Transcription
أنا من الشعب. هي! لقد أكلت الكثير من صفعات القدر. لم يعطوني قلمًا. قلت ما أريد قوله بالأغاني الشعبية. لقد سئمت وشبعت من هذا العالم الزائل. ودعت العالم. انخدعت بالشيطان واتبعت نفسي، أنا اتبعت. يا إلهي، عبدك وقع في العصيان. انخدعت بالشيطان، واتبعت نفسي. أنا اتبعت. يا إلهي، عبدك وقع في العصيان.
تفضل يا أخي. بالهناء والشفاء.
>> هل يمكنك إحضار الملح؟
>> حسناً يا أخي الصغير.
>> هل يمكنك أن تنظر؟ إذا أضفت درهمًا واحدًا من مسحوق قشر الكرز البري إلى درهمين من عشبة الكلب، ووضعت فوقهما كمية من عشبة الطير تعادل مجموعهما، فإنه يفيد في الأمراض الحمّية وتورم الحلق.
>> وإذا أضفت ليرة من حامض الضأن وقشر شجرة الكرز، فإنك تزيل أمراض الكبد.
>> من أين لسكير مثلك أن يعرف كل هذا، يا هذا؟ تقول إنك قطعت رزقي.
كان جدي معالجًا بالأعشاب. وأبي صيدلي.
>> أنت...
>> أنا لم أستطع أن أصبح شيئًا. كل هذا بسبب هذا البلاء. وهذا هو سبب تركي للجامعة في منتصف الطريق. وسبب طردي من جميع الوظائف التي عملت بها.
السمك الغارق يذهب جانبًا، هيا نشرب.
>> هيا نشرب. آه، انظر ماذا يوجد أيضًا. إذا أضفت مقدار ظفرين من عشبة الكلب واللابادا، فإنك تنهض من على فراش الموت.
>> نعم. هاكان كاذب جدًا. الذنب ذنبك.
>> أنا أعرف أيضًا.
>> هل سيصبح هؤلاء الأطفال رجالًا؟
>> كاذب، لكننا وثقنا به وأعطيناه مرة واحدة. ماذا نفعل؟
>> اكتبها على حسابي.
>> عمي حسين.
>> كفى الآن. ديني تجاوز الألف.
>> سأدفع، لا تقلق.
>> متى ستدفع؟
>> ها هو ذا. ماذا حدث؟
>> سيدفع قريبًا.
>> سأدفع قريبًا.
>> تبدو يائسًا.
>> لا تدخله الليلة.
>> مفهوم. لم يبق له شيء سوى منزله الذي كان قن دجاج. لن يستطيع سداد دينه أبدًا. انظر إلى الطاولة، لقد سئمت وشبعت من هذا العالم الزائل. ودعت العالم. انخدعت بالشيطان واتبعت نفسي. أنا اتبعت. يا إلهي، عبدك وقع في العصيان. انخدعت بالشيطان، واتبعت نفسي، أنا اتبعت. يا إلهي، عبدك وقع في العصيان. خذ وكل ببطء. قريبًا لن تجد هذا هنا. كان الرجل يقرأ. الخمر دمره. الخمر يدمر كل شيء. ما حالك يا حسين الكبير؟ انظر إلى نفسك. سيدي حسين، ما هذا الحال؟ أصبحت أسوأ من المتسول. تعال إلي يا سيدي حسين. زرني. اجلس بجانب رأسي. استمع إلى الصمت. حتى هذا الصمت لديه ما يقوله لك.
>> السيدة سماء ضدك.
>> أنا لا أنوي محاسبتك. أريد منك فقط أن تفكر في أطفالك. كيف حالهم؟ ماذا يفعلون؟ ألا يخطرون ببالك أبدًا؟ ألا تقلق عليهم أبدًا؟
>> أنا... أنتظر يا سيدي حسين. أنتظر زيارتك.
سماء هانم، سماء هانم، سماء هانم. اتركيني وشأني يا سماء هانم. اخرجي من أحلامي الآن. اخرجي من أحلامي. اخرجي، اخرجي، اخرجي. لا يمكنك الدخول.
>> لماذا؟
>> الأمر هكذا. ابتعد عن طريقي و...
>> أقول لك لا يمكنك الدخول. ممنوع.
>> لم يكن ممنوعًا لسنوات، فهل أصبح ممنوعًا اليوم؟
>> من الآن فصاعدًا هكذا.
