your heart will be broken

[musica] [musica] [musica] Chiamami, sono di nuovo solo. in questa stanza. Vorrei poterti dissolvere in [musica] questa oscurità senza lasciare traccia. Non ci sono notizie da me, scoprirai dove. >> Ci stiamo avvicinando. E ora giochiamo. >> Olena, stai bene? >> Sì, tutto super. Mamma, >> dai. Gioca qui e ora. Inizia a vincere insieme a Pinko Casino, ricevi giri gratuiti con il codice promo segreto "kino" da Pinko Casino e vinci jackpot. Meglio sarei rimasta da mia nonna. [musica] L'atmosfera è come un tutto [musica] mi muovo accanto a te tra [musica] lo so. Lui >> [musica] [musica] >> Sha si fa avanti. Lo pressano. Vanno ruota a ruota. Volano via. E dov'è? Ah, eccolo. Sta raggiungendo Aim. Stanno andando dritto verso un mucchio di pietre. Pericoloso. >> [musica] >> È scomparso dal gioco. >> E nel frattempo i nostri partecipanti sono nell'ultimo e più pericoloso [musica] tratto della pista. Davanti. E dov'è il nostro? Finalmente. Oh, perché si è fermato? Ha deciso di rifiutare l'invito. [musica] [musica] [musica] >> Pas si fa avanti. Aim rimane indietro. Che notte folle. [musica] E il vincitore della gara di oggi è mio. [jubilo] [jubilo] Ehi, bello >> quello. Sì >> chiudi la bocca, acido. >> Cosa hai detto? Ho detto, chiudi la mia bocca, altrimenti c'è molta sporcizia. >> Ada, sul circuito c'è spesso un gioco sporco, ma a cosa i nostri piloti non sono disposti per uno spettacolo brillante e alte poste? Ecco il campione, perché lo sport è al di sopra di tutto. Sì, [musica] accendiamo. >> [urlo][musica] [jubilo] [musica] >> Dobbiamo uscire tra 20 minuti. >> Ora appendo le tende e sono pronta. >> Uhm. E le scatole [tosse] chi le butterà per te? La mamma. >> Raccoglierò tutto da sola e butterò tutto da sola. Subito dopo cosa. >> Pinko CAS. Prelievi illimitati e più veloci per i giocatori. Trova il sito Pinko Casino, registrati, inserisci il codice promo "kino" e prendi i tuoi giri gratuiti. >> [musica] [musica] [musica] >> 17 minuti. >> Polinki, tutto, mamma, ho finito con le tende. >> 17 minuti, >> ricordo 17 minuti. >> 16 scatole. >> Scatole. >> Dai, corri a scuola. Appenderò le tende da sola. Polina, corri, dico. >> Sì, mamma, hai sentito da sola le scatole. >> Dannazione, andrà tutto bene. E con Andrey devi solo trovare un approccio. >> 15 minuti. Dai. Ti ho lasciato qui. Oh. Ehi, ehi, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta. C'è un gattino. >> Lo so. Pensi che io trasporti scatole? Zitto. Pranzo. >> Il pranzo di chi? >> È uscito per carne fresca, proprio ora. Dai il gattino, gattaro. >> Avete paura di me? >> Di te. Molto spaventoso. Forse cambi pettinatura? La prossima volta non vestirti così apertamente. Altrimenti >> Altrimenti cosa? >> Piccola, penserò che mi stai provocando. >> Che piccola per te? Tieni a bada la tua lingua, piccola. >> Tieni a bada la mia lingua dal balcone. A proposito, le foto sono solo per uso personale. Se le pubblichi online, il telefono è perso. >> Oh, mi sono spaventata e mi sono fatta la pipì addosso. Fai qualcosa con il gattino. >> Cercaci su internet. Le novità più velocemente di tutti. Ultradox. Ti do un libro. >> Non tornare prima delle nove, per favore. >> Beh, verranno i miei colleghi a casa di Vasily. Mi annoio con te. E non sbattere la porta, per favore. Ragazzi, abbiamo una nuova studentessa nella nostra classe. Ora si presenterà un po'. Spero che tutti la supporterete, vero? E tu, Polinochka, spero che troverai qui nuovi amici. Inizia. Ciao a tutti. Mi chiamo Polina Tumanova. >> Salve. >> Mi scusi. >> Salve. Salve. Barsov. >> Salve. >> Salve. Perché sei vestito fuori uniforme? >> Sì, è in ottima forma. Guardate che palestrato. E Bims com'è. Ecco la lattina. >> Siediti. >> Grazie. Domani Barsov non sarà ammesso alle lezioni in queste condizioni. Conosci il regolamento scolastico? Sì. >> Esattamente. >> Olinochka, continua. [tosse] Mi chiamo Polina Tuman. >> Mi chiamo Polina Tumanova e sono la nuova arrivata. E questo è Lyokha. Ed è un alcolista. >> Mi hai stufato. Lasciami finire. >> Posso aiutarti se non puoi farlo da sola. >> U >> così. Stop. >> Zitto, zitto. Polina. >> Mi chiamo Polina Tumanova. Mi sono trasferita da un'altra città. Ho finito. Grazie. Mettiamo via i telefoni e tiriamo fuori i quaderni. >> Perché reagisci? >> Ciao. >> Cosa, come ti è sembrato il primo giorno di scuola? Io, a proposito, non sono orgoglioso. >> Grazie, ti abituerai. >> Penso che ti abituerai. >> Ascolta, hai tempo libero adesso? >> Cosa? Ho solo un'offerta che non potrai rifiutare. Andiamo in centro, ti mostrerò la città. >> Beh, andiamo. >> Andiamo. Op. Ecco, questo è tuo, e questo è mio. >> Grazie. >> Ah. Non aver paura, non ci ho messo niente. >> Beh, a parte il mio carisma, ovviamente. >> Beh, brindiamo al tuo primo appuntamento con questa città. >> I ponti ti danno fastidio? >> I tuoi? Io stessa. >> E a me piaceva di più prima. >> Sono sbalordito. Vengo con me. >> Dai, cosa? Lascia che ti aiuti almeno. >> Me la caverò da sola con la passeggiata. Anche >> l'ho tolto. In questa vita per tutto si deve pagare. Io sono Milana, e questa è Dilya. Ciao. [musica] Sbrigati, devi entrare nel cervello e andartene. I suoi genitori l'hanno stufata. I tuoi genitori ti hanno stufato. Oh, e io >> sto solo cercando una nuova vita. >> Beh, i tuoi genitori ti hanno stufato? >> Sì, non mi hanno stufato. >> Li hanno stufati. Sono dentisti e hanno la loro clinica. Assassini in camice bianco. No. >> E devi mantenere la dinastia. E tu stessa vuoi andarci? Beh, mi è un po' difficile. La chimica non mi piace molto. Vorrei avere il mio salone di bellezza. E tu quali piani hai dopo la scuola? Sposarti o forse avere figli sposati? [musica] Solo se ami anche tu i BTS? Ah? No, ragazze, per favore. [musica] [musica] >> [musica] >> Hai un ragazzo carino? Non ho bisogno di nessuno. >> Insomma, Polina, ti ho aggiunta alla chat di classe. >> Ah. >> Oh, condividiamo lo schermo. Ora è visibile. >> Dai. Quindi, un breve viaggio tra i belli dell'undicesimo anno. Egor Vlasov vuole diventare un tipo da TikTok, forse un pick-up artist. Nenenene, ha una ragazza, Malina, meglio non immischiarsi con lei. >> Sì, è vero. [musica] >> Eccolo. E cos'è questo reperto? >> Questo è Lyosha. >> È fantastico. Non parlo di Lyosha. Anche se, ovviamente, >> i gusti non si discutono. Guarda il secondo. Ecco un reperto. Ecco cosa intendo. >> Per