Transcription
Son las 6 a.m. Tengo que ir a la escuela. Odio la escuela. No quiero ir. Ya sé, tengo una idea. ¿Dónde está mi taza? Aquí está. 80 gr. Perfecto.
Hija, mira la hora. Son las 6:15. ¿Por qué estás en la cama? Tú tienes que ir a la escuela. Mamá, no puedo ir a la escuela. ¿Por qué? Estoy enferma. Muy enferma. Seguro. Sí, sí, seguro. Mira, mira el termómetro. Mira. Ah, 80 gr. Sí, mamá, estoy muy enferma. Vamos, hija, rápido. Vamos. ¿Qué? ¿A dónde vamos? Vamos al hospital. Al hospital. No, no, no puedo ir al hospital. No. Hm. ¿Por qué? ¿Qué pasa? No puedo ir a la escuela, mamá. Estoy enferma. Y me duele mi cabeza. Vamos al hospital. No, no, no puedo ir al hospital. ¿Por qué? Porque no puedo. Me duelen. Me duelen mis piernas. No puedo caminar. Me duelen mis piernas. Tus piernas. Hm, qué raro. 80 gr. No puede caminar. ¿Qué puede ser? Mmm. Toma, habla con el doctor. ¿Qué? No, no. No. Hm. ¿Y por qué no? Porque eh porque me duele. Me duele la garganta. No puedo hablar. Ay, hija, estás muy enferma. Mm. Sí. Ah, me duele. Me siento mal. Ay, mi pobre hija. Mamá, yo quiero dormir. Qué mal. Yo hoy tenía una sorpresa para ti. Sorpresa. ¿Qué sorpresa? Ah, mi garganta. Ay, duerme, hija. Adiós. Mamá, ¿qué sorpresa tienes para mí? Nada, hija, no importa. Tú estás enferma, estás muy enferma. Tienes 80 gr. No puedes caminar y te duele la garganta. Sí, mamá, estoy muy enferma. Claro. Y no puedes ir a la escuela. No, no puedo ir a la escuela. Tú tienes que estar en casa. Sí, tengo que estar en mi casa. Pero, ¿cuál es la sorpresa? Yo tengo dos entradas para el concierto de Taylor Swift. ¿Qué? Sí, hoy hay un concierto de Taylor Swift y yo tengo dos entradas. Vamos a ver a Taylor Sweet. No. ¿Por qué no? Porque estás enferma. Qué mal. Pero, pero estoy mejor. Mira, no tengo fiebre. Puedo andar. Vamos a ir a ver a Taylor. No, hija, tú tienes que descansar. Sí, pero estás muy enferma. Mamá, descansa, descansa. Chao, hija. Descansa, mamá.
¿Qué? Mamá, suscríbete a Dreaming Spanish. Colombia a España. Sí, perfecto. Ya tengo mi tiquete para ir a España. Sí, yo quiero ir 6 meses a España. Yo quiero ver toda España, quiero ver montañas, pueblos, playas y los españoles son muy buenos. Los españoles sonríen. Los españoles aman a los colombianos y yo amo España. Vamos.
Hola, yo soy Shelle. documentos. Ah, sí, aquí tienes mi pasaporte. Colombia. Sospechoso. Enséñame tu equipaje. Sí, claro. Mira mi maleta. Eh, ¿eso qué es? Esto es mi osito. Mm. Sospechoso. ¿Y eso qué es? Esto es café. Café de Colombia. No es droga. No, no es café. Toma, huele. ¿Tú qué piensas? Es café, ¿no? Sí. Vale, está bien, pero está prohibido traer productos de Colombia.
