📱

Get Our Mobile App

Take your business learning on the go!

Download on the App StoreGet it on Google Play

[REACT] #GirlRulesSeriesEP7 กรุณาลดเสียงในนาทีที่ 6.34 นะคะ เตือนแล้วนะคะ 😌🚨

GMMTV OFFICIAL​​33:59

Transcription

Chắc chắn chứ, nụ hôn này có thể thay đổi cả hai chúng ta. Được thôi, nhưng nếu cậu đến đây để mỉa mai tôi thì đừng đến. Ngủ với Chacha, cậu thật tàn nhẫn. >> Ước gì có người như cậu để chăm sóc. >> Nếu chúng ta yêu ai đó, chúng ta phải thể hiện cho họ biết. >> Tuyệt vời >> Đã sẵn sàng cho Tập 7. >> Đúng vậy. >> Bắt đầu chưa? >> Đến đây, đến đây, đến đây nào. >> Trời ơi, cậu cô đơn à? Phải làm tốt hơn thôi. >> Cảnh này lạ thật. >> Chacha, cậu lạ quá. Khán giả cũng vậy. >> Ừm, không sao đâu. Tốt hơn là có bạn thật. >> Từ khi trở về, tôi không có bạn bè. >> Ồ, Gya, ổn không? Làm vậy sao? >> Dùng người để đi chơi. >> Ồ, Film, ổn không? >> Rồi sao? >> Không ổn. Bạn đến chơi. >> Đang cãi nhau. >> Hầu hết đều là bạn bè đi chơi thôi. Không phải người hiểu tôi là ai. >> Ừm. >> Người hiểu tôi thì đã là bạn trai rồi. Khi cãi nhau thì mất cả bạn bè, mất cả bạn trai. Sắc sảo đấy. >> Sắc sảo không? >> Thay đổi bản thân thật khó khăn nhỉ. >> Tại sao phải thay đổi bản thân? Nếu thay đổi để làm hài lòng họ thì sẽ không bao giờ kết thúc. Phải liên tục thay đổi cho đến khi họ vui. Thay đổi để bản thân vui không tốt hơn sao? >> Được rồi, được rồi. >> Đã có ai khiến cậu muốn thay đổi bản thân chưa? >> Chưa. >> Ồ. >> Tôi không đủ để thay đổi bản thân vì ai cả. >> Vừa mới nói xong, bình tĩnh đi. >> Chay đã thay đổi rồi. >> Jin không nói nhiều được, xin im lặng trước. >> Ở đây làm gì trong bóng tối vậy? >> Phòng không bật đèn. >> Trở lại là người cũ có lẽ sẽ tốt hơn. >> Không cần yêu ai. Không cần chăm sóc ai. >> Ồ. >> Chỉ quan tâm đến hạnh phúc của bản thân. >> Ồ. >> Muốn làm gì thì làm. Không cần nghĩ ai sẽ đau khổ. >> Này. >> Ừm, muốn nói nhiều. Đây là sau lưng cậu đấy. >> Chắc chắn chứ? >> Nghe này. >> Nụ hôn này có thể thay đổi cả hai chúng ta. Tôi không chắc, chỉ muốn quên đi. >> Ôi, Chacha không né sao? >> Vượt thời gian. >> Được rồi, không ai né cả. >> Ôi, tôi sẽ né. >> Né hay không né? >> Bambi đi. >> Né hay không né? >> Né hay không né, tôi không liên quan. Bambi có nghĩa là tự do. >> Chà, cậu cũng không xong đâu. >> Đùa thôi, đùa thôi. >> Được rồi, lãng mạn. >> Này, cậu có nói với anh ấy không? >> Không. Anh ấy sẽ đến. Anh ấy sẽ đến. >> Tôi không ổn. >> Chuyện riêng tư của cậu. >> Hết phim rồi. Này. >> Tôi không ra. >> Thằng nhóc này. >> Buồn quá. >> Cái gì? >> Này, cậu không biết chuyện này à? >> Không biết. Tôi mới thấy. Tôi mới thấy. >> Ồ, thật là kích thích. >> Đau quá. >> Này, đừng vội. >> Đau mà, và không biết chuyện gì. >> Ý là nó biết nhưng không thấy. Nó làm gì nhau. Nhưng giống như chúng ta là người yêu rồi. Và cậu làm vậy. >> Ừm. >> Rồi nếu quay lại lần nữa mà không biết chuyện này thì không nên đâu. >> Khoan đã, cầm cái này đi. >> Là bạn tốt. >> Không nên. Nếu quay lại thì phải nói chuyện này nhé. Cậu biết không? >> Cậu nói lý do đi. >> Tishakorn, núi, bụng. >> Không, không, đây