Transcription
I oto tłumaczenie całego tekstu na język polski:
I możesz musieć obniżyć proch, gdy jest naprawdę łagodnie, tam gdzie łagodne wiatry, ale musisz być otwarty i zaradny, że gdy rzeczy nie działają, musisz odczytać, jak tworzy się twoja grupa i dziury po kulach, gdy rzeczy nie działają, musisz odczytać, jak tworzy się twoja grupa i dziury po kulach, a jest nauka w patrzeniu na dziurę po kuli i cel, powie ci, co możesz potrzebować zrobić, czasami dziura po kuli wygląda eliptycznie, jak połowa księżyca, gdzie jest gruba na dwóch trzecich dziury po kuli, czasami będzie wyglądać jak śrubokręt Torx, z maleńką dziurą kalibru 17 lub 22, ponieważ pocisk jest nadstabilizowany, leci za szybko, a interpretowanie, jak ta dziura po kuli przecina papier, idealnie chcemy okrągły, idealnie okrągły czarny pierścień węglowy wokół tej dziury po kuli, nie chcemy widzieć dziury w kształcie łzy, małej dziury typu śrubokręt Torx, ani czegoś eliptycznego z pociskiem, który ma odchylenie, który przechodzi przez papier, i jest nauka w patrzeniu na to, a potem oczywiście, czy masz pion w swojej grupie, czy płaski raport pogodowy na temat tego, czy broń pluje strzał, czy podwójnie grupuje na krótkim dystansie, to nam powie, zwłaszcza na 200 jardów, możesz dość szybko zdiagnozować, czego chce twoja broń, i po prostu musisz to rozgryźć, to było niesamowite, wszystko, co właśnie powiedziałeś o grupach i czytaniu grup, o mój Boże, muszę, muszę wziąć chwilę, żeby to wszystko przyswoić, więc dobrze, dotykasz czegoś, co dosłownie tydzień temu omawiałem na moim Patreonie dla moich wspierających Patreona, co jest płaskim raportem pogodowym, pokazałem im dwie grupy i strzelałem do nich z tysiąca i pięciuset jardów, bo wiesz, ja robię strzelanie na daleki dystans, prawda, prawda, i miałem jedną grupę, która miała łącznie 4,3 cala, 4,3 cala, miałem trzy i pół cala pionowo, a ogólnie było pełne 4,3 cala, ale trzy, trzy, myślę, że to było 3,5 cala pionowo, 1050 jardów, prawda, a potem pokazałem im inną grupę, która miała, powiedzmy, cal pionowo, ale była szeroka na 11 cali, tak, i powiedziałem, dobrze, która z nich, a wiele osób powiedziało, cóż, ta płaska, oczywiście, nie, tak, jedyne, co jest ważne, brzydkie małe grupy wygrywają, nie obchodzi mnie, jak ładnie wygląda ten płaski raport pogodowy, tak wiele osób i dosłownie co tydzień ludzie wysyłają mi zdjęcia swoich grup, co myślisz, i wiesz, wiele grup może być płaskich na wietrze, powiem, cóż, twoje obciążenie jest zdecydowanie za lekkie, cóż, to po prostu ja przegapiłem warunki, odbiór, tak, masz rację, przegapiłeś warunki, ale twoje dostrojenie nie pomogło ci tam, gdzie obciążenie po prostu nie walczyło z lewym odbiorem wiatru, oto podział, Eric, który próbuję doradzać lub uczyć ludzi, kiedy prowadzę zajęcia, myślę, że jest siedem różnych formacji grup na 200 jardów, które powiedzą mi, kiedy strzelam, co muszę zrobić, jeśli dasz mi trochę postawy tutaj, wyjaśnię ci, jeśli strzelam pionowo, nigdy tak naprawdę nie chcę akceptować pionu jako części mojego rozmiaru grupy, gdzie dotyka dwóch pierścieni, chyba że warunki są ekstremalne, z może wiatrem czołowym, wiatrem tylnym, do tego stopnia, że nie można tego naprawdę zapobiec, wiele z tego można wyeliminować dzięki wiatrowi czołowemu i tylnemu, jako ogólna zasada, nie lubię widzieć, jak moja grupa dotyka dwóch pierścieni na 100 lub 200 jardów, jeśli mam ten pion, mówi mi, że moje obciążenie jest za lekkie, okej, zwiększam proch, może o trzy dziesiąte, wszystko zależy od tego, gdzie jestem, ale zwiększam proch, teraz moja grupa zaczyna strzelać płasko, dostaję przysłowiowy raport pogodowy, teraz obciążenie jest trochę gorętsze, broń strzela płasko, ale dwie najgorsze grupy, jakie można dziś wystrzelić, to grupa płaska i taka, która ma przekątną, mierzą najwięcej, więc chcę tego unikać, okej, więc jeśli zwiększę proch poza raport pogodowy, teraz docieram do świętego Graala, gdzie grupa zaczyna przecinać wiatr w lewo i w prawo, a grupa jest okrągła, co jest tym, czego chcemy, masz trochę pionu, i przecina ten wiatr, okej, teraz jeśli nadal będę trochę gorętszy, teraz zacznę widzieć cztery