面，韩国还有哪些更大的优势可以提供给新加坡？ >> 嗯，韩国最大的优势是内存芯片，半导体。所以，韩国在基础设施方面排名更高。 >> 但如果我们逐类来看，我们在基础设施方面略有优势，但与新加坡相比，我们在人才方面远远落后，正如我之前提到的。 >> 如果你看看这个指数，新加坡的人才库比美国或中国都要高。 >> 所以，他们确实拥有我们能够利用的大量人才库。韩国，我们有自己非常有才华的人在人工智能领域工作。 >> 但也许是因为，嗯，我们都谈论过，韩国的科学导向型学生倾向于去医学院而不是工程学或纯科学。 >> 所以，也许这将是一个机会，让我们从新加坡获得一些帮助，以进一步发展我们自己的人才库，并开发共享技术。而且，韩国在公众舆论方面的评分也高得多，这意味着更多的使用。正如我所说，因为人工智能仍处于发展阶段，它在很大程度上依赖于客户与人工智能模型以及人工智能开发者之间的对话。 >> 韩国可能比新加坡是一个更好的测试场，来让这些人工智能模型正常工作。 >> 所以，这可能是另一个互利的领域。但对韩国来说也是如此，显然韩国在制造人工智能模型方面落后了。我提到很多人认为韩国在技术方面排名第三。 >> 截至目前。 >> 但截至目前，但我们远远落后于中国和美国。 >> 事实上，对所有人都是如此。 >> 所以，韩国，如果韩国想赶上前两名，那么我们不仅需要更好的技术，还需要一个更广阔的市场来尝试我们的模型并让我们的模型学习。记住，新加坡是一个中心国家，对吧？ >> 这是一个非常小的国家，但它扮演着全球中心的角色。所以，一旦你在新加坡开发了东西，就可以用来触及其他亚洲国家，甚至欧洲。 >> 所以，这可能是一条韩国可以通过新加坡开放的渠道，而韩国自己可能无法开放的渠道。 >> 嗯，看起来双方都有互补的优势。这当然是一件好事。我想谈谈人工智能联盟，它应该是机构、公司、大学和初创公司之间共享知识的。它的重点是什么？ >> 好的。嗯，韩国一直在尝试这样做，但我认为新加坡更成功。 >> 他们在大学、政府和私营部门之间拥有更具合作性的模式。 >> 韩国已经尝试了很多年，我们确实有大学和私营部门的伙伴关系。 >> 但仍然，如果你将韩国与其他一些国家进行比较，学术界的人倾向于留在学术界，商界的人倾向于留在商界。而在美国和新加坡这样的国家，比韩国在这方面更接近美国，你可以从一个部门转向另一个部门。 >> 所以，教授们可以创办企业，如果他们有好的想法。 >> 较少的壁垒。 >> 对。 >> 所以，也许这会给韩国带来它所需要的动力。 >> 这是一个很好的想法，尤其是在韩国的领域和专业人士之间存在限制性界限的情况下。现在，但是杨教授，现在，在这个活动之后，据称将签署七项人工智能联合研究和商业合作协议。现在，为了实现这些目标，下一步应该采取什么措施？ >> 好的。嗯，嗯，我们过去也见过签署协议，然后它们就消失了，因为在官方访问结束后，热情就消失了，对吧？ >> 所以，我们需要确保热情仍然存在。我们需要确保他们在签署谅解备忘录之前所拥有的热情和政治支持能够持续下去。 >> 我非常感兴趣的一件事是，这七项谅解备忘录不仅涵盖人工智能，还涵盖其他领域，如数字合作，以及另一件有趣的事情是小型模块化核反应堆。 >> 所以，这表明韩国仍然有兴趣发展其核能产业。如果韩国和新加坡要继续发展他们的人工智能产业，这将是至关重要的，因为我们都知道，不仅是半导体产业，甚至更广泛的人工智能产业都依赖于电力。 >> 而在美国，他们正在建造所有这些人工智能数据中心，现在最大的障碍似乎是他们是否有足够的电力。 >> 而许多人认为，中国最终可能会占优势，因为他们拥有更多的电力容量。他们的发电量增长得更快，而且他们正在使用多种能源。 >> 多种。 >> 他们不仅使用煤炭和石油等传统发电方式，而且他们是使用更多太阳能的国家中增长最快的国家之一。事实上，德克萨斯州也在这样做，人工智能产业正在德克萨斯州扩张。 >> 所以，以及风能和其他类型的替代能源。 >> 所以，我认为如果韩国真的想让人工智能成为其未来的核心产业，我们必须考虑能源生产，而我们仍然有兴趣发展和出口核能的事实。我认为这表明，这是我们可以努力的一个渠道。它可能不会直接影响人工智能，但如果你想让人工智能发展，这是我们需要考虑的事情，新加坡显然也在考虑这一点。 >> 如果他们不考虑，我们就不会签署核反应堆的谅解备忘录，对吧？ >> 嗯，我很高兴您提到了这一点，人工智能和核能只是两国合作议程上的众多项目之一。在您离开之前，杨教授，您认为两国之间还可以进行哪些其他领域的紧密合作？ >> 好的。虽然这没有被提及，但我真希望他们能就金融进行更多讨论，因为新加坡拥有非常发达的金融部门，我认为韩国可以从中吸取很多经验，进一步实现韩国金融部门的现代化。 >> 我们一直在为汇率问题苦苦挣扎，也许看看新加坡的金融部门如何运作可以帮助我们发展金融部门。我想说的另一件事是，他们也在努力实现韩新自由贸易协定的现代化。 >> 新加坡是韩国签署自由贸易协定的第二个国家，在很多方面，我认为它现在已经过时了。 >> 已经有一段时间了。 >> 是的，2006年，他们做了一些小的现代化改造，而新加坡是东盟的一部分，韩国与东盟的出口增长非常快。 >> 所以，也许与新加坡的现代化也可以用作东盟自由贸易协定的现代化。 >> 如果我们遇到问题，比如与美国或中国发生问题，东盟是我们需要的扩张的明显市场。 >> 嗯，最后一个问题，杨教授，您提到了日益加剧的美中在人工智能和贸易方面的竞争。现在，韩国深化与新加坡人工智能合作的努力如何被视为一种平衡策略？ >> 好的。嗯，当一项技术发展时，你往往会看到很多不同的标准。 >> 但然后，无论哪个公司或哪个模型变得最大、最广泛使用，显然更具全球性，它往往会设定标准，一旦你设定了标准，拥有标准的国家就具有巨大的优势。 >> 当然。 >> 现在，我不确定韩国是否能与新加坡和其他一些国家一起超越美国或中国，但我们可能会变得足够大，以便在标准的形成方面拥有发言权。 >> 所以，这是韩国应该与新加坡和其他国家一起追求的目标。显然，韩国自己做不到。但如果我们能获得足够多的合作伙伴来支持一个共同的模型，韩国、新加坡、东盟等等，那么也许我们就能在这些标准的形成方面拥有发言权。 >> 对。确保全球地位。杨教授，非常感谢您一如既往地加入我们。我们感谢您的见解。 >> 谢谢。 >> 我们也感谢您一直以来收看我们对韩新人工智能连接峰会的特别报道。 >> 我们稍后将带来更多关于此次活动和我们即将播出的新闻节目的详细信息。请继续关注。