>> أعرف أنك لا تسمح لي بالدخول بسبب ديني. أعدك أنني سأدفعه في أقرب وقت. دعني أمر.
>> لا، لا يمكن.
>> ماذا أفعل بدون الخمر يا...؟ اذهب واجلس في مكان آخر. هذا هو حد الدين.
>> لا أحد يعطي.
>> إذا لم يكن لديك مال، فهل يوجد خمر؟ لا شيء.
>> أعطني القليل لأشرب في المنزل على الأقل. لا تذهب يا رجل.
>> يا الله!
>> لا يوقع الله أحدًا في هذا الحال.
لا، كان حاله جيدًا في الماضي.
>> وانظر إلى بؤسه الآن. يا للأسف.
>> ماذا حدث حتى وصل إلى هذا الحال، بينما كان لديه عمل جيد، وأربعة أطفال كالملائكة، وزوجة طيبة كالعالم، وكان يعيش سعيدًا، بدأ يشرب الكحول متأثرًا بأصدقائه. بدأ يشرب قليلاً ثم زاد.
>> بالطبع، مثل هؤلاء هنا. يا للأسف.
>> مثل هؤلاء هنا.
>> في إحدى الليالي، بينما كان مخمورًا، تعرض لحادث. نجا هو لكنه فقد زوجته. الحمد لله لم يكن الأطفال في السيارة. بالإضافة إلى حزنه العميق على وفاة زوجته، تم اعتقاله بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول والتسبب في الوفاة. اعتنى الأقارب بالأطفال أولاً. ثم كبروا وتفرقوا جميعًا. أصبح بائسًا لأنه أنفق كل ما يملك على الخمر. كان يستطيع الدخول إلى مكاننا فقط. وهذا انتهى الآن.
نعم. مجبرًا.
>> مجبرًا.
>> يا نادل، هل يمكنك النظر؟
>> جئت. هيا انظر إلى الطاولة أنت.
>> تفضل. ماذا أردت؟ لقد سئمت وشبعت من هذا العالم الزائل. ودعت العالم. انخدعت بالشيطان واتبعت نفسي. أنا اتبعت. يا إلهي، عبدك وقع في العصيان.
سيدي حسين، ألم يحن الوقت لتعيش كإنسان يا سيدي حسين؟
>> فات الأوان يا سماء هانم. أنا رجل أسير الكحول.
>> ابحث عن أطفالك. خلاصك هناك.
>> لا خلاص لي. حساب الضمير هذا دمرني. تسببت في موتك.
>> أنا لا أحاسبك. أريد منك فقط أن تجد أطفالك.
>> لا أستطيع. بعد كل هذا الإهمال، لا أستطيع أن أنظر في وجوههم مرة أخرى.
>> سيسامحونك. سترى أن خلاصك منهم. أنا أنتظر يا سيدي حسين. أنا أنتظر. هل لديك بطاقة تأمين؟ SSK أو Bağkur...
>> لا. ستدفع رسوم تسجيل.
>> كم؟
>> 2 مليون.
>> حسناً. سأكمل الباقي.
>> لا أستطيع فعل شيء يا سيدي. يوجد "أماتم" (مركز علاج الإدمان). إنه مركز أُنشئ لمدمني الكحول.
>> يجب عليك التوجه إلى هناك أولاً.
>> تحتاج إلى اهتمامات أخرى. تحتاج إلى عمل يمكنك أن تكرس نفسك له ومعنويات عالية. عندها قد لا تحتاج إلى "أماتم". يمكن لأقاربك مساعدتك في هذا الأمر. إذا كان لديك زوجة أو أطفال، أو صديق مقرب، لا أعرف.
ابحث عن أطفالك. خلاصك هناك. خلاصك فيهم. سيسامحونك. خلاصك فيهم.
>> وإلا، فإن "أماتم" ضروري.
>> ابحث عن أطفالك.
>> لا أستطيع. لا أستطيع. لا أستطيع. لا أستطيع أن أنظر إليهم مرة أخرى بهذا الحال البائس. لا يمكن. لا أستطيع. لا أستطيع. لا يمكن. لا أستطيع، لا أستطيع. بهذا الحال البائس لا يمكن. أخجل. إنهم أطفالي. إنهم أطفالي. لا يمكن أن يروا أباهم في هذا الحال.
تعال لزيارتي. الصمت سيمنحك السلام الذي تريده. أنا أنتظر.
