The Death of Procrastination | Easy English Listening (A2 Level) | Daily English Conversation

Cái chết của sự trì hoãn. Lời cảnh tỉnh. [thở dài] Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ dừng lại. Đầu tôi đau nhức và tôi không thấy được kết quả như mong đợi. Tôi sẽ tiếp tục vào ngày mai khi tôi cảm thấy có động lực hơn. >> Ngồi xuống. Anh không đi đâu cả. >> Sao anh lại căng thẳng vậy? Tôi đã nói tôi sẽ làm vào ngày mai. Có gì khác biệt giữa tối nay và sáng mai? Tôi cần nghỉ ngơi. >> Sự khác biệt là ngày mai là một lời nói dối anh tự nói với mình để cảm thấy tốt hơn về việc bỏ cuộc. Anh nghĩ anh có thời gian. Anh không có. Hãy nghe tôi nói rõ ràng. Trì hoãn không chỉ là một thói quen xấu. Nó là một kẻ giết người. Nó đang tích cực giết chết tương lai của anh từng giây từng giây trong khi anh ngồi đó viện cớ. Điều đó hơi kịch tính, phải không? Chỉ là một đêm nghỉ ngơi thôi mà. Anh không hiểu áp lực tôi đang chịu đựng. Hoàn cảnh lúc này không phù hợp. Đừng đổ lỗi cho hoàn cảnh nữa. Tôi phát ốm khi nghe về vận xui của anh hoặc anh mệt mỏi như thế nào. Anh có nghĩ thế giới sẽ dừng lại vì anh mệt mỏi không? Anh có nghĩ thành công sẽ chờ anh có tâm trạng không? Anh nghiện sự thoải mái từ những lời bào chữa của chính mình. Tôi không viện cớ. Tôi chỉ nói tôi cần sự hỗ trợ. Tôi cần cảm thấy mình đã sẵn sàng trước khi tôi chấp nhận một rủi ro lớn. Có sai không khi muốn cảm thấy an toàn? An toàn chỉ là ảo ảnh. Vùng an toàn mà anh yêu thích đến vậy, đó là nơi tiềm năng của anh chết đi. Anh đang chờ đợi một dấu hiệu hoặc ai đó đến vỗ vai anh và nói, "Không sao đâu. Tôi sẽ làm điều đó cho anh. Hãy để tôi giết chết hy vọng đó ngay bây giờ. Không ai đến cả." Ý anh là gì? >> Ý tôi là, không ai đến để cứu anh cả. Không ai sẽ giải cứu cuộc đời anh. Không phải bố mẹ anh, không phải bạn bè anh, và chắc chắn không phải tôi. Anh là người duy nhất có thể thay đổi thực tại của mình. Nếu anh cứ tiếp tục chờ đợi sự hỗ trợ hoặc sự xác nhận, anh sẽ chờ đợi cho đến khi anh già đi với đầy sự hối tiếc. Nhưng làm sao tôi có thể tiến lên khi tôi cảm thấy yếu đuối thế này? Tôi không có ngọn lửa đó, động lực đó mà anh có. Anh đang nhầm lẫn động lực với kỷ luật. Động lực là một cảm giác. Nó đến rồi đi như gió. Kỷ luật là sắt. Đó là làm những gì cần thiết ngay cả khi anh ghét nó. Đặc biệt là khi anh ghét nó. Anh có nghĩ tôi muốn thức dậy lúc 4 giờ sáng mỗi ngày không? Không. Nhưng tôi làm vậy vì tôi từ chối trở thành nô lệ cho những thôi thúc của mình. Nó chỉ cảm thấy không thể. Mỗi lần tôi cố gắng bước lên, tôi lại sợ mình sẽ thất bại. Rồi sợ hãi và vẫn làm. Đau đớn là không thể tránh khỏi, nhưng đau khổ là một sự lựa chọn. Anh có thể chọn nỗi đau của kỷ luật hôm nay hoặc nỗi đau của sự hối tiếc trong suốt quãng đời còn lại. Anh muốn cái nào? Tôi không muốn hối tiếc về cuộc đời mình. Vậy thì hãy im lặng cái giọng nói trong đầu anh nói, "Để sau." Hãy đốt cháy những lối thoát của anh. Đừng so sánh chương 1 của anh với chương 20 của người khác. Hãy nhìn tôi. Anh sẽ bước ra khỏi cánh cửa đó và tiếp tục sự tồn tại vô nghĩa này, hay anh sẽ ở lại và chiến đấu cho con người mà anh có thể trở thành? Tôi sẽ ở lại. Hãy cho tôi biết bắt đầu từ đâu. Tốt. Cầm lấy cây bút. Chúng ta bắt