Transcription
Ceci est l'enregistreur vocal Mu Note AI [musique] conçu pour capturer un audio de haute qualité pour les réunions, les conférences et les entretiens avec une grande clarté. Ensuite, transcrivez-les et traduisez-les si nécessaire dans [musique] jusqu'à 140 langues. Il peut également générer des résumés alimentés par l'IA, des points clés, des listes à puces [musique] et même des cartes mentales. Regardons de plus près. [musique] >> [musique] [cloche] >> Dans la boîte, vous obtenez l'appareil principal fin, semblable à une carte de crédit, très élégant, une pochette de transport, qui l'aide à se fixer via Macs safe à votre téléphone, un câble de chargement propriétaire, essayez de ne pas le perdre, un adaptateur OTG pour faciliter les transferts si nécessaire, et un anneau magnétique pour les appareils qui ne sont pas compatibles Mag Safe [musique] par défaut et bien sûr un guide d'utilisation. L'appareil a l'air très élégant et est très agréable au toucher, comme une carte de crédit. Pesant environ 49 g [musique] et 0,3 pouce d'épaisseur. Il est légèrement plus épais qu'une carte de crédit. Il a un bouton en haut à droite pour activer l'enregistrement et un autre curseur en haut à gauche [musique] pour sélectionner entre l'enregistrement de notes et l'enregistrement d'appels. Entre [musique] ces boutons, c'est le curseur et le bouton. Il y a un écran qui [musique] vous indique quand il est allumé ou dans quel mode se trouve l'appareil. Le dos est assez simple, sauf pour les vis sur les bords qui le maintiennent ensemble. Et près de la base, il y a des broches de chargement pour ce chargeur propriétaire que je vous ai dit de ne pas perdre. La carte se glisse fermement dans cette pochette de transport en cuir et n'a [musique] aucune chance de tomber sans que vous ne la retiriez. Et elle a besoin de cette pochette car l'appareil lui-même n'est pas magnétique. Vous ne pouvez donc pas le coller à votre téléphone sans la pochette, qui [musique] est Mag Safe. Magnétique. Doit-il coller à votre téléphone pour fonctionner ? Pas exactement. Pour les notes vocales régulières, vous pouvez l'utiliser à peu près n'importe où dans un rayon de 3 mètres, mais pour les appels téléphoniques, il fonctionne mieux lorsqu'il est attaché à votre appareil. Et le bouton est réglé sur le mode d'enregistrement d'appels. Cela lui permet de capter les vibrations de l'appareil et de donner un enregistrement plus précis. Alors, comment enregistrez-vous ? Pour démarrer un enregistrement, appuyez brièvement sur le bouton de droite et l'appareil vibrera une fois pour indiquer que l'enregistrement a commencé. Pour arrêter, appuyez brièvement à nouveau sur le bouton et il vibrera deux fois [musique] pour vous faire savoir que l'enregistrement est terminé ou arrêté. Vos enregistrements sont sauvegardés sur une mémoire interne de 64 Go, ce qui se traduit par environ 2400 minutes ou 40 heures d'enregistrement. Et la batterie de 400 mAh lui confère une autonomie d'environ 48 heures sur une charge complète. Mais en mode veille, lorsque vous n'enregistrez pas, il peut rester là pendant 60 jours. Donc, toujours prêt à partir quand [musique] vous l'êtes dans les deux mois. L'autre moitié de la magie de la transcription et de la traduction fonctionne avec l'application. L'application s'appelle [musique] AI DVR link, qui vous permet d'importer vos enregistrements, de les transcrire et de les traduire à l'aide de modèles prédéfinis [musique] pour des choses comme les cartes mentales, les notes de résumé, les points clés, le tout dans des modèles pratiques que vous pouvez exporter vers divers formats comme Word ou Google Docs pour une édition ultérieure si nécessaire. Vous n'avez pas toujours à appuyer sur le bouton de l'appareil lui-même. [musique] Disons que l'appareil est sur une table entre vous et ce que vous enregistrez. Vous pouvez activer l'enregistrement depuis l'application si vous ne voulez pas toucher l'appareil. Donc, quand j'ai eu l'appareil, deux questions me