Launch of the Sustainable Development Goals Report 2025 - Press Briefing | United Nations

حسناً. مساء الخير. شكراً لصبركم. يسعدنا انضمام الأمين العام للأمم المتحدة، ونائب الأمين العام للأمم المتحدة، ووكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وبجانب وكيل الأمين العام السيدة بيورك سونداير التي تشغل منصب الأمين العام المساعد في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. سيلقي الأمين العام بضع كلمات. ثم سيلقي السيد لي بضع كلمات. ثم يعتقد أن الأمين العام ونائب الأمين العام سيتعين عليهما المغادرة بسبب فعاليات أخرى مرتبطة بالمنتدى السياسي رفيع المستوى، لكن الأمين العام المساعد سيبقى للإجابة على أسئلتكم، على الرغم من أن الأمين العام سيأخذ بضعة أسئلة أيضاً. مع هذه المقدمة، تفضل سيدي.

أيها الأعضاء الأعزاء في وسائل الإعلام، اليوم أطلقنا تقرير أهداف التنمية المستدامة 2025، وسيقوم الأمين العام لي بالمرور على التفاصيل، ولكن اسمحوا لي أن أبدأ. نحن الآن في السنة العاشرة من رحلتنا الجماعية نحو أجندة 2030 للتنمية المستدامة. التقرير هو لقطة لمكانتنا اليوم. منذ عام 2015، حصل ملايين الأشخاص الإضافيين على الكهرباء، والطهي النظيف، والإنترنت. تصل الحماية الاجتماعية الآن إلى أكثر من نصف سكان العالم، وهي زيادة كبيرة مقارنة بما كان عليه الحال قبل عقد من الزمان فقط. استمر الوصول إلى التعليم في الزيادة، والمزيد من الفتيات يبقين في المدرسة. زواج الأطفال يتراجع. تتزايد قدرة الطاقة المتجددة مع تصدر البلدان النامية. وتمثيل المرأة يتزايد في الحكومات والشركات والمجتمعات. تظهر هذه المكاسب أن الاستثمارات في التنمية والإدماج تحقق نتائج. ولكن دعونا نكون واضحين، نحن لسنا حيث نحتاج أن نكون. 35٪ فقط من أهداف التنمية المستدامة على المسار الصحيح أو تحقق تقدماً معتدلاً. ما يقرب من نصفها يتحرك ببطء شديد و 18٪ تتجه نحو التراجع. نحن في حالة طوارئ تنمية عالمية. طوارئ تقاس بوجود أكثر من 800 مليون شخص لا يزالون يعيشون في فقر مدقع. في تصاعد آثار المناخ وخدمة الديون المستمرة التي تستنزف الموارد التي تحتاجها البلدان للاستثمار في شعوبها. يجب علينا أيضاً أن نعترف بالروابط العميقة بين التخلف عن الركب والصراعات. لهذا السبب يجب أن نواصل العمل من أجل السلام في الشرق الأوسط. نحتاج إلى وقف فوري لإطلاق النار في غزة، والإفراج الفوري عن جميع الرهائن، والوصول الإنساني دون عوائق كخطوة أولى نحو تحقيق حل الدولتين. نحتاج إلى وقف لإطلاق النار بين إيران وإسرائيل ليصمد. نحتاج إلى سلام عادل ودائم في أوكرانيا على أساس ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة. ونحتاج إلى إنهاء الرعب وإراقة الدماء في السودان. من جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى الصومال، ومن جنوب أفريقيا إلى ميانمار، نعلم أن السلام المستدام يتطلب تنمية مستدامة. في مواجهة هذه التحديات، يشير التقرير الذي نطلقه اليوم إلى الطريق نحو التقدم. المسارات التحويلية في الغذاء والطاقة والوصول الرقمي والتعليم والوظائف والمناخ هي خارطة طريقنا. يمكن أن يؤدي التقدم في مجال واحد إلى مضاعفة التقدم في جميع المجالات. لكن يجب أن نتحرك بشكل أسرع ويجب أن نتحرك معاً. هذا يعني تعزيز الرعاية الصحية الجيدة بأسعار معقولة للجميع. الاستثمار في النساء والفتيات كمحرك أساسي للتقدم. التركيز على التعليم الجيد وخلق وظائف لائقة وفرص اقتصادية لا تترك أحداً خلف الركب. سد الفجوة الرقمية وضمان استخدام التقنيات مثل الذكاء الاصطناعي بمسؤولية وشمولية، ويعني ذلك الاعتراف بحقيقة أساسية وهي أن التقدم مستحيل دون فتح التمويل على نطاق واسع. التزام سيليفا الأخير عكس التزاماً بإعادة إحياء محرك التنمية مرة أخرى من خلال إصلاح الهيكل المالي الدولي. إعادة التركيز على تلك الإغاثة ومضاعفة القدرة الإقراضية لمصارف التنمية متعددة الأطراف حتى تتمكن البلدان من الوصول إلى رأس المال بشكل أفضل وعلى نطاق واسع وبتكلفة معقولة. لدينا المزيد من الفرص لدفع هذه الأولويات إلى الأمام. من المنتدى السياسي رفيع المستوى إلى قمة النظام الغذائي الثاني، إلى القمة الاجتماعية العالمية والمزيد. يجب علينا تعظيم هذه اللحظات للحصول على التزامات حقيقية وتسليم حقيقي. يظهر تقرير اليوم أن أهداف التنمية المستدامة لا تزال في متناول اليد، ولكن فقط إذا تصرفنا بإلحاح ووحدة وعزم لا يتزعزع. يسعدني أن أكون معكم مرة أخرى وسأعطي الكلمة لزميلي العزيز لي. شكراً لك.