đầu bây giờ. Lò rèn của kỷ luật. >> Tôi đang cố gắng, nhưng tôi đang nhìn chằm chằm vào trang giấy này và đầu óc tôi hoàn toàn trống rỗng. Cảm giác như có một bức tường trong đầu tôi. Có lẽ có lẽ tôi không phù hợp với mức độ căng thẳng này. Bức tường đó không phải là thiếu tài năng. Bức tường đó là cái tôi của anh. Anh sợ hãi sản xuất ra thứ gì đó không hoàn hảo, vì vậy anh không sản xuất gì cả. Anh bị tê liệt bởi nỗi sợ rằng nỗ lực tốt nhất của anh sẽ không đủ tốt. Hãy quên cái tôi của anh đi. Đó không chỉ là cái tôi. Đó là sự kiệt sức. Bộ não tôi cảm thấy như đang ngừng hoạt động. Làm thế nào anh tiếp tục khi cơ thể anh thực sự hét lên với anh để dừng lại? Anh phớt lờ nó. Anh coi giọng nói đó như một tiếng ồn nền. Ngay bây giờ, bộ não của anh đang thương lượng với anh. Nó nói, "Chúng ta đã làm việc được 10 phút rồi. Chắc chắn chúng ta xứng đáng được nghỉ ngơi. Nếu anh lắng nghe cuộc thương lượng đó, anh sẽ thua. Anh phải trở thành một nhà độc tài đối với tâm trí của chính mình. Một nhà độc tài? Nghe có vẻ không lành mạnh. Cuộc sống không phải là về sự cân bằng sao? Hãy nhìn xem sự cân bằng đã đưa anh đến đâu. Nó đã mang lại cho anh những dự án dang dở, những lời hứa bị phá vỡ, và một cuộc sống của sự "hầu hết". Anh có thể có sự cân bằng khi anh đã xây dựng được thứ gì đó đáng để nghỉ ngơi. Ngay bây giờ anh đang ở trong chiến hào. Anh không cần sự cân bằng. Anh cần động lực. Vậy tôi chỉ ngồi đây và chịu đựng. Đó có phải là bí mật không? Chỉ chịu đựng cho đến khi nó xong. Anh thay đổi mối quan hệ của mình với sự đau khổ. Anh ngừng coi nó như một sự trừng phạt và bắt đầu coi nó như giá vé vào cửa. Mỗi lần anh muốn bỏ cuộc nhưng không bỏ cuộc, anh đang làm chai cứng tâm trí mình. Anh đang làm cứng ý chí của mình. Đó là chiến thắng. Kết quả trên giấy là thứ yếu so với sự thay đổi đang diễn ra bên trong anh. Tôi nghĩ tôi nghĩ tôi hiểu rồi. Tôi đang chờ đợi công việc trở nên dễ dàng hơn. Nhưng vấn đề là tôi phải trở nên mạnh mẽ hơn. Chính xác. Ngọn núi không nhỏ lại. Anh chỉ giỏi hơn trong việc leo núi. Bây giờ đừng nhìn tôi để được chấp thuận nữa. Tôi không thể mang anh lên ngọn núi này. Tôi chỉ có thể chỉ đường. Hãy quay mắt trở lại công việc của anh. Tay tôi đang run. Cứ để nó run. Chỉ cần đừng để nó dừng lại. Đúng. Câu này thật tệ. Tốt. Viết một câu tệ khác và một câu nữa. Anh không thể sửa những gì không tồn tại. Hành động. Hành động không hoàn hảo, lộn xộn, hỗn loạn tốt hơn vô số lần so với sự không hành động hoàn hảo. Tiếp tục đi. Tôi đang làm. Nó đau, nhưng tôi đang làm. Giữ tốc độ đó. Đừng ngẩng đầu lên. Đừng ăn mừng vội. Anh chỉ mới bắt đầu thức tỉnh. Cạm bẫy của sự so sánh. [thở dài] Được rồi, tôi đã viết ba trang. Tôi cảm thấy tốt trong giây lát, nhưng sau đó tôi đã mắc sai lầm khi kiểm tra điện thoại. Tôi thấy Alex đã đăng gì đó. Anh ấy đã hoàn thành rồi, và công việc của anh ấy trông thật dễ dàng. Tại sao tôi lại vật lộn nhiều như vậy khi mọi người khác đều làm điều đó một cách tự nhiên? >> Đưa điện thoại đây. Khoan, tôi cần nó cho Tôi đã bảo đưa điện thoại đây. Anh đang tự đầu độc mình. Anh nhìn vào màn hình và thấy một lời nói dối được trau chuốt, bóng bẩy. Anh thấy chiếc cúp, nhưng anh không thấy mồ hôi, máu, và những năm thất bại đã