taraudaient. La première est à qui s'adresse-t-il ? Et la seconde est pourquoi [musique] ne pas utiliser les versions gratuites ? Abordons d'abord la deuxième partie de cette question [musique]. Pourquoi ne pas utiliser les versions gratuites ? Donc, en bref, oui, vous pouvez tout à fait effectuer des transcriptions et des traductions avec les appareils que vous possédez déjà, comme un smartphone décent, mais il y a des limitations comme le nombre de langues prises en charge, par exemple entre les appareils iOS et Android, vous regardez environ 40 langues au maximum, et cela en utilisant un mélange de traduction sur appareil et de support IA en ligne. Donc, en comparant cela à 140 langues [musique] pour celui-ci, qui sort directement de la boîte, il y a un peu un avantage pour le [musique] consommateur. Le second est la transcription et la traduction et le processus de templating. Pour certains de ces appareils comme vos appareils iOS et Android, selon la langue en question, vous pourriez avoir besoin d'une combinaison de services sur appareil et dans le cloud, comme je l'ai dit, pour cocher toutes ces cases [musique] en séquence et cela pourrait ne pas être un processus en un clic. Quoi qu'il en soit, en résumé, vous pouvez effectuer l'intégralité de ce processus de transcription, de traduction et [musique] de templating dans les langues prises en charge par vos appareils gratuitement. Oui, absolument. Mais vous pourriez rencontrer des limitations [musique] dans les langues qu'ils ne prennent pas en charge. Eh bien, au moins, cela rend les choses beaucoup plus compliquées. [musique] Ce qui nous ramène à la première partie de cette question. À qui s'adresse-t-il alors ? Eh bien, je pense qu'il y a deux types de personnes en ce qui concerne les services de traduction et de transcription, [musique] et ainsi de suite. Il y a les utilisateurs occasionnels qui n'ont pas besoin de plus que quelques langues, jamais, et [musique] qui ont des appareils qui peuvent suffire à la plupart de leurs besoins. Vous voulez connaître le prix de quelque chose ou payer quelque chose [musique] lorsque vous voyagez. Je suis à peu près sûr que vous pouvez régler cela. Mais il y a aussi l'autre groupe de personnes, les professionnels qui prennent au sérieux la transcription audio, que ce soit [musique] pour écrire des émissions et des langues à supporter ou des journalistes et ainsi de suite. et ils ne veulent pas d'un processus en plusieurs étapes [musique] pour obtenir ces transcriptions de niveau professionnel. Ils veulent juste l'enregistrer, cliquer dessus, boom, obtenir le modèle qu'ils veulent. Alors, oui. Cela justifie-t-il le prix de 150 USD ? Encore une fois, [musique] selon votre position dans cette catégorie des deux personnes que je viens de décrire, oui, je [musique] pense que oui, avec une mise en garde. Mais pour le commun des mortels, pas tellement. Vous n'en avez vraiment pas besoin. [musique] Cependant, il y a une grosse mise en garde pour ceux qui peuvent justifier le coût et [musique] qui ont besoin de cet appareil. Et c'est que cet appareil est livré avec un an de transcriptions et de traductions gratuites et tout le reste, ce qui signifie que vous devez [musique] souscrire à un service d'abonnement pour le faire fonctionner à partir de la deuxième année. Donc, quelque chose à considérer. De plus, j'ai remarqué que la fonction de traduction en direct est beaucoup plus précise que lorsque vous enregistrez une conversation qui [musique] contient de la musique de fond ou des interférences. il essaie de transcrire cela [musique] avec les mots et devient parfois très flou dans la transcription après l'enregistrement. [musique] Donc, pour de meilleurs résultats, vous devez obtenir vos enregistrements dans des situations presque idéales [musique] sans interférences de fond, ce qui est le deuxième point négatif pour moi. Faites-moi savoir ce que vous en pensez dans les commentaires ci-dessous et je vous verrai dans la prochaine vidéo. Prenez soin de vous. >> [cloche]