شكراً لك أيها الأمين العام. أيها الزملاء الأعزاء، كما أشار الأمين العام، نقف في لحظة فاصلة. هذا التقرير، تقرير 2025، هو بمثابة بوصلة ودعوة للعمل، حيث يوفر الأدلة الحاسمة اللازمة لتوجيه المناقشات في المنتدى السياسي رفيع المستوى وما بعده. تكشف البيانات في التقرير لنا قصة التقدم الإيجابي جنباً إلى جنب مع التحديات المضطربة على مدى العقد الماضي. لقد شهدنا إنجازات ملموسة. على سبيل المثال، انخفضت حالات الإصابة الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية بنسبة 40٪ تقريباً منذ عام 2010. أنقذت جهود مكافحة الملاريا أكثر من 12 مليون حياة منذ عام 2000. قضت 45 دولة على مرض استوائي مهمل واحد على الأقل. تم تسجيل 110 ملايين طفل إضافي في المدارس منذ عام 2015. وصل الوصول إلى الكهرباء إلى 92٪ من سكان العالم، حيث حققت 45 دولة وصولاً شاملاً للكهرباء في العقد الماضي. زاد استخدام الإنترنت أيضاً بنسبة 70٪ ليصل إلى 68٪ اليوم على مستوى العالم. هذه ليست مجرد إحصائيات. إنها قصص حياة تحولت. المزيد من الأطفال في المدارس، والمزيد من الأسر المحمية، والمزيد من المجتمعات المُمكّنة. ومع ذلك، فإن التقرير يكشف أيضاً عن واقع قاسٍ. السياق العالمي الصعب يعيق التقدم. تتصاعد الصراعات. درجات الحرارة تحطم الأرقام القياسية. تتزايد أعباء الديون بينما تواجه البلدان النامية فجوة تمويلية سنوية لأهداف التنمية المستدامة تبلغ 4 تريليون دولار أمريكي. العالم لا يتحرك بالسرعة الكافية لتحقيق أهداف التنمية المستدامة في ظل الأزمات المتداخلة. لقد شاركت للتو بعض الحقائق المخيفة من التقرير. لا يزال أكثر من 800 مليون شخص عالقين في فقر مدقع. يفتقر مليارات الأشخاص إلى الوصول إلى المياه النظيفة والصرف الصحي والنظافة الصحية. لا تزال النساء يكرسن ضعف الوقت الذي يكرسه الرجال للعمل المنزلي والرعاية غير مدفوع الأجر. يتسارع تغير المناخ، حيث يمثل عام 2024 أشد الأعوام حرارة على الإطلاق، بزيادة 1.55 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الصناعة. وتواجه البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط تكاليف خدمة ديون قياسية بلغت 1.4 تريليون دولار أمريكي في عام 2023. في حين أنه على الرغم من كل هذه التحديات الهائلة، فإن الطريق إلى الأمام واضح. يوضح التقرير أن التقدم لا يزال ممكناً إذا قمنا بتوسيع نطاق الحلول والبناء على المكاسب الصعبة. يجب أن نركز جهودنا على ستة تحولات رئيسية تمثل أكثر روافعنا الواعدة للتغيير المنهجي. أظهرت الأحداث العالمية الأخيرة مثل مؤتمر الأمم المتحدة حول التمويل من أجل التنمية (FFD4) روحاً متجددة والتزاماً بالعمل الجماعي. دعونا نستغل هذه اللحظة لإعادة الالتزام بالعمل بحزم وتحقيق الوعد. شكراً لك.