Hola, ¿puedo pasar? ¿De dónde eres? Ay, de Francia. Pasa, Mercy. ¿Qué? Dinero. ¿Tienes dinero? Sí. Mira, mucho dinero. Sospechoso. ¿Por qué tienes mucho dinero? Es de mi trabajo. Sospechoso. Es dinero del narco. No, seguro. Hola. ¿Y tú de dónde eres? Yo soy de Alemania. ¿Y el cuchillo? Oh. El cuchillo es para cortar el pan. Ah, pasa, pasa. Bienvenida a España. Gracias. ¿Qué? ¿Eso no es sospechoso? Muéstrame tus redes sociales. ¿Qué? Yo tengo que ver tus redes sociales, tus amigos, tus publicaciones. No tengo redes sociales, no tengo Facebook, no tengo Instagram. Mm. Sospechoso. ¿Por qué todo es sospechoso? Todo lo colombiano es sospechoso. No lo digo yo, lo dice Netflix. Netflix.
Hola, ¿de dónde eres? De Estados Unidos. Ah, adelante. Welcome to Spain. ¿Qué? Él tiene una pistola y es de Estados Unidos. Yo solo tengo un peluche. Un peluche. Hm. Sospechoso. Hola. ¿Y tú de dónde eres? Yo de Grecia. Ah, muy bonito, Grecia. Me encanta, Grecia. Muy bien. Bienvenido a España. Pase, pase. ¿Qué? ¿Ese no es sospechoso? No, ¿por qué tú solo dejas pasar a las personas de la Unión Europea o de Estados Unidos? ¿No te gustan las personas de Europa y de Estados Unidos? Mm. Sospechoso. ¿Por qué no te gusta Colombia? Hm. No me gusta Colombia porque es un país corrupto, un país con mucha corrupción. Y si te doy $100, ¿me dejas entrar a España? Me encanta Colombia. Colombia es lo mejor. Bienvenida a España. Pasa, pasa. Adelante. Sí. Adiós. Tonto. La droga está en mis zapatos.
Hola, buenas tardes. Hola, bienvenido. Estoy buscando un anillo. Okay, tengo este y este. Hm, ¿cuánto cuestan esos anillos? Estos anillos cuestan $100, pero quiero uno mejor, quiero uno más bonito, quiero pedirle matrimonio a mi novia. Ah, matrimonio. Sí, tengo varios anillos de matrimonio. Mm, ¿cuáles tienes? Tengo este, este anillo es de plata con diamante. Es muy bonito. Ah, no, a mi novia no le gustan los anillos de plata. A ella le gustan los anillos de oro. Bueno, también tengo este. Es de oro. Oh, ese me gusta. ¿Cuánto cuesta este anillo? Cuesta $5000. $5,000. Oh, es un poco caro. Bueno, el amor no tiene precio. ¿Tú quieres tu novia? Sí, sí, la quiero mucho. Perfecto. Entonces, no pienses en dinero, piensa en tu novia. ¿Te gusta este anillo? Sí. Sí. efectivo o tarjeta. Tarjeta. Espera. Y este anillo este anillo es mejor. Este anillo tiene un diamante. Es de oro con diamante. Ah, sí, sí. Quiero ese. Perfecto. Son $10,000. ¿Qué? $10,000. Sí, pero tú quieres a tu novia. Sí, la quiero mucho. Efectivo o tarjeta. Mm, tengo que vender mi bicicleta y tengo que vender mi teléfono. Pero mi novia, mi novia, tarjeta. Perfecto. Espera, espera. También tengo este anillo, un anillo de oro con tres diamantes. Es muy bonito. Sí. ¿Y cuánto cuesta ese anillo? Este anillo cuesta $20,000. ¿Cuánto? Sí, es un anillo especial para una novia especial, pero $20,000 es muy muy caro. ¿Tú quieres a tu novia? Sí, la quiero. Pero no quieres a tu novia. Sí, la quiero. Bien. Efectivo o tarjeta. Mm, $20,000. Tengo que vender mi bicicleta, mi teléfono, mi televisión, mi sofá. Pero, pero