mua chiếc cúp đó. Anh đang so sánh sự hỗn loạn hậu trường của mình với thước phim nổi bật của người khác. Nhưng nó thật nản lòng. Nó khiến tôi cảm thấy mình còn xa lắm. Vậy thì chạy để làm gì nếu cuộc đua đã kết thúc? >> Cuộc đua chỉ kết thúc khi anh ngừng chạy. Hãy nghe tôi. Ghen tị là gánh nặng chết người. Mỗi giây anh dành để nhìn vào làn đường của anh ấy là một giây anh không tiến về phía trước trong làn đường của mình. Anh có nghĩ sư tử nhìn xung quanh để xem những con sư tử khác có săn mồi tốt hơn không? Không. Nó tập trung hoàn toàn vào con mồi. Hãy là sư tử. >> Thật khó để phớt lờ. Cảm giác như mọi người đang di chuyển với tốc độ ánh sáng và tôi đang bò trong bùn. Vậy thì hãy bò. Nếu anh phải bò, anh hãy bò. Nếu anh phải cào từng tấc một, anh hãy làm. Tốc độ không quan trọng bằng hướng đi. Anh bị ám ảnh bởi đích đến, nhưng anh đang bỏ bê quá trình. Anh muốn vinh quang mà không có sự cày cuốc. Tôi chỉ muốn biết rằng nó sẽ xứng đáng, rằng tôi không đau khổ vô ích. Cuộc sống không có gì đảm bảo. Đó là sự thật đáng sợ. Anh có thể làm việc chăm chỉ nhất và vẫn thất bại. Nhưng tôi có thể đảm bảo với anh một điều. Nếu anh không làm gì cả, nếu anh để sự ghen tị này tê liệt anh, anh chắc chắn sẽ thất bại. Anh đang chọn giữa một cơ hội chiến thắng và một sự chắc chắn thất bại. Đó là một cách nhìn bi quan. Đó là cách nhìn duy nhất trung thực. Đừng tìm kiếm sự xác nhận bên ngoài bản thân. Giá trị bản thân của anh đến từ những lời hứa anh giữ với chính mình, không phải sự tán thưởng của người khác. Khi anh đi ngủ tối nay, ý kiến duy nhất quan trọng là ý kiến nhìn lại anh trong gương. >> Anh nói đúng. Tôi đang lãng phí năng lượng vào những thứ tôi không thể kiểm soát. >> Chính xác. Anh có một lượng năng lượng hữu hạn mỗi ngày. Anh vừa tiêu tốn 20% năng lượng đó để lo lắng về Alex. Hãy lấy lại năng lượng đó. Hãy biến sự thất vọng đó thành công việc của anh. Hãy biến sự tức giận của anh thành năng suất. Đừng tức giận thế giới. Hãy tức giận với sự tự mãn của chính anh. Tôi đang tức giận. Tôi tức giận vì đã để bản thân yếu đuối như vậy. Tốt. Hãy sử dụng điều đó. Hãy để sự tức giận đó làm nhiên liệu. Ngồi xuống. Hít sâu. Tầm nhìn đường hầm. Thế giới bên ngoài căn phòng này không tồn tại. Bắt đầu lại. Cái giá của sự tự do. >> Tôi đã hoàn thành. Xong rồi. Đầu óc tôi như bã đậu. Nhưng tôi thực sự đã làm được. Tôi đoán tôi nên cảm thấy sung sướng. Nhưng thành thật mà nói, tôi chỉ cảm thấy mệt mỏi. Và điều đáng sợ là biết rằng tôi phải thức dậy và làm lại tất cả vào ngày mai. Bây giờ anh đang chạm đến sự thật. Hầu hết mọi người nghĩ thành công là một khoảnh khắc vinh quang duy nhất, vượt qua vạch đích, cầm một chiếc cúp. Nó không phải vậy. Thành công là sự cày cuốc không ngừng, nhàm chán, không quyến rũ của việc làm việc ngày này qua ngày khác, năm này qua năm khác. Nghe có vẻ khốn khổ. Đây có thực sự là tất cả những gì còn lại không? Chỉ là đấu tranh không ngừng? Tôi nghĩ mục tiêu là đạt đến một điểm mà tôi có thể thư giãn và tận hưởng cuộc sống. >> Định nghĩa "tận hưởng". Nếu sự tận hưởng đối với anh có nghĩa là quay trở lại ghế sofa, tắt não và tiêu thụ rác rưởi, thì anh đã không học được gì tối nay. Sự tận hưởng đích thực đến từ năng lực. Nó đến từ việc biết