شكراً جزيلاً. سنأخذ بضعة أسئلة. إيدي، تفضلي.

شكراً جزيلاً أيها الأمين العام، بالنيابة عن رابطة مراسلي الأمم المتحدة لعقد هذا الإيجاز. كما تعلمون جيداً، اسمي إديث ليتر من وكالة أسوشيتد برس. لقد ذكرتم أن هناك تقدماً في 35٪ من أهداف التنمية المستدامة، ولكن أي من أهداف التنمية المستدامة الـ 17، إن وجدت، على المسار الصحيح لتحقيقها بحلول عام 2030؟ وإذا سمحت لي، ما هو رد فعلك على تصريح الرئيس ترامب قبل ساعة أو ساعتين بأنّه إذا لم يكن هناك اتفاق سلام في أوكرانيا في الأيام الخمسين القادمة، فسيفرض عقوبات قاسية على روسيا؟ وأعتقد أننا جميعاً نود أيضاً أن نعرف ما هو الدور، إن وجد، الذي يُطلب من الأمم المتحدة لعبه إذا كان هناك وقف إطلاق نار جديد في غزة. شكراً لك.

هناك العديد من الأسئلة المختلفة. أولاً، هناك 35٪ فقط من الأهداف التي هي على المسار الصحيح، ولكن هذا يعني أن 35٪ من الأهداف على المسار الصحيح وبعضها مهم للغاية. تم تخفيض الفقر المدقع. تم تخفيض وفيات الأطفال ووفيات النساء بشكل كبير. وزاد الوصول إلى التعليم للفتيات وبشكل عام الوصول إلى التعليم بشكل كبير. لذلك، لو لم تكن هناك أهداف تنمية مستدامة، لما تم تحقيق العديد من هذه الإنجازات أبداً، لأن أهداف التنمية المستدامة قد خلقت إطاراً يمكن للحكومات والكيانات الأخرى من خلاله الاتحاد لتحقيق بعض الأولويات الرئيسية للتنمية في عالم اليوم. لذلك، فإن أهداف التنمية المستدامة هي نجاح بالفعل لأن ثلثها على الأقل يحقق النتائج المحددة. الآن، لماذا لا يكون الأمر هو نفسه في كل مكان؟ أين هي العقبات؟ دعونا نكون واضحين. هناك شيء خاطئ بشكل أساسي في هيكل الهيكل الاقتصادي والمالي والطريقة التي يعمل بها بما يضر بالبلدان النامية. وهذا لا علاقة له بأهداف التنمية المستدامة. أهداف التنمية المستدامة هي أهداف لتحسين الظروف المعيشية للجميع. المشكلة هي أن أهداف التنمية المستدامة لا تتضمن الأدوات اللازمة لتحقيقها. ولهذا السبب نصر بشدة على الحاجة إلى إصلاحات عميقة للهيكل المالي الدولي، وأود أن أقول في قواعد الاقتصاد العالمي لضمان أن يكون من الممكن للبلدان التي تغرق في الديون، وللبلدان التي لا تتمتع بالوصول إلى التمويل الميسر، وللبلدان التي يتم تهميشها في التجارة الدولية. نحن بحاجة إلى هذه الإصلاحات لخلق الظروف لهذه البلدان لتنفيذ أهداف التنمية المستدامة. لذلك، أعتقد أن النقاش ليس ما إذا كنا قد حققنا ما يكفي أم لا. النقاش هو ما هي جذور الظلم وعدم المساواة في نظامنا الاقتصادي والمالي العالمي الذي يجعل من الصعب جداً تنفيذ الأشياء التي سيعترف الجميع بأنها ضرورية لكي نعيش بكرامة. السؤال الثاني الذي طرحته يتعلق بالعقوبات. أود أن أقول إن ما نحتاجه تماماً هو وقف فوري لإطلاق النار ووقف فوري لإطلاق النار يمهد الطريق لحل سياسي وحل سياسي على أساس الميثاق والقانون الدولي وقرارات هيئات الأمم المتحدة المختلفة. أي شيء يمكن أن يساهم في هذه الأهداف سيكون بالطبع مهماً إذا تم ذلك بما يتماشى مع القانون الدولي.