me è un po' un idiota. Cosa c'è? Questo è Barsov. Bar è il ragazzo più pericoloso della scuola. E non ha un nome. Dima. >> Nessuno lo chiama per nome. >> Certo, nessuno lo conosce. E va raramente a scuola dagli insegnanti. Cioè, il mio vicino lo metterà nel Libro Rosso? >> Vicino. >> Vicino. >> Beh, sì. Andiamo alla stessa pattumiera. >> Dove stai correndo? >> Beh, guarda tu stessa. Dai, mostra. Ecco. Ecco. >> [ __ ] >> Signore, che corpo. >> Non capisco cosa ci sia di speciale. >> E te lo mostrerò. Avvicinati a lui. Avvicinati. Basta. >> Beh, ecco. Ecco. >> Mamma, aspetta. >> Di chi stai spiando? È chiaro che ti sei innamorata? >> Sì. Di un palestrato stupido a prima vista. Le ragazze mi hanno solo chiesto di scattare una foto. Non credono che sia un vicino. >> Dammi il telefono. Dai, dai. Tieni. Non sei niente male, spia. Mamma, Andrey è tornato. >> Ciao. Ciao. Ascolta, ho qui una specie di casino con la chat. >> Ciao, >> ragazza. >> Grazie. Grazie. >> Ciao. Sì, prendi. Grazie. >> Ciao ragazze. Non dare. >> Cosa sta succedendo? Vedo che Kreysa ha preso il suo posto. Buongiorno, classe. Sedetevi, sedetevi, sedetevi. >> Polina, la lezione è già iniziata. Per favore, rimetti a posto. >> Allora, chi manca? >> Yaroboy, Smirnova e Barsova. >> Barsova. Capito. Ancora assente. Mettiamo via i telefoni e tiriamo fuori i libri di testo. Tiriamo fuori, tiriamo fuori, tiriamo fuori. Ragazzi, grazie mille per A. Dunque, nella lezione precedente abbiamo discusso la composizione del Giardino dei Ciliegi di Anton Pavlovich Chekhov. In questa lezione analizzeremo la problematica e le immagini dei personaggi. Apriamo i quaderni. >> Mi scusi, posso uscire? >> Sì, ma non per molto. E cos'è questa creatività? Ci sono i turnisti, per favore, i turnisti. Chi? Porta un panno, per favore. Allora, chi inizierà per primo? [sbuffa] Cosa sta succedendo? Hai visto come ti sei divertita ieri con Vlas, hai scattato una foto e l'hai pubblicata, sei stata definita una ratta? >> In che senso? >> Zitto. >> Sì, questo [ __ ] mi pulisce le labbra. Poi me ne sono andata e basta. Ti credo, ma se qualcuno vede che parli con me, che parli con me, mi faranno anche una ratta. Non posso di nuovo diventare una ratta. Di nuovo. È successo nella scuola precedente. Non importa. Malina, è capace di tutto. Meglio non andare a casa. ha trovato una nuova ratta che spunta dalla nebbia. Presto Vlasov verrà da me da solo. L'ho pubblicato invano. >> Treys non si crede troppo. Ah, >> ragazze, cos'avete qui? Sei nuova, probabilmente non sai che abbiamo una scuola per bene. Qui non è affatto consuetudine mettere le mani addosso. Forza, in classe. Ti sei fatta male? Sì, mamma, tutto bene. Tu, beh, caro. Beh, >> va bene, risolverò. Risolverò, dico, non urlare. Beh, cos'è qui? Sei pronta per la risata? Le pastiglie sono da sostituire. >> Ah. Quindi sei libero per oggi. Batti, >> cosa? Beh, diciotto oggi. E questo è A. Perché così poco? Crisi. Quale crisi? Quale? I clienti si lamentano di te. Ieri hai stretto male i freni sulla Qashqai, il cliente è quasi finito in corsia di sorpasso. Ieri non ho lavorato. Tanto meno. Perché dovrei pagarti di più? E comunque, non mi interessa la tua scuola, né te. Dividi per tutti. Non ti piace? Vattene, cosa guardi? >> [musica] [musica] [musica] >> Lyokha, >> e allora? >> Oh, cisti, Barsik Jan. Beh, promesso. Domani conquisterai il cuore di Olga Vladimirovna. >> Metto metà dello stipendio per questi stracci. Meglio che prendi i pezzi di ricambio. Mi hai stufato con la tua moto. Ti perdi un tale movimento. >> Cos'è successo? >> Niente, queste iene stanno tormentando la nuova arrivata. >> E cosa ha fatto a chi? >> Non lo so. Lì Malina era gelosa della compagna di classe. E così è iniziato. >> E Vlasov cos'ha? >> Ascolta, non mi immischio in queste faccende femminili. Anche Khaydarova finirà sotto il fuoco. Peccato per le donne. Ecco, chiamiamo al telefono. Pronto. >> Ah, vado. >> Ciao. E dov'è tutto? Tamana, perché stai in piedi? >> Mi scusi. E dov'è tutto? >> Non lo so. >> E chi lo sa? Star. >> Pensavano che non ci sarebbe stata lezione e sono andati a prendere il sole. >> Dove? >> Sul tetto. >> Quale tetto? Te l'ho detto, la ratta è sempre dove c'è cibo. Li hai traditi tutti. Beh, forse te la caverai. Non hai niente da perdere nella vita. Cosa? Malina, la telecamera. [musica] >> Op. E cos'abbiamo qui? >> Dammelo. >> Non ho sentito niente. >> Dammelo, [ __ ] >> Prendilo, >> lascialo andare. >> Beh, ratta, beh, salta. [musica] >> Dai più in alto, più in alto. Beh, dai, ratta, salta. [musica] Non capisco, sei stupida o mal addestrata? >> Ti è stata posta una domanda, rispondi. >> Vattene, [ __ ] Sii un po' più rispettosa, ratta. >> Sii un testimone di polizia. Aspetta un po'. Grazie. Ascolta, Polin, forse sei così arrabbiata perché hai sempre fame? Allora ti daremo da mangiare. [risate] >> Come ti è sembrato il primo? >> Dai, condividi le tue impressioni. >> Ora ci sarà il dessert. Basta, lasciala stare. Guardate solo. Sembra che la nostra topolina abbia trovato un'amica e un'altra topolina. >> Cosa sta succedendo? E >> è ora di fare la fila. Non succede niente. Lara ha versato la zuppa sulla nuova arrivata. >> E cosa? Perché tu? Questo mondo mi è assolutamente chiaro. Cerco solo una cosa qui. Codice promo "kino" 777 spinka. E questa armonia dalla contemplazione di grandi vincite. In che forma? E >> lavati, è sotto shock. Aidarova, perché stai in piedi? L'hai versato, pulisci. Divertente. Aidarova, cosa, hai mangiato la zuppa senza piatto? Lascia che pulisca. Beh, probabilmente non ti piace pulire. >> [musica] [musica] >> Sembra che stia iniziando a piovere. >> Sei completamente matta, Malina? C'è tempo per mentire, lascia che tenga a bada la sua lingua. Ieri ha cercato di portarmi via il ragazzo, oggi ha filmato tutti. Cosa inventerai domani? Siete stupidi? Non ho fatto niente, Malina. Spieghiamo ancora una volta, perché a quanto pare non capisce. Non toccatemi. E allora cosa? E allora cosa succederà? Io io non ho sentito che il mio ragazzo vi spazzerà tutti contro il muro. >> Ragazzo, ragazze, ha un ragazzo. Ascoltate, ho proprio paura adesso. Chi è il ragazzo? Chi è? Come si chiama? Forse Kreyse Kharzford? A chi [musica] diavolo serve una [musica] incompiuta. Scusati, ratta, in ginocchio, scusati e non sporcarti. Beh, allora accetterò le tue scuse. Cosa? Cosa? Non