là chuyện riêng. Tôi thấy cảnh này. >> Thật lòng mà nói, rất khó xử. Phải làm sao đây? Cậu ấy là bạn trai của Prim. Rồi lại làm vậy với tôi. Nhưng nếu hỏi, khi nó giải tỏa được điều gì đó. Giống như chúng ta quá thân thiết. Và hơn nữa, tôi không muốn mất bạn bè. Cảm thấy như nó đã giải phóng điều gì đó. Giống như, ồ, thoải mái quá. Người này là bạn tôi. >> Ừm. >> Ừm. >> Nhưng khán giả thì không. >> Im lặng đi, im lặng đi. >> Ừm. >> Tùy cậu thôi, muốn làm gì thì làm. >> Ôi. >> Tại sao vậy? >> Cái này còn tệ hơn nữa. >> Cái này đã bộc lộ rồi. Cậu ấy đã đến nhà rồi. Rồi làm như ngủ, nắm tay. >> Ừm. >> Rồi sao nữa? >> Ừm. >> Chúng ta vừa mới nắm tay. >> Theo ý tôi. >> Vẫn muốn. >> Cầm cái này đi. >> Nói sao đây, Gya? >> Muốn làm gì thì làm. >> Đã có rồi. >> Đúng vậy, nhưng tôi nghĩ nếu Chacha là bạn gái thì không đời nào. Chacha sẽ không bao giờ là bạn gái của Bambi. Chắc chắn không bao giờ. >> Đây không phải là vấn đề bạn gái hay không. >> Ừm, yêu hay không yêu. >> Đây là vấn đề cậu làm sai. >> Không. >> Ai làm sai, nói lại đi. >> Hai người các cậu làm sai. >> Đối với Film, nhìn vào Bambi, Film cảm thấy Bambi làm sai. >> Đúng vậy, cậu. >> Được rồi, anh hết giận rồi. >> Không, ý là nó không... >> Bambi có thể dùng 108.000 cách để giải quyết vấn đề. Nhưng Bambi chọn cách này. >> Ừm, đúng vậy. >> Sắp khóc rồi. >> Nhưng ôi. >> Nhưng lúc đó, lúc đó diễn xuất, theo suy nghĩ của Bambi. >> Được rồi. >> Đó là một phút bốc đồng. Gọi là gì nhỉ? Muốn thử chọn con đường khác. Vì đã thay đổi mọi thứ, đã cố gắng làm mọi thứ vì cậu ấy. Vậy mà vẫn không được. Vậy thì tôi sẽ thử làm người xấu xem sao, được không? >> Film nghĩ sẽ có người như vậy. >> Đúng vậy. >> Một nhóm người đã từng có suy nghĩ như vậy. >> Có, có, có. >> Ôi, thấy rồi. >> Nhưng không phải anh. >> Không phải anh. >> Ôi, nhưng em cũng nghĩ. >> Đối với em, nhìn từ góc độ của Chacha, em thấy Chacha biết chắc chắn Bambi sẽ không chọn Chacha. >> Tùy cậu, không né. >> Tại sao cậu không né? >> À, cậu trả lời truyền thông đi. >> Không, ý là, bạn của mày, muốn chứng minh à? Vậy thì cứ làm đi, lấy tao làm chuột thí nghiệm đi. >> Được rồi. >> Kiểu vậy, kiểu vậy. >> Đặt cái này lên tiêu đề clip đi. >> Cảm ơn. >> Đi cắt highlight. >> Được rồi. >> Không ổn. Bạn bè, xem tiếp đi. >> Không, theo suy nghĩ của cậu ấy, cậu ấy sẽ giúp bạn bè. Được rồi, nhưng Bambi vẫn sai vì cậu ấy đã dùng cách sai. >> Cái này. >> Đúng vậy, đúng vậy, tôi đã nói rồi. >> Không, thực ra Chacha. >> Đây cũng là nhiều cách để giúp bạn bè. >> Đây là phòng của Chacha. Chacha có thể chộp lấy con mồi bất cứ lúc nào, nhưng cô ấy không làm. >> Ôi, không, nhưng cậu có thể từ chối. Vì, ừm, Bambi, tôi bận hôm nay, đúng không? >> Nếu hỏi ai sai. >> Chính là đó. >> Theo dõi tập tiếp theo. >> Này, đợi đã, nói đi. >> Khoan, khoan. Cái này chúng ta xem là highlight trước đó. Chắc có chuyện để kể. Vì giống như cô ấy đang chìm đắm. Vì cô ấy biết. >> Cô ấy, cô ấy biết Jewoon. >> Ừm. >> Cái này cô ấy lấy. >> Rồi liên quan gì đến tôi ngủ ôm cậu cả đêm? >> Này, này. >> Này, cái này bỏ ra, cái này lên sóng. >> Tôi