Transcription
안녕하세요, 여러분. 저는 꽤 심각한 차질을 겪은 것 같습니다. 음, 저는 캔모어에 갔습니다. 어제 카약을 타러 나갔는데, 제가 록키 마운틴 어댑티브에 트라이크를 기부하고 있어서 그곳의 설립자인 제이미와 함께 머물게 되어 매우 운이 좋습니다. 밤새 추워지기 시작했습니다. 오늘 아침에 일어났는데 점점 더 아파졌습니다. 이게 뭔지 모르겠습니다. 음, 이 모든 과정 동안 제 몸이 지쳐버린 경우인지 모르겠습니다. 저는 포기하지 않기 때문에 이 모든 것을 잘 마칠 수 있다고 생각합니다. 하지만 누군가가 본질적으로 지원 차량을 운전하는 방식으로 도움을 줄 수 있다면, 저는 앨버타-BC 주 경계선 바로 근처에 있기 때문에 서해안에 있는 친구와 가족 네트워크에 연락하고 있습니다.
제 말은, 보시다시피, 저는 이불을 두르고 몸을 감싸고 있습니다. 저는 소파에 앉아 엉덩이가 얼어붙을 정도로 춥습니다. 왜냐하면, 아시다시피, 당신이... 음, 체온 조절이 안 되기 때문입니다. 진통제를 계속 먹고 있는데도 효과가 없는 것 같습니다. 목이 아픕니다. 음, 죄송하지만 아주 즐거운 소식은 아닙니다.
그리고 저는 오늘 레이크 루이스로 가는 길에 있을 줄 알았습니다. 저는 아직 이 라이딩 구간을 정말 기대하고 있습니다. 갑자기, 저는 마치 쇠망치로 맞은 것 같은 기분입니다. 아, 저는 몸이 좋지 않습니다. 저는 캘거리에서 7일간 휴식을 취했습니다. 거기서 누군가에게서 뭔가를 옮았는지, 아니면 그 휴식이 충분하지 않았는지 모르겠습니다. 하지만 캔모어까지 한 번 라이딩을 했는데, 힘든 라이딩은 아니었습니다. 평소보다 약간 길었지만, 아주 힘든 라이딩은 아니었고, 저를 혹사시키지도 않았고, 날씨도 너무 덥지 않았습니다. 등등. 그래서 저는 이것이 왜 이런지 이유를 찾고 있는데, 아시다시피, 저는 33년 동안 다발성 경화증을 앓아온 56세의 몸에 18세의 뇌를 가지고 있기 때문에, 아마도 그때 제가 너무 지쳐서 그런 것이라고 생각합니다. 어쨌든, 그게 현재 상황입니다.
음, 이 영상을 보고 계신 분들 중에 어떤 식으로든 도움을 주실 수 있다면, 정말로 저는 누군가가 차를 운전해서 제 무거운 짐들을 옮겨주셨으면 합니다. 음, 25kg의 짐인데, 아시다시피 빅토리아까지 가야 하기 때문에 그것이 당신을 지치게 하기 시작합니다. 저는 로키산맥 바로 이쪽에 있지만, 건강 문제나 연기 등으로 이미 잃어버린 주행 거리를 만회하고 싶기 때문에 로키산맥을 통과하는 더 긴 경로를 택해야 합니다. 그리고 로키산맥을 넘는 다른 길들보다 훨씬 덜 가파르다는 것도 장점입니다. 록키 마운틴 어댑티브의 제이미에게 큰 감사를 표합니다. 갑자기 집에 아픈 손님을 맞게 되었는데, 제가 여기 앉아 있지만, 아시다시피 제가 영원히 아플 수는 없습니다. 나중에 의사 선생님과 이야기해볼 예정이지만, 어쨌든 그렇습니다. 자, 여러분, 모든 링크는 설명란에 있습니다. 음, 하지만 정말로 누군가 도와줄 수 있거나, 도와줄 수 있는 다른 사람에게 공유해 줄 수 있거나, 제가 생각하기에 그저 지원 차량을 운전해 줄 수 있는 사람이 있다면 말입니다. 제가 그렇게 큰 부담을 지지 않는다면 해낼 수 있을 거라고 생각합니다. 좋습니다, 몸조심하세요.