Transcription
Se você vai fazer, faça. Diga o que você pode fazer. Faça o que você diz. Se você não pode fazer, não diga que pode fazer. Não se alavanque demais. Não alavanque demais a decisão e então pule e meio que mergulhe um dedo do pé. Acho que vou tentar. Não, pense antes se você vai tentar. Mas quando for a hora de ir, mergulhe. Termine. Descubra. Saia do outro lado. Não deixe isso e vá: "Se eu apenas tivesse feito". Isso me tira o sono. Acho que tira o sono de muitos de nós. Quando você faz algo pela metade, você simplesmente não sabe se falhou ou teve sucesso. Conseguiu o que queria ou não conseguiu o que queria. Descobrir e olhar no espelho e dizer: "Eu não dei tudo de mim. Eu fui até o fim. Descobri e isso não é para mim." Ou "Descobri e você tem toda a razão, isso é para mim." Esse é um ótimo lugar para chegar. Acho que parte dos desafios na vida é que muitos de nós estão por aí fazendo as coisas pela metade, nos sabotando pela metade, não cheios de nós mesmos, não nos estudando o suficiente, não nos cobrando o suficiente, não nos dando tapinhas nas costas quando conseguimos o que queremos o suficiente, não nos chicoteando quando saímos da linha, mesmo sabendo que poderíamos ter feito melhor. Eu gostaria que fôssemos mais cheios de nós mesmos dessa forma. Alguém disse isso para mim antes: "Matthew, você é tão cheio de si." E eu, pensando nisso, pensei: "Bem, de quem mais eu deveria estar cheio?" Essa é uma boa frase. E eu parei depois e pensei: "É exatamente isso que eu quis dizer." Eu escrevi isso. Eu gostaria que mais pessoas fossem mais cheias de si. Acho que deveríamos reservar um tempo para poder olhar no espelho e assumir aquela coisa que realizamos e dizer: "Bom trabalho. É isso que você queria. É isso que você conseguiu." Ao mesmo tempo, ser capaz de, como fazemos com mais frequência, olhar no espelho quando falhamos e dizer: "Não, não, não. Você não conseguiu isso." Dê aos outros e a si mesmo mais crédito. Felicidade, você não pode garanti-la, mas há uma ciência para a satisfação. Você pode olhar para hábitos que engenheiraram menos dor em sua vida, talvez mais prazer, mas pelo menos menos dor. E isso é uma vitória. É muito mais fácil ser solidário e gentil com os outros do que consigo mesmo. Você sabe que felizmente dará um tapinha reconfortante no ombro de alguém quando ele tiver sucesso ou falhar, quando ele der o seu melhor. No entanto, dado o fato de que você deu o seu melhor, você se dá um chute na saída da porta e uma palavra dura para seguir. Sim, porque eu me coloquei nessa enrascada, porque as coisas não saíram como eu queria ou como eu acreditava que poderiam sair. A vida é a tragédia irônica. A vida é dor. Eu sou a razão pela qual eu me meti nisso, o que também é um trunfo. Mesmo que alguém diga: "Por que você está se dando tanto crédito por estragar isso?" Nós vamos cometer erros. Você tem que assumi-los. Então você tem que fazer as pazes. E então você tem que seguir em frente. Culpa e arrependimento matam muitos homens antes do tempo. Então vire a página. Saia do passeio. Você é o autor do livro da sua [Música] vida. Há hábitos que eu noto de coisas que cuido na minha vida, em termos de saúde, fé, como pai, como marido. Se estou fazendo isso consistentemente, há menos valor. A tragédia irônica é que a vida tem que ser vivida para frente, mas só faz sentido ao contrário. Quando você olha para trás, nós podemos conectar todos os pontos. É matemático, científico, como chegamos a esta mesa aqui. Está tudo conectado. Se voltarmos e olharmos para isso, e há um monte de "Eu pensei que era o fim". Bem, foi o fim, mas foi o começo desta coisa. O que você está se inclinando é esse mistério indo para frente, certo? Essa ironia de que você tem algo para se impulsionar. Bem, eu não sei o que eu quero, mas eu sei o que eu não quero. Você tem alavancagem. Sim. Você sabe, é, é aí. Você sabe, nós sempre dizemos: "Bem, quem é você?" Eu quero que você descubra quem você é. E nós perguntamos. Eu tento, eu tento não perguntar isso aos meus filhos agora. Bem, eu quero que você saiba quem você é agora. Parte do que me ajudou é Bob Dylan. Tipo, "Eu não sei sobre o que é toda essa conversa sobre quem somos, cara. Somos apenas o que criamos para ser." E isso me dá um pouco de... ah, isso é relaxante. Mas é muito mais fácil descobrir quem você não é. E se você começar a eliminar o "quem eu não sou" por pura matemática, você acaba se movendo em direção a "quem" e "o quê" mais te alimenta e quem você é. E é muito mais fácil dizer: "Como posso me livrar de algumas coisas na minha vida?" do que dizer: "Bem, como eu vou para o meu verdadeiro [Música] eu?" Eu quero apertar o acelerador mais rápido ou quero tirar o pé do freio? Às vezes, o trabalho árduo, a resistência e o esforço, o trabalho mais duro que estávamos falando, a correria não é a saída. Às vezes é: "Preciso recuar, rir, tomar um gole do meu [bebida] favorito e dançar através das gotas de chuva para sair desta [situação]." E até mesmo olhar para as coisas que são ruins e dizer: "Oh, obrigado. Agradeço isso." Acho que um dos temas da sua visão de mundo com a qual me familiarizei é alquimizar tempos ruins em bons. Um lembrete de que coisas que parecem ruins podem acabar sendo boas. Como as pessoas podem, ou como você tem mais dessa perspectiva durante um momento difícil? Eu provavelmente começo intelectualizando algo que sei que provavelmente deveria acreditar, mas não acredito, e me convenço até certo ponto, me enganando, que, sabe, sentar aqui e dizer: "Bem, você apenas diga a si mesmo: 'Isso também passará'." Ok, ótimo. Bem, o que diabos isso significa? Mesmo que seja verdade no momento, você pensa: "Do que você está falando, cara? Eu estou na seção de débito. Eu estou, eu estou, eu estou em uma seção de aviso. Eu estou, eu estou, eu estou... isso é horrível." Eu acho que, o quanto eu estou consciente disso ou não, meu otimismo e fé inegáveis de que isso não é tudo. E se for, oh, e daí? Isso está tudo bem. Bem, então, realmente, e daí? Você sabe o que quero dizer? Qual é o grande problema? Isso minimiza. Eu não, eu pareço ter uma tendência a não dar tanta importância às coisas que outras pessoas dão tanta importância. Dramas. Eu não gosto de criar drama falso. Quando as coisas ficam difíceis, eu sou afetado. Eu, eu, eu, eu fico deprimido, fico triste, fico com raiva. Eu sou... eu não consigo dormir. Tenho demônios na minha própria cabeça tentando trabalhar, tentando resolver o enigma. Por que isso aconteceu? Essa é outra coisa que é difícil para mim. Acho que qualquer coisa ruim que me acontece, minha reação inicial é: "O que você fez de errado para levar a isso?" Ouvi uma citação recentemente que dizia: "Todo homem conhece a reflexão e a introspecção quando está em seu ponto mais baixo." Em tempos ruins, você não pode fazer nada além de se afogar em avaliações retrospectivas. Mas uma das minhas coisas favoritas que aprendi com você é que, quando as coisas estão indo bem, dado que é presumivelmente o que você quer ter mais, pode valer a pena desconstruir isso. Sim. Posso, posso tentar e engarrafar alguma ciência aqui para o porquê as coisas estão indo bem? E eu encontrei consistências. Você estava apreciando mais. Você estava apontando coisas bonitas e não as dando como garantidas. E então eu encontrei uma lista de coisas. Eu penso: "E quando eu saio dos trilhos, tento me lembrar: 'Ah, você tem sido preguiçoso com algumas dessas coisas'." Eu definitivamente encontrei consistências. E acho que todos nós as temos, se apenas as anotarmos ao longo do caminho. Elas não são por acidente. Vamos brindar. Vamos brindar a todas as coisas que funcionam, quando as coisas estão indo bem. Também sabendo que não é para sempre, que teremos uma montanha para escalar em breve. Qual é o meu melhor conselho que preciso me dar agora? Ouvir meu próprio [Risos] conselho. Agora costumávamos olhar para o céu e nos maravilhar com nosso lugar nas estrelas. Quero pular a bajulação e os elogios, porque eu sei disso: quanto mais cedo nos impressionarmos menos com nossa vida, com nossas conquistas, com nossa carreira, com o que quer que seja essa perspectiva à nossa frente, quanto mais cedo nos impressionarmos menos e nos envolvermos mais com isso e com essas coisas, mais cedo nos tornaremos muito melhores em fazê-las. É como se tivéssemos esquecido quem somos em casa: exploradores, pioneiros, não zeladores. Agora, por que você persegue coisas que te assustam? Por que buscar o papel que é difícil? Porque me custa algo. Porque custa. Vem com um preço. Não é realmente um risco, a menos que você possa perder a luta. Eu me sinto mais vivo nelas. Tenho uma experiência na sua criação. Fico nervoso todos os dias. Venho para o trabalho. Eu [o que] você pode se safar neste mundo. Tudo o que você não pode. A vida não é fácil. Não é. Não tente torná-la