sento. Cosa dici? Non sento. Beh, vai all'inferno, Malina. Sdraiati, fai quello che vuoi, anche le scarpe, anche la terra, anche i piedi con il tuo puzzolente Vlad. Che stupida, ragazze? Basta. La ratta Pasha è andata con >> Elizau. Ehi, allontanati da lei tutti. [musica] >> Bars, e tu cosa fai? >> Un tovagliolo per me. [musica] Velocemente. >> [musica] >> Telefono >> per favore >> telefono qui. Se ti vedo di nuovo vicino a lei, ti ucciderò. Ora tutti insieme scusatevi davanti a lei. >> Scusa, Polina, hai capito tutto male. Scusa, [musica] perdonali. >> Malina, >> perdona, Tumanova. [musica] >> No, così non va. Facciamo un'altra volta. >> Scusami, Tumanova. >> Non in ginocchio. Bars, [musica] cosa? Perché ti preoccupi così tanto per me? >> Perché lei è [musica] la mia ragazza. >> Cosa >> hai bisogno di un apparecchio acustico? [musica] In ginocchio, velocemente. >> Non c'è bisogno. Non mi abbasso a niente. >> Allora dobbiamo andare. >> [musica] >> Cosa fare? Ti ammalerai? >> Non ho freddo. Al contrario, devo raffreddarmi. >> Ripariamo te. >> E tu perché? >> Per il carburatore. Cosa ne pensi? >> Non c'è bisogno. Io stessa. Ecco. >> E cos'è questo? >> I tuoi punti di forza ti abbandonano. Probabilmente hai perso molto sangue. Mangia, ripristinerai il ferro. >> Chiudi gli occhi. Perché? >> Fai quello che ti dico. Chiudi. Non muoverti. Non muoverti. Non muoverti. Non muoverti. Sopporta. Sopporta. >> [musica] [musica] [musica] >> Non sbirciare. >> Tutto, puoi non ringraziare. >> Grazie. >> Hai detto >> per avermi salvato da loro. >> E questo lo dovrai. >> Non ho capito. >> E cosa pensavi? Toma. Farai tutto quello che ti dirò per un anno. Questo è il mio [ __ ] >> Chi >> [ __ ] >> E altrimenti cosa? >> Altrimenti tutti sapranno che non sei più la mia ragazza. >> Aspetta, accetto a condizione. >> Nenenene. Le condizioni le metto solo io qui. >> Se fai i compiti. >> Tutto. Non dormirò con te. Capito? >> Niente male, ti sei scaldata. >> Domani andiamo a scuola insieme. >> Cosa? >> Cosa hai sentito? Aspettami all'ingresso, non muoverti da lì. >> Ho detto tutto alle 8 del mattino. Tutto. >> [musica] [musica] >> Livello [musica] ponte verso di me ora puoi, ma non ti lascerò entrare quando diventerà strato. Devi. Bussa, bussa, [musica] bussa. Forse aprirò ancora un po' [musica] un po' diventerò di più. Un po' un po' correremo. Un po' un po', [musica] un po' un po'. E [musica] tocca, non toccare, ma salvami. Lentamente con ansia impazzirò. [musica] Questi sentimenti affogheranno nell'acqua e con loro io. Ce ne sono così tanti, ce ne sono così tanti [canto] E io [musica] tocca, tocca, ma salvami. Lentamente con ansia [canto] impazzirò. Ti creerò. Ce ne sono così tanti. [musica] Ce ne sono così tanti. [musica] No, non toccarci. Salvami. Con [musica] ansia lentamente impazzirò. Questi sentimenti affogheranno nell'acqua. [musica] Ce ne sono così tanti, [canto] ce ne sono così tanti. No, non toccare, [musica] ma salvami. Lentamente con ansia mangerò questi sentimenti, affogheranno nell'acqua. [musica] Ce ne sono così tanti, ce ne sono così tanti. Ce ne sono così tanti, ce ne sono così tanti. Ce ne sono così tanti. >> [musica] >> E ti auguro buonanotte. [musica] >> Sei uscita a scuola 15 minuti fa. Aspetti qualcuno? Ti ho detto, fratello. >> Ci ho messo molto a truccarmi. Potrei fare tardi a causa tua. >> Aspetta, aspetta. >> La lezione è già iniziata. >> Aspetta, Tumanova. Cosa ho detto? Dunque, ora davanti alla classe mi baci. >> Ancora? >> Tumano, cosa hai capito male? Sei venuto con la tua pistola giocattolo e hai pensato, tutto, diventerò obbediente. Non ho paura di te. >> Mano, devi calmarti. >> [campanello] [musica] >> Ogni volta se ci mettete in ordine [musica] assaporate guardate una volta mi guardate [musica] Sarete con me onesti e qualcosa [musica] rimasto [musica] cercate [musica] [musica] animale [musica] [musica] Cos'è questo, ragazzi? >> Sembra il primo sumi. Bellissimo. >> E anche il secondo. Davvero con una ratta. >> Te lo dico, si sono baciati proprio sotto questo, ah, sotto il camion dei pompieri. >> Che schifo, è una puttana. Ieri è uscita con me, oggi con questo. Guardalo. Corri, cosa? Dove? >> Ascolta, Bas. Bars, ascolta, ascolta, io >> Bars, >> Bars, è uno scherzo che ti piace il dolce? Aspetta. >> Allora, non so quando i ragazzi parlano. >> Questo si chiama parlare. Bar, aspetta. Ah, Mar, aspetta, Mar. Bar, aspetta. Ah, Mar. Ah, così. >> Ti piace, >> Mar? Sì, non vuoi. >> Cosa, [ __ ] Artem, >> cosa, cosa stai facendo? >> Non muoverti, Tima. Lasciami andare normalmente, Artem. >> Beh, ora Bars sarà sicuramente espulso. >> Mio figlio è un ragazzo molto buono. Mi aiuta sempre e gli altri. È un bambino gentile e luminoso. Non ha mai fatto del male a una mosca in vita sua. E cosa dovrebbe sopportare [risate] queste prese in giro? E la scuola tace. Alla scuola non importa. >> No, non capisco, quanto ancora aspetteremo sua madre. >> L'eternità. >> No, vedi come. Ascoltami. Se mio figlio Se mio figlio ha il naso rotto, allora ti aspetta un articolo. Te lo garantisco. è arrivato. È suo padre aspirante? Non è meraviglioso. Non cambi comunque niente. Vladimir Sergeevich, tè, caffè. Abbiamo un ottimo caffè molto aromatico. Ho 10 minuti. Cosa ha fatto? Beh, Dima ha litigato con un compagno di classe. >> Ha litigato? L'ha picchiato. >> Beh, sono bambini. Ma hanno un periodo difficile. [tosse] E dobbiamo dare l'esempio di come negoziare civilmente. Quanto Quanto volete? >> Pensate davvero che si possa comprare tutto così? che tutto in questo mondo si misura con i soldi. >> O non è così? >> No. Beh, ora mi è tutto chiaro. Ir, cosa Ir, sapete cosa? Potete sedervi qui quanto volete, giocando con i vostri orologi costosi, ma un giorno invecchierete e il vostro piccolo vi accoltellerà, perché semplicemente non gli avete insegnato ad amare, apprezzare e rispettare le persone. >> Quanto volete per il naso rotto di vostro figlio? Ascoltate, voglio, anzi, ho sempre voluto che persone come voi rispondessero secondo la legge. Pertanto, ora andremo a una perizia medica. E se per caso ha il naso rotto, se per caso ha una commozione cerebrale o un setto nasale deviato. Vi prometto, vi prometto, userò tutte le mie conoscenze, mi rivolgerò a tutte le istanze affinché riceva una condanna. Anche piccola, anche sospesa, ma una condanna. Andiamo qui. È vostro figlio che dovrebbe