>> لا أستطيع المجيء.
>> أنا أنتظر.
>> لا أستطيع المجيء.
>> أنا أنتظر.
>> لا أستطيع المجيء.
دائمًا تذكرك الأغصان والأنهار الجارية.
إذا عملت الطيور في الهواء، فإن السلطان يغفر.
وضعت وجهي على بابك وجئت طلبًا للشفاء.
إذا عملت الطيور في الهواء، فإن السلطان يغفر.
هيا ادخل. وضعت وجهي على بابك وجئت طلبًا للشفاء. هيا ادخل، ادخل، ادخل.
ذنوبي كثيرة، عيني تفيض بالدموع.
ليل نهار أضرب صدري على الحجر.
يا رب اغفر لحسين.
أنت الرحيم، أنت الرحمن، لا تنظر إلى النقص.
يا رب اغفر لحسين.
أنت الرحيم، أنت الرحمن، لا تنظر إلى النقص.
يا إلهي، اغفر لي ذنوبي. اهدني إلى الطريق الصحيح.
جئت يا سماء. لقد دعوتني كثيرًا. امتلأت أحلامي بك وفاضت. هذا الكحول أذلني. لم يترك في جسدي روحًا. لم أعد أستطيع الخروج بين الناس. الجوع لا يهمني، لكن نظرات الناس المؤلمة إلي، أليس كذلك؟ هذا هو أكثر ما يحزنني. قلت لي دائمًا: زر قبري واستمع إلى الصمت. ماذا سيقول لي هذا الصمت؟
>> هل رأيت؟ انظر.
>> عاش! يا بني، انتبه، لا تسقط أبدًا.
>> أوه، تعال لنرى. هيا بنا. انظروا، أخوكم استحم. الآن كلكم بالدور إلى الحمام. هيا يا أطفال.
>> وماذا عني؟ أنا لست قذرًا.
>> أنا أيضًا لست قذرًا.
>> أبي، لقد استحممت للتو. أنا نظيف.
>> إذن أنت ستستحم أولاً.
>> يا أبي!
>> النظافة من الإيمان يا محمدي. لا اعتراض على الإطلاق. أنا سأحميك.
>> هيا يا أطفال، انظروا، لا مفر. كلكم ستدخلون الحمام بالدور. حسناً؟
>> أنت أولاً.
>> أنا أولاً. لقد فهمت كل شيء يا سلطاني. حسناً. سأفعل ما تريد. نم بسلام. بسم الله الرحمن الرحيم.
>> هل قال شاي؟
إذن، بعد كم سنة خطر ببالك أن ترى ابن عمك؟
>> أنا لست غاضبًا منك في الواقع. لأنني سمعت عن حالتك. حسناً.
>> ربما يمكن أن يحدث شيء.
>> إذا كان هناك مذنب، فهو نحن.
>> تركناك وحدك.
>> لم نبحث عنك ولم نسأل عن حالك.
>> أريد أن أرى أطفالي. جئت إليك لأنك تعرف أين هم.
>> كلهم في مكان مختلف. بعضهم تزوج واستقر في المدينة. وبعضهم اشترى مزرعة وذهب إلى القرية.
>> لا بأس، سأجدهم. بأي مال ستسافر؟
>> اترك ذلك لي. سأجده. متى اشتريت هذا المنزل؟
>> 15، 16 سنة مضت.
>> كان ذلك جيدًا في ذلك الوقت، لكن الآن ليس من السهل بيع منزل كهذا. أحبك يا عمي حسين. أنت واحد من أهل حارتنا. الجميع يتحدث عن شربك، لكنني لا أفعل. سأحاول أن أقوم بعملي، لكن لا أستطيع أن أعدك بأنني سأبيعه بالتأكيد. هل يمكنك أن تعطيني شيئًا مقدمًا مقابل المنزل؟
>> كعربون يعني؟
>> نعم. ضروري.
>> كم إذن؟
>> انتبه. يا بني صبري، هل أنت بخير؟
هل رأيت؟ انظر يا أبي. يا بني صبري، كدت أن تموت أمام عيني. هل أنت بخير يا بني؟
>> أبي، لم نلتقِ منذ سنوات، لكن انظر إلى قدرة الله، لقد ظهرت أمامك في أحوج الأوقات.
>> أبي، أبي، يا بني، أهلًا بك. شكرًا لك يا بني.
>> يا بني، لقد جلبت السعادة يا بني. تفضلوا.