rằng bất cứ điều gì cuộc sống ném vào anh, anh đều có thể xử lý được vì anh đã làm chủ bản thân. Nhưng tôi không muốn trở thành một cỗ máy. Tôi muốn tự do. Anh đang nhầm lẫn. Anh nghĩ kỷ luật là một cái lồng. Hãy nhìn cuộc sống của anh trước ngày hôm nay. Anh là nô lệ cho những thôi thúc của mình. Nếu anh cảm thấy lười biếng, anh không làm việc. Nếu anh cảm thấy sợ hãi, anh trốn tránh. Anh là tù nhân của cảm xúc của chính mình. Tối nay, lần đầu tiên, anh đã không vâng lời sự yếu đuối của mình. Đó là sự tự do. Nó cảm thấy nặng nề. Trách nhiệm này, nó nó cảm thấy nặng nề. Nó nặng nề. Sự tầm thường thì nhẹ nhàng. Nó không mang gánh nặng gì, nhưng nó cũng không có ý nghĩa gì. Sự vĩ đại là một gánh nặng. Anh phải quyết định xem vai anh có đủ mạnh để mang nó không. Nếu không, cánh cửa vẫn còn đó. Anh có thể quay trở lại sự bình thường. Không ai ngăn cản anh. Không, tôi không thể quay lại. Tôi đã thấy mình có khả năng gì tối nay. Quay lại bây giờ sẽ giống như chết. Tốt. Hãy giữ lấy nỗi sợ đó. Khoảnh khắc anh nghĩ tôi đã làm được, anh bắt đầu mục nát. Cuộc chiến chống lại mặt tối trong bản chất của anh, mặt lười biếng, mặt sợ hãi, không bao giờ kết thúc. Anh thắng nó hôm nay, anh chiến đấu với nó một lần nữa vào ngày mai. >> Vậy, bước tiếp theo là gì? >> Đi ngủ. Nghỉ ngơi không phải là phần thưởng. Đó là sự cần thiết cho trận chiến tiếp theo. Nhưng hãy đặt báo thức. Khi nó reo, đừng nhấn nút báo lại. Đừng suy nghĩ. Chân đặt xuống sàn. Chúng ta lại bắt đầu. Tôi sẽ sẵn sàng. >> Đừng nói với tôi. Hãy cho tôi thấy. Bây giờ đi đi. Cạm bẫy của sự tự cho mình là đúng. Tôi đã làm mọi thứ anh nói. Tôi thức dậy sớm. Tôi đã dành thời gian. Tôi đã hy sinh những ngày cuối tuần của mình. Và đoán xem? Tôi đã không đạt được nó. Họ đã trao vị trí đó cho người khác. Một người không làm việc chăm chỉ bằng một nửa tôi. Và >> Và ý anh là gì? Và điều đó không công bằng. Anh đã nói với tôi rằng nếu tôi kỷ luật bản thân, nếu tôi làm chủ ý chí của mình, tôi sẽ thành công. Tôi đã giữ phần của mình trong thỏa thuận. Tại sao thế giới lại không giữ phần của nó? Ngồi xuống trước khi anh làm bản thân xấu hổ hơn nữa. Anh đang hành động như một đứa trẻ đã dọn phòng và bây giờ mong đợi một thanh kẹo. Anh nghĩ vũ trụ nợ anh một món nợ vì cuối cùng anh đã bắt đầu làm những gì anh lẽ ra phải làm? Tôi không xin bố thí. Tôi đã kiếm được điều này. Tôi đã đau khổ vì điều này. Vậy thì ý nghĩa của tất cả nỗi đau đó là gì nếu kết quả giống hệt như thể tôi đã ở lại trên giường? Ý nghĩa là để xây dựng con người có thể sống sót qua khoảnh khắc này. Ngay bây giờ, anh đang nếm trải sự thật cay đắng của cuộc sống. Anh có thể không mắc sai lầm nào và vẫn thua. Đó không phải là sự yếu đuối. Đó là cuộc sống. Câu hỏi là, sự mất mát này làm tan vỡ anh hay làm anh sắc bén hơn? Cảm giác như nó đã làm tan vỡ tôi. Tôi cảm thấy ngu ngốc vì đã cố gắng quá sức. Đó là sự tự cho mình là đúng của anh đang nói. Anh tin rằng đầu vào luôn phải bằng đầu ra. Anh khao khát sự giao dịch. Tôi trả mồ hôi, tôi nhận vàng. Nhưng thế giới không hoạt động theo logic giao dịch của anh. Đôi khi anh trả mồ hôi và anh nhận được không gì cả ngoài sự im lặng. Vậy thì tại sao phải bận tâm? Tại sao tôi phải tiếp tục cày cuốc nếu kết quả là