mi novia tarjeta. Perfecto. Espera, espera. También tengo este anillo, un anillo de oro con diamantes y zafiro. Es muy bonito. No, está bien. Quiero el anillo de oro con tres diamantes. Pero este anillo es especial. Este anillo es mejor. Es más bonito. Este anillo hará a tu novia muy feliz. Ay, no sé, no sé. ¿Tú quieres tu novia? Sí, quiero mi novia. Pero, ¿quieres a tu novia? Sí, mucho. ¿Cuánto cuesta? Cuesta $50,000. Efectivo o tarjeta. $50,000. ¡Uf! Soy tan feliz. Tú eres el mejor novio. Tarjeta. Tarjeta. Genial. Oh. Oh, espera. No, no, no, no. Sí, sí, sí. Mira, tengo otro anillo, el anillo perfecto. Solo hay un anillo en todo el mundo. ¿Y cuánto cuesta este? Cuesta $100,000. $100,000. Pero tengo que vender mi bicicleta, mi teléfono, mi televisor. Tengo que vender mi sofá, tengo que vender mi casa, mi coche, todo. Tengo que vender todo. ¿Tú quieres tu novia? Sí, quiero mi novia. Pero, ¿quieres tu novia? Sí. ¿Quieres a tu novia? Vale, vale. Efectivo o tarjeta. Tarjeta. Muy bien. Tu novia va a estar muy feliz. Espero que sí. Adiós. Espera. ¿Qué? ¿Qué quieres una bolsa? Ah, no. Adiós. Adiós.
Hola. Hola, amor. ¿Mañana nos vemos? Sí. ¿Dónde te mando ubicación? Mm. Amor, ¿dónde están tus cosas? Cariño, tengo algo para ti. En serio, ¿qué cosa? ¿Quieres casarte conmigo? Sí, sí quiero. ¿Te gusta el anillo? Me encanta. Ahora podré tener la mejor boda de todas en Dubai. Dubai. Gracias, amor.
Hola, buenos días. Hola. Mañana es la boda de mi mejor amiga Agustina. Necesito un nuevo look, un nuevo estilo. Mm. Okay, perfecto. Dime, ¿qué quieres? ¿Qué look te gusta? Yo quiero tener el pelo rubio. Rubio. Ah, sí. Yo quiero ser rubia como Margot Robby o como Sydney Swinnie. Bueno, voy a empezar. ¿Estás lista? Sí. ¿Qué tal te gusta? ¿Qué es esto? ¿Qué no te gusta? Eh, no, no me gusta, pero ahora eres rubia. Sí, pero yo quiero ser más rubia. Este color es muy oscuro. Quiero un color claro, muy claro, muy rubio. Pero este color es lindo, te ves bien. Y mi fleco, ¿dónde está mi fleco? Me veo muy mal, no me gusta. Okay, okay, tranquila, voy a cambiarlo. ¿Qué tal? ¿Te gusta? Me gusta perfecto, pero me veo como una gringa. Mm, sí, un poco. Y también está un poco corto. A mí me gusta el pelo largo, pero te ves bien. Las gringas son muy bonitas. Sí, pero yo soy latina. Quiero verme latina como Carol G. como Carol G, la cantante. Sí, quiero mi pelo como Carol G. Okay. ¿Qué es esto? ¿Qué pasa? Mi pelo es rosado. Sí, sí, como el pelo de Carol G. ¿Qué? Esta foto es del 2024. Este es el pelo de Carol G. Ahora. Ah, lo siento. Cambia este pelo. No me gusta. Me veo terrible. No te ves mal. Sí, sí me veo mal. Me veo mal con el pelo rubio, con el pelo rosado y me veo mal sin fleco. Okay. No quieres el pelo oscuro, pero tampoco quieres el pelo rubio y te gusta el fleco y el pelo largo. Sí, correcto. Bueno, tengo algo perfecto para ti. Está bien. ¿Qué tal? ¿Te gusta? Es largo, no es rubio, pero no es oscuro y tienes fleco. Me encanta. Es perfecto. Sí, te queda bien. Toma. Muchas gracias. Adiós. Adiós. Ella se ve como una ardilla. ¡Qué horror!