>> شكرًا لك.
>> قال إن والده توفي مع والدته في ذلك الحادث.
>> قوله هذا ليس ظلمًا. فهل يختلف الأب الذي لا يسأل عن ابنه، ولا يهتم بهؤلاء الصغار الجميلين، عن الميت؟ لو كنت مكانه لفعلت الشيء نفسه.
>> كيف كانت جدتي يا جدي؟
>> كانت طيبة يا بني. كانت طيبة جدًا.
>> يقولون إن الطيبين لا يعيشون طويلاً.
>> أخبرني باسمها يا حفيدي الجميل.
>> سماء. اسم جدتك.
>> ما اسمك أنت؟
>> أحمد.
>> أبي، هل التقيت بأي من إخوتي؟
>> لا. لكن بإذن الله سأذهب وأراهم جميعًا بالدور. واحدًا واحدًا. هل أنت مهتم بالآلة الموسيقية مثلي؟
>> نعم، نعزف شيئًا بين الحين والآخر. لم أعزفها منذ سنوات طويلة.
>> لماذا يا أبي؟
>> لا أشعر بالرغبة.
>> عندما كنا أطفالًا، كان يغلق التلفاز والراديو ويعزف طوال الليل. كنتم تستمعون باستمتاع أنتم أيضًا.
>> نعم. بينما اختار الجميع حياة المدينة، من أين جاءتكم فكرة الاستقرار في مزرعة كهذه؟
>> هذه المزرعة ورثناها من عائلة سناء. نحن مرتاحون. مدرسة الأطفال قريبة، والبلدة قريبة. لا نواجه صعوبة هنا.
>> هل أقول لكم شيئًا؟ لقد فعلتم الأفضل.
همهمة. لا تخبر الغرباء بما رأيت. لا تغتاب أحدًا بلسانك. لا تعلق قلبك بالجمال، لا تعلق. إذا لم يكن هناك حبيب مخلص ومحب، فلا تعلق قلبك بكل جميل، لا تعلق. إذا لم يكن هناك حبيب مخلص ومحب، كن عارفًا ولا تتدخل في كل كلام. لا تظن أنك عالم وتقول إنك عالم. لا تبحث عن أسرار الآخرين وتجدها. لا تجدها. إذا لم يكن هناك حال ينفتح لك، فلا تبحث عن أسرار الآخرين وتجدها. لا تجدها. إذا لم يكن هناك حال ينفتح لك.
>> قال: صح لسانك.
>> شكرًا لك يا ابنتي سماء. سررت لأنك سميت ابنتك باسم أمها. لقد أحسنتِ.
>> يا إلهي!
>> الله يفتح طريقك يا أبي. مع السلامة يا جدي.
>> عيشي يا ابنتي. أعطني تركيزي. في أمان الله. مع السلامة يا جدي.
>> هيا إلى اللقاء.
>> الله يفتح طريقك.
>> لقد أحسنت صنعًا بمجيئك يا أبي، لكن إذا سألتني، فأنت تستعجل في الذهاب. ماذا كان سيحدث لو بقيت معنا؟ كنا قضينا وقتًا ممتعًا وجميلًا.
>> هيا ادخل كثيرًا، طريقي طويل. لا يزال لدي ثلاثة إخوة في الانتظار.
>> أوصل لهم جميعًا الكثير من السلام منا.
>> على رأسي وعيني. لم يكن هناك داعٍ لمجيئك يا بني.
>> هل يعقل ذلك يا أبي؟
>> هيا بنا. لأذهب وأرى إخوتك أيضًا. لقد اشتقت إليهم كثيرًا.
>> أبي، سلم لي عليهم كثيرًا يا أبي.
الأفضل هو القطار. حوادثه قليلة. أنا أخاف من الطائرة. أما الحافلة، فحالة الطرق واضحة.
>> هل تسافر كثيرًا يا ابن أخي؟
>> بين الحين والآخر للعمل.
>> ماذا تعمل؟
>> صائغ. وهذا أيضًا للعمل.
>> أين تسكن؟
>> في أنطاليا.
>> ابني الأصغر يسكن هناك. أو بالأحرى كان يسكن. لقد علمت للتو.
>> هل علمت للتو؟
>> هكذا حدث.
>> السلام عليكم.
>> السلام عليكم.
>> وعليكم السلام.
>> وعليكم السلام. ألا تأخذون؟
>> شكرًا.
