Transcription
Monsieur le Président de la République [Applaudissements] Mesdames et Messieurs les présents, hauts cadres de la nation, Excellences, en votre nom à tous, nous invitons le Président de la République à bien vouloir prendre la parole. Il a tenu sa promesse lors de sa dernière rencontre périodique avec les médias, celle d'avoir bientôt un rendez-vous avec les opérateurs économiques. Je vous en prie, Monsieur le Président.
Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Dieu, Seigneur de l'univers, et que la paix et la bénédiction soient sur le plus noble des messagers, notre prophète Muhammad, ainsi que sur sa famille et tous ses compagnons.
Monsieur le Président de l'Assemblée Populaire Nationale, Monsieur le Premier Ministre, Madame la Présidente de la Cour Constitutionnelle, Monsieur le Ministre Délégué auprès du Ministre de la Défense Nationale, Chef d'État-Major de l'Armée Nationale Populaire, Mesdames et Messieurs les membres du Gouvernement, Monsieur le Président du Conseil Algérien du Renouveau Économique, Mesdames et Messieurs les dirigeants des entreprises économiques publiques et privées, chers médias.
Cette rencontre intervient après trois années passées à rechercher la promotion des marchandises et de la production nationale, jusqu'à l'opportunité du dernier Salon Africain de Commerce Intra-Africain. Ce salon a été une occasion offerte aux opérateurs économiques de se mettre en valeur, d'une manière qui a permis à l'Algérie d'être redécouverte par l'Afrique et même par d'autres pays. Car je n'oublie pas qu'entre les exposants et les participants, il y avait 21 pays hors d'Afrique qui ont pris part à ce salon.
Cette opportunité a démontré que l'économie nationale algérienne est sur la bonne voie. Comme je l'ai déjà dit, un pays fort est un pays qui a une économie forte, une armée forte et un peuple conscient et patriote. [Applaudissements] Et une jeunesse et des intellectuels engagés. Il est donc nécessaire de se rencontrer après ce succès, de ne pas le laisser passer inaperçu. Car le succès qu'a connu notre pays dans le cadre du Salon Africain de Commerce Intra-Africain doit être un nouveau départ pour aller vers d'autres horizons, si Dieu le veut. Et vous êtes les acteurs essentiels de la prochaine étape.
C'est pourquoi il était nécessaire de nous rencontrer, d'abord pour vous remercier de votre compétence démontrée dans la réussite des grands événements en Algérie, comme la quatrième édition du Salon de Commerce Intra-Africain, qui a connu un succès total grâce à des capacités, des compétences et des expertises qui la placent en position de leader pour accueillir et réussir les plus grands rendez-vous économiques à caractère régional et international.
À cet égard, je tiens à remercier une fois de plus tous ceux qui se sont mobilisés et ont travaillé sans relâche, parfois avec difficulté, pour donner une image honorable de notre pays, qui a accueilli un grand événement économique qui a suscité, pendant une semaine entière, l'intérêt des observateurs de l'actualité économique sur notre continent et au-delà.
Je tiens également à saluer les efforts des responsables et des cadres des secteurs du commerce extérieur, de la promotion des exportations, du commerce intérieur et de la régulation du marché. Je salue l'accompagnement constant du Conseil Algérien du Renouveau Économique, ainsi que la vigilance des hommes et des femmes des services de sécurité, qui ont prouvé un haut niveau de professionnalisme reconnu.
Mesdames et Messieurs, si à cette occasion nous n'avons pas besoin de présenter tous les indicateurs et chiffres qui ont fait de la quatrième édition du Salon Africain de Commerce Intra-Africain une édition exceptionnelle par rapport aux éditions précédentes, et sans précédent dans les résultats enregistrés, il est de notre devoir de dire que le Salon Africain de Commerce Intra-Africain a dépassé toutes les attentes. Des contrats d'une valeur de 48,3 milliards de dollars ont été signés, soit plus que les 44 milliards de dollars prévus. Nous avions prévu 44 milliards, grâce à Dieu nous avons atteint 48 milliards.