một canh bạc? Bởi vì lựa chọn thay thế là trở thành nạn nhân. Nếu anh bỏ cuộc bây giờ, anh chứng minh rằng anh chỉ làm việc vì giải thưởng, không phải vì sự thành thạo. Anh là một lính đánh thuê, không phải một chiến binh. Lính đánh thuê chiến đấu vì tiền. Chiến binh chiến đấu vì đó là con người anh. Tôi không cảm thấy mình là một chiến binh. Tôi cảm thấy mình là một kẻ thất bại. Tốt. Hãy cảm nhận nó. Hãy để sự thất vọng đó đốt cháy một lỗ trong ngực anh. Hầu hết mọi người chạy trốn khỏi cảm giác đó. Họ làm tê liệt nó bằng rượu hoặc sự phân tâm hoặc sự đổ lỗi. Đừng chạy. Hãy ngồi với sự thất bại. Hãy nhìn thẳng vào nó. Nó đau. Nó thực sự đau. Nó nên đau. Nếu nó không đau, điều đó có nghĩa là anh không quan tâm. Bây giờ, đây là bài kiểm tra. Con người cũ của anh sẽ sử dụng sự thất bại này như một cái cớ để quay trở lại sự lười biếng. Ồ, hệ thống bị gian lận. Tại sao phải cố gắng? Đó có phải là con người anh không? Không. Tôi ghét phiên bản đó của mình. Vậy thì hãy chứng minh đi. Thước đo của một người đàn ông không phải là cách anh ta hành động khi anh ta thắng và mọi người đang cổ vũ. Đó là cách anh ta hành động khi anh ta bị đánh bại, kiệt sức và bị lãng quên. Anh có thể đứng dậy khi không còn hy vọng về phần thưởng không? Tôi không biết liệu tôi có đủ năng lượng để bắt đầu lại không. Anh không cần phải bắt đầu lại. Anh không bắt đầu từ con số không. Anh bắt đầu từ kinh nghiệm. Anh mạnh mẽ hơn hôm nay so với khi anh bắt đầu, ngay cả khi không có chiếc cúp. Vì vậy, hãy lau nước mắt đi. Chúng ta sẽ quay lại làm việc ngay bây giờ. Tôi không thể có một chút thời gian để tang sao? Anh đã có một chút thời gian. Nó đã qua rồi. Thế giới đang tiếp tục tiến lên có hoặc không có anh. Cầm lấy cây bút. Sự cày cuốc thầm lặng. Đã 6 tháng kể từ khi chúng ta bắt đầu. Tôi xuất hiện. Tôi làm việc. Tôi không phàn nàn. Nhưng tôi cảm thấy mình đang chạy trên máy chạy bộ. Tôi đang đổ mồ hôi. Tôi kiệt sức, nhưng tôi đang đứng ở cùng một vị trí. Điều này có thực sự hiệu quả không? Anh lại đang tìm kiếm pháo hoa. Anh muốn một sự biến đổi kịch tính mỗi thứ Ba để vỗ lưng anh. Sự phát triển thực sự thì nhàm chán. Nó lặng lẽ. Nó thường vô hình đối với mắt thường. Nhưng làm sao tôi biết tôi không lãng phí thời gian? Tôi không thấy kết quả. Các con số không di chuyển. Phản hồi vẫn như cũ. Cảm giác như tôi đang đập đầu vào tường. Anh đã bao giờ thấy một người thợ đá làm việc trên một tảng đá chưa? Anh ta đập tảng đá 100 lần mà không có một vết nứt nào hiện ra. Tuy nhiên, ở nhát bổ thứ 101, nó tách làm đôi. Hãy nói cho tôi biết, đó có phải là nhát bổ cuối cùng đã làm được điều đó hay là tất cả những gì đã xảy ra trước đó? >> Rõ ràng là tất cả chúng. >> Chính xác. Anh hiện đang ở nhát bổ thứ 99. Anh thấy một tảng đá không nứt. Tôi thấy một cấu trúc đang suy yếu từ bên trong. Vấn đề của anh là nếu anh không thấy vết nứt ngay lập tức, anh muốn bỏ búa và bỏ đi. Thật khó để duy trì cường độ khi mỗi ngày trông giống hệt ngày hôm trước. Tôi chán. Sự nhàm chán là bộ lọc cuối cùng. Nó là người gác cổng của hiệu suất cao cấp. Những người nghiệp dư tìm kiếm sự phấn khích. Họ muốn sự hồi hộp. Các chuyên gia, họ yêu sự nhàm chán. Họ yêu sự lặp lại vì họ biết rằng sự lặp lại là mẹ của kỹ năng. >> Vậy, tôi phải giống như một robot. Thức dậy, làm việc, lặp lại cho đến khi tôi chết. Anh lẽ ra phải tìm thấy sự bình yên trong nghi thức. Ngừng ám ảnh về kết quả và bắt đầu tôn trọng tiêu chuẩn hàng ngày. Anh đã thực hiện hôm nay chưa? Anh đã nỗ lực hết sức ngay cả khi anh không cảm thấy muốn làm chưa? Nếu câu trả lời là có, thì anh đã thắng ngày hôm đó. Chuỗi đủ những ngày như vậy và tảng đá sẽ vỡ. Tôi đoán tôi chỉ sợ rằng tôi sẽ thức dậy trong 5 năm nữa và nhận ra mình đã đào sai chỗ. Đó là một rủi ro. Nhưng đào không đâu cả thì đảm bảo anh sẽ không tìm thấy gì. Sự nghi ngờ mà anh đang cảm thấy là một sự xao lãng. Đó là bộ não của anh đang cố gắng tiết kiệm năng lượng bằng cách thuyết phục anh bỏ cuộc. Đừng thương lượng với sự nghi ngờ. Đôi khi nó rất lớn. Vậy thì hãy hét to hơn bằng hành động của anh. Công việc là thuốc giải cho sự lo lắng. Khi anh bận rộn thực hiện, anh không có thời gian để nghi ngờ. Anh đã suy nghĩ quá nhiều và làm quá ít. Quay lại với cái búa. 101 nhát bổ. Có lẽ là một nghìn. Có lẽ là 10.000. Không quan trọng. Anh không ngừng vung cho đến khi nó nứt. Cái xô cua. Tôi suýt nữa đã không đến hôm nay. Tôi đã ra ngoài tối qua lần đầu tiên sau nhiều tháng. Những người bạn cũ của tôi, họ nhìn tôi như thể tôi là người ngoài hành tinh. Họ cười khi tôi gọi nước lọc. Họ gọi tôi là người ám ảnh và nhàm chán. Cảm giác như tôi không còn thuộc về nơi này nữa. Anh không còn thuộc về nơi này nữa. Anh đang tiếc nuối một phiên bản của chính mình đã chết. Anh có mong đợi họ vỗ tay cho anh không? Anh có nghĩ họ sẽ ăn mừng việc anh đang nhắc nhở họ về sự thiếu tham vọng của chính họ không? Nhưng họ là bạn của tôi. Chúng tôi lớn lên cùng nhau. Tôi không muốn mất họ, nhưng mỗi lần tôi ở bên họ bây giờ, tôi cảm thấy như mình đang nghẹt thở. Họ chỉ nói về những chuyện cũ rích, những lời phàn nàn cũ rích. Cảm giác thật nhỏ nhen. Đây là quy luật của cái xô cua. Khi một con cua cố gắng leo ra ngoài, những con khác không giúp nó. Chúng kéo nó xuống. Bạn bè của anh không phải là người xấu, nhưng họ sợ hãi. Sự phát triển của anh chiếu sáng sự trì trệ của họ. Để giữ cho mình thoải mái, họ cần anh ở lại nhỏ bé. Vậy giải pháp là gì? Tôi có nên cắt đứt mọi người không? Nghe có vẻ cô đơn khủng khiếp. Tôi không muốn trở nên thành công, nhưng hoàn toàn cô đơn. Có sự khác biệt giữa cô đơn và ở một mình. Cô đơn là nỗi đau khi ở một mình. Ở một mình là sự vinh quang khi ở một mình. Anh đang bước vào một mùa cô lập. Đó là cái giá anh phải trả khi rời bỏ bầy đàn. Tôi nhớ sự kết nối. Tôi nhớ sự dễ dàng khi chỉ đi chơi và không quan tâm đến nhiệm vụ trong vài giờ. Anh có thể quay lại với họ. Nó dễ dàng. Chỉ cần hạ thấp tiêu chuẩn của anh. Xin lỗi vì đã cố gắng trở nên tốt hơn. Cười vào những câu chuyện cười không buồn cười. Phàn nàn về một cuộc sống mà anh có sức mạnh để thay đổi. Họ sẽ chào đón anh trở lại với vòng tay rộng mở. Nhưng hãy tự hỏi mình, liệu sự chấp nhận của họ có xứng đáng với tiềm năng của anh không? >> Không, tôi không thể làm vậy. Tôi ngồi đó nghe họ nói và tôi nhận ra mình đã chán. Tôi cảm thấy thương hại họ. Và điều đó khiến tôi cảm thấy kiêu ngạo. Đó không phải là sự kiêu ngạo. Đó là sự hòa hợp. Anh đang rung động ở một tần số khác bây giờ. Anh