>> هل تأخذون أنتم؟
>> سآخذ واحدة. خذ يا أخي، خذ. بالهناء والشفاء.
>> عمي، خذ أنت أيضًا.
>> لا تحب السكر كثيرًا، جيد. شكرًا.
>> قدم. ألا تأخذ واحدة أخرى يا أخي؟
>> والله سآخذ.
>> عفواً. تفضل يا أخي. هيا ببطء. هيا، هيا ببطء.
>> وجدتها! نقترب من المحطة، المحطة. افتح فورًا. إلى أين وصلنا يا ترى؟ يا ابن بلدي! يا ابن بلدي، تعال معي بسرعة! حقيبتي! بسرعة، هيا توقفوا. ابقوا حيث أنتم. لا تهربوا. لا تتحركوا. إذا خطوتم خطوة أخرى فسأطلق النار عليكم. ألا تخجلون من سرقة مال الغير؟ آه! أيها اللصوص!
هذا أول مرة يحدث لي شيء كهذا. الله يرضى عنك يا عمي.
>> هذا واجب إنساني. أي شخص كان سيفعل الشيء نفسه. يوجد في هذه الحقيبة ثروة صغيرة. اسمح لي أن أقدم لك هدية.
>> لا أريد. لقد حدث ذلك في القطار. اشتر لي تذكرة جديدة. هذا يكفيني. إذا مر طريقك من أنطاليا، سأنتظرك بالتأكيد.
>> سنرى.
>> حسناً. لقد كان حظك جيدًا يا سيدي الأب. لقد عبرت الطريق. انهار الطريق. كنت ستنتظر يومين أو ثلاثة على المدخل من أي زاوية نظرت.
>> المهم ألا يكون هناك قتلى أو جرحى.
>> لا. على أي حال، الحمد لله. يا الله! لا يحرمنا الله منك يا مصطفى.
أبي.
>> ابنتي سيفجي.
>> أبي العزيز. أبي. أهلًا بك يا أبي العزيز. تفضل، تعال. تعال واجلس.
>> ألقِ المزيد.
>> نعم.
>> ما به؟
>> لا تسأل يا أبي. لقد مرض وطرح الفراش منذ أيام. حالته سيئة لدرجة أنني أخشى أن نفقد مصطفى.
>> لا يوجد طبيب في القرية. المختار سيجهز سيارة. لقد وعد.
>> لن تستطيعوا إرساله الآن.
>> لماذا؟
>> انهار الطريق.
>> لو حاولنا أخذه بالبغل، سنعلق في الطريق. إنه يذهب. والد أطفالي يذهب أمام عيني.
>> انتظر قليلًا. لا ييأس من رحمة الله. حمّاه مرتفعة جدًا. إذا أضفت درهمًا واحدًا من مسحوق قشر الكرز البري إلى درهمين من عشبة الكلب، ووضعت فوقهما كمية من عشبة الطير تعادل مجموعهما، فإنه يفيد في الأمراض الحمّية وتورم الحلق.
>> هل يوجد كحول في المنزل؟
>> يا رب، لا ترِ أطفالي أيامًا سوداء في ولادتهم.
>> هل يشرب زوجك؟
>> لا يا أبي. فتحناه عندما جاء مختار القرية العام الماضي.
>> أحسنت، أحسنت يا صهري. أحضر لي وعاءً صغيرًا وقطعة قماش.
>> سأحضر. هيا.
>> هل تحتاج شيئًا آخر يا أبي؟
>> لا، لا أحتاج. انخفضت حرارته قليلًا. إذا أضفت مقدار ظفرين من عشبة الكلب واللابادا، فإنك تنهض من على فراش الموت. آه. وإذا أضفت درهمًا من حامض الضأن وقشر شجرة الكرز، فإنك تزيل أمراض الكبد. اسمك هو أحد أسماء نبينا محمد يا ابن مصطفى. لتكن إنسانًا صالحًا. الموت في هذا العمر الصغير لا يليق بك.
>> أبي، أبي. انخفضت حرارة مصطفى. كأنه استعاد وعيه. الحمد لله. الحمد لله يا رب. الحمد لله كثيرًا.
هل نام الأطفال؟
>> نعم، ناموا.
>> طلبت مني تلك المرأة المباركة أن أزوركم جميعًا وأراكم. كانت تأتيني في أحلامي كل ليلة تقريبًا. الإيمان بالأحلام ليس جائزًا، لكن من المؤكد أن هناك شيئًا ما يحدث. لا أعرف إن كان ضميري هو الذي أدخلها إلى أحلامي، أم هلوسات الكحول.