Il convient de noter que l'Algérie a joué un rôle central avec des contrats conclus, des contrats, des contrats signés pour 11,4 milliards, et des contrats sur le point d'être signés, en négociation, pour une valeur de 11,6 milliards de dollars, soit un total de 23 milliards de dollars au profit de l'Algérie seule, dans le chiffre que j'ai mentionné de 48 milliards de dollars.
Les signes de succès révélés par ces chiffres sont le fruit d'une mobilisation collective qui a attiré les acteurs économiques nationaux, les institutions économiques et les partenaires africains et internationaux, qui ont trouvé en Algérie un climat d'investissement attractif et garanti. Nous en récoltons aujourd'hui les fruits grâce aux efforts des industriels algériens, des entrepreneurs et des jeunes porteurs de projets, qui ont montré que notre production nationale a pris son cours pour atteindre les objectifs que nous avons fixés ensemble, à savoir la qualité et la compétitivité.
Aujourd'hui, tous nos frères africains et les autres savent que le produit algérien est de très haute qualité et reconnu.
Mes frères et sœurs, j'ai personnellement misé et je continue de miser sur une économie diversifiée, moderne et compétitive, exempte de complexités bureaucratiques. Une économie axée sur les petites et moyennes entreprises (PME) et les startups, comme c'est le cas dans les modèles économiques réussis.
Avec toute confiance, nous pouvons dire aujourd'hui que nous avons fait des progrès considérables vers le leadership africain dans la création de PME et de startups dans de nombreux domaines, tels que les appareils électroménagers, l'agroalimentaire, la chimie, la sidérurgie, le ciment, la pharmacie et les dispositifs médicaux, etc.
Ces progrès ne sont qu'un encouragement à redoubler d'efforts pour développer les exportations hors hydrocarbures, qui est un objectif stratégique et une priorité nationale qui guide notre plan vers la croissance en s'appuyant sur les capacités et les potentiels multiples du pays, et pas seulement sur les revenus des hydrocarbures.
Enfin, cette occasion, où nous nous réunissons pour évaluer le bilan de vos efforts conjoints, nous invite à vous présenter nos félicitations, nos félicitations sincères à nous tous, après avoir constaté les échos en Afrique et hors d'Afrique, qui ont unanimement salué le grand succès du Salon Africain de Commerce Intra-Africain en Algérie. Ce salon a enregistré, pour la première fois dans l'histoire de ces événements, des chiffres records en termes de volume de transactions et de partenariats conclus lors de sa quatrième édition.
Si je devais résumer mes propos à cette occasion, je dirais que le Salon Africain de Commerce Intra-Africain de 2025 a véritablement constitué une opportunité et un catalyseur pour réfléchir à la mobilisation de davantage de capacités et de potentiels latents dans l'agriculture, l'industrie et le tourisme, et à la stimulation de davantage d'initiatives pour produire de la richesse dans un pays qui compte sur des revenus solides qui anticipent l'agenda 2063 de l'Union Africaine et qui est déterminé à être au rendez-vous.
Avant de terminer mon intervention, si vous me le permettez, j'ai quelques remarques. Premièrement, le succès éclatant que nous avons obtenu ensemble ne doit pas nous faire passer à côté de ce salon. Il est temps de se concentrer et d'appliquer tout ce que vous avez convenu avec nos frères africains et les autres. Il faut donc une continuité dans les relations. Et je pense que ceux qui vous ont rendu visite, avec qui vous vous êtes accordés et avec qui vous avez signé, attendent également d'autres étapes. Peut-être les inviterez-vous à revenir. Il faut que les relations soient durables entre vous, pas des relations circonstancielles.
Nous devons maintenir la position de l'Algérie. À partir de ce salon, la présence de l'Algérie doit être effective et intensive dans toute l'Afrique. Vous savez qu'auparavant, nous avons essayé d'organiser des salons locaux en Mauritanie, au Sénégal, en Côte d'Ivoire, mais ils étaient limités en espace et peut-être en temps. Aujourd'hui, toute l'Afrique est venue en Algérie, ils ont connu le produit algérien et ils sont impatients de le découvrir.