sợ yêu mất rồi. >> Tôi chịu thua rồi. Tôi chịu thua rồi. Meme sẽ không đến nữa. Tốt hơn là về nhà. >> Đây là mẹ Gorya. >> Đúng rồi. Tại sao lúc nào cũng là Gorya vậy? >> Đến rồi. >> Đến rồi. >> Áo xanh đến rồi, xanh. >> Cảm ơn vì đã giúp. >> Này, chuyện này hai người biết chưa? >> Biết rồi. >> Vậy thì không muốn giúp. >> Nhưng không biết. >> Nhưng thương người đó. Cậu ấy luôn tìm chuyện. >> Thực ra không phải lỗi của Bambi. >> Anh sai rồi. Anh đã nói chuyện với cậu ấy quá nặng lời. >> Ôi, trời ơi, tệ hơn nữa rồi. >> Ừm. >> Tự trách mình. Tự trách mình. Nhưng cậu ấy thì sao? >> Đi nhanh đi. >> Film cho 2.000 nhé, trước khi đổi ý. 2.000. >> Ôi, muốn hỏi. Tôi bị cái này. >> Đó, này. >> Này. >> Này. >> Khoan, khoan, khoan. Rồi tại sao lại cho ôm khi ôm người khác cũng được? >> Tại sao chị nói vậy? Em cũng vậy. >> Mọi người có biết không? Cậu biết không? >> Không biết. >> Ừm. >> Biết lần nữa thì tỉnh rồi. >> Khoan đã, tôi nên xem cái này trước rồi giải thích một lần. >> Hay là chúng ta xem hết cái này trước? Tập 7. >> Rồi. >> Nghe này, áo giống nhau. >> Ừm. >> Ôi. >> Này. >> Đi mở cửa trước đi. Có thể có nhiều cái như trong phim. Ừm. >> Khoan đã, mới tập 7 thôi sao? >> Ôi Chúa ơi. >> Này. >> Đi tiếp không? Đi tiếp luôn nhé? >> Đi, đi. >> Không đi. Đợi đã, người này không ổn. >> Được rồi, được rồi. Đã đến đây rồi. >> Bambi. >> Cái gì vậy? Ngạc nhiên à? >> Ừm, tại sao phải giải thích? Lúc nãy cũng không biết nói gì. Không biết nói gì nữa. >> Được rồi, xem đi. Nói đi. >> Ngủ ngon không? >> Ồ, ngủ ngon không? >> Ha. >> Khỏe chứ? >> Có thể quên đi chuyện đau đầu rồi chứ? >> Cái gì? >> Lát nữa tôi sẽ đi làm. Nghe này. >> Kiểu bạn bè. >> Kiểu bạn bè. >> Không, thời gian. >> Theo từng bước. >> Tôi không có lời bào chữa. >> Đến phòng ngủ. >> Đến phòng ngủ. Thấy cô ấy biết. Thấy cô ấy biết hết các bước rồi. Cô ấy biết hết các bước của Chacha. Đặc biệt. >> Người đặc biệt không phải Bambi. Đổi chỗ đi, đứng dậy, đứng dậy. Đổi chỗ đi. Đến đây. >> Cái gì vậy, anh? >> Khoan đã, đừng đóng vai giận dữ. Cậu chưa có quyền. Đợi đã. >> Đợi đã. >> Film không nói là Bambi làm đúng. >> Anh không giận Film. >> Ồ. >> Cái gì vậy? Này, căng thẳng quá. >> Chắc là tắm rồi. >> Có thể vào nói chuyện được không? >> Cái này, cậu chỉ nghĩ là cậu ấy đến chơi thôi, không biết chuyện gì xảy ra, đúng không? >> Không biết. Này, vẫn chưa dừng lại à? >> Không biết. >> Tôi sẽ làm đúng. Tôi có nên ăn thức ăn cho chó không? Nếu cậu quay lại. >> Trong tập tiếp theo. >> Theo góc nhìn của Min. >> Ừm, theo góc nhìn của Min. >> Ôi, tôi thích bài hát này. Bài hát gì không biết. Thích nhạc. Chuẩn bị tìm chuyện khác để nói. >> Cái này tốt hơn. Tốt hơn cái này. >> Nhìn từ đầu đến chân. >> Lát nữa tôi xin phép lên chờ trên lầu. >> Này, ừm. >> Đừng có chạm. >> Đừng, đừng chạm. >> Đừng chạm. >> Đừng chạm. >> Ôi, màu tóc đẹp quá. Cứ tiếp tục đi. >> Trời ơi, làm sai mà mặt tỉnh bơ. Đúng vậy, Bambi làm sai mà mặt tỉnh bơ. >> Tại sao cậu phải đến gặp Chacha? Và tại sao tôi không được đến gặp Chacha? Chacha cũng là bạn của tôi. Và bây giờ giống như là bạn tốt nhất