assim. A vida não é justa. Nunca foi. Não é agora e nunca será. Não caia na armadilha, a armadilha do direito, de sentir que você é uma vítima. Você não é. Supere isso e siga em frente. E sim, a maioria das coisas é mais gratificante quando você sua para obtê-las. Sinto que quando eu domino um dia e eu o conquisto e eu sei que o fiz, sinto que sim, eu tenho uma medida no final do dia. Como você se propôs a fazer algo, se preparou para isso, teve intenção e o fez. Isso me dá gratificação. Isso me faz sentir. Isso me dá significado. Isso me dá confiança. Então seja corajoso. Tenha coragem. E quando você o faz, você se torna mais forte. Você se torna mais consciente. Você se torna mais respeitoso consigo mesmo e com aquilo que você teme. Quer falar sobre nosso oponente esta tarde? Ele é maior, mais rápido, mais forte, mais experiente e, no papel, ele é simplesmente melhor. E ele sabe disso também. Mas eu quero te dizer algo que eles não sabem. Eles não conhecem seu coração. O quê? Porque sair para lá é o que eu sinto que nasci para fazer. E isso me excita. Oh, só porque você pode? Nah, vamos lá. Não é uma razão boa o suficiente para fazer algo. Mesmo quando significa ter mais. Seja criterioso. Escolha porque você quer. Faça porque você quer. Depende de você. Depende de você. [Música] Lembramos das coisas que ganhamos, das coisas que experimentamos, mais do que o que o professor nos diz ou o que alguém nos dá de graça. Nós simplesmente fazemos. Nós suamos a proverbial gota, quer tenha sido mental ou física ou o que quer que seja. Nós construímos. Nós entendemos. Sentimos como conseguimos, como alcançamos, como conseguimos o que queríamos. Essas coisas ficam conosco. Quer as esqueçamos intelectualmente, elas foram escritas em nossa linhagem e constroem resiliência. E elas, e, e, e constroem um otimismo saudável e verdadeiro para o futuro, saber que, oh não, eu trabalhei por algo antes e o alcancei. Gratificação adiada. Oh, há escolhas que posso fazer hoje por mim que me pagarão mais tarde na vida. E eu tenho amigos, e acredite em mim, eu fiz isso mesmo. Você sabe, perdem um emprego e depois conseguem outro, mas não o aceitam porque o salário é menor do que talvez o que eles tinham antes. E de repente se encontram 3, 4, 5, 6, 7, 8 anos depois, uma década depois, dizendo: "Eles ainda estão presos. Eles não fizeram nada." Eles ainda dizem: "Não, eu vou encontrar aquela coisa." E eu digo: "Cara, você perdeu uma década. Apenas vá fazer aquela que você ama fazer, que talvez pagasse menos, porque você pelo menos estaria construindo algo ao longo do dia. E quem sabe o que isso teria levado? Talvez isso tivesse levado a algo onde você estaria ganhando cinco vezes mais do que estava fazendo algo que ama ainda mais." Então, às vezes, nem se trata de qual escolha fazemos. Apenas faça uma escolha e comprometa-se com ela e vá e mergulhe. Sim. Sim. Então, enquanto estamos aqui e eles vão passar pelo JumboTron, vamos torná-lo um lugar onde suamos, onde acreditamos, onde aproveitamos o processo de sucesso nos lugares e maneiras para os quais somos moldados, onde não precisamos olhar por cima do ombro porque estamos muito ocupados fazendo o que fazemos bem, mantendo voluntariamente nosso próprio conselho porque queremos, viajando em direção a linhas de chegada imortais. Escrevemos nosso próprio livro, superamos nossos medos, fazemos amigos conosco mesmos. E esse é o lugar sobre o qual estou falando. Das solas dos seus pés, com cada gota de sangue que você tem em seu corpo, coloque tudo em jogo até o apito final soar. E se você fizer [Música] isso, se você fizer isso, não podemos não perder. Então, vire a página. Saia do passeio. Você é o autor do livro da sua vida. Saber quem somos é difícil. É difícil. Dê um tempo a si mesmo. Elimine primeiro quem você não é, e você se encontrará onde precisa estar. E o Oscar vai para Matthew McConaughey. Uma pessoa muito importante na minha vida veio até mim e disse: "Quem é seu herói?" E eu disse: "Eu não sei. Tenho que pensar sobre isso. Me dê algumas semanas." Voltei duas semanas depois. Essa pessoa se aproximou e disse: "Quem é seu herói?" Eu disse: "Pensei sobre isso. Sabe quem é? Sou eu daqui a 10 anos." Então eu fiz 25 anos. 10 anos depois, a mesma pessoa veio até mim e disse: "Então, você é seu herói?" E eu disse: "Nem perto. Não, não, não." Ela disse: "Por quê?" Eu disse: "Porque meu herói é eu aos 35." Então você vê, a