i jeden, gdzie pluję strzał, teraz może to być spowodowane tym, że głębokość osadzenia jest o kilka tysięcznych poza, ale często jest to pierwsza czerwona flaga, która mówi, hej, obciążenie jest trochę za gorące, do tego stopnia, że będzie pluto strzałem, jeśli zacznę widzieć grupy, zwłaszcza na 200 jardów, gdzie jest trzy i dwa, podwójne grupowanie, to moja druga czerwona flaga, mówiąca, hej, idioto, okej, zaraz się rozpadnę, obciążenie po prostu się rozpada, a potem wiesz, co jest zabójcą ag, to tam, gdzie dostaję rozprysk, gdzie mam pięć pocisków, które są maleńkie, dziury po kulach są małe, nie duże, ale są maleńkie, i każdy idzie w swoim kierunku, to po prostu za gorące, więc na podstawie jednej z tych grup na 200 jardów, tak właśnie diagnozuję, co muszę zrobić z obciążeniem, i możesz to wziąć do banku, a na krótkim dystansie bench rest, to całkiem dobry wskaźnik tego, co trzeba zrobić, znowu, część tego można złagodzić przez przesunięcie pocisku o kilka, dwa lub trzy tysięczne, jeśli tracisz strzał, ale często, wiesz, na podstawie pionu lub raportu pogodowego, po prostu potrzebujesz więcej prochu, wow, cóż, więc jestem dosłownie bez słów, próbuję to wszystko przetworzyć, wszystko to miało sens, to jest to, to jest to, to jest piękno tego, mówiłeś o siedzeniu martwym, ponieważ wiesz, my pre-ładujemy wszystko, prawda, więc nie mamy wyboru, tylko głębokość osadzenia lub tuner, i oczywiście tuner jest najłatwiejszy, dlatego jest tak wiele tunerów w naszyjnikach, ale siedzenie tego przed tunerem, siedzenie tego było rozwiązaniem, prawda, i mówiłem ludziom, że trzy tysięczne cala robią ogromną różnicę, a wiele osób w to nie wierzy, mówią, wiesz, to nic nie zrobi, czy tysięczne, tak, to jest po prostu, więc to wraca do głębokości osadzenia, i rozumiem, że strzelacie zupełnie innymi konfiguracjami, ale zazwyczaj jak szerokie, mówią, węzeł, jak szerokie, na przykład, jeśli masz głębokość osadzenia i mówisz, wiem na pewno, że mogę się przesunąć w górę lub w dół o x, i nic się nie stanie, jak szerokie są węzły zazwyczaj, okej, świetne pytanie, i oto czynnik strachu, za każdym razem, gdy zakładam nową lufę, co będę próbował zrobić, zanim ją założę, lub po jej założeniu, jeśli mam czas, a często go nie mam, uformuję przypadek ogniem, jeden przypadek, kilka razy, docierając lufę, jeśli mam czas, zdejmuję lufę z broni i biorę jeden z uformowanych ogniem przypadków, które były strzelane kilka razy, i przygotowuję atrapę naboju z tym przypadkiem, który był strzelany w tej komorze, osadzam pocisk długo, i co zrobię, to trzymam lufę pionowo, i biorę ten atrapę naboju i wkładam ten atrapę naboju do tej komory, a potem palcami próbuję wyciągnąć ten atrapę naboju z komory, i dzięki temu zobaczę, czy jest jakieś przywieranie do tego pocisku, i będzie on w gwincie, więc będę mógł bardzo wyraźnie poczuć, że ten pocisk jest przyklejony do gwintu, będę kontynuował przesuwanie głębokości osadzenia do tyłu o około dwa tysięczne, i to zajmuje trochę czasu, ale nagle poczujesz chwyt, chwyt, chwyt ze wszystkich tych głębokości osadzenia, a potem nagle ten atrapa naboju, ten pocisk po prostu tam będzie siedział bez żadnego oporu ani zarysowania, jeśli przesunę pocisk o jeden tysięczny, zacznie się chwytać w gwintach, to jest to, co uważam za punkt przywierania, i zapiszę to w notatniku, ile rund mogę mieć na tej lufie, a potem od tego punktu przywierania zazwyczaj pracuję do tyłu o jeden tysięczny, trzy tysięczne, pięć tysięcznych, siedem tysięcznych, dziewięć tysięcznych, i będę strzelał grupy dwoma strzałami na sto jardów, oto czynnik strachu, gdy strzelam grupy dwoma strzałami przy stałym wietrze, strzelam dwa szybkie strzały, wiatr nie musi być idealny, ponieważ chcę przetestować jakość kombinacji lufy i pocisku, ale zacznę widzieć na moich celach te węzły, gdzie zbiegnie się to w może jedną dziurę po kuli, a potem się rozpadnie lub wydłuży, a im lepsza lufa, tym co dwa tysięczne mogę spojrzeć na jakość tej lufy i wiedzieć, ile węzła, ile okna, ile okna strojenia, wiele luf co sześć tysięcznych znajdziesz węzeł strojenia, ale znajdę, wiesz, Wayne Campbell, który jest w naszym