của tôi. >> Ồ, đi chơi. >> Đi chơi. >> Chà, cậu không nhận điện thoại nữa à? Sợ bị làm sao? >> Ôi, lo cho tôi quá. >> Cậu không cần lo cho tôi đâu. Tôi tự lo được. Và sau này, tôi sẽ chỉ quan tâm đến chuyện của mình. >> Sẽ bỏ luôn à? >> Ừm. >> Này. >> Ôi. >> Chị sẽ lấy chứ? Chị giọng yếu ớt. Chị có thể không? >> Ồ. >> Tôi không biết, con à. >> Này. >> Tôi cũng không vào chuyện của cậu nữa. Cậu còn muốn gì ở tôi nữa? >> Tập này. >> Tôi đã thoát rồi. >> Ý là tôi xin lỗi về bố tôi. Tôi biết tôi đã nói quá nặng lời. >> Ừm, đúng vậy. >> Nhưng nếu cậu đến đây để mỉa mai tôi thì đừng đến. Ngủ với Chacha. >> Này, ồ, biết rồi. >> Cậu thật tàn nhẫn. >> Xử lý như vậy. >> Này, cậu nghĩ ai là người như vậy? >> Ồ. >> À. >> Này. >> Nói dối. >> Thêm bánh crepe. >> Tôi đã ăn rồi. Không có gì cả. >> Thêm bánh crepe. >> Đôi khi tôi cảm thấy. >> Được rồi, vậy thì đừng hôn tôi nữa. >> Bắt đầu lại nhé. >> Nghe lý do đi. Nghe lý do trước. >> Dễ thương quá. >> Nếu nhiều hơn thế này, tôi sẽ mất bạn bè mất. >> Rồi nó đã xảy ra rồi. Còn có... >> À, và có thể hôn bạn bè. >> Thử xem nào. Ê. >> Lại nữa, lại nữa. >> Chúng ta giống nhau. Trước khi trở thành người yêu. >> Này, nó đã xảy ra rồi. >> Không, nhưng tôi thích cảnh này. Cảm thấy như nó đã... >> Giải tỏa điều gì đó. >> Giống như anh nói, thích thơm đầu con gái. Ôi. >> Cái này. >> Cái này có đúng không? Chúng ta có thể hôn bạn bè không? >> Không được. >> Có thể hôn bạn bè không? >> Cái này ngoài chủ đề rồi. >> Này. >> Chúng ta đang chơi gì vậy? >> Tôi sẽ nổi giận đến mức nào? >> Tôi sẽ không bao giờ có thể làm hại cậu. >> Hiểu không? Hiểu không? >> Hay Prim ổn? Nếu chỉ là... Nhưng anh không ổn. >> Thật. >> Film cũng không ổn. Em cũng không ổn. >> 5.000. >> Sẽ khóc. Khăn giấy. >> Ai sẽ khóc? >> Chúng ta là những người bạn hiểu nhau nhất. >> Anh không hiểu đâu. Có thể gặp fanclub nữa không? Đừng la hét. Đùa thôi, đùa thôi. >> Dẫn cậu đi xem gì đó. >> Tiết lộ à? >> Ồ, biết rồi, biết rồi. Xem đi. >> Tôi và Bambi không có gì cả. Không nói đâu. >> Đó, thấy chưa? Như vậy đó. >> Chỉ là... >> Như vậy đó. >> Mẹ Gorya nói gì? >> Không, tôi sợ đau. Người nói như vậy, người từng bị như vậy. >> Này. >> Cái gì? >> Quay lại, cậu cũng từng bị như vậy nữa. >> Ồ, này. >> Xin chào. >> Cái gì? Lần này không phải là chợ quốc gia. 13:00. Được rồi. Tôi sẽ không đi. >> Sao vậy? >> Anh trai tôi đã nhận lịch trình rồi. Và không nói cho tôi biết. Tôi đã lên lịch cho tôi rồi. Tôi đã chuẩn bị trang phục rồi. Bình thường anh Mook chuẩn bị cho tôi. Có gì không? >> Người tốt đi không? >> Tuyệt vời. >> Giúp tôi tìm trang phục phù hợp với màu sắc, theo concept. >> Người ta gọi là miệng độc nhưng lòng tốt. Sao rồi? >> Nhưng cái áo này luôn bị trễ vai. >> Đúng vậy. >> Ừm, lát nữa đi trang điểm ở sự kiện. Tôi đã nhờ thợ trang điểm rồi. Và có thời gian. Nửa tiếng phải xong. Chắc không có gì đâu. Cảm ơn nhé. Không chắc lắm. >> Ừm. >> Cảm ơn. Sao mà thân thiện vậy? Nói chuyện với miệng cũng được. Anh lớn lên kiểu gì vậy? Nói chuyện tốt và không thích... >> Được rồi, xong rồi. >> Anh hết giận rồi à? >> Xe đã đến