وفيما يتعلق بغزة، فالوضع مروع. ندين جميعاً الهجمات المروعة التي شنتها حماس. ولكن ما نشهده في غزة هو مستوى من الموت والدمار لا مثيل له في الآونة الأخيرة. وهو شيء يقوض، أود أن أقول، يقوض أبسط شروط الكرامة الإنسانية لسكان غزة بغض النظر عن المعاناة الهائلة التي يعانون منها. نحن بحاجة ماسة إلى وقف دائم لإطلاق النار في غزة، وآمل أن تتمكن الأطراف من التغلب على الصعوبات التي لا تزال تواجهها لتحقيق وقف إطلاق النار هذا. لكن وقف إطلاق النار ليس كافياً. من الضروري أن يؤدي وقف إطلاق النار هذا إلى حل، ولا يمكن أن يكون هذا الحل ممكناً إلا إذا تمكن الفلسطينيون والإسرائيليون من الحصول على دولة يمكنهم فيها ممارسة حقوقهم. فكرة، ولهذا السبب سنعقد في يوليو مؤتمراً حول حل الدولتين. فكرة أنه من الممكن أن يكون هناك خمسة ملايين شخص داخل البلاد في أرضهم دون أي حقوق هي شيء يتعارض تماماً مع الإنسانية ويتعارض تماماً مع القانون الدولي.

شيروين رايس بيس، الأمين العام، هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية. ما هو تقديركم يا سيدي لتأثير قرارات الولايات المتحدة في الأشهر الأخيرة بالانسحاب من مبادرات مختلفة متعلقة بالتنمية، بما في ذلك تمويل المناخ، ومؤتمر التمويل من أجل التنمية الأخير الذي أشرت إليه في سيليفا، ورفضها أيضاً لزيادة الإقراض من قبل مصارف التنمية، وخاصةً، دفع الإصلاحات التي تسعى لتحقيقها فيما يتعلق بإعادة هيكلة المؤسسات المالية العالمية؟ كيف ستملأون الفجوات التي ستتركها الولايات المتحدة بانسحابها من هذه المبادرات؟ شكراً لك.

المشكلة ليست وجود أو عدم وجود اجتماعات دولية. السؤال هو أننا نحتاج بوضوح إلى نظام اقتصادي ومالي دولي خاطئ وغير عادل بشكل أساسي. نحتاج إلى إصلاحات، ووضع عقبات أمام هذه الإصلاحات هو بالفعل شيء سلبي للغاية. وآمل، آمل أن تفهم البلدان التي تقود الاقتصاد العالمي، دول مجموعة السبع، أنه من الأفضل قيادة إصلاحات النظام اليوم بدلاً من الانتظار، وفي يوم من الأيام، تحمل إصلاحات النظام التي ستصبح حتمية.

ديجي مع تلفزيون الصين المركزي. سؤال مشابه مع شياين. نحن نعلم أن إدارة ترامب قد ألغت الآن سياسات متعددة. الأمر لا يتعلق فقط بالمؤسسات المالية الدولية. يتعلق أيضاً بسياسة الطاقة النظيفة. يتعلق بتعريفاتها لجلب الاستقرار للاقتصاد العالمي. ما مدى تأثير ذلك على أهداف التنمية المستدامة؟ وبالنظر إلى حقيقة أن هذه هي السنة الأولى فقط لهذه الإدارة، سيكون لديك أربع سنوات. كيف يجب على البلدان الأخرى أن تفعل لتحقيق أهداف التنمية المستدامة؟ شكراً لك.

أولاً، فيما يتعلق بالطاقة النظيفة. أعتقد أنه بغض النظر عن إرادة حكومة أي بلد، وخاصة الولايات المتحدة، فإننا نشهد حركة لا رجعة فيها نحو الدور المهيمن للطاقات المتجددة. هذا يتحرك بسرعة لم يكن أحد يتوقعها قبل بضعة أشهر فقط. والحقيقة هي أنه حتى في الولايات المتحدة، لديك عدد من الولايات التي تتقدم بقوة ولديك القطاع الخاص الذي يقوم بحساباته ويرى أين تكمن الأرباح. واليوم، أرخص طاقة هي الطاقة المتجددة. لذلك، لست ذكياً إذا استثمرت في أشكال طاقة أغلى ثمناً أو إذا استثمرت في أشياء ستصبح عديمة الفائدة في المستقبل القريب. لذلك أنا واثق جداً من أن حقائق الاقتصاد العالمي ستجعل أي محاولة لإبطاء العملية غير فعالة. وأنا متفائل بشأن قدرة الطاقة المتجددة على تولي دور قيادي في الاقتصاد العالمي بسرعة كبيرة. أما بالنسبة للتجارة، فمن الواضح أن أي حرب تجارية هي شيء لا يفوز فيه أحد، ويخسر الجميع. لذلك أعتقد بشدة أنه من الضروري للغاية تجنب الحروب التجارية، ونحن لا نعرف بعد ما سيحدث. تتغير الكثير من الأشياء كل يوم، لكنني آمل أن نصل إلى نهاية هذا الأمر بنظام تجارة عالمي عقلاني.

شكراً لك بام. وبعد ذلك سنضطر للذهاب. شكراً جزيلاً لك على هذا التقرير الذي يعتبر قاتماً إلى حد ما، ولكن مع نظرة متفائلة. باميلا فولك من يو إس نيوز آند وورلد ريبورت. سؤال كبير. تنظر مؤسسات مثل بيو تشاريتابل تراستس إلى الأمم المتحدة وشعبيتها في جميع أنحاء العالم، وعلى الرغم من أنها لا تزال إيجابية، إلا أنها تتجه نحو الانخفاض. ما الذي يمكنك فعله، خاصة وأن الأهداف العالمية مثل التغذية التي تتداخل مع هدفين من أهداف التنمية المستدامة، يبحث الناس عن تمويل من القطاع الخاص، ومجموعات من البلدان، هل هذا هو تعددية الأطراف الجديدة، وما الذي يمكنك فعله لزيادة شعبية الأمم المتحدة؟ شكراً لك.

ما نشهده في العالم اليوم هو اتجاه تدريجي نحو عالم متعدد الأقطاب. ترى الاقتصادات الناشئة تنمو بمعدل أسرع من البلدان المتقدمة. يمكننا التحدث عن الصين، ولكن يمكننا التحدث عن الهند، يمكننا التحدث عن إندونيسيا، يمكننا التحدث عن العديد من البلدان الأخرى. لذلك تتغير العلاقات الاقتصادية العالمية، ونرى اتجاهاً متزايداً لهذه الكيانات المختلفة للتواصل، وفي هذا التواصل، ستميل تعددية الأقطاب إلى تعزيز تعددية الأطراف. لذلك أنا متفائل جداً بشأن مستقبل تعددية الأطراف لأنني أرى أن هناك توازناً أكبر في العلاقات الدولية كل يوم. كل يوم نتحرك قليلاً نحو تعددية الأقطاب، وكل يوم نتجه نحو اتجاه لأن تعددية الأقطاب بحد ذاتها تتطلب تعددية الأطراف. نحن نتجه نحو اتجاه ستفشل فيه حتماً التهديدات الحالية والهجمات الحالية، وأود أن أقول، أشكال تقويض تعددية الأطراف. شكراً جزيلاً لك. نحتاج إلى السماح لضيوفنا بالذهاب، لكن الأمين العام المساعد بيورك سانشير وزميلتها سيصعدان لأخذ المزيد من الأسئلة حول التقرير نفسه. شكراً لك.

شكراً جزيلاً لك. كل التوفيق. شكراً لك. عظيم. عظيم. شكراً لك. يسعدنا انضمام الأمين العام المساعد بيورك سانشير ويونغ يونغي مين، رئيس قسم رصد أهداف التنمية المستدامة في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، لمزيد من الأسئلة حول التقرير. لذا، لا أعرف ما إذا كان لدى أي شخص المزيد من الأسئلة حول التقرير نفسه. نعم، ليندا. شكراً لك.