J'ai vu, par exemple, la société publique de téléphonie conclure un accord avec le Nigeria pour deux millions de terminaux de paiement par carte. J'ai vu à la télévision la déclaration du directeur de cette unité, qui dit que nous travaillons sur la base de 6 000 unités par jour. Nous sommes restés dans les anciens travers. Vous avez aujourd'hui un accord avec le Nigeria, et vous savez que le Nigeria est le plus grand pays africain en termes de population et de tout. Vous avez deux millions, ce n'est pas le moment de me dire cela. Ouvrez, ouvrez, faites vite, et ils vous soutiendront. Il est honteux qu'un jour vous leur disiez : "Excusez-moi, je vais avoir un retard d'un mois ou deux". Votre crédibilité sera perdue.
Je souhaite donc que les opérateurs économiques, qu'ils soient publics ou privés, à partir de cette réunion, prennent leurs précautions. Celui qui a besoin d'agrandir son usine, nous sommes avec lui. Celui qui veut augmenter sa production, nous sommes avec lui. Travaillez en équipes pour le produit demandé. Ne me donnez pas un échantillon et ils ont vu le résultat, ils ont vu le produit, c'est bien. Mais celui qui vient pour conclure un accord avec vous dit : "Excusez-moi, l'année prochaine, peut-être que j'ai un accord avec tel pays". Puisque nous sommes sortis [Applaudissements], quelles que soient les difficultés, la crédibilité de l'Algérie passe avant tout.
Aujourd'hui, nous avons des frères qui ont besoin de terrains pour agrandir leurs usines. Je vous dis oui dès maintenant, et nous sommes prêts. Ceux qui ont besoin de prêts supplémentaires pour construire des extensions, soyez les bienvenus. Et ces exemples nous permettent d'être à la hauteur et au rendez-vous avec l'Afrique. Cette opportunité est là, ne la laissons pas passer.
Concernant le produit et la qualité du produit, je vous prie, je vous prie, je vous prie de faire en sorte que notre produit ne s'améliore pas, mais qu'il reste au moins au niveau qu'ils lui ont connu, que ce soit pour l'électroménager, les appareils électroniques, les panneaux, le fer, l'acier, les médicaments, etc. Et il y a d'autres perspectives ouvertes. Nous souhaiterions que les opérateurs économiques privés, ou je ne fais pas de distinction entre public et privé, s'ils veulent investir dans les panneaux solaires et d'autres domaines qui honorent notre pays, qu'ils nous le disent. Nous avons commencé. Notre produit est désormais connu, il parvient aux grandes nations.
Pour l'acier et le fer, etc., on m'a dit que parfois nos panneaux sont utilisés en Europe. Oui, mais quand j'ai parlé aux gens, ils ont dit que nous ne pouvons pas tout couvrir. Pourquoi ne couvrez-vous pas tout ? Demain, ils pourraient vous demander un million de panneaux, et vous ne pourrez pas. Ce n'est pas une vitrine, ce n'est pas une vitrine d'échantillons. Nous devons payer pour une production qui accélère l'industrialisation.
Nous nous sommes mis d'accord depuis le début de notre parcours. Nous avons dit que l'Algérie a beaucoup régressé en matière d'industrie. Heureusement que l'industrie militaire a survécu, ce qui nous a permis de respirer un peu. En 1972, les revenus de l'industrie dans le PIB représentaient 18 %. En 2019, nous avons participé à 3 % de l'industrie. Cela signifie que nous devons reconstruire la production nationale.
Aujourd'hui, nous récupérons la production nationale et je me suis engagé, personnellement, devant vous et devant le public, devant les Algériennes et les Algériens, à ramener la part de l'industrie dans le PIB à au moins 13 %. Votre participation entre dans ce cadre. L'industrialisation de l'Algérie avance. Ils ont dit que c'est une honte. Je suis personnellement satisfait de voir aujourd'hui les projets d'investissement qui existent au niveau de la wilaya. Nous avons atteint 17 000 projets, 17 000 projets qui pourraient nous apporter 420 000 emplois.