rồi. >> Ồ, đi thôi. Lại nữa. >> 10.000 đâu rồi? >> Giúp tôi đi cùng được không? Tôi không muốn đi một mình. >> Không đi. Tôi là bạn của cậu. Chỉ cần đi cùng thôi. Không cần làm gì cả. Đẹp đẽ bên cạnh tôi và mỉm cười. >> Hôm nay tôi cần. >> Ừm, cả đêm rồi. >> Ừm. >> Tôi muốn biết mối quan hệ của Chacha và Gorya bây giờ thế nào? >> À. >> Không, tôi thực sự muốn biết. Không phải là bạn gái. 1. Bạn gái. >> Tốt với nhau nhưng vẫn cứng miệng à? >> Ai cứng miệng? >> Cả hai. >> Nó không quan trọng bây giờ. >> Quan trọng nhất bây giờ là cảnh đầu tiên. >> Cái gì? >> Cảnh này là cảnh nào? >> Anh. >> Này, đừng khóc. Anh Namm đang khóc. >> Đến đây, đến đây, anh Min. >> Cái này mềm quá. >> Ừm, anh xem cái này cho trống đầu nhé. >> Chắc hợp với phòng. >> Không trống lắm đâu. >> Rất phong cách. >> Em cũng có chuyện à? >> Thích cái này. Anh mua cho em nhé. Coi như quà vào phòng. >> Ôi, trời ơi, quá tuyệt. >> Ừm. >> Đừng nói là dùng tiền công ty nhé. >> Rồi trả thuế. >> Đúng vậy, trả thuế công ty. Đắt quá. >> Nhưng nếu thực sự muốn mua, Paew có thể cho vay. >> Nhưng anh tính lãi suất cao đấy. >> Đây là lãng phí thời gian. >> Paew không có tiền trả. Có thể trả bằng thứ khác không? >> Trả bằng gì? >> Cái gì? Ừm. >> À, đến rồi. Trả lãi suất trước đi. >> Trời ơi, con chó của cậu. Nó dính vào da quá. Nếu chúng ta yêu ai đó, chúng ta phải thể hiện cho họ biết. Hành động quan trọng hơn lời nói. >> Xin chào. >> Xin chào. >> Xin chào. Lâu rồi không gặp. Cậu không về nhà thường xuyên. >> À, dạo này bận. Ừm, Min dẫn bạn đến mua sofa cho phòng mới. Đây là Paew, bạn của Min. >> Ồ, bây giờ vẫn còn hẹn hò với Park à? Bạn trai mà lần trước dẫn về nhà ăn cơm ấy. >> Đã chia tay rồi. >> Tiếc quá. Chị đã nghĩ hai người sẽ cưới nhau. Không sao, không sao. Cậu còn trẻ, còn xinh đẹp. Vẫn có thể tìm người mới. Dù sao cũng nhanh sinh con đẻ cái cho nhà ngoại đi, biết không? >> Ồ. >> Ừm. >> Chị đi trước nhé. Về nhà thăm bố mẹ đi, biết không? >> Ừm, ừm. >> Chị đã nói là muốn dễ thương. >> Nói là trong tương lai Paew có cơ hội đến ăn cơm nhà. >> Gặp người như chị rồi còn muốn đến nữa không? Lát nữa sẽ gặp cả đội, sẽ áp lực hơn nữa. Đừng đi nữa. Và cậu không định làm gì à? Anh làm gì? Đi nắm tay vào mở cửa à? Ừm, được rồi, hiểu rồi. Không sao, cứ sống như vậy thôi. Còn tương lai thì cứ để là bất ngờ nhé. Được rồi. >> Thấy chưa? >> Cái này cậu có đau không? >> Vẫn chưa đau lắm, nhưng cảm giác là... >> Chúng ta có thực sự hợp nhau không? >> Ồ. >> Bởi vì có chuyện này. >> Thấy chưa? Mọi người đều nói tại sao lại vượt qua giới hạn của em. Nhưng tại sao vẫn còn do dự, không muốn có. Nhưng vấn đề này quan trọng. Tốt. Vì bạn bè xung quanh cũng có nhiều người như vậy. >> Cảm thông cho cả hai bên. >> Đây là lý do. >> Ừm. >> Bởi vì chúng ta không muốn làm tổn thương họ. Nhưng chúng ta có chuyện này. Nó khiến chúng ta luôn do dự. Nhưng thực ra cảm xúc của chúng ta không do dự. >> Nhưng vấn đề do dự là vấn đề khác đã nói rồi. >> Ngầu quá. >> Đến rồi. >> Ôi, bộ này. >> À. >> Đến rồi. >> Này, ừm. Đến rồi, người thú vị. >> Đúng vậy. >> Người thú vị đã đến. >> Anh