essere messo in prigione. >> Chi è? >> Questa è Polina Tumanova, la nuova compagna di classe di Dima e Egor. >> Vlasov Egor. Mi ha molestato dal primo giorno. E Barsov è l'unico che mi ha difeso. >> Che sciocchezza? Cosa sta succedendo? >> Ecco cosa sta succedendo. Stava succedendo. >> Ascolta, Polina, forse sei così arrabbiata perché hai sempre fame? >> Allora ti daremo da mangiare. Sai? >> [risate] >> A volte bisogna accettare i negoziati in tempo. Mamma, mamma, è stato solo un incidente. >> Sai, abbiamo raggiunto un accordo? Devo parlare con mio figlio. >> Sì, certo. Usciamo velocemente, velocemente, velocemente usciamo. Arrivederci. Beh, se non ti hanno insegnato a scuola, allora ti insegno io. Alzati, alzati, alzati. [musica] >> Impara a risolvere i tuoi problemi da solo. Pensi che tuo padre ti coprirà sempre? Anche una ragazza lo difende. Non ha dato al figlio un sole subito dopo il portello. Mi hai molta paura. Qui è dura, forse cambierai? E comprerai vestiti nuovi da solo? >> Comprerai vestiti nuovi da solo. Se ti servono ancora soldi, fammelo sapere. >> Tieni i tuoi soldi. Mi compro da solo da mangiare e vestiti. >> Beh, piagnucola, cucciolo. Se mi chiamano di nuovo a scuola, la terza lezione non ti piacerà. Tishnich, sono per la riparazione. Ricordate, ricordate, abbiamo discusso con voi che a gennaio sarebbe stato bello fare il Capodanno in Auto. >> [musica] >> Mamma, sono a casa. [musica] Mamma, mamma, [musica] mamma, mamma, [musica] mamma, mamma, mamma, apri la porta. >> [musica] >> Come stai? >> Chi ti ha chiesto di immischiarti? Me la caverò da solo. >> Ci sono soldi di qualcuno qui. >> Non toccare. >> Cosa c'è che non va? Non so cosa ti abbia detto tuo padre, ma non devi prendertela con me. Ascolta, pensi che Bars sarà espulso? >> Ah, è stato espulso. Piuttosto, sarò espulso se non faccio bene il laboratorio. È fantastico, ascolta, i tuoi genitori sono medici, devi assolutamente capire la chimica. Ascolta, aiutami a scrivere questo laboratorio. >> Non lo so nemmeno. >> Beh, per favore, e ti dirò in cambio. Beh, c'è un parco divertimenti americano. Russell. >> Beh, cosa, piccioncini, come va? Papà ha urlato. Sì >> io, a dire il vero, lo stavo salvando. >> Me la sarei cavata da solo. >> Non c'è di che. >> Indossa. >> Non mi siederò finché non mi dirai dove stiamo andando. >> Vorrei dirlo, per favore, ma non l'ho detto. >> Ti piacerà. Lascia che ti aiuti qui. Sali, >> scusa. Beh, >> Lyosha, >> e >> e puoi aiutarmi ad aprirlo? Sì, easy peasy in Levan skzi. >> Grazie, mi hai salvato molto. La seconda volta. >> Beh, allora stai più vicino. >> Grazie. >> Va bene, ciao. >> Allora, forse ti accompagno? Possiamo fare una passeggiata lungo la strada. >> Andiamo. >> [urlo] >> Beh, vedi da te, >> cosa vedi, >> Laima, e cosa posso fare? Ti pago soldi perché stia male. >> Capisco, ma è sotto protezione. C'è Bars, e non mi sdraierò in ospedale per la seconda volta. Sbrigati. Sono soldi. >> Vattene a fanculo. Finito, siamo arrivati. Certo, io [musica] sono bella. E perché siamo venuti qui? Solo per [musica] >> il tuo luogo di potere. >> Forse crederai anche in una fata? >> Allora perché siamo qui? >> Tmanovo. Troppe domande. [musica] >> Scusa, Barsov, sono curioso, perché hai rischiato così tanto oggi? Sei sempre così aggressivo e perché hai baciato? Potevi capire anche senza questo. E ti è piaciuto così tanto il bacio, non riesci a dimenticarlo. >> E chi è tuo padre? Tutti si sono precipitati come se fosse qualche Superman. Ha rotto il posto. Prima pensavo cosa succederebbe se saltassi semplicemente giù, prendessi un taxi. >> Beh, almeno si preoccuperanno. >> Nessuno lo farà. >> Niente, [musica] >> mamma, [musica] >> sei impazzito. Smettila. >> [musica] >> Basta, per favore. [musica] >> Mamma, apri la porta. Dima, [musica] mamma. Mamma. [musica] >> [musica] >> Mamma, fermati, [musica] andrai in rovina. Per favore. [musica] >> [musica] >> Che piccola coraggiosa. [musica] Tieni duro. [musica] Cosa stai facendo? >> Guarda te stesso. Tutto, abbiamo finito la passeggiata. >> Se tu, allora anch'io. >> Va bene, [sospira] ho capito. Resisterò per un anno. Accordo da accordo. >> Accordo, accordo, hai iniziato. Faccio sul serio. Pinko Casino. Prelievi illimitati e più veloci per i giocatori. Trova il sito Pinko Casino, registrati, inserisci il codice promo "kino" e prendi i tuoi giri gratuiti. >> Sai perché amo l'aereo? Perché? >> Perché decolla controvento. [musica] Guarda in camera. Prendi. Se lo pubblichi, tipo che abbiamo portato un paio di ragazzi dalla scuola. Cosa dicono i medici? >> Bisogna chiamare papà. >> Sasha, cosa ti aspetti da lui? >> Qualsiasi aiuto, che sia vicino. Ora è con un'altra figlia e un'altra moglie. Capisci? Non gli importiamo niente. >> Papà aiuterà. Si metterà d'accordo con i medici. >> Sasha, Sasha, cresci. >> Nessuno dietro questa porta ti aiuterà. >> Chiamerò io stessa. >> Sasha, Sasha, >> zitto, Sasha, annaffia, Sash. Senti? Farò tutto. Aiutami, senti? Siamo insieme. Aiutami. Ti proibisco di chiamarlo. Senti, Sash? Sarà meglio così. Per favore, ascolta. Andrà tutto bene. Mi occuperò di tutto, farò tutto. Guarda qui, bellezza. Non voglio ancora. Ma i tuoi occhi sono tristi. Prendi qualcosa da mangiare. Va bene, basta. Starò qui da solo. Va bene. >> E se succede qualcosa, dimmelo subito, promesso? Va bene. >> Dai, dai, dai. >> [campanello] >> Dilya, ciao. >> Polin, se è un segreto, puoi ovviamente raccontarmelo. Capirò, mi dispiacerò, ma capirò. >> Lyu, di cosa stai parlando? Tu e Bars? >> È solo un falso. >> Uhm. Ci sta solo proteggendo da Malina, e io eseguo i suoi ordini. Relazioni puramente commerciali. >> Questo è molto interessante, perché Lyosha mi ha detto che Bars chiama per la prima volta una ragazza la sua ragazza. Lyosha? E da quanto tempo siete amici? >> Ascolta, mi ha chiesto di aiutarlo con i compiti e basta. Mi ha solo chiesto. >> Sì, anche noi abbiamo relazioni puramente commerciali. >> Beh, sì, sì. >> Allora non mi prendi in giro. Siete usciti insieme, e poi >> poi niente. Mi ha solo accompagnato a casa e basta. Se n'è andato da qualche parte e basta. >> Ora troveremo. >> Dilya, cos'è? Hai trovato qualcosa? >> Sì. No, >> Delya, lancialo. >> Ascolta, ci sono delle istruzioni. È solo il mio partner commerciale. [sospira] [musica] >> Ascolta, sono sicura che non significa niente. Forse è solo la sua