C'est une chose que l'on ne peut que dire. Quand on voit de grandes nations aujourd'hui régresser industriellement et que leur chômage augmente, ces perspectives existent. Mais il faut les suivre tous. Que chacun n'essaie pas d'obtenir le même résultat et d'abandonner le reste. Participons tous ensemble.
Ce que nous avons atteint n'est pas permanent. Vous savez que l'Algérie est ciblée, que l'Algérie est visée, et que beaucoup sont mobilisés, et peut-être même certains d'entre eux se querellent. L'Algérie ne doit pas atteindre 2027, car si elle atteint 2027, elle aura acquis une immunité économique. Attention, l'Algérie est ciblée militairement. Ils ont peur de notre armée de loin, et nous sommes une armée pacifique, une armée de défense, une armée qui défend la nation et les frontières. Nous n'empiétons sur personne, mais celui qui empiète, qu'il assume les conséquences. [Applaudissements]
L'économie ne va pas s'améliorer. Notre jeunesse, aujourd'hui, nous avons lancé en 2020, 200 startups. Nous sommes aujourd'hui autour de 10 000, et elles progressent. Elles sont allées en Russie, en Chine, en Amérique, en Corée, et elles nous font honneur. Et de là, émergera une nouvelle classe économique de personnes diplômées des universités et qui ont à cœur leur patrie. Construisons donc notre économie avec eux et avec vous, afin de ne pas reculer et de laisser notre pays à l'abri de tout ce qui est comploté contre elle. Ils ont peur que l'Algérie se réveille, que l'Algérie connaisse ses capacités dans tous les domaines. L'Algérie, malgré toutes les prévisions négatives, malgré tout ce qu'ils disaient sur nous, nous sommes dans la troisième année et nous n'empruntons pas, nous ne nous endettons pas. [Applaudissements] Ce que j'ai, j'essaie de le faire durer. Si des projets nécessitent 10 ou 15 ans, j'irai auprès de nos fonds africains, sinon cela n'a pas de sens. Mais pour la vie quotidienne, pour cet investissement quotidien, il n'y a pas d'emprunt. Nous devons le préserver.
Et vous devez comprendre que lorsque nous parvenons parfois à réduire, voire à arrêter, les importations, vous savez que l'objectif n'est pas de réduire votre chiffre d'affaires. Notre objectif principal est la production nationale. Car aujourd'hui, vous avez de l'argent, demain vous n'en aurez pas. Mais votre production nationale ne vous obligera pas à importer, vous n'en aurez pas besoin. Premièrement, renforçons notre production nationale. Deuxièmement, le déficit entre la demande et la production nationale, nous le compensons par l'importation, soit. Mais nous compensons par une importation raisonnable.
Que quelqu'un qui ouvre aujourd'hui une usine de sucre, de raffinage de sucre, en réalité, ce n'est pas du sucre, c'est du traitement de sucre. Il achète 250 camions, il les importe et il devient fou. Et cette usine, qui commence à peine, dit : "Deux camions". Non, nous n'allons pas faire comme ça. Et sous le manteau, ils l'introduisent dans les matières premières, le budget de fonctionnement. Il ne me dit pas que ça ne marche pas. Cette astuce, cette ruse, celui qui a besoin, nous sommes là pour lui. Je vous dis que vos matières premières sont la priorité des priorités. [Applaudissements] Et je le dis au Premier Ministre, et au Ministre du Commerce Extérieur, ils entendent. Je ne veux pas qu'une usine réduise son chiffre d'affaires parce que nous ne lui avons pas permis d'importer. [Applaudissements] 250 camions, ce n'est pas une matière première, car ils sont vendus aux grossistes ou vendus ailleurs. Parfois, le prix qu'il gagne, il le gagne honnêtement, légalement et visiblement, et par la production, pas par le commerce. C'est au détriment de l'État. Et malheureusement, je parle de choses réelles, je n'invente rien.