¡Ah! ¡Wow! ¡Qué emoción! Hoy es mi primera vez. En un Starbucks. Todo el mundo viene a Starbucks. Seguro que el café es delicioso. Siguiente. Hola, buenas tardes. Hola, ¿qué quieres ordenar? Yo quiero un café. Café como frío, caliente, con leche. Café caliente. Okay. ¿Cuál quiere? Café caliente. Sí, pero ¿quieres expreso americano? Maquiato. ¿Cuál? ¿Qué? ¿Qué es eso? ¿Quieres un maquiato? No, no, no. Em, mejor quiero un café con leche. ¿Cuál quieres? Un café con leche. Sí, pero ¿quieres un cappuchino? Late, maquiato, moca. ¿Cuál? ¿Qué es eso? No, quiero un café con leche normal. No quiero cappuchino. No quiero maquioto. Maquiato. No quiero maquiato. Quiero un café con leche normal. Está bien. Café con leche. Leche. ¿De cuál? Em, leche normal. Normal. Todos los tipos de leche son normales. Okay. ¿Cuáles hay? Leche de soya, de avena, condensada, de almendra. ¿Qué? Son muchas. Espera también. Hay leche de coco, leche de arroz, leche de cabra. De cabra. Ah, y de vaca. Esa. Quiero esa leche de vaca. Perfecto. Café con leche de vaca. ¿Quieres tu café con azúcar o sin azúcar? Con azúcar. Sí. Me gusta el azúcar. Vale. ¿Quieres azúcar blanca, azúcar morena, miel, sirope, estevia, azúcar normal, azúcar blanca. Todo el azúcar es normal. Sí, pero todos usan azúcar blanca. Yo tengo azúcar blanca en mi cocina y tú tienes en tu cocina. Todos usan azúcar blanca. No, yo uso miel. Ay, bueno. ¿Cuánto es? Espera, ¿de qué tamaño quieres tu café? No sé, tamaño normal. No, no, no, no. Hay corto, alto, grande, 20, 30. 20. ¿Qué es 20? ¿Sabes qué? Mejor quiero un vaso de agua. ¿De cuál? ¿Qué? Hay agua con gas, agua sin gas, agua de manantial, agua con electrolitos, agua de frutas, agua fría, agua caliente, agua de suiza. Basta, basta. No quiero nada, nada. Adiós. Siguiente.
Hola. Mm. Hoy quiero un café maquiato con leche de almendras, un poco de stevia y tamaño 20, por favor. Tú sí que sabes boutique dreaming.
Mm. Me gusta esta tienda de ropa. Aquí hay mucha ropa bonita. Hay camisetas, hay pantalones, hay sombreros, hay mucha ropa bonita. Eh, hola. Eh, disculpa. Esta es una tienda de ropa cara. Sí, lo sé. Es una tienda de ropa muy muy cara. Ropa de lujo. Sí, sí, lo sé. Okay. ¿Y qué ropa buscas? Busco un pantalón. Un buen pantalón. Bueno, tenemos muchos pantalones, pero son muy muy caros. ¿Dónde están los pantalones? Están ahí. Ah, aquí están. Eh, espera. ¿Qué tú pareces? Sucia. Sucia. ¿Tus manos están limpias o están sucias? Mm, están limpias. Okay. Este pantalón me gusta. Eh, ese pantalón cuesta $500. 00. Ahí hay otro pantalón. Este, ese cuesta $100. No es caro, es barato. Pero este no me gusta. Quiero este. Okay. Efectivo o tarjeta. Espera, también quiero este sombrero. Ese sombrero no. No, no. Ese sombrero no. ¿Por qué? Porque ese sombrero es muy caro y tú no tienes dinero, tú eres pobre. Pero este sombrero me gusta mucho. Cuidado, ese sombrero es muy muy caro. Me veo bien. Ese sombrero cuesta $1000 y tú no tienes $1000. Tú no tienes dinero, tú