ragazza. >> Uhm. È importante capire che Alessandro II regnò in tempi molto difficili. Il suo regno fu mirato alla ricerca di un equilibrio tra i vecchi ordini e i nuovi tempi che arrivavano molto velocemente. Non era un despota, ma allo stesso tempo non era nemmeno un monarca debole, come affermano alcuni. Era una persona che che non riconosceva la stagnazione, ma allo stesso tempo >> aveva paura di passi bruschi. >> La sua tragica fine >> Parsov. Cerco di ascoltare l'insegnante e ti consiglio di farlo. >> Tumanova Barsov, venite alla lavagna. Allora, Bars nei pro, Tumanova nei contro, abolizione della servitù della gleba. >> La riforma è stata incompleta. Evidentemente, l'imperatore pensava più alle favorite che ai contadini. >> Ah. Li ha salvati. Sì, invece di gratitudine lo hanno ucciso. >> Salvato. Sono rimasti schiavi come prima. >> No, in generale è corretto. Ma per l'esame di stato non va bene. Allora, fammi vedere i vostri compiti. Arsov, non ho niente. Di nuovo in debito. Beh, siediti. Scrivete i compiti. Oggi vi aspetto dopo le lezioni. >> Non posso. Il senso è che ha. >> In Russia ci sono solo due alleati. L'esercito, il caldo. Cosa sta succedendo? Fai del bene, non riceverai del male. Avevo un ragazzo così tanto tempo fa. >> Sì, e come >> più velocemente. >> E un ragazzo, sai, >> non hai confuso niente, che c'è lì. >> Ascolta, il ragazzo è audace. Ha tolto la giacca dalla moto. >> Beh, stai insultando invano. >> Siamo venuti in pace. >> Hai rovinato la macchina di Matvey. Dobbiamo sistemare. >> Vattene a fanculo >> Males, non mi senti. >> Siamo venuti in pace per ora. Da te 322 rubli. Capito? Non sento. Bravo. E la moto è fantastica, vero? Ah, ah, ah, >> no, la testa mi gira ancora. >> Oh, oh, ora. Oh, hanno controllato il laboratorio di chimica. Aidarova, due. >> Lyosha, scusa, per favore, non capisco niente di chimica. Perché non l'hai detto subito? Beh, >> volevo solo, beh, sorridevi così, io >> io ho sempre preso almeno un tre. Beh, come. >> Scusa, >> non mentirmi almeno. Non mi piace quando le ragazze. >> Va bene, andiamo a mangiare. Insomma, >> ragazze, beh. Va bene, mangerò, e tu cercherai di trovare. [musica] Progetta il tempo come un sapasan. Parliamone. Andiamo a parlare. [musica] Cosa [musica] c'è? [musica] [musica] >> Vecchietto. Non faccio beneficenza, sai. >> Nel tuo caso, sai, vincerò. >> Trova solo una partner. [musica] Bars, dov'eri tutto questo tempo? Mi sei mancato. [musica] >> L'ho già trovato. >> Cosa hai trovato? >> Verrai con me alla chiusura. >> Finale di stagione. [musica] [musica] >> Dobbiamo allenarci. Andiamo da te. Non voglio. Ah, dannazione, ciao. Dai, entra. Cosa stai lì in piedi? Mi combatti? No, fai bene. Sei un fabbro e un cuoco, un tuttofare. >> Non sono un fabbro, ma un meccanico. Allora, Tumanova. Andiamo al lavoro. >> Oh, piccolo piccolo, chi ti ha offeso qui? Offeso, pin. Devo tradurre il testo in inglese. Matematica, poi biologia. Insomma, distribuisci i debiti. >> Ci sono 10 anni. Forse dovrei anche riempire i quaderni? E i lavoratori non discutono. Andiamo al lavoro. >> Ehi, mi è solo mancato. >> Sì, certo. Ha fame, per questo si attacca a tutti. Allora >> li fai morire di fame, proprietario di schiavi. A proposito, ti ho nutrito, ricordi, con ematogeno. E sei avara, non hai nemmeno condiviso. Hai mangiato tutto da sola. >> Siediti, siediti. Bravo. >> Tutto, Barosov, sì. Fatto per oggi, libertà. >> Fermati. E come hai fatto così velocemente, Igor? Cosa sei riuscita a fare, l'hai fatto. >> Io, Barsov Dmitry, mi impegno a pagare una penale di due giorni liberi a Tumanova Polina. Cos'è questa roba? >> Beh, hai rovinato tutta la sorpresa. E la penale di Bars è una sanzione per violazione del contratto. Quale sanzione? >> Beh, Bars, abbiamo un contratto. >> Beh, >> e tu con la tua Vika? >> Cosa c'è con Vika? Lei dice Manova. >> Beh, ti ecciti, ti dimeni, ti fai le foto. >> Cosa? Sei una squadra divertente. Perché ti serve Bars? Scherzo. Hai scommesso con qualcuno. Insomma, non importa più, ma potreste essere visti. >> E le notizie su Sherlock, ovviamente. [musica] >> E perché? Perché? Dai. [musica] Ecco, se non guardassi solo me, noteresti che la foto è vecchia, guarda, i capelli sono lunghi. Se non guardassi solo me. >> Esatto, dici sempre cose del genere quando hai fame. Andiamo a mangiare. Sei pronta? >> Polin. Quante volte devo dirtelo? Porta con te le chiavi. >> Ciao, papà. >> Sasha, ti ho chiesto di non venire oggi. >> Beh, è in ospedale. >> I medici dicono che il sanguinamento è forte, l'ulcera si è aperta. Papà, non so cosa fare. >> Sasha, mamma se la caverà con tutto. Avete bisogno di soldi? >> No. >> Va bene, se ne avete bisogno, chiamate. >> Ascolta, scusami, devo ancora lavorare. Ti ordinerò un taxi. E >> non c'è bisogno, Rusik mi porterà. >> Va bene. Va bene. >> Ciao. Tu sei Sasha. Perché state sulle scale? Andiamo a bere un tè. Che tè bevi, Sash? Nero, verde? >> Sasha, è ora. >> Mio fratello mi aspetta. >> Andrey, prima o poi dovremo conoscerci. >> Non sono nemmeno sicuro che sia mia figlia. Ti ho raccontato. La mia ex mi ha tradito. Hai solo assaggiato il primo cucchiaio. Era normale. Era sdraiata con il secondo solo che tu >> tuo >> mi sembra che sia piaciuto più di tutti. >> Arriva il turno. Allora. Siediti tranquillamente. D'accordo. Che ragazzo? >> Solo scuola. E non ho intenzione di buttare i miei soldi in tutor, chi ha in testa solo le passeggiate. Se vuoi problemi, prenditi cura di te. >> Questi non sono i tuoi soldi, sono i pagamenti per mio padre. Non mi piace come mi parli, senza rispetto. Vuoi che ti insegni bene? Tua madre ti ha educato male ed è ora che mi occupi della tua educazione. >> Hai i tuoi figli, educhiamo loro. >> Non nominare mai i miei figli. Mi prendo cura di te, stupida. E cosa ricevo in cambio? Invece di gratitudine. E [respiro affannoso] presto mamma capirà cosa dirai? Vi butterò fuori entrambe. >> E mamma per cosa? >> D'ora in poi, in casa mia tutto sarà come dico io. È chiaro? >> È chiaro. >> Chiaro. Ti aspetto a casa tra un'ora, meglio tra due, non prima. Mi sfogherò. Rus, smettila di urlarmi contro. San, ti ho detto di non andare da lui. Cosa c'è di incomprensibile? Mamma è in ospedale a causa sua. Se ti avvicini di nuovo a lui, ti chiuderò a chiave. Siediti, >> me la caverò da sola. Pronto, >> papà. Papà. >> Ehi, aspetta. Pronto, >> aspetta. Stai