Ce qui ne sert pas l'économie et ce qui vous empêche demain de tenir votre parole avec la société africaine avec laquelle vous avez conclu un accord, ou avec un pays africain ici, c'est cela. C'est la logique. Nous importons la matière première pour que je gagne, que mon pays gagne, et que ma parole soit tenue. L'autre, qui était autrefois, nous n'y retournerons plus.
Car vous voyez, la population augmente, Dieu soit loué, 50 millions n'est pas loin, bientôt, si Dieu le veut, sans 2 millions. Le pétrole, vous voyez, même si le prix baisse, le gaz, le progrès de l'Algérie, qui est directement après nous dans toutes les maisons, 75% des Algériens sont raccordés au gaz de ville. Ce n'est pas une faveur pour eux. Je me souviens, dans les années 70, 80, des quartiers dans la capitale n'avaient pas de gaz de ville, et notre gaz de ville arrivait en Italie et ailleurs. Nous, nous sommes prioritaires pour notre gaz. Nous sommes d'accord. Ensuite, nous parlerons du gaspillage, nous parlerons des prix, c'est une autre affaire entre nous. Mais chaque fois que nous construisons un immeuble, chaque fois que nous construisons un programme de logement, Adil ou autre, il y a une consommation de gaz. Et c'est la base de l'amélioration de tout un peuple, en termes de chauffage, d'électricité, etc. Mais nous essayons autant que possible de ne pas tout consommer localement, afin d'obtenir des revenus en devises qui me permettent d'acheter mes armes et de compléter mon économie, etc. Mais malgré cela, la démographie, la pression démographique, me fait réfléchir à des revenus. Et nous avons des possibilités. Vous connaissez l'Algérie, je ne la connais pas, ou peut-être la connaissez-vous mieux que moi, car vous êtes sur le terrain. Nous avons des moyens et des possibilités de revenus en devises plus que le pétrole, si nous savons gérer notre phosphate, si nous savons gérer notre fer, si nous savons gérer notre zinc et notre plomb, et nos phosphates, et autres. Les mines n'ont pas apporté l'industrie minière. L'industrie minière ne se vend pas à bas prix.
Ce programme est notre programme. Nos perspectives, celles que nous avons annoncées pour 2027, les perspectives que nous nous sommes engagés à tenir jusqu'à aujourd'hui, et demain et après-demain, si Dieu nous en donne la force. 400 milliards de dollars de revenus. Je m'y engage devant les Algériennes et les Algériens, que cela plaise ou non. Ceux qui restent dans les complots, ceux qui restent dans ceci et cela, ou que l'Algérie s'arrête là. L'Algérie fait peur, l'Algérie, l'Algérie ne fait peur à personne. Si un pays est affectueux envers les autres, c'est l'Algérie. Nous aidons les gens, nos avions vont et viennent, les aides alimentaires et non alimentaires. Avons-nous agressé quelqu'un ? Pour que nous fassions peur aux gens ? Mais je ne veux pas rester dans la pauvreté qui me fait tendre la main et que vous me dictiez ce que je dois dire ou ne pas dire. Non, je suis libre. [Applaudissements] Et ma liberté, je ne la cautionne pas par le sous-développement. Je progresse, et j'ai mes moyens, et malgré cela, je vous respecte. Je vous respecte. Je ne dis pas les paroles que nos martyrs nous ont laissées, que Dieu ait leur âme. Je n'abandonnerai pas les positions de nos martyrs. Celui qui nous aime nous aime comme ça. Celui qui ne nous aime pas, qu'il aille bien. Je ne changerai pas. C'est notre ADN. Nous sommes des gens libres dans notre comportement.