zespole, trochę się martwi, Wayne pojechał na ibs nationals kilka lat temu, a mój przyjaciel był u niego w domu, Wayne ma własny tor, zadzwonił do mnie, powiedział Neri, jesteśmy w kłopocie, powiedziałem dlaczego, powiedział Wayne założył lufę, nową lufę Bartlein, i strzelił dwa strzały z czterech różnych głębokości osadzenia, oddalonych o dwa tysięczne, i wszystkie były pojedynczymi dziurami po kulach, a Wayne poszedł wygrać zawody na dwa, trzy i cztery pistolety, i to jest jak, och, Andy, proszę, powód, dla którego byłem podekscytowany, jest taki, że od lat mówię ludziom, że przynajmniej moim zdaniem, węzły głębokości osadzenia mają średnio około sześciu tysięcznych szerokości, jeśli chodzi o to, co widziałem, więc absolutnie mówię im, nie chcesz robić pięciotysięcznych przyrostów i absolutnie nie chcesz robić dziesięciotysięcznych przyrostów, ponieważ nigdy tego nie trafisz, po prostu będziesz przeskakiwać i przeskakiwać, i nigdy tego nie znajdziesz, wiesz, możesz po prostu trafić tam, gdzie strzela dobrze, powiedziałem, ale możesz trafić na postrzępioną krawędź tego węzła, a teraz będziesz szukał kłopotów, więc musisz przeczesać węzeł głębokości osadzenia, aby znaleźć nie tylko węzeł, ale odbicie, gdzie się zaczyna, gdzie się kończy, a potem tam zostajesz, teraz zawsze jest czysta radość, gdy zaczynasz widzieć dobre węzły osadzenia oddalone o dwa tysięczne, gdzie próbują się podwoić, i jest źle, gdy nie widzisz spójności, gdzie może jest poniżej sześciu tysięcznych, albo tylko jeden co dziewięć tysięcznych, to daje ci znać, że będziesz musiał pilnować obciążenia i będzie trudno sprawić, by ta lufa naprawdę działała, wiesz, do swojego szczytowego potencjału, co naprawdę jest świetnym testem, co z tym, co widziałeś, co z tą zerową grupą otoczoną dwoma plamami, wiele osób się na to nabiera, oni po prostu, oni po prostu, tak, świetne pytanie, ten sam facet, z którym strzelam, kiedy był nowym strzelcem, poszliśmy na mecz w Fairchance w Pensylwanii, i nie chciał zmieniać swojego obciążenia przez cały dzień, więc powiedziałem, dobrze, kiedy skończysz z tym agregatem rano, przynieś mi swoje cele po obiedzie i połóżmy je na stole, jeśli zamierzasz strzelać tym samym obciążeniem prochu, którym był Vitivore, strzelał chyba 29 jeden lub dwa, rozłóżmy je, a pierwsza grupa rano była naprawdę dobra, miał jeden, nie wiem, może środek, ale w drugiej, trzeciej, czwartej i piątej grupie, gdzie nie zmienił obciążenia, można było zobaczyć, jak grupa zaczęła się pionowo i zaczęła się poziomo, gdy poranek mijał i robiło się trochę cieplej, ponieważ proch pali się wagowo, a nie objętościowo, i po prostu rzucał go z miarki prochu Harrels lub Neil Jones, i powiedziałem mu, powiedziałem, co ci to pokazuje, on mówi, o mój Boże, to jest naprawdę świetny test nauki, moje grupy poszły do piekła, i ponieważ nie zmieniłem obciążenia, powiedziałem, dobrze, teraz twój proch był o dwa do trzech dziesiątych cięższy tego ranka, i bardzo szybko przez cały ten poranek, gdy się ociepla, wilgoć odchodzi, waga tego prochu, więc twój proch staje się lżejszy, i rzucasz objętościowo, a nie wagowo z Harrels lub Neil Jones, więc spójrz, jak twój proch staje się lżejszy i spójrz, jak to wpłynęło na twoje grupy, gdybyś zwiększał liczbę kliknięć na swojej miarce Neil Jones Harrels, aby złagodzić lub utrzymać tę wagę prochu, rozmiary twoich grup pozostałyby małe, miałbyś świetny agregat, gdybyś nadążył z prochem, a wiele osób, robiłem to wielokrotnie, że jeśli ktoś odmawia zwiększenia obciążenia, a ja wiem, że wy, Eric, ładujecie na bieżąco, na przykład dla F-class, ale w USA, wiesz, ładujemy na bieżąco z powodu zmian wiatru i warunków, ale można bardzo wyraźnie zobaczyć, jak broń wchodzi w strojenie, a potem wychodzi z niego, lub odwrotnie, jeśli byłeś za gorący rano i nie zmieniasz obciążenia, obciążenie staje się lżejsze, broń wchodzi w strojenie, ale, inna rzecz, jako segment twojego pytania, jeśli również spojrzysz na trendy, spójrz, jak tworzą się twoje grupy lub jak mierzone są twoje grupy, wiele osób na to nie zwraca uwagi, dopóki im tego nie wskażę, [Muzyka] Dziś wieczorem czuję się zły, czuję się zły.