cada dia, a cada semana, a cada mês e a cada ano da minha vida, meu herói está sempre a 10 anos de distância. Eu nunca serei meu herói. Eu não vou alcançá-lo. Eu sei que não vou. E tudo bem para mim, porque isso me mantém com alguém para continuar perseguindo. Então, para qualquer um de nós, quaisquer que sejam essas coisas, qualquer que seja o que olhamos, qualquer que seja o que esperamos, e quem quer que estejamos perseguindo, para isso eu digo Amém. Para isso eu digo tudo bem, tudo bem, tudo bem. Para isso eu digo, apenas continue vivendo. Huh. Obrigado. Ninguém jamais engasgou. Eu tenho. Você sabe do que estou falando? Tropeçar na linha de gol. Colocar o pé na boca. Uma vez que você chegou ao microfone. Teve um branco na prova para a qual você estava totalmente preparado. Esqueceu a piada final de uma piada na frente de 4.000 estudantes formandos na cerimônia de formatura da Universidade de Houston. Ou talvez você já teve aquela sensação de: "Oh meu Deus, a vida simplesmente não pode ficar melhor do que este momento." E se pergunte: "Eu mereço isso?" Agora, o que acontece quando temos essa sensação? Ficamos tensos. Temos essa espécie de experiência fora do corpo onde estamos literalmente nos vendo em terceira pessoa e percebemos que o momento ficou maior do que nós. Você já se sentiu assim? Eu já. E é porque criamos um teto fictício, um teto para nossas expectativas sobre nós mesmos, um limite onde pensamos que é bom demais para ser verdade. Mas não é. E não é nosso direito dizer ou acreditar que é. Não deveríamos criar essas restrições para nós mesmos. Uma fita azul, uma estátua, uma pontuação, uma grande ideia, o amor da nossa vida, uma felicidade eufórica. Quem somos nós para pensar que não merecemos ou não conquistamos esses presentes quando os recebemos? Não é nosso direito. Mas se permanecermos no processo, tudo bem, dentro de nós, na alegria de fazer, nunca engasgaremos na linha de chegada. Por quê? Porque não estamos pensando na linha de chegada. Porque não estamos olhando para o relógio. Não estamos nos assistindo no Jumbotron realizando o próprio ato em que estamos no meio. Não, estamos no processo. A abordagem é o destino. E nunca estamos acabados. Bo Jackson. O que você faz? Ele costumava correr pela linha de gol, pelo end zone e pelo túnel. Os maiores franco-atiradores e atiradores do mundo, eles não miram no alvo. Eles miram do outro lado do alvo. Fazemos o nosso melhor quando nossos destinos estão além da medição, quando nosso alcance excede continuamente nossa compreensão e quando temos linhas de chegada imortais. E quando fazemos isso, a corrida nunca acaba. A jornada não tem porto. A aventura nunca termina, porque estamos sempre a caminho. Então faça isso. Faça isso. E deixe que alguém venha e te dê um tapinha no ombro e diga: "Ei, você, estudante." Deixe que eles corram e te deem um tapinha no ombro e digam: "Cara, você quer." Deixe que eles venham te dizer que você pode ir para casa agora. Deixe que eles digam: "Eu também te amo." Deixe que eles digam: "Obrigado." Tire a tampa dos tetos feitos pelo homem que colocamos acima de nós mesmos e sempre jogue como um azarão. Aqui vamos nós. [Aplausos] A responsabilidade da liberdade e a liberdade na responsabilidade. A vida é mais do que apenas sábados retos com tanto bolo quanto você quer comer. Apenas é. Você verá quanto tempo você dura fazendo isso, se você realmente o fizer. Você não durará muito tempo. Responsabilidade é apreciação do passado. É a construção de uma linhagem. É investir em nós mesmos. É investir em algo que começamos a construir ontem e que queremos levar para amanhã. Há uma responsabilidade que nos dá liberdade. Então, para ter verdadeira liberdade, temos que ser mais responsáveis por certas coisas, por nós mesmos, por quem somos, investigando e interrogando constantemente nossos melhores eus para dizer: "Vou ser um pouco melhor nisso amanhã." Sabendo que nunca chegamos. Nunca chegamos. Não há momento de "ta-da". E essa é uma coisa que acho que todos nós temos que observar, porque todos nós somos tão orientados para o resultado. Mas não há momento de "ta-da". Estamos sempre perseguindo. E se pudermos ficar confortáveis e entender e rir e estar prontos para trabalhar duro no fato de que todos nós estamos apenas alcançando o inatingível, e isso é o melhor que pode ser, e isso é muito bom. Obrigado. Boa sorte. Apenas continue vivendo. [Aplausos] [Música]