L'économie est donc liée à cette liberté. Aujourd'hui, grâce à Dieu, vous avez vu même notre citoyen, nous lui donnons 80 euros pour qu'il passe ses vacances. Ce sont des paroles. Multiplié par dix, aujourd'hui, près de 800 dollars. Qu'il aille se reposer, visiter, une fois tous les deux ans, une fois par an, nous ne l'avons pas privé. Donc, nous ne tendons pas la main. Nous avons de quoi permettre à nos enfants et à nos familles d'aller visiter l'étranger. Il y a 12 millions d'élèves dans les écoles, nous dépensons pour eux et nous n'abandonnerons pas la gratuité de l'enseignement. C'est un lourd fardeau pour le budget de l'État, mais comme on dit dans le langage courant, celui qui veut être beau ne dit pas "aïe". Aujourd'hui, dans notre société, nous n'avons pas d'illettrés. Même celui qui n'a pas poursuivi ses études sait écrire et lire, etc. Et c'est l'objectif. N'oubliez pas qu'à notre indépendance en 1962, nous étions 90 % d'illettrés.
L'Algérie progresse. Peut-être n'avons-nous pas réalisé tout ce que le citoyen aspire, mais nous avons beaucoup progressé, et nous progressons maintenant. L'économie repose donc sur vos épaules, car grâce à l'économie, à la production et aux emplois que vous créez, et aux revenus du budget de l'État. Le budget de l'État ne va pas dans le gaspillage, mais le budget de l'État est redistribué. Ce sont des hôpitaux, ce sont des écoles, ce sont des lycées, ce sont des routes, ce sont des chemins de fer.
Jusqu'à présent, pour répondre à tous nos besoins, nous fonctionnions à 70 % avec les devises du pétrole. Nous souhaiterions remplacer cela par des revenus fiscaux. Celui qui dit "je ne gagne pas", qu'il s'éloigne dès maintenant. Celui qui travaille et se fatigue doit gagner. Nous avons dit que le profit nécessite de la patience. C'est une vision. Celui qui veut faire 30 milliards en une seule opération, il ira ailleurs. C'est fini. Ces choses-là. Vous gagnez, je vous protège, je ne vous impose rien. Je vois votre situation pour vous permettre d'être équilibré dans votre usine ou ailleurs. Mais comme on dit dans le langage courant, je vous le dis, et vous comprenez votre position.
Nous faisons tout cela, cette industrie, ces projets, ces aides, pour apporter quelque chose au budget de l'État, et pour ne pas recourir à l'endettement. Si le moment vient où la fiscalité intérieure permet au budget de l'État de ne pas recourir aux revenus du pétrole et à d'autres revenus, et espérons-le, loin de cela. Mais une pression fiscale qui vous explique cela, c'est une honte. [Applaudissements] Mais les impôts, chacun paie l'impôt qui lui incombe. C'est nous qui sommes faibles dans notre société. Et nous sommes parmi les rares pays où une personne qui gagne 3000 dinars ne paie ni impôt ni taxe, rien, sauf sa participation à sa retraite. Donc, celui qui gagne plus, paie. S'il ne paie pas, quelqu'un d'autre paiera. Vous voyez des pays où la pression fiscale a fait que les gens s'enfuient et vont ailleurs. Nous n'en arriverons pas là. Mais chacun participe à la construction de ce pays. Ce pays ne se construit pas avec le pétrole et le gaz, il se construit avec ses enfants, avec les bras de ses enfants, et avec les mesures que ses enfants prennent économiquement et financièrement.
Vous avez prouvé. Je vois, par exemple, prenons l'exemple de ces jeunes de Béjaïa ou de Bouira qui ont fabriqué des "mototoc", vous avez vu leur produit et vous avez signé des accords avec d'autres pays pour exporter. Mais ne produisez pas 10 par mois. Augmentez le niveau. Créez une équipe. Vous avez besoin de plus. Vous allez travailler pour la jeunesse d'une région où il est difficile de créer. Il faut être ambitieux. L'ambition est légitime, légale, et elle est à notre portée.