gặp em ở cầu lông. >> Nhớ mặt nhưng không nhớ tên. Ngầu thật. >> Tên tôi là Airry. >> Ừm. >> À, Airry. Rồi đến đây làm gì? Chúng tôi đến xin việc ở đây. Còn Bambi đến gặp chị Prim à? >> Rồi biết làm sao Prim làm việc ở đây? >> Lần đó gặp nhau, tôi đi theo Prim dạy về mạng xã hội. Nên biết Prim là đạo diễn MV. Có nhiều quảng cáo tôi thích. Nên tôi đến xin việc ở đây. Muốn làm việc với người giỏi. May mắn thay. >> Ừm, cảm ơn. >> Này. >> Cái gì? >> Bộ đồ đẹp quá. Của hãng nào vậy? >> Fila. Tôi tự mua. >> Ừm, ừm. Vui quá. Tôi cũng nên đi mua mặc mới được. Để xinh đẹp như vậy. >> Nó làm tăng thêm chuyện. Nó làm tăng thêm chuyện. Cái này thực sự vui. >> Không ngờ lại gặp nhau ở đây. >> Thật trùng hợp. Nhưng bây giờ tôi đã quyết tâm rồi. >> Này, đừng đi đâu cả. >> Ồ. >> Tại sao lại đổi chỗ vậy? Chỉ là một buổi thử giọng nhỏ thôi mà. >> Airry thích anh Film. >> À. >> Này. >> Tuyệt vời. >> À, Airry có nghĩa là Airry thích tác phẩm của Film. Không phải thích kiểu đó. >> Ôi, giật mình. Cứ tưởng sẽ bị nói thích. >> Thực ra, anh Film và anh Pimm đều là người đào hoa. >> Và năng lượng chủ yếu là phụ nữ. Cảm thấy... >> Nghiên cứu kỹ thật đấy. >> Đã qua vòng phỏng vấn rồi chứ? Không phải là fanclub lúc nãy chứ? >> Ôi, không phải đâu. Chắc chắn không phải. >> Nhìn mẹ đẹp quá. >> Tôi nghĩ chúng ta có thể làm việc cùng nhau. >> Airry sẽ không làm thất vọng đâu. >> Thấy chưa? >> Rồi. >> Hết rồi à? >> Không biết ai muốn nói gì thì nói đi. >> Vẫn còn dang dở. Nhưng cậu Prim chưa thấy. Cậu phải hiểu trước. >> Cái này cậu quay lại. >> Quay lại. >> Khi cậu thấy tôi ôm Gya. >> Ừm. >> Tôi muốn nói về Prim. >> Ừm. >> Cảm thấy thế nào? >> Ý là, ý là, với tư cách là người xem. Với tư cách là người xem, tôi đang tỉnh dậy. >> Thật à? >> Không quen. Chưa bao giờ thấy Film hôn ai. >> Này, hỏi đi. Hỏi đi. Cậu cảm thấy thế nào khi Chacha hôn Bambi? >> Lát nữa tôi sẽ là người nghe. Lát nữa tôi sẽ nghe. >> Được rồi, được rồi. >> Tùy cậu thôi, muốn làm gì thì làm. >> Được rồi, đã nói rồi. Mẹ, mẹ Gya nghe con này. >> Bộc lộ rồi. >> Đây gọi là bộc lộ rồi. Mẹ, mẹ Gya, đừng cãi nhau. Gọi là cực kỳ hài hước. >> Có triệu chứng rồi. >> Ồ, rồi cậu cảm thấy thế nào khi thấy Film và Gorya hôn nhau? >> Phê. >> Ồ. >> Ý là, tôi không biết nhìn thế nào. Nhìn từ góc độ của Chacha và nhìn từ góc độ của Min. Nếu em có cơ hội làm Gorya, em cảm thấy ừm, đó là một thử thách. Và việc cậu ấy cố gắng vượt qua giới hạn của bản thân trong cuộc sống thực. Đi thử hôn người khác. Tôi không có vấn đề gì cả. Ít nhất đó là những nhân vật mới mà chúng ta phải gặp trong thân xác của Love Luck. >> Nên tôi cảm thấy ừm, cậu ấy dũng cảm. >> Không, không, tôi không nói gì cả. >> Nhưng cậu nói được. >> Tôi không nói gì cả. Nhưng cậu... >> Với tư cách là nhân vật. >> Ừm, ừm. Với tư cách là nhân vật, giống như có một nửa là đường, một nửa là đường. Nhưng đường sẽ là như thế này. Gọi là gì nhỉ? Của tôi, giống như từ ngày đầu tiên, tập 1. >> Khi cậu ấy hôn tôi, tôi vẫn vỗ tay. >> Không, nhưng lúc đó. >> Không, nhưng lúc đó cậu không phải là gì cả. Biết không? >> Nhưng bây giờ cậu có bạn trai rồi. >> Khoan đã, đừng quá khích. Cậu là bạn bè. >> Ồ, bạn bè sẽ sáng mắt ra. >> Ừm, chuẩn bị đồ ăn đi. >> Ướt nữa, vì nó quá nhiều. >> Không, nhưng bây giờ nhân vật của cậu không biết. Tôi không biết Prim, không biết Min. >> Này, anh nghe này. Cuối cùng trong tập này, phần chúng ta không xem. Họ đã làm lành. >> Nếu không thì Bambi sẽ không ở văn phòng. >> Ăn đi, ăn đi. Chắc chắn rồi. Nhưng tôi chỉ cảm thấy. >> Ừm. >> Tôi không nói gì cả. Tôi thực sự không nói gì cả. Nhưng khi là nhân vật, tôi là một nửa. Tôi nhìn vào, tôi không ổn. Và tôi là Min, bạn của cậu. >> Ừm. >> Nhưng nếu trong phim, giả sử. >> Nếu chưa phải là bạn trai. >> Rồi hôn nhau thì không sao. >> Ừm. >> Ừm, cái này, cái này hiểu. Cái này hiểu. >> Nhưng tôi sẽ đi hôn. >> Anh. >> Tôi im lặng. Được không? >> Chúng ta, người khác trả lời, nhưng Gya. >> Bỏ lỡ Gya. >> Không, nhưng Gya đã thấy rồi. Nếu giúp đỡ thì có thể giúp được. >> Ừm, nhưng cậu ấy không biết. Cậu ấy không biết. >> Ừm, đúng vậy. >> Không biết, nhưng tôi vẫn mặc áo này. >> Nhưng cô ấy kiêu ngạo. >> Ừm, cô ấy kiêu ngạo. Cô ấy nói muốn làm gì thì làm. Có thể chọn. >> Cậu biết ai là người cứng miệng chưa? Và nếu được rồi, nếu Prim cũng không biết. >> Đúng vậy. Nhưng lúc biết rồi. >> Biết rồi. >> Film không biết. >> Chuyện sau lưng này. >> Không biết. Không biết. Film không biết. Min không biết. Không ai biết. >> Bây giờ. >> Không biết. >> Bây giờ Prim và Min biết. >> Không biết, không biết. >> Chuyện sau lưng này. >> Không phải. >> Đi bar thôi nào. >> Không phải. >> Gọi điện cho Gya đi. >> Không phải. >> Gọi cho Jane nữa. >> Ừm, gọi hết đi. >> Được rồi, được rồi. Người khác nói gì? Bắt đầu đi. >> Này, Min nói đi. >> Vấn đề. >> Ừm, ừm. >> À, cậu làm sao mà lại quyến rũ tôi được? Lát nữa tôi sẽ xui xẻo. >> Không, tôi đã nói rồi. Tôi hiểu cả hai. >> Được rồi, được rồi. >> Bởi vì tôi cũng có bạn bè ở trong tình trạng này. Và thấy bạn bè như vậy. Tôi cũng thương cả hai. >> Tôi cũng hiểu họ. Nhưng không khỏi chạnh lòng. >> Này, nếu là tôi thì cũng chạnh lòng. >> À, nếu là cuộc sống thực thì sao? Làm gì? >> Sẽ đi tìm mẹ. >> Đúng. >> Nếu mẹ không thích. >> Đúng. >> Là chuyện của mẹ. >> Ừm, thoát rồi. >> Chuyện thật. Nếu hôm nay, giả sử. >> Nếu hôm nay. >> Có sự nghiệp thành công. Có thể tự chăm sóc bản thân. >> Cuộc sống của tôi. >> Ừm. >> Tự chọn. >> Đúng vậy. Nhưng phải nói trước. Gia đình rất cổ hủ. Không cởi mở với những điều mới. >> Hiểu rồi. Nhưng giả sử trong cuộc sống thực. Cuối cùng, chúng ta phải có cuộc sống của riêng mình. >> Đúng vậy. >> Không có gia đình cũng khó khăn. >> Nếu nói thẳng ra. Ý là, khi có gia đình. >> Đối với tôi, có một gia đình ủng hộ và hỗ trợ mọi thứ là điều may mắn. >> Ừm. >> Không ai muốn gia đình không ủng hộ. Nhưng nếu thực sự xảy ra. Và gia đình không hiểu chúng ta. Không cho chúng ta cơ hội sống thật. Vào ngày đó, tôi nghĩ chúng ta sẽ chọn làm điều gì đó cho bản thân. >> Nhưng nó giống như được cái này mất cái kia. >> Ừm. >> Nhưng chúng ta không có thời gian sao? >> Gọi là. >> Dùng thời gian. >> Đúng vậy. Ý là chúng ta không... >> Bỏ rơi hoàn toàn. >> Ừm, chỉ là, này, tôi sống với người này. Tôi trở nên tốt hơn. Tôi có sự nghiệp. Tôi có những điều tốt đẹp. Tôi chưa bao giờ tệ. Không khóc. Không thấy gì. >> Ừm, đúng vậy. >> Một ngày nào đó họ sẽ thấy. >> Ừm, đúng vậy. >> Nhưng tôi cảm thấy thoải mái. Bởi vì nếu như vậy, nó cho tôi động lực và muốn tiếp tục chiến đấu. >> Nhưng trong phim, họ vẫn chưa biết. Họ vẫn chưa biết. Tôi có thể phải làm cái này. Họ đang nói về cuộc sống thực. Nếu tôi gặp chuyện này, tôi sẽ làm gì? >> Nếu là cuộc sống thực, tôi sẽ cảm thấy thoải mái. Giống như... >> Không, nếu giả sử trong cuộc sống thực, em gặp tình huống này. Gia đình bạn trai không chấp nhận. >> À. >> Rồi em sẽ làm gì? Em sẽ chia tay hay sẽ... >> Nếu là tôi, tôi có lẽ sẽ hơi chạnh lòng. Nhưng tôi cũng phải xem xem họ có sẵn sàng chiến đấu cùng tôi không. Nếu họ sẵn sàng chiến đấu cùng nhau, tôi cảm thấy dù có vấn đề gì xảy ra, tôi sẽ chiến đấu cùng họ. Và sẽ làm mọi cách để gia đình họ chấp nhận tôi. >> Ừm. >> Nhưng chuyện này hơi mệt. >> Ừm. >> Nhưng theo góc nhìn của tôi, giả sử tôi là Paew. >> Mệt thật. >> Miễn là chúng ta chưa vượt quá từ "bạn trai". Tôi sẽ để anh ấy chọn gia đình. >> Ừm. >> Giống nhau. >> Nhưng đó là nỗi buồn rất lớn. >> Ừm. Nhưng cuối cùng, chúng ta bước vào. Chúng ta cũng buồn. >> Ừm. >> Phải đau khổ. Giống như là một người quan trọng trong cuộc sống. Nhưng nếu nó thực sự xảy ra, tôi sẽ để anh ấy chọn gia đình. >> Ừm. Bởi vì tôi cảm thấy, chuyện gia đình thực sự nên chọn gia đình. Nếu nó xảy ra với tôi, tôi cũng sẽ chọn gia đình. Bởi vì tôi cảm thấy... >> Yêu nhau kiểu gì cũng sẽ không hạnh phúc như vậy. >> Ừm, đúng vậy. >> Sống tốt. >> Đúng vậy. Cậu ấy cũng vậy. >> Đúng vậy. >> Mẹ Gya, anh đau đầu à? >> Đau đầu rồi. >> Nếu chúng ta yêu gia đình, nhưng chúng ta cũng yêu anh ấy. >> Thật khó. Đó là điều rất khó. Giống như, giả sử, giả sử. Chúng ta mệt mỏi từ công việc. Và đó là chuyện chúng ta không nên mệt mỏi. Nhưng người đáng thương nhất là người ở giữa. >> Ừm. >> Là người bạn trai. >> Đúng vậy. Và nếu tôi là bạn trai của người đó, tôi sẽ không muốn anh ấy căng thẳng. Vì chúng ta yêu anh ấy. Chúng ta sẽ không muốn anh ấy chọn gia đình. Nhưng nếu chúng ta chọn... Rời đi. Anh ấy sẽ đau khổ. Nhưng đó là kết thúc. Nhưng chúng ta chắc chắn sẽ kết thúc. Bởi vì chúng ta không phải chịu áp lực hàng ngày. >> Không cần để anh ấy chọn. Chúng ta không thể đi cùng nhau. À, con gái, thử xem. Thử xem. >> Cái này anh ấy vẫn nghĩ như Paew. >> Ừm. >> Anh ấy đã nuốt Paew rồi. >> Ừm, đúng vậy. >> Nhưng nếu là Min. Và đây là suy nghĩ của View nói với Namm. Nhưng nếu là Min, Min sẽ bắt đầu nghĩ, hay chúng ta không hợp nhau? Tại sao em lại trẻ con như vậy? Tại sao chuyện này lại không hiểu anh? Tại sao em lại ngớ ngẩn? >> Nhưng đó là chuyện. >> Đúng vậy. Bởi vì có bố, mẹ, họ hàng. Gia đình lớn, gia đình cổ hủ. Có thể... >> Và quan tâm đến ánh mắt người khác. >> Ừm. >> Ừm. Nó giống như hình ảnh xã hội. Nó phức tạp. >> Đúng vậy. >> Ôi. >> Ôi, vấn đề xã hộiสุดๆ. >> Hãy cùng thảo luận nhé. Và chúng ta đã kết thúc với Tập 7. >> Tuyệt vời.