شكراً لك. شكراً لك ستيف. لدي سؤال فيما يتعلق بالنمو السكاني، حيث أنه منذ عام 2015، وُلد حوالي 700 مليون شخص إضافي، وقيل أيضاً أن هناك حوالي 800 مليون شخص لا يزالون يعيشون في فقر مدقع. حسناً، كنت أتساءل فقط كيف ذكر الأمين العام أن حقوق المرأة تتحسن، وانخفاض زواج الأطفال، وتحسين الوصول إلى التعليم، كل ذلك، ولكن لا يزال هناك حاجة كبيرة غير ملباة لتنظيم الأسرة. ووفقاً لبعض الأبحاث التي كنت أجريها، هناك حوالي 100 مليون ولادة كل عام تكون نساء يرغبن في استخدام وسائل منع الحمل. هل هذا دقيق؟ وما الذي يمكن فعله حيال ذلك؟

هل أبدأ؟

شكراً لك. هذا سؤال رائع. فيما يتعلق بالديناميكيات السكانية، أعتقد أننا نشهد تغييرات كبيرة في العالم في الوقت الحالي. لا يزال لدينا معدلات خصوبة مرتفعة في بعض المناطق، ولكن الاتجاه العام هو أن الخصوبة تتناقص. لذا فإن متوسط معدل الخصوبة الإجمالي هو في الواقع 2.2 طفل لكل امرأة في العالم حالياً. ولكن بالطبع، هذا يتوزع بشكل غير متساوٍ للغاية. لقد سألت عن الوصول إلى تنظيم الأسرة. هذا جزء من الهدف الثالث من أهداف التنمية المستدامة. وأعتقد أن لدينا بيانات هنا. الشيء الجيد هو أنه عندما تزداد الحاجة غير الملباة لتنظيم الأسرة، فهذا يعني أن الطلب يتزايد. وهو جزء من... آسف، لا أريد... آسف، ليس لدي الرقم في هذا التقرير، ولكن نسبة النساء اللواتي يستخدمن وسائل منع الحمل الحديثة لا تزال حوالي 77.2٪، وقد تحسنت قليلاً منذ عام 2015، ولكن لا يزال حوالي ربع مليون، مثل ربع النساء لا يزلن لا يحصلن على...

ولكن أيضاً فيما يتعلق بمعدل المواليد، لا يزال مرتفعاً جداً في أفقر المناطق، مثل أفريقيا على سبيل المثال، حسب ما فهمت، حيث لم ينخفض بعد كثيراً، ربما يكون خمسة أو ستة. هل هناك أي تفسير لذلك؟

أنت تسأل أسئلة رئيسية. صحيح أن معدل الخصوبة الإجمالي هو الأعلى في بعض مناطق أفريقيا جنوب الصحراء. نرى معدلات الخصوبة تنخفض في تلك المناطق أيضاً. معدلات الخصوبة تنخفض بالفعل في جميع أنحاء العالم. الوصول إلى وسائل منع الحمل هو جزء من ذلك. ولدى المجتمع العالمي منذ عقود دفعة كبيرة لتوفير هذا الخيار من وسائل منع الحمل للنساء على مستوى العالم، بما في ذلك في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء. ولكن لا تزال هناك حاجة كبيرة غير ملباة، ولا تزال هناك طلب على وسائل منع الحمل الحديثة لم يتم تلبيته. لذلك هذا جزء من الدفعة العالمية لزيادة التقدم نحو الهدف الثالث من أهداف التنمية المستدامة. لكننا لم نصل إلى هناك بعد.

شكراً لك. نعم، تفضل.

أنا من وكالة أنباء أوبان. سؤالي يتعلق بشكل خاص بمساهمة أذربيجان في أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة. هل يمكنك توضيح كيف تقيم تقدم أذربيجان نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة؟

لا، شكراً لك على هذا السؤال. أعتقد أنه من الصعب علينا الإجابة على سؤال محدد حول البلدان، ولكن يمكننا بالتأكيد العودة إليك بتفاصيل أكثر للرد على هذا السؤال.

شكراً لك. نعم، تفضل، ثم ننتقل إلى عبر الإنترنت. تفضل.