Voyez aujourd'hui, même ceux qui mentaient, ceux qui ont visité les usines de Khenchela, les usines de Sétif, les usines de Batna, ils n'y sont pas allés pour rien. Ils ont dit : "Allez voir leurs usines, comment elles sont". Si c'est vrai ou pas. Et ils ont trouvé la vérité. [Applaudissements] Cela signifie qu'il y a des gens qui ne veulent pas de cette position industrielle, de ce rang industriel de l'Algérie. Attention, attention, attention.
Ne reculez pas. Augmentez la production, surtout la production qui s'exporte. Dieu soit loué. Je ne fais pas comme certains frères qui peut-être n'ont pas bien compris la politique du pays. Et ici, peut-être pas pour blesser ou menacer, non. Mais personnellement, j'ai été touché et franchement, j'ai eu l'impression que nous avons échoué dans nos actions avec certains agriculteurs. Je dis certains, car certains agriculteurs aujourd'hui sont le visage de ce que nous faisons. Quand je vois nos agriculteurs dans des salons en Espagne, l'Espagne, capitale de l'agriculture européenne, et qu'ils y sont allés, ont participé au salon, et qu'il y a eu une bonne promotion du produit algérien en Europe en général, et chez nos frères à l'étranger, c'est bien. Mais il y a des choses, comme je l'ai dit, et je ne l'ai pas dit moi-même, mais c'est la parole de gens sages : celui qui importe sa nourriture n'est pas fort. Et notre nourriture est à base de blé. Et nous avons fait des efforts considérables pour atteindre l'autosuffisance. L'autosuffisance existe, mais le problème est que certains ne paient pas.
Où est le problème ? L'État n'a jamais abandonné son agriculteur. Vous vous souvenez de l'année dernière, vous avez labouré et semé, et il y a eu une sécheresse. Ils n'ont même pas récupéré leurs semences. Nous leur avons donné des semences gratuitement, et nous leur avons donné de l'engrais gratuitement. L'Algérie n'abandonne pas ses enfants. Aujourd'hui, Dieu vous a donné, la récolte est venue, les pluies sont venues, et nous vous avons permis d'utiliser l'électricité pour des milliers de terres agricoles. Nous avons imposé à Sonelgaz de leur fournir de l'électricité. Ils ont commencé à utiliser l'électricité. Pour l'eau, pour ceci, vous avez un produit, payez. Un quintal, vous ne le gardez pas, qu'en faites-vous ? Ce sont des traditions d'autrefois. Il y a 50 ou 60 ans, celui qui avait du blé chez lui avait de quoi passer l'hiver. C'est fini. Vous avez de la semoule, vous avez de la farine, vous avez des pâtes, tout est disponible. Qu'en faites-vous ? Vous voulez faire des choses traditionnelles, d'accord. Gardez-en un peu, mais ne gardez pas des quintaux.
Laissez certains dire : "Non, la rentabilité". La rentabilité a été constatée par eux, et la télévision est là, et nous pouvons revoir tout le film. Les gens ont suivi. Il a dit : "Je produis au moins 40 quintaux". Un mois avant la récolte, je produis 40 quintaux par hectare, je produis 30, je produis 50. Où est-elle ? Elle ne la garde pas. Elle ne la garde pas, car ce avec quoi je vous ai aidé n'est pas à moi, il appartient aux Algériennes et aux Algériens. Il est allé à l'agriculture. L'agriculture leur revient. C'est bien. La société équilibrée, un secteur donne à un autre secteur, un secteur aide un autre secteur.
Je prie nos frères, et ils sont une minorité, je vous dis que moins de 10 % n'ont pas encore payé. Ils paieront. Nous vous avons construit des lieux de stockage, et il y en a encore dans notre programme. Nous allons bientôt vous rapprocher des lieux qui peuvent accueillir votre production. Je vous ai aidé, et je continuerai à vous aider. Mais aujourd'hui, le moment est venu pour l'Algérie que nous souhaitons pour nos fils et nos filles, une Algérie d'intégrité. Chacun reçoit son dû. Personne ne renonce à son droit, mais votre droit s'arrête là où commence le droit d'autrui. Et nos frères agriculteurs connaissent les paroles. Un agriculteur de chez moi et de chez vous, cela s'imprime. Si c'est seulement de chez moi, cela s'arrête.