eres pobre. Wow. Eso es un iPhone 30. Esto. Ah, sí. Tú tienes un iPhone 30. Tú robaste el iPhone. Voy a llamar a la policía. ¿Robar? Yo no. No. Este teléfono es mío y este sombrero también es mío. No, ese sombrero es muy caro. Tú eres pobre. Tú no puedes comprarlo. Sí puedo comprarlo. Ay, a ver, ¿tú tienes billetes? No, no tengo billetes. ¿Tienes carro? No, no tengo carro. ¿Tienes una casa? M No, no tengo. ¿Ves? Eres pobre, no tienes dinero, no puedes comprar el sombrero. Sí puedo comprarlo. ¿Cómo? No tienes billetes, no tienes carro, no tienes casa. Ah, pues es que no tengo billetes, tengo tarjetas y cheques. Cheques. Sí, cheques para comprar oro y diamantes. A veces oro y diamantes. Ah, y no tengo carro, tengo limusina. Está allá. ¿Esa limusina es tuya? Sí. Ah, y no tengo casa, tengo mansión. Mansión. Sí, tengo cinco mansiones y tengo tiendas. Esta tienda es mía. Yo soy la CEO. Mi nombre es Shell Gates. ¿Tú eres la hija de Bill Gates? Ah, sí, Bill Gates es mi papá. ¿Y tú quién eres? Él es mi guardaespaldas. Ah. Eh, bienvenido. Ese abrigo me gusta. ¿Cuánto es? Son $100,000 señorita Gates. Efectivo o tarjeta. Tarjeta. Una Black Car. Ay, Dios mío. Muchas gracias. Adiós, señorita Gates. Ah, y tú estás despedido. Ya no usaré Windows.
Hola, tú eres la gran adivina Bebanga. Así es, yo soy la gran bebé Banga. Y tú eres Camila. Mm. No, ese no es mi nombre. Tú eres Marta. Wow. Sí, soy Marta. ¿Cómo lo sabes? Es porque yo soy la gran adivina bebé banga. Yo lo sé todo. En serio, tú tienes poderes mágicos. Sí, soy la gran bebé banga. Entonces, dime, ¿cuándo es mi cumpleaños? Es el 30 de ¿Qué es eso? ¿Qué? ¿Qué cosa? Ah, nada. Tu cumpleaños es el 30 de noviembre. ¿Cómo sabes eso? Yo lo veo en mi bola mágica. A ver, ¿cuál es mi hobby? Em, ¿a ti te gusta cantar? Sí, cantar. Sí, me gusta cantar. Lo sé. Yo lo sé todo. Soy la gran bebé banga. Pero, ¿y qué música me gusta cantar? ¿Tú sabes? ¿Te gusta cantar pop? No, no me gusta. Perdón. Mi bola no es perfecta, a veces falla. A ti te gusta cantar reggaetón. Sí, reggaetón. I No, no me gusta el reggaetón. Entonces, ¿te gusta cantar rap? No, tú no lo sabes. No tienes poderes mágicos. Claro que sí. y tengo. Yo soy la gran bebé banga. Yo lo sé todo. A ti te gusta cantar rock. Sí, me gusta cantar rock. ¿En serio? Sí. Sí, me gusta mucho. ¿Ves? Yo lo sé todo, pero si tú sabes todo, entonces dime, ¿cómo se llama mi perro? Tu perro se llama Toby. No, no, incorrecto. Se llama Max, ¿no? Eh, tu perro se llama ¿Qué es eso? Nada. Ah, un teléfono. Tú tienes un teléfono. Esto, mm no es mío. No sé por qué está aquí. Dame el teléfono ahora. ¿Qué? Este es mi perfil de Facebook. Tú eres una mentirosa. No tienes poderes mágicos. Me voy. Espera, veo algo. Mmm. Sí, sí, sí. Tú vas a conocer a un hombre muy guapo. Sí, sí, sí, sí. Eso no es cierto. Mentirosa. Es verdad. Yo lo veo en mi bola mágica. Me voy. Esa adivina tonta.
Hola, voy a un concierto de rock. ¿Tú sabes dónde está el estadio? Bebé Banga lo sabe todo.