مرحباً. أنا كيلا تاناكا من صحيفة أساهي اليابانية. أنظر إلى متتبع التقدم حيث ذكرتم أن 35٪ فقط من الأهداف على المسار الصحيح أو تحقق تقدماً معتدلاً. أنظر أيضاً إلى تقرير العام الماضي، وهو في الأساس نفس الشيء، حوالي 35٪، وهل يجب أن أقول، هل هذا ما هو مكتوب في التقرير، هل ساء الوضع مقارنة بالعام الماضي، أم أنه شيء لا ينبغي لي مقارنته بالسنوات الماضية، وربما التركيز على حقيقة أن لدينا خمس سنوات فقط متبقية؟

أعتقد أن ما قاله الأمين العام، وهو أننا عند حوالي 35٪، أكثر أو أقل على المسار الصحيح، هو في كثير من النواحي نجاح. نحن في الثلث حيث يجب أن نكون، ولكن بالطبع هذا ليس جيداً بما فيه الكفاية، وخمس سنوات ليست وقتاً طويلاً للوصول إلى حيث اتفقنا كمجتمع عالمي على أننا نريد أن نكون في عام 2030. فيما يتعلق بالبيانات، أعتقد أنك تسأل أيضاً، هل يمكننا المقارنة من سنة إلى أخرى؟ كانت هناك تعليقات، لقد جئت للتو من قاعة الجمعية العامة حيث تقدم الدول الأعضاء تعليقاتها، وأثارت العديد من الدول الأعضاء أهمية البيانات والحصول على بيانات جيدة لتتبع التقدم، وهذا أيضاً يتحسن. أعتقد، فيما يتعلق بسؤالك، أين يجب أن يكون تركيزنا؟ حسناً، ثلث على المسار الصحيح، نجاح كبير بالنظر إلى التحديات العديدة التي نواجهها. تقرير آخر صدر مؤخراً عن اليونسكو هو التقرير الاجتماعي العالمي، والذي أظهر أننا نحقق تقدماً في المؤشرات الاجتماعية الهامة، ولكن هناك مجموعات من البلدان حيث يتباطأ التقدم أو حتى يتراجع، ويرتبط ذلك بالصراعات في الأزمات حيث يوجد صراع، حيث نرى أزمات طبيعية مختلفة تعيق التقدم نحو أهداف التنمية المستدامة. لذلك، أعتقد، فيما يتعلق بتركيز جهودنا، سأنظر إلى كيفية تحديد الحواجز وأين وكيف نعالجها لضمان أننا نفتح التقدم في تلك المجالات التي نرى فيها فقراً متجذراً واستبعاداً اجتماعياً متجذراً وقضايا وحواجز متجذرة لتحقيق هذا التقدم. آمل أن يكون هذا قد أجاب على سؤالك.

شكراً لك. إيفار علي عبر الإنترنت سيذهب عبر الإنترنت. إيفار، هل تسمعنا؟

شكراً لك ستيف. هل تسمعني؟

تفضل، تفضل، تفضل.

حسناً. شكراً لك ستيف. سؤالي هو أن الأمين العام في بيانه الافتتاحي قال إن السلام المستدام يتطلب تنمية مستدامة. ثم تحدث عن البلدان النامية التي تغرق في الديون، وكيف يمكن أن تكون هناك تنمية عندما تغرق البلدان النامية في الديون؟ هذه الإصلاحات للنظام المالي كانت قيد التنفيذ منذ فترة طويلة ولم تأت أي إغاثة للبلدان النامية. فهل هناك أي مبادرة قادمة؟