>> إنه ضميرك يا أبي. لم تكن أبًا لنا طوال هذه السنوات. تركتنا جميعًا لمصيرنا. الحمد لله أن أصدقاءنا كانوا أولاد ناس ولم يتركونا جائعين أو عراة.
>> هل تصالحنا إذن؟
>> تصالحنا يا أبي.
>> الله يرضى عنك. لولا الدواء الذي حضرته، لما استطعت الوقوف على قدمي. شفاك الله. في هذا العصر، لا يعقل عدم وجود طبيب. حسبما علمت، لا توجد مدرسة أيضًا.
>> كم مرة أقول يا أبي. أقول لننتقل إلى المدينة. لا يستمع.
>> هذه أراضينا يا سيفجي. إلى أين نذهب؟ كيف نعيش في المكان الذي نذهب إليه؟ قل لي يا أبي حسين. إذا ذهبنا نحن أيضًا إلى المدينة أو البلدة، فمن سيحمي هذه الأماكن؟
>> أنت محق، أنت محق. لكن ابنوا مركزًا صحيًا ومدرسة في القرية. ما دمتم لا تملكون طريقًا، فليكن لديهم ذلك على الأقل.
>> سنبنيها. لقد اتخذنا قرارًا مع المختار والأعيان. سنبنيها العام القادم إن شاء الله.
>> هذا جيد إذن. لقد أصررتم كثيرًا على بقائي. شكرًا لكم. بما أن الانهيار قد زال، فقد حان وقت رحيلي. لا يزال لديك أخوان آخران. لم أرهما بعد. هيا، ابقوا سالمين.
مع السلامة.
>> مع السلامة يا أبي.
>> ستبيع يا هذا. لا يوجد طريق آخر. ستبيع ذلك المحل. أيها الكفار، أيها اللادينيون. الجميع راضٍ غيرك. أنت الوحيد الذي تتمرد.
>> هذا رزق طفلي الذي سيولد، رزقنا. اعتبر هذا تحذيرًا. إذا لم توافق على البيع مرة أخرى، فستموت في المرة القادمة. إذا كنت لا تريد رؤية طفلك الذي سيولد، بالطبع.
>> ارموه بالقرب من منزله. لا تقطعوا المتابعة. إذا حاول الذهاب إلى الشرطة مرة أخرى، أسقطوه.
همهمة. شكرًا لك يا ابنتي.
>> بما أن محمد لم يتحدث عنكم أبدًا، فلا أعرف عنكم شيئًا سوى أنكم تعيشون في إسطنبول.
>> أين هو الآن؟
>> غائب منذ الليلة الماضية.
>> كيف يعني؟
>> امشِ، اقفز. لن أبيع يا هذا. لن أبيع. لعنة الله عليكم، لن أبيع.
>> من يمكن أن يكون قد فعل هذا؟
>> كان يعاني في الأيام الأخيرة. هناك من يريد شراء المحل. كان يقول إنهم يضغطون عليه.
>> يا بني محمدي، من أنت؟ أنا... النظافة من الإيمان يا محمدي. لا اعتراض على الإطلاق. أنا سأحميك.
>> هيا يا أبي. يا بني، أبي. يا ولدي. يا بني. يا بني، يا بني.
>> يا بني، أبي. يريدون شراء هذا المكان إذن. ليس هذا المكان فقط، بل المبنى بأكمله، سيقومون بدمج الطوابق وعمل درج داخلي.
>> ما فائدة ذلك لهم؟
>> تخميني أنه سيكون كازينو.
>> ألم تبلغوا الشرطة؟
>> نعم، فعلنا. أنا فعلت، لكن الشرطة لم تجد دليلًا. جميع سكان المبنى كذبوا خوفًا. أدلوا بشهاداتهم للشرطة بأنهم يبيعون برضاهم. انظر إليهم.
>> هل هناك أي وضع سيء؟
>> لا. ماذا سيكون؟ نحن في انتظار.
>> إنهم فوق رؤوسنا في كل لحظة. لكنني لن أبيع. لو علمت أنني سأموت، لن أبيع. لن تبيع. ليلنا ونهارنا يمضيان هكذا يا أبي. لم يبق لنا سلام أبدًا.