không thể là một con đại bàng và tiếp tục cào đất với những con bồ câu. Anh phải sẵn sàng bay một mình cho đến khi anh tìm thấy những con đại bàng khác. >> Tôi sẽ tìm thấy họ chứ? >> Anh sẽ tìm thấy, nhưng anh sẽ không tìm thấy họ ở các quán bar hoặc câu lạc bộ nơi mọi người đang làm tê liệt bộ não của họ. Anh sẽ tìm thấy họ khi đang làm việc. Anh sẽ tìm thấy họ trong thư viện, trong phòng tập thể dục, trong phòng họp. Cái thật nhận ra cái thật. Nhưng cho đến lúc đó, anh phải học cách tự làm bạn đồng hành tốt nhất của mình. Nó đáng sợ. Bước ra khỏi quá khứ của anh còn đáng sợ hơn cả công việc. Sự phát triển là một quá trình lột xác. Anh đang lột bỏ lớp da cũ, thói quen cũ, và vâng, vòng tròn cũ của anh. Nó khiến anh trần trụi và dễ bị tổn thương. Nhưng lớp da mới mọc lại, nó sẽ cứng hơn bất cứ thứ gì anh từng biết. Hãy để họ đi. Tạm biệt những ngày xưa, vậy thì. Đừng nhìn lại. Anh không đi về hướng đó. Giọng nói nội tâm. Tôi đã không gọi cho anh hôm qua. Tôi đã muốn. Mọi thứ đã sụp đổ ở chỗ làm. Dự án đã nổ tung. Đội của tôi hoảng loạn. Và trong giây lát, tôi cảm thấy thôi thúc cũ là chỉ muốn cuộn tròn lại và trốn tránh. Thú vị. Nhưng anh đã không gọi. Không. Tôi đã với lấy điện thoại và sau đó tôi nghe thấy giọng nói của anh trong đầu tôi. Anh đang hét vào mặt tôi. Không ai đến cả. Nó khiến tôi tức giận đến nỗi tôi đặt điện thoại xuống. Tôi quay lại và tôi đã sửa nó. Tôi đã tự mình xử lý nó. Và cảm giác đó thế nào? >> Nó không cảm thấy tốt như hạnh phúc. Nó cảm thấy mạnh mẽ, như thể cuối cùng tôi đã kiểm soát được sự hỗn loạn. Tôi nhận ra mình không cần sự cho phép của anh để mạnh mẽ. Cuối cùng, anh đã bắt đầu hiểu. Tôi không phải là cái nạng của anh. Tôi không phải là bộ pin của anh. Mục tiêu của tôi chưa bao giờ là kéo anh qua vạch đích. Mục tiêu của tôi là cài đặt giọng nói đó vào đầu anh để tôi trở nên lỗi thời. Nó kỳ lạ. Tôi cảm thấy khác biệt với mọi người bây giờ. Tôi nhìn mọi người phàn nàn về giao thông hoặc thời tiết và tôi chỉ cảm thấy xa cách. Đây có phải là điều cần thiết để trở nên lạnh lùng không? Đó không phải là sự lạnh lùng. Đó là sự rõ ràng. Anh đã ngừng lãng phí năng lượng cảm xúc vào những thứ không quan trọng. Anh từng là một chiếc lá bay trong gió. Vui khi mặt trời chiếu sáng, chán nản khi trời mưa. Bây giờ anh là cái cây. Thời tiết thay đổi, nhưng rễ bám chắc. Đó không phải là lạnh lùng. Đó là ổn định. Tôi nghĩ tôi sợ mình đang mất đi nhân tính. Tôi quá tập trung vào nhiệm vụ đến nỗi tôi quên cách thư giãn. Anh không mất đi nhân tính. Anh đang lột bỏ sự mong manh của mình. Chúng ta sống trong một thế giới tôn vinh sự yếu đuối và gọi đó là sự tổn thương. Có lúc cần sự mềm mại. Vâng. Nhưng khi anh ở trong chiến tranh, và cuộc sống là một cuộc chiến, anh cần áo giáp. Anh có thể cởi áo giáp ra khi trận chiến đã thắng, nhưng không phải một giây trước đó. Tuy nhiên, trận chiến dường như không bao giờ kết thúc. Đó là bí mật. Trận chiến là cuộc sống. Cuộc đấu tranh mang lại cho anh mục đích. Nếu không có con rồng, hiệp sĩ chỉ là một người đàn ông mặc bộ đồ thiếc. Hãy ôm lấy cuộc đấu tranh. Đừng ước nó kết thúc nữa. Tôi đoán con người cũ của tôi thực sự đã chết, phải không? Anh ấy sẽ không quay lại. Anh ấy đã chết. Và anh đã giết