bene. Grazie. Cosa, ti sei schiantato? Forse ti ordino un taxi? No, non voglio andare a casa. Devo andare a casa con qualcuno. >> Allo stesso modo. Anch'io ho avuto a che fare con qualcuno. Andiamo. Conosco un posto fantastico per rilassarsi. Andiamo. >> Questa sorella mi ha chiamato. >> [musica] >> Bravo. Allora, finora funziona a sinistra, a sinistra. Così, così, colpisci. Perché la spaventi, dannazione? Questo è Ruslan, mio fratello. Ruslan, questa è Polina, la mia salvatrice. Piacere di conoscerti. Oggi, quando sei partita, sei quasi finita sotto le macchine, mi ha salvato. Rvoz. >> Sì, mi sono distratto. Dettami il numero. >> Perché? >> Non mi piace rimanere in debito. >> No, ragazzi, cosa? Non ho bisogno. E comunque devo andare, ad essere sinceri. Beh, almeno possiamo chiamarti un taxi. >> Penso. Sì. Fantastico. Tu paga, noi aspetteremo fuori. >> [sospira] >> Polinkin, io e Andrey siamo andati fuori città. Torneremo tardi. Divertiti. >> [sospira] >> Ti stai ancora arrabbiando? >> Sei impazzito? E dov'eri a casa? Beh, non c'è. E tra l'altro, non ho ancora fatto colazione. >> Aspetta qui, mi cambio. >> E io sto bene così, socio. Beh, sei così accogliente in questo pigiama. >> Beh, sei pronto? >> Grazie, come se fossi nuda. >> E cos'hai la coda? Beh, allora dove ti siedi? Sogni di me. >> Non sogno di te. Vattene via da qui. Dai, dai, dai, vattene. >> Non è mai troppo tardi per iniziare, >> non è mai troppo tardi per smettere di dire sciocchezze. >> E pensavo che avresti stampato le mie foto, le avresti incollate in tutta la stanza. >> Ecco la tua opinione. >> Beh, mi hai fotografato. >> E allora? >> E allora? Ti sei sentita. >> E forse sei tu che ti sei preso una cotta per me? Dove andiamo? Come al solito [musica] o in un posto nuovo? [musica] Pinko Casino. Tutto ciò che ami, ora ancora meglio. >> [musica] [musica] >> E forse tu [musica] [musica] >> E perché non devi prendermi in giro. Pensi che non veda come ti guarda? Ti spiego che non è successo niente. Mi hai guardato come una persona fedele, guardando il mio sedere. >> Avrei dovuto dire: "Oh, che persona meravigliosa e gentile. >> Per favore, non farlo". >> Forse avrei dovuto anche stringergli la mano? >> Beh, sarebbe stato meglio. >> Certo, sarebbe stato meglio. Ti sarebbe piaciuto di più. A te, a quanto pare, è piaciuto. Dammi. >> Non mi è piaciuto, per favore. Non mi piace che >> E mi stai calmando? >> Ti sto calmando perché sei irragionevole. Mi comporto in modo ragionevole. No, devi calmarti. >> Mi comporto da uomo. Come un uomo che ama la mia donna. Mi comporto in modo ragionevole. E se guardano la mia donna allo stesso modo, mi comporterò allo stesso modo, perché una persona ragionevole. >> Irragionevole. >> E come avrei dovuto comportarmi? Come manifesti il tuo amore? Sì. Ascolta, e come dovrei manifestare il mio amore? Ti proteggerò. Tu sei la mia donna. E guarderemo le persone negli occhi >> reagiremo così. No, no. Se avessi reagito diversamente, non l'avrei colpito. >> E come pensi che abbia reagito? >> Per favore, zitto. >> Di cosa sta parlando? Forse niente alla mamma. Insomma, semplicemente lui, per favore. Basta. Ana, non ho finito di parlare con te. >> Andrey, parliamone dopo. Questo non è per le orecchie dei bambini. >> Per bambini? Sei sicura? Si diverte con i ragazzi invece di studiare. Cosa pensi che facciano lì? >> Mi fido di mia figlia, e tu, come sempre, hai capito male, come con la consegna. >> Sì, certo. E verrò in ufficio. I miei piani sono appena cambiati. Beh, conosciamoci. Romeo, >> salve. E, >> a proposito, Dim, ci è bruciata anche una lampadina in bagno. >> Ah. >> Cosa c'è? Beh, e allora? Andrey, non ti aiuta affatto in casa? Oh, beh, sai, Andrey è sempre al lavoro e anche nei fine settimana. Ah. Non giudicate gli adulti, siete ancora bambini. E in generale, siete organismi in crescita, dovreste stare più al sole, non nascondervi negli armadi. Senti, eroe romantico? Saresti dovuto andare a fare una passeggiata nel fine settimana, finché il tempo è bello. >> E così volevo proprio andare in campagna. >> Dove? >> Dove? Beh, lì è bello. Lì Tilar con i prodotti che Lyokha ha comprato. Ci stanno già aspettando. In generale, mi piace, ma la principessa deve essere a casa sana e salva la sera. Mi hai capito? >> Esattamente. >> Soldato libero. con te [musica] come il sogno più bello. Non credo che ti sia successo di essere con [musica] te, ma doverti dire addio. [canto] Non credo che tu possa succedere a me. [musica] Ti cerco ovunque. Aiutami. Penso, [musica] non posso più, tranne te ancora [musica] presto. Aiutami [musica] più sera. Beh, finalmente. >> Lyokha, fratello, >> hai delle regge reali qui. >> Ciao, sì? Bella, l'ho ereditata da mia nonna. >> Magnifico. Guarda, sdraiati. >> Allora, bisogna andare a prendere la legna. >> Ciao, >> ciao. >> E questo siamo noi. Dai. >> Allora, legna. Accenderemo un falò. Ho preso i salsicciotti. Oh, ottimo. >> Ci sono obiezioni? Nessuna obiezione. Cosa? Stiamo in piedi. Andiamo. Allora, ragazze, a voi, nel bosco. Barsik Jan, vieni con me? >> Beh, cioè, tu e Bars siete ancora solo amici. Mm. E tu e Lyokha? Non lo so, mi sento sempre come una stupida davanti a lui. O inciampo, o

Mi inciamperò. Ieri ho provato a prenderla per mano. Mi sono spaventata così tanto, il mio palmo ha iniziato a sudare, ero preoccupata che avremmo avuto le mani [ __ ] appiccicose. >> Così. Dima, ti amo. Insomma, è tutto serio tra voi? Fantastico. Ho riparato il rubinetto in cucina, ho avvitato una lampadina. Accidenti, non lo so. Sai, >> ti fidi di una persona e il tuo cuore sarà spezzato. E se no? Puoi? >> No. >> Qualcosa si è scaldato dentro di me. >> Uhm. >> A proposito, quindi non fare il prepotente con nessuno. >> Beh, tranne [musica] me, ovviamente. >> Vedremo come ti comporterai. Anch'io sono così, ragazzi, quindi se ti vedo [musica] con altre ragazze, sei finito. Così >> [musica] >> E cosa? >> [musica] >> Perché l'hai baciato? Cosa è successo? Non ha aiutato. [musica] >> Non ho sentito niente. [musica] Non tirare fuori nemmeno quella parola, come se [musica] io non sentissi ancora [musica] niente. Tutto questo sembra un sogno. [musica] Cosa? >> [musica] >> Non c'era un accordo del genere. >> Ho inventato questo accordo perché tu stessi con me. >> E cosa significa tutto questo? È normale allenarli ogni giorno. [musica] [musica] Sì. [musica] [musica] [musica] [musica] [musica] Non