Andrés, este aeropuerto es muy grande. Sí, es muy grande. ¿A qué hora sale el avión? sale a las 5, España. Estoy muy nerviosa por ir a España. Sí, yo también estoy muy nervioso. Me gusta mi vida aquí en Colombia, pero quiero vivir contigo en España. Sí, claro. ¿Tú no quieres venir conmigo? Sí, sí quiero, pero tengo cosas importantes aquí. Cosas importantes. Sí, cosas de trabajo. ¿Y por qué miras tanto el teléfono? Andrés, eh, ¿quién te está escribiendo? Eh, bueno, eh, nadie. Trabajo es trabajo, trabajo, trabajo. Siempre trabajo. Andrés, ¿tú estás con otra mujer? ¿Qué? No, no, Natalia, ¿cómo no? Andrés, mírame a los ojos. ¿Estás con otra mujer? Yo dejé todo por ti. Dejé mi casa, mis perros, mis plantas. Adiós, mi amor. Te voy a extrañar mucho y tú y tú me estás engañando con otra mujer. No, no es eso. Es que yo no puedo ir a España contigo. ¿Qué? Dame tu celular. Mi teléfono. Misión. Doctor Terrible está en el aeropuerto. ¿Qué es esto? Natalia, yo soy un agente secreto. Agente secreto, tú. No, no te creo. Andrés, cuidado. Soy el doctor terrible. Ah. Ah. Natalia, ¿tú también eres agente secreto? Sí, Andrés, yo también soy una agente secreta y yo tengo una misión para ti. Ah, ¿cuál misión? Tu misión es ser papá. Estoy embarazada. Vamos a España. Vamos.
Hola, doctora. Hola. Buenas tardes. ¿Qué quieres? Yo no puedo dormir. Quiero algo para dormir. ¿Por qué no puedes dormir? Yo tomé una Coca-Cola y la Coca-Cola tiene cafeína. Mm, sí, eso es verdad. La cafeína tiene efectos secundarios. Mira, tiene muchos efectos secundarios y ahora no puedo dormir. Okay, espera un momento. Toma. Son pastillas para dormir. Con estas pastillas tú vas a dormir como un bebé. Perfecto. Gracias. Adiós.
Hola, doctora. Hola, ¿cómo estás? ¿Ya puedes dormir? Sí, pero yo tomé esto y ahora me pica. Me pica mucho. Es un efecto secundario. A ver. Pero este efecto secundario es muy extraño. Una de cada 100,000 personas tiene este efecto secundario. Esa persona soy yo. Me pica mucho. Bueno, espera un momento. Esta es una crema, una crema para el picor. Toma. Esta crema es buena. Sí, claro. Ponla en todo tu brazo. Bueno, gracias.
Hola. ¿Qué pasa? Tengo náuseas. Me puse esta crema. Es un efecto secundario. Mira, aquí está náuseas. ¿En serio tienes náuseas? Sí, de verdad es un efecto secundario. Esta crema tiene muchos efectos secundarios. Qué extraño. Espera, toma. Estas pastillas son para las náuseas. Toma una sola. Okay. Okay. Voy a tomarla. Gracias.
Ayuda, por favor. Otra vez tú. Sí, es que ¿qué qué pasa? Esta pastilla tiene efectos secundarios. Ahora, ¿qué tienes? Tengo pedos. ¿Tú tienes pedos? Sí, tengo muchos pedos. No puedo parar de tirarme pedos. Uy, qué asco. Es un efecto secundario. Mira. Aquí está P2. Okay. Espera un momento. Eh, toma. ¿Qué es esto? Son pastillas especiales. Son pastillas sin efectos secundarios. En serio. Muy bien, gracias.
Huele muy mal. Hola. Hola. ¿Cómo estás? Estoy perfecta. Estas pastillas son increíbles. No tienen efectos. Arios. ¿Qué es eso? Esto es chocolate. Esas se ven como mis pastillas. Ah. Yeah.