ليس من المعقول أن تعيش امرأة حامل في مثل هذا الخوف. هل هذا نديم هو صاحب الصوت الأغلظ؟
>> يقولون إنه يقوم بأعمال الذئاب لبعض الأشخاص. قل إنه ديك المزبلة الصغيرة.
>> سكان المبنى يبكون دمًا. يبكون دمًا، فماذا يفعلون في المقابل؟
>> واحد أو اثنان حاولا المقاومة مثلي. وهذا ما حدث لهم جميعًا.
>> لا يكفي يا بني. يجب أن يجتمع الجميع، لا أن يقاوم كل واحد بمفرده. يجب أن تتحدوا. لم يقولوا عبثًا: "يد واحدة لا تصفق". إذا اتحدتم، فلن تبقى قوة لا تستطيعون التغلب عليها. ألست محقًا يا ابنتي؟
>> أنت محق يا أبي.
>> اترك الآن هذا الحديث الرسمي. أنا بمثابة والدك. غدًا اجمع سكان هذا المبنى. وإذا وجدت لي عودًا، فسيكون أفضل.
حسناً. بعضهم يسير على الصواب، وبعضهم ضل، وبعضهم سرق قناعاته من الطريق. حسين جعل طريقه وعرًا. لا يُعرف مساره. ماذا تقول عن الطريق؟ ماذا تقول عن الطريق؟ نحب كثيرًا الوقوف دون السير. الشجار والضرب يمينًا ويسارًا. بينما لا يعجب الآخرين العسل والتمر، ماذا تقول عن ما ينفد في المنزل؟ ماذا تقول عن هذا؟
>> أهلًا بك يا عمي.
>> أهلًا بك. ما أجمل عزفك وغنائك.
>> أستغفر الله. اسمي حسين. أنا والد محمد. سبب جمع محمد لكم، كما تعلمون جميعًا، هو الكافر نديم الذي يحاول أخذ أماكنكم ودياركم من أيديكم.
>> الله يلعن ذلك الكافر. يأخذ منزلنا من أيدينا. ويأخذ محلي أيضًا.
>> إذا لم يكن الشرفاء شجعانًا مثل عديمي الشرف، فسيصبح هذا العالم لا يطاق. أيها الأصدقاء، لا يوجد سلام حيث يسود الخوف. والتخلص من الخوف ممكن فقط بالاجتماع والتعاون.
نعم.
>> عمي حسين يقول الحق يا أصدقاء.
>> لنستأجر رجالًا نحن أيضًا.
>> هل نستأجر رجالًا ونقتلهم؟ يعني...
>> القتل لا يجوز. الإنسان لا يقتل نفسًا. الروح التي أعطاها الله، يأخذها الله.
>> ماذا سنفعل إذن؟ هذا نديم لا يفهم الخير.
>> هو رأس الشر.
>> أليست الدولة فوق رؤوسنا؟ هذا هو يا أصدقاء. الدولة. أليست الدولة فوق رؤوسنا؟ الدولة كالأب. هي فوق رؤوسنا. حتى لو تركتكم وذهبت، فهي لا تزال الدولة. تعرف ذنبها. في كل مرة نلجأ إليها، ستأتي حتمًا لتحمينا.
>> تخيلوا أنكم ذهبتم جميعًا إلى الشرطة. من يستطيع أن يقف ضدكم؟ من يستطيع أن يسحب سلاحًا ويهددكم؟ انظروا إلى أنفسكم. كم عددكم؟
>> نعم.
>> صحيح. إذا ذهبنا جميعًا، فلن يستطيع نديم أن يفعل لنا شيئًا.
>> هل نذهب ونريه ذلك الوضيع نديم يومه؟
>> لنريه.
>> نعم، لنذهب ونريه.
>> نعم، مر. مر هكذا.
>> هيا يا رئيسي، امشِ لنرى.
>> اركب أنت أيضًا.
>> ادخل. هيا يا رئيسي.
هذا هو الأمر إذن. إلى أين الرحلة يا دكتور؟ إلى أنطاليا. ابني هناك. إن شاء الله سأراه.
>> إن شاء الله.
>> شكرًا لك. انظر، لا تأكل حق الرجل. ستدفع المال أيها الكافر. أيها الكافر الحقيقي، إنه يعود إليك.
>> ماذا تفعل؟
>> ماذا تقول أيها اللعين؟
>> ستدفع إذن.
>> ستدفع المال أيها اللعين، أنت من أردت هذا يا كمال.