c'è quasi niente lì. >> Beh, camminerai sempre così? >> Beh, sì. >> Va bene, >> ho prenotato un appuntamento. >> La spedizione è stata presentata. [musica] È bello [musica] guardare. >> Sì, ho dato tutti i soldi a Matvey. >> Beh, quello è per la macchina. E per noi? Abbiamo lavorato, ci siamo spesi fisicamente, >> emotivamente. >> Insomma, così. 50 a testa. >> Senti? E se parlassi con la tua ragazza? Cosa ne pensi? Ti manderà via tra un paio di giorni? >> Prima spiegami perché ti serve una somma del genere. >> Restituirò fino all'ultimo centesimo. Troverò solo un acquirente per la moto. Non mi interessa. In cosa ti sei cacciato? Droghe, alcol. Ho bisogno di soldi. Non ti darò soldi finché non sarò sicuro che sei al sicuro. Sicurezza? Avevo bisogno di mio padre da bambino, [musica] quando le mie madri alcolizzate mi picchiavano. Per questo non ti ho lasciato bere. >> Stai zitto, >> Volodya. O quando ho quasi dato fuoco alla casa perché stavo cucinando la pasta. Ero solo a casa da tre giorni. Quando i vicini mi hanno preparato per la scuola per pietà, semplicemente non avevo niente da indossare. Sai, quando mi servivi davvero, quando sono tornato a casa da scuola. >> Mamma, sono a casa. >> E zitto. >> Mamma, mamma, apri [musica] la porta. >> Il vestito che mi hai regalato. Ho urlato allora. Tutto il palazzo ha sentito, tutti hanno sentito. [musica] E tu non, e tu no. >> [musica] >> Mi ha semplicemente scritto. Solo 13 messaggi. Solo 13 messaggi. >> Sì, si è semplicemente informata su come stavo. >> Come stai? >> Esattamente. Beh, dovevo rispondere qualcosa. Ho risposto. >> E perché ce l'hai? Buon compleanno a te. Buon compleanno a te. >> Guarda chi è venuto a farti gli auguri di compleanno. Ora abbraccerai questi belli di notte. Grazie, >> grazie. Congratulazioni. >> Chi parla, se la sua ex gli scrive, lui si offende con me. Andatevene, e voi, siete andati. Polina, Lesha mi ha chiesto di non dirlo, ma [ __ ] ha dei problemi. Non deve soldi ai gangster, la somma è irrealistica. Oggi andrà a una gara per i disperati per chiudere tutta la stagione. Va bene, andiamo. Dammi un minuto. Cos'è successo a Lyokha? Non posso parlare con voi adesso, devo andare. [musica] [musica] [musica] [musica] [musica] Sono io, Dima. >> Ciao, Sasha, ciao. Non so più a chi rivolgermi. [musica] È scomparsa. >> Accidenti, non preoccuparti. Rus troverà sicuramente qualcosa. Semplicemente non poteva tornare prima. Cercherò di restituire tutto velocemente. >> Rumus, >> prenderò un punto. >> Ciao. >> Ciao, >> Rus. Ti ricordi di Polina? Come ti dicevo, lei ha altri guai. >> So che chiedere soldi non è bello, ma restituirò tutto. >> Certo, ti aiuterò. >> Siamo parenti, dopotutto. E non l'ho detto. Polina è la figlia del nostro papà. >> Cosa? >> Andrei? Sì. Quindi Polinochka ora hai un fratello e una sorella. >> Non capisco niente. In che senso Kislicina? >> Uhm. >> Sì. E, a proposito, Barsna non è nemmeno uno sconosciuto. Sì, Sasha, >> cosa? Pal, perché non hai detto alla tua amica chi è il tuo ragazzo? È entrato. Il suo ragazzo è il tuo ex. Fantastico, vero? >> Sasha, aspetta, aspetta. >> Sasha, grazie. La polizia. >> E da quanto tempo state insieme? >> Che differenza fa, che differenza fa? Ti stai uccidendo? Come potevo saperlo? La gente, l'ho detto. >> Davvero non sapevo di Mars. Non ha detto niente di me. >> Scusa, Sasha. Se oggi lo aiuti, mi lascerò con lui. Lo prometto. No, tu non c'entri niente. L'ho già superato. Ho passato tutto quest'anno. Tu mi hai salvato. Quindi ora è il mio turno. >> Beh, ragazze, dato che ora è tutto chiaro. Sì. Al lavoro. Polina. Ora mangerai con me. Eh, devo prelevare dei soldi. Scusa. Non ce l'ho sulla carta adesso. E ti ho già chiamato un taxi. Va bene, ci vediamo al punto. Andiamo, andiamo, andiamo, andiamo. [musica] >> Avvolgilo intorno alla schiena. >> E a cosa serve? >> Beh, abbiamo fretta. Non voglio che tu ti faccia male. Bambini [esultanza] ultimi della [musica] stagione. Festeggiamo. [musica] Oh, che gente, dove crescono? Aggiungiamo un cavallo nero. [esultanza] Signore e signori, >> sedetevi. N, guarda il tuo ragazzo. Non ti sembra che sia in pericolo? Sì. >> Ha solo bisogno di soldi e di ragazze. [musica] E ci hai davvero creduto che soffrisse? Taglia velocemente. >> Beh, siete pronti? >> [musica] [esultanza] >> Tre >> [musica] >> Andiamo. [musica][urlo] Andiamo. Dai, [esultanza][musica] >> dai, dai. E nel frattempo [musica] avanza. Pas cerca di raggiungere i suoi avversari con tutte le sue forze. [musica] Che gioco rosso. Mi piace. Ah, e al terzo posto abbiamo un pasticcio e in quel momento Pas ha sfruttato la situazione. >> Allora, dai, dai, dai, raggiungilo. >> Tis, per favore, fermati. Sorpassalo. Dai, >> frena. Ho detto, frena. Tutto, frena. Devi lasciarla cadere. Frena. La lascerò andare. Max, cosa? [musica] Cosa ti è successo? Andiamo. Andiamo. Idiota. Volodya, signore e signori. E il vincitore della gara di oggi [musica] è il nostro cavallo oscuro. >> [esultanza] >> [ __ ] da questo martello così tanti soldi [musica] partecipanti. Voglio ricordare che può girare sotto ogni [musica] [musica] attenzione, rimanete estranei al casco. Velocemente. >> [musica] [musica] >> Perché non hai detto, [musica] che avevi dei guai? >> Hai corso con quel mostro. Mi stai buttando via adesso. [musica] Ci sono andata per te. [musica] E Ruslan? >> E significa, Ruslan. >> E da quanto tempo corri sulla sua moto? >> Ecco cosa significa [musica] che pensi a me. [musica] >> Meglio se non avessi mai pensato a te. >> [musica] [musica] [musica] >> Sono passate le settimane. [musica] È tutto. Forse puoi spiegare, [musica] cos'era? >> E qual è il senso? [musica] Niente cambierà. Devi calmarti. [musica] E cosa mi stai dicendo che è una sciocchezza? Comunque non posso ripararlo. [musica] Riparare il rubinetto. Le mani servono per riparare il rubinetto. [musica] Come fai a non sapere come >> parlare normalmente. Prima guarda la tua fica. >> Stai dicendo delle sciocchezze. >> Sto dicendo nel >> mio senno. Andrey, non ti tengo. Pensi che ci credo? Che hai riparato il rubinetto? Ah, >> Andrey, >> sì, hai ragione. C'era un uomo qui per la prima volta da quando viviamo qui. E è venuto da me, e ha riparato quello che tu non sei riuscito. Polina, >> vedo che non ti hanno accarezzato da bambina. Non mi hanno accarezzato. >> Non accarezzata, perché