أوه، شكراً لك على هذا السؤال. لقد اختتمنا للتو مؤتمر التمويل الرابع من أجل التنمية في سيليفا، وتم اتخاذ بعض القرارات الهامة حيث اجتمع المجتمع العالمي مرة أخرى للاعتراف بحجم الضائقة المتعلقة بالديون التي تواجهها عدد من البلدان. عندما تنفق البلدان أكثر على خدمة ديونها مما تنفقه على الصحة أو التعليم أو الخدمات الاجتماعية الهامة لسكانها، أعتقد أننا نستطيع أن ندرك بوضوح أن لدينا مشكلة وأن هذا لن يساعدنا في تحقيق التقدم نحو أهداف التنمية المستدامة. لذلك كانت هناك بعض القرارات الرئيسية المتخذة في سيليفا التي أود أن أعترف بها. أولاً، هناك اعتراف بأننا بحاجة إلى تحفيز الاستثمار على نطاق واسع من أجل التنمية المستدامة. أنا متأكد من أنك سمعت عن حجم فجوة التمويل لأهداف التنمية المستدامة، والتي تزيد عن 4 تريليون دولار أمريكي. فكيف نفتح هذا النوع من التمويل؟ لذلك تحفيز الاستثمار على نطاق واسع. ثانياً، معالجة أزمة الديون والتنمية، وكانت هناك بعض القرارات الهامة المتخذة في سيليفا حول الاجتماع لإعادة هيكلة الديون لجعلها أكثر قابلية للإدارة للبلدان التي تعاني من ضائقة ديون. وثالثاً، اعتراف مرة أخرى بأهمية إصلاح الهيكل المالي الدولي وبعض التحركات بشأن هذه القضية. لذا شكراً على طرح هذا السؤال. أعتقد أنه أحد الأسئلة الرئيسية في المساعدة على ضمان أننا نحقق بالفعل تقدماً نحو أهداف التنمية المستدامة وأننا نحاول التأكد من أننا لا نملك بلدانًا تغرق في الديون كما قلت عندما ينبغي أن تستثمر في التنمية الاجتماعية والرفاهية لسكانها.

شكراً لك. نعم، تفضل.

شكراً جزيلاً لك. هذه نورين حسين مع IPS News. أريد فقط تتبع الهدف 13 المتعلق بالعمل المناخي، وبشكل خاص مع تفصيل الأهداف لكل هدف من أهداف التنمية المستدامة، فإن الهدف المتعلق بالتزامات اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ مميز باللون الأخضر، مما يشير إلى أنه على المسار الصحيح أو أنه على الهدف. هل يمكنك توضيح ما يعنيه ذلك بالضبط، حيث لا يبدو أن هناك أي ذكر خاص لالتزامات اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في هذا القسم نفسه؟

لست متأكداً من أن لدينا تلك المعلومات. هل لديك؟

نعم. لدينا مذكرة فنية حول كيفية حساب ذلك، ولأسباب المساحة قمنا بتقصيرها. لذلك يمكننا تزويدك بذلك لاحقاً. شكراً لك. ليندا، كان لديك سؤال آخر. أوه، آسف. هل كان لديك متابعة أخرى؟

تفضل.

نعم. آسف، كان لدي سؤال آخر حول الهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة المتعلق بتقليل عدم المساواة. لقد لاحظتم أن التمييز في تزايد عالمياً. هل هناك طريقة لتفصيل ما إذا كانت هناك مناطق معينة نشهد فيها هذا التمييز بشكل أكثر حدة؟ ولدينا أيضاً تفصيل إقليمي في البيانات، وأعود فقط، آسف، التزام اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ هو المساهمات المحددة وطنياً، عدد البلدان التي لديها المساهمات المحددة وطنياً، فقط تذكر ذلك. بالنسبة لذلك، لدينا بعض بيانات التفصيل الإقليمي، لكنني لا أملكها الآن معي، ولكن يمكنني تزويدك بها أيضاً.

شكراً لك ليندا، وبعد ذلك سننهي.

شكراً لك. سؤالي يتعلق بالفساد في الحكومات في جميع أنحاء العالم، وإلى أي مدى يؤثر ذلك على عدم تحقيق بعض الأهداف الاقتصادية.

سأبدأ، ويمكنك... بالتأكيد يؤثر الفساد على عدم تحقيق بعض الأهداف. من الصعب جداً تقدير مقدار الأموال التي تختفي بسبب الفساد. هناك تقدير نستخدمه غالباً يقول إن 5 إلى 7٪ من التمويل العام يختفي في الفساد بشكل عام. ولكن بالطبع، بالنظر إلى طبيعة الفساد، من الصعب جداً الحصول على بيانات دقيقة. هناك بعض المبادرات القوية جداً في الوقت الحالي لمحاولة وقف الفساد والتدفقات المالية غير المشروعة وما إلى ذلك. وقد نوقش ذلك أيضاً في سياق مؤتمر التمويل من أجل التنمية في سيليفا. لذلك أعتقد أنه التزام جيد من ذلك المؤتمر لمحاولة حقاً تكثيف الجهود ضد الفساد، لأنه كما قلت، إنه سرقة أموال يجب أن تذهب إلى رفاهية الناس.

شكراً جزيلاً لك يا بيوركي. شكراً جزيلاً لك ولكم جميعاً. أراكم غداً.