>> تعال يا هذا، تعال يا هذا، تعال يا هذا، هيا تعال. إنه ابنك. هيا، هيا تحرك.
>> لا تتدخل يا أبي. اسحب واتركه يا أبي.
>> من أنت؟
>> هيا نذهب إلى المنزل. نعم. انتظر، انتظر. سآخذ السكين أيضًا.
هل عرفتني؟
>> عمي، عرفتك.
>> لم يعرف والده. لكنه محق. كان عمره 3 سنوات عندما انفصلنا. ماذا تعمل هنا؟
>> في فترة ما عملت في السياحة. الآن أنا عاطل عن العمل.
>> كنت آمل أنك تعيش حياة مستقيمة، لكنني كنت مخطئًا. أنت أيضًا، مثلي، تجلس وتنهض مع أشخاص لا ينبغي أن تجلس معهم في شرب الخمر. أليس هذا ظلمًا لنفسك يا بني؟ اجمع عقلك يا كمالي. لقد ارتكبت ذنبًا عظيمًا. أهملتكم. على الأقل أنت لا تقع في هذا البلاء من الخمر. آه. غدًا سننطلق.
>> إلى أين؟
>> إلى إسطنبول. ستجلس معي من الآن فصاعدًا. ما دمت تفهم في السياحة، فإسطنبول تعج بالسياح. لم أستطع أن أكون أبًا حتى اليوم. سأكون أبًا من الآن فصاعدًا.
أبي، يا بني.
>> أبي، أبي.
>> يا بني.
>> يا بني.
>> أبي.
>> يا بني.
>> اطلب أنت، وسآتي معك إلى أقصى بقاع الأرض.
>> الآن أستطيع أن أنام بسلام. شكرًا لك يا سيدي حسين، شكرًا لك. الله يرضى عنك.
>> ماذا حدث يا أبي؟
>> الله يرضى عنك أنت يا سماء هانم. لقد أضفتِ عمرًا إلى عمري. آمين. آمين.
>> يا لك من امرأة مباركة يا سماء هانم. لم أقدر قيمتك. الله يجعل ترابك كثيرًا وروحك سعيدة. لقد زرت جميع أطفالنا. سألت عن أحوالهم. لا تقلق أبدًا. كلهم بخير الآن. كل حفيد من أحفادك هو ماسة. واعلم أن زوجة محمد حامل. انظر، ابنك كمال بجانبي. أحضرته إلى إسطنبول. سيبقى معي من الآن فصاعدًا. حتى يتزوج بالطبع. المنزل لم يُبع. هذا الشاب جيد، هو سمسارنا. قال: إذا سددت دينك، فلا مشكلة. لقد وعدت أنا أيضًا. قلت سأدفع. أنت تعرفني. إذا وعدت، أفي بوعدي. سأعمل خياطًا كما كنت في شبابي يا سماء هانم. سأعمل بجانب خياط الحي. تحدثنا واتفقنا.
>> الكحول؟
>> أبدًا. لا أنا ولا ابني سنقع في هذا المستنقع بعد الآن. لقد أعدتني إلى أصلي يا سماء هانم. يا إلهي، لن أعطي فرصة للشيطان بعد الآن. ارتاحوا.
لقد سئمت وشبعت من هذا العالم الكاذب. ودعت العالم. انخدعت بالشيطان، واتبعت نفسي. أنا اتبعت. يا إلهي، عبدك وقع في العصيان.
في هذا العالم الفاني، تجولت كالمجنون. قرأت بالمقلوب، وكتبت على الآلة. حفرت بئري بيدي. أنا حفرت. يا رب، لا تعطِ فرصة للشيطان.
أطفالي، أطفالي، يا فلذات كبدي، أهلًا بكم. أطفالي، يا فلذات كبدي. أهلًا بكم. أهلًا بكم. يا إلهي، لك الحمد كثيرًا يا رب.
لقد سئمت وشبعت من هذا العالم الفاني. ودعت العالم. انخدعت بالشيطان، واتبعت نفسي. أنا اتبعت. يا إلهي، عبدك وقع في العصيان. انخدعت بالشيطان، واتبعت نفسي، أنا اتبعت. يا إلهي، عبدك وقع في العصيان.
لمشاهدة المزيد من الفيديوهات، يمكنكم الاشتراك في قناتنا، وإذا أردتم أن تكونوا أول المشاهدين، يمكنكم تفعيل الإشعارات. آه.