Donc, je ferme cette parenthèse. J'ouvre la parenthèse pour dire que l'industrie n'a pas ces comportements. J'espère donc que tout le monde sera conscient. Notre avenir est celui que j'ai présenté devant vous, et tout le monde y participe. Si une personne ne cherche que son propre profit, ce n'est pas bien. Il peut réussir une fois, mais il perdra tout.
Je vois, par exemple, le produit des pommes de Bouhamama. Les agriculteurs le vendent 200 dinars, 200, 250 dinars. Tant mieux pour eux. Mais je le trouve sur le marché à 800 dinars, plus cher que l'importé. Pourquoi ? Celui qui gagne cet argent pour ses enfants, vous empruntez un chemin direct vers l'enfer. [Applaudissements] Ce n'est pas du travail, cette avidité n'est pas bonne. Elle fait tomber même l'individu.
Nous voyons la pomme de terre, parfois elle est à 35 dinars, parfois à 125 dinars, quatre fois le prix. Pourquoi ? Nous avons dit de stocker le surplus de production, car c'est cela le développement économique. Le cycle de l'offre et de la demande. Si quelqu'un dépasse les frontières, il emmène son produit la nuit et laisse l'Algérien sans pommes de terre. Ce n'est pas comme ça. Celui qui ne respecte pas la société n'ira pas loin.
Donc, je ferme la parenthèse. J'espère que ces 10 %, ou peut-être moins, comprendront. Le pays est prêt à les aider davantage, mais ils doivent rendre la pareille à leur pays et aux autres citoyens qui participent au budget. Et de cette manière, chacun trouvera son compte, et nous tous trouverons notre compte auprès de Dieu Tout-Puissant. Je demande à une personne qui travaille dur de ne pas gagner, ce n'est pas raisonnable. De même, l'avidité, laissez-la vous emporter, le monde est long. Le monde est long. Et le plus important dans les dépenses d'une famille repose sur l'État. La santé repose sur l'État. L'éducation repose sur l'État. Le gaz, d'autres choses.
Donc, ces filles et ces fils participent avec conviction et foi au budget de l'État, qui est redistribué à tout le monde. Il ne va pas dans le gaspillage. Aujourd'hui, grâce à Dieu, nous avons atteint le résultat. La corruption existe toujours, mais elle a diminué de 85 %. Il y a encore des gens qui se trompent, qui se croient intelligents. Ils disent : "Je n'ai pas fait l'erreur que l'autre a faite". Les intelligents sont pris par les pieds. Votre intelligence, votre intelligence, je vous mènerai là où les autres sont arrivés, et peut-être plus. Une personne vit de l'aide de l'État et a traversé une période difficile. Nous sommes là, pas de problème. Nous sommes un État social, pas un État féodal. Tout repose sur l'État.
Donc, le pacte que nous nous faisons mutuellement est un pacte de martyrs et de patriotisme suprême, suprême. [Applaudissements] Et je suis devant vous, hommes d'affaires. Je le dis au Premier Ministre : celui qui se dérobe à ses devoirs envers les producteurs, son compte avec nous sera lourd. Il a besoin de terrains, il a besoin de ceci, ce n'est pas une faveur. C'est le cas de tout le monde. L'économie nationale exige ces choses. [Applaudissements]
La commission que nous avons créée avec le Ministère du Commerce Extérieur pour la coordination et le suivi des résultats du Salon Africain de Commerce Intra-Africain sera transformée sous la supervision du Premier Ministre. Elle ne restera plus un comité de suivi du commerce, mais sera au niveau du Premier Ministère. Je vous souhaite succès, et je souhaite succès à notre pays, et qu'il reste en sécurité, si Dieu le veut.
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous. [Applaudissements]