avevo il papà migliore del mondo. >> Andrey, per favore, per favore. Ho solo tutto, tutto. Parlerò solo. Parlerò solo. >> Parlerò solo. Non osare nemmeno accennare a tuo padre. Che figlia, che padre, arroganti. >> Arroganti, dite. Non osare mai più parlarmi così. È chiaro? È chiaro? >> [musica] >> Non osare mai. Cosa c'è? Il tuo. Capito, dottore? [musica] Chiedi perdono. Ti spacco la testa. >> Dima, cosa stai facendo? Signore, cosa? >> Liva, non riesci a gestire la tua rabbia. Sei un idiota per Polina. Cosa hai detto? Cosa stai dicendo? Non toccare mio marito, per favore. Andrey, >> gli ho proibito di uscire con Polina, e lui mi ha aggredito. >> Mamma, mamma, Andrey sta mentendo. Ha cercato di picchiarmi, Dima mi ha protetto. >> Lei lo sta solo difendendo. >> Mamma, no. >> Guardami. >> Mamma, no. Mi ha già alzato le mani. Cos'è questo? Ah >> cosa? Cosa? Cosa ti è successo? Ah, >> ah, senti, senti, bene, salva la nostra amata figlia. Non salverò. Allora, ascolta, tesoro, in modo che non ti veda più nella nostra casa. Nessuno ti vede. Ha cercato di strangolarmi. Polina, parleremo a casa. >> Silenzio. Tutto, andiamo. Riesci ad alzarti? >> Bisogna chiamare presto un incubo. >> Guardami, guardami. Andryush. Tutto, tutto andrà bene. Andiamo. >> Polina, Polina, torna indietro. [sospira pesantemente] [musica] Andiamo via da qualche parte. Andiamo a Sanremo con i suoi occhi. >> Mi risponderai. Un altro sciamano con la sua preoccupazione. >> E se fosse successo qualcosa? >> È successo che suo figlio problematico chiama. Ti ricordo ancora una volta. Registra. [musica] Sì, Vladimir Sergeevich, sono Podiv. Voglio che tu sappia che mi ha appena salvato la vita. Voglio che tu sappia che Dima è la persona più meravigliosa che conosco. Lo amo, ma lui non mi crede, perché tu e gente come te gli avete fatto credere che io non sono quella persona. Arrivederci. Ora posso dormire. [musica] Pinko Casino. Prelievi illimitati e più veloci per i giocatori. Trova il sito Pinko Casino, registrati, inserisci il codice promozionale Kino e [musica] prendi i tuoi giri gratuiti. Ascolta, figlio, mi minacciano, ho dei problemi. Dobbiamo andare in un posto sicuro. E sono venuto, tu voli con noi. La situazione è questa: io volo via, tu resti. Ti prendono, mi scrivono che ti uccideranno. Torno, e sarà l'ultimo giorno della nostra vita. Ascolta, probabilmente non sono il miglior padre e di sicuro non il padre dell'anno. Ma se ti succede qualcosa, tornerò. Va bene. Pensa alla tua ragazza. Polina, mi sembra. Se vengono da te, la metterai nei guai anche lei, e sicuramente verranno da te. Decidi tu. Dima, vuole uscire. Occhi azzurri, facciamo una passeggiata. Vado dal vecchio, torno presto. >> Vuoi mangiare qualcosa? C'è tutto in frigo. >> Beh, andiamo a cercare normalmente [musica] per salutarla, può succedere. >> [musica] >> Ti imploro per tutto. Aiutami, non posso più. [musica] [musica] >> Polina, la tua casa. >> E perché ti serve? E quindi, è vero. >> Cosa è vero? L'hanno mostrato al telegiornale stamattina. È vero, Sasha. Stanotte è precipitato un aereo privato appartenente al noto uomo d'affari e personaggio pubblico Vladimir Spiransky. L'aereo, diretto negli Emirati Arabi, ha perso il controllo ed è precipitato letteralmente 5 minuti dopo. Sul luogo della tragedia stanno già lavorando gli specialisti. [musica] Da fonti non ufficiali è emersa l'informazione che di recente Spiransky stava conducendo un grande progetto. Finora sono stati trovati e identificati cinque corpi, tra cui lo stesso Spiransky, un membro della sua famiglia, la moglie Elena, la loro figlia minore e [musica] il figlio maggiore, l'uomo d'affari Dmitry, cosa ha causato. alla fine del tunnel una luce brillante [musica] stelle cieche l'anima su [musica] foglie secche lasceranno tracce ancora sotto la pelle batte il telecomando [musica] e bisogna vivere, potrei non tornare più, o forse resterò con te, resterò [musica] nel canto sulle labbra rimasto nel tuo sguardo [musica] nelle tue mani il respiro è assente. Perché non dormi, ti manco? [musica] >> Ma lui non si preoccupa per te. [musica] Non si preoccupa. [musica] E se è rimasto senza pranzo. Ma lui non si preoccupa per te. Guarda, >> mio gattino. [musica] [musica] Alla fine del tunnel una luce brillante. Cammino, cammino sull'erba bruciata, sul sottile. >> [musica] >> E piango, non ho paura del dolore, non c'è. Potrei non tornare più. O forse [musica] resterò con te? Resterò [ __ ] fiammeggiante. [musica] Resterò una fiamma negli occhi. Nelle tue mani, cielo senza vento. [musica] Resterò [canto] una luce sulla guancia, resterò una luce [musica] sul fiume. Resterò una luce per te. [musica] Luce. Ah, [musica] ah, luce. >> [musica][canto] [musica] >> Guarda, Tumanova, la tua amica. Beh, andiamo, ho una conversazione da fare. Ti manderò la posizione. Aspettiamo di più. >> [musica] >> Resterò sulla guancia, resterò [canto] in lontananza. [urlo] Resterò una luce per te [musica] Oh, dai, ragazze, guardate come ci hanno fatto visita. Beh, benvenuti. E cos'è? Tumanova, stai aspettando qualcuno? Sì, indovinerò, probabilmente il ragazzo. Sì. Oh, scusa, ho dimenticato del tutto. È già morto. Cosa vuoi? Ragazze, chiedo, cosa voglio. Sai che Tumanova non ha niente di speciale. O ti alzi in ginocchio proprio ora e mi implori di perdonarti, o tu e la tua amica starete molto, molto male. Ci proveremo, topo di fogna. Beh, dai. Ti prego, Rodka, prima lascia andare Dima, poi ne parleremo. >> Cosa devo fare? Lasciare andare Dima. Rod? Adesso, adesso, adesso. Topo di fogna, non ti fa ridere? Perché sei diventata così audace, eh? >> [musica] >> Tutto andrà bene. Tutto andrà bene. [musica] Lyokha ha chiesto di scusarsi per non essere venuto. Si sta ancora abituando a lui. Vi siete riconciliati? Beh, abbiamo un match. Capisco. E io non capisco come tua madre ti abbia lasciata andare da sola. Sì, come al solito, Andrey l'ha convinta. Vivrò con la nonna. >> Sì, e inoltre non sono sola. Il mio buon fagottino è cresciuto. Abbiate cura di voi e tu qui. Mi mancherai. >> Anche a me. >> Beh, scrivimi >> assolutamente. Buon viaggio. Grazie. Avevo così paura di innamorarmi per non soffrire quando te ne andassi. [musica] E ora so che anche se il tuo cuore sarà [musica] spezzato, ne vale la pena. >> [musica] [musica] >> Cosa adesso? Non so dove sei. [musica] Dove sei? Tolya, [musica] solo che quando