anh ấy. Anh đã giết anh ấy bằng những buổi sáng sớm, bằng những đêm khuya, và bằng sự từ chối bỏ cuộc. Đừng thương tiếc anh ấy. Anh ấy yếu đuối. Con người đang ngồi trước mặt tôi thì nguy hiểm, và đó là một điều tốt. Tôi đã sẵn sàng cho cấp độ tiếp theo, dù đó là gì. Tốt, vì chúng ta đã xong phần cơ bản. Bây giờ, chúng ta xây dựng đế chế. Chiếc ghế trống. Tôi đã lập kế hoạch cho năm tới. Nó rất tham vọng. Tôi sẽ tăng gấp đôi khối lượng công việc. Tôi nghĩ chúng ta có thể xem xét nó vào thứ Ba tới vào thời gian thường lệ của chúng ta. Chúng ta sẽ không gặp nhau vào thứ Ba tới. Tại sao anh lại đi du lịch? Chúng ta có thể gọi video. Tôi thực sự cần anh xem xét chiến lược này. >> Tôi không đi du lịch. Tôi đã xong. Anh và tôi đã kết thúc. >> Cái gì? Anh sa thải tôi? Sau tất cả những gì chúng ta đã đạt được, tôi nghĩ cuối cùng tôi đã chứng tỏ bản thân với anh. Anh đã chứng tỏ bản thân. Đó chính xác là lý do tại sao tôi rời đi. Hãy nhìn anh đi. 6 tháng trước, anh đang cầu xin tôi động lực để ra khỏi giường. Bây giờ, anh đang đưa cho tôi một kế hoạch chiến đấu để thống trị thế giới. Anh không cần người cố vấn nữa. Anh cần một tấm gương. Nhưng tôi chưa sẵn sàng làm điều này một mình. Tôi vẫn còn những nghi ngờ. Tôi vẫn còn những ngày mà tôi cảm thấy mình là kẻ lừa đảo. Nếu anh rời đi bây giờ, tôi có thể trượt chân trở lại. Nếu anh trượt chân chỉ vì tôi không có ở đây, thì anh đã không học được gì. Nếu kỷ luật của anh phụ thuộc vào sự hiện diện của tôi, thì đó không phải là kỷ luật. Đó là sự vâng lời. Sức mạnh thực sự là những gì anh làm khi không ai nhìn. Khi chiếc ghế đối diện anh trống rỗng. Cảm giác như anh đang bỏ rơi tôi ngay trước trận chiến lớn nhất trong đời tôi. Tôi không bỏ rơi anh. Tôi đang giải phóng anh. Miễn là tôi còn ở đây, anh sẽ luôn nhìn tôi để có được cái gật đầu cuối cùng. Anh sẽ luôn nghi ngờ bản năng của mình. Anh phải học cách tin vào phán đoán của chính mình ngay cả khi nó đáng sợ. Đặc biệt là khi nó đáng sợ. Vậy là hết, chỉ là tạm biệt. Đừng làm cho nó trở nên tình cảm. Chúng ta không phải là bạn bè. Chúng ta là đồng minh trong cuộc chiến chống lại sự tầm thường. Tôi đã cho anh vũ khí. Anh biết cách sử dụng chúng. Bây giờ hãy đi chiến đấu. Nếu tôi thất bại thì sao? Anh sẽ thất bại hết lần này đến lần khác. Nhưng bây giờ anh biết bí mật. Thất bại không gây chết người. Nó là nhiên liệu. Anh sẽ ngã. Anh sẽ chảy máu. Và sau đó anh sẽ đứng dậy và tiếp tục di chuyển vì anh không còn là nạn nhân nữa. Anh là chủ nhân của số phận mình. Anh nói đúng. Tôi lại đang tìm kiếm một cái nạng. Tôi không cần nó. Chính xác. Bây giờ hãy nhìn vào chiếc ghế trống đó. Hãy tưởng tượng tôi đang ngồi đó nếu anh phải, nhưng hãy nhận ra rằng giọng nói trả lời anh cuối cùng là giọng nói của chính anh. Cảm ơn anh vì đã nghiêm khắc với tôi. Đừng cảm ơn tôi. Chỉ cần đừng làm bản thân thất vọng. Bây giờ ra khỏi văn phòng của tôi. Anh có việc phải làm. Hãy xem tôi. Tôi sẽ không xem, nhưng thế giới sẽ xem. >> Làm tốt lắm hôm nay. Tiếp tục đi. Mỗi bài học giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình. Tôi rất mong được gặp bạn trong video tiếp theo. Đừng quên thích, chia sẻ và đăng ký để có thêm các bài học thú vị. Tiếp tục học và hẹn gặp lại bạn sớm.