Stay Single As Long As You Can. Kabir Singh - Full Special

او به من بدترین حرف‌ها را می‌زند، اما من نمی‌توانم با او بهم بزنم، چون نمی‌خواهم دوباره به باشگاه برگردم. آیا اینجا کسی مجرد هست؟ خانم‌های مجرد در جمع؟ شما مجرد هستید؟ نه. آیا خانم مجردی هست؟ خانم‌های مجرد در جمع؟ آیا خانم مجردی هست؟ باید یکی باشد. یکی آنجا. اسمت چیست دختر جوان؟ آریل. خب، این بخشی از ماجراست. من... شما با یک ماهی قرار می‌گذارید؟ نه، نه، او یک آدم است. همه آرام باشید. خب، اسمش آریل است. آریل، دنبال چه چیزی در یک پسر می‌گردی؟ اولین چیزی که باید در یک پسر دنبالش بگردی. آریل، تو چطور هنوز مجردی؟ نمی‌دانم. همه اینجا چیزی دارند. من دارم می‌روم. این خوب است، اما مجرد بمان. خوب است. بله، درست است. نیازی به آن‌ها نداری، درست است؟ آیا اینجا پسر مجردی هست؟ پسران مجرد؟ آقایان مجرد؟ کسی هست؟ پسران مجرد اینجا هستند؟ مجرد؟ اسمت چیست رفیق؟ جیک. شوخی می‌کنی. شبیه جیک هستی، اگر بخواهم حدس بزنم. آیا این پسر شبیه نسخه ویکی پدیای جیک نیست؟ اگر جیک وجود داشت، آن تو بودی. این پسر شبیه کوارتربک تیم بویس استیت است. جیک اینجا، فقط توپ را بگیر. جیک، دنبال چه چیزی در یک دختر جوان می‌گردی؟ جیک، مهربان. نه، تو دروغ می‌گویی. جیک، تو دنبال مهربانی نمی‌گردی. جیک. [موسیقی] من کسی را پیدا کردم که هیچ ندارد. من کسی را پیدا کردم. جیک اینجا، او هیچ ندارد. [تشویق] آریل اینجا، جیک را پیدا کرد. اگر خواستی کوهنوردی یا چیزی بروی، به من بگو. جیک آنجاست. من تنقلات می‌آورم. من هیچ نمی‌خواهم. می‌خواهم تو با هیچ بیایی. جیک، مجرد بمان رفیق. خیلی راحت‌تر است، مرد. شما دو نفر اینجا قرار می‌گذارید؟ قرار می‌گذارید؟ ازدواج کرده‌اید؟ اوه، می‌توانی تصور کنی؟ ۱۲ سال ازدواج کرده‌اید. چطور از میان دوستانتان گذشتید؟ سفیدپوستان. خب، مشکلی نیست. فقط سفیدپوستان دوست دارند. به هر حال، هیچ‌کس دیگر. من الان دوست دختر دارم. وحشتناک است. چهار سال است که با هم هستیم، از هم متنفر هستیم. او بدترین حرف‌ها را به من می‌زند، اما من نمی‌توانم با او بهم بزنم، چون نمی‌خواهم دوباره به باشگاه برگردم. آن‌ها آنجا می‌دوند. جیک. [موسیقی] من و دوست دخترم به تازگی با هم به تعطیلات رفتیم. در اتاق هتل دعوای بزرگی کردیم. او یک انفجار سطح سه داشت. خانم‌ها، می‌دانید چیست؟ فریاد زدن، گریه کردن، پرت کردن وسایل در اتاق هتل. او شروع به تهدید من کرد. گفتم: "پنجره را بیرون می‌پرم." گفت: "پنجره را بیرون می‌پرم چون این حسی که به من می‌دهی، از تو متنفرم." من گفتم: "اوه، لعنتی." وحشت کردم. دویدم پایین. مدیر را بیدار کردم. گفتم: "هی مرد، بیدار شو. دوست دخترم و من دعوای بزرگی کردیم." او گفت: "این مشکل من نیست." گفتم: "آیا مشکل تو نیست، مرد؟ او می‌خواهد از پنجره بیرون بپرد. او دیوانه شده است. من به کمکت نیاز دارم." او گفت: "این مشکل من نیست." گفتم: "مشکل توست. پنجره گیر کرده است. این تنها راه خروج من است." او گفت: "فقط برو بالا." هر دو تصمیم گرفتیم که یک "هال پس" داشته باشیم. می‌دانم که شما می‌دانید "هال پس" چیست. برای کسی که نمی‌داند "هال پس" چیست، هر دو اجازه داریم یک نفر را انتخاب کنیم که اگر فرصتی برای ملاقات با او پیدا کردیم، اجازه داریم با او رابطه برقرار کنیم. معمولاً یک سلبریتی و نفر دیگر نمی‌تواند از آن‌ها عصبانی شود. بنابراین دوست دختر من "آکوامن" را انتخاب کرد. جی. من نامش را پرسیدم؟ نامش را پرسیدم؟ من او را دوست ندارم. او را جستجو کردم. بسیار بسیار خوش تیپ بود. و دوست دخترش را دیدم. او فوق‌العاده جذاب بود. بنابراین گفتم: "موفق باشی. فکر نمی‌کنم اتفاق بیفتد." من شماره جیک را دارم. می‌خواهی جیک را صدا کنی؟ مهربان هستی؟ چون این یک پاسخ مهربانانه نیست. او گفت: "هر چی، عوضی." "هال پس" تو کیست؟ من گفتم: "هال پس من الیزابت از اپل‌بیز است." من "هال پس" خود را تلف نمی‌کنم. این احمقانه است. او درست آنجاست. من برنامه او را مثل پشت دستم می‌شناسم. [تشویق] موفق باشی در غواصی عمیق برای این مرد. وقتی آنجا هستی به آریل سلام کن. من باید دوست دخترم را نگه دارم، چون هرگز دوست دختر دیگری پیدا نخواهم کرد. من در قرارها افتضاح هستم. همیشه سعی می‌کنم چیزهای خنده‌داری بگویم. همه چیز خنده‌دار، همیشه. من فیلتر ندارم. مثل آخرین قراری که داشتم را به یاد می‌آورم. این زن شروع به باز شدن کرد. نه به روش خوب، احساسی. به روش بسیار نامهربانانه. [موسیقی] او گفت: "می‌دانی، وقتی هشت ساله بودم، پدرم رفت همبرگر بخرد برای کل خانواده و دیگر برنگشت." من گفتم: "اوه، مایکل. آن همبرگرها باید فوق‌العاده بوده باشند." یادت می‌آید کجا رفت؟ من می‌خواهم. آیا او کمک کرد؟ باید پدرت را پیدا کنیم. می‌توانی تصور کنی یک همبرگر آنقدر خوب باشد که خانواده‌ات را ترک کنی و فقط یک گاز بزنی؟ من برنمی‌گردم. برنمی‌گردم. باید برگردی. در مورد بچه‌هایت چطور؟ والدینم می‌خواهند من ازدواج کنم. بله، برای کسانی از شما که نمی‌دانید ازدواج سنتی چیست، این در فرهنگ من است که پدر پسر با والدین دختر تماس می‌گیرد و آن‌ها بدون ملاقات با هم ازدواج می‌کنند. من فکر می‌کردم این ایده وحشتناکی است تا اینکه همسر پسرعمویم را دیدم. اوه، او فوق‌العاده جذاب است. پسرعمویم شبیه چیزی از نارنیا است. آن‌ها را با هم دیدم. گفتم: "اوه، ثبت نام کن." مرد، فکر کن چقدر عالی می‌تواند در آمریکا باشد. فکر کن. پسران مجرد، فکر کن. در یک کلوپ هستی. داغ‌ترین دختر کلوپ را داری. می‌گویی: "هی عزیزم، می‌خواهی برقصیم؟" او می‌گوید: "آه، نه." سپس می‌توانی بگویی: "آه، خیلی بد. پدرم با پدرت صحبت کرد و حدس بزن چیست؟ ما می‌رقصیم." من مهربان هستم. این را امتحان نکن. به هر حال، این کار را نکن. بهترین دوستم سفیدپوست است. او همیشه سعی می‌کند مرا دسته‌بندی کند. اخیراً گفت: "هی، هی مرد، تو هندی هستی، درست است؟" من گفتم: "درست است." "پس تو اهل هند هستی؟" من گفتم: "آفرین استیو، عالی بودی." او گفت: "هند در آسیا است. حدس می‌زنم این تو را آسیایی می‌کند." من گفتم: "نه مرد، آسیایی‌ها چینی، ژاپنی، ویتنامی هستند. همه -ای‌ها." او گفت: "اشتباه من. تو آسیایی نیستی. حدس می‌زنم تو خاورمیانه‌ای هستی، درست است؟" من گفتم: "وای، وای، وای. آسیایی است. راحت باش رفیق. دوباره شروع نکن. درست است؟" آیا اینجا کسی خاورمیانه‌ای هست امشب؟ بله. خب. به نظر می‌رسد شوخی بعدی را رد می‌کنم. چگونه مطمئن شویم که فقط یکی طول می‌کشد. خب، شوخی کردم، شوخی کردم، همه. [موسیقی] این را دوست دارم. احساس می‌کنم در خانه هستم. دوستش دارم. نژادپرستی تا انتها ادامه دارد. می‌دانید، مردم می‌گویند، سفیدپوستان، می‌دانید، نژادپرستی زیادی علیه سفیدپوستان هم وجود دارد، درست است؟ آیا این مستندها را در مورد قاتلان زنجیره‌ای دیده‌اید؟ خدای من، هر قسمت. اوه نه، این خوب نیست. همه. من پشت تو هستم. من پشت تو هستم. من می‌گویم، این نژادپرستانه است. همه سفیدپوستان قاتل زنجیره‌ای نیستند. مشکل این است که همه قاتلان زنجیره‌ای سفیدپوست هستند. و این تا جایی است که می‌توانم بروم. دیگر چه کاری می‌توانم انجام دهم؟ و این تقصیر سفیدپوستان نیست. این در خون شما نیست. فقط سفیدپوستان. تنها کسانی در جهان که می‌توانند قاتل زنجیره‌ای باشند. چرا؟ تنها کسانی در جهان که می‌توانند از هشت قتل حل نشده پشت سر هم جان سالم به در ببرند. هیچ قومیت دیگری نمی‌تواند این کار را انجام دهد. این تقصیر شما نیست. این فقط شما هستید که می‌توانید این کار را انجام دهید. پس چرا نه؟ فکر نمی‌کنید سیاه‌پوستان می‌خواهند قاتل زنجیره‌ای باشند؟ البته که می‌خواهند. نمی‌توانند. می‌توانی تصور کنی یک قاتل زنجیره‌ای سیاه‌پوست؟ در راه خرید وسایل، او را متوقف می‌کنند. او فقط رانندگی می‌کند، به کسب و کار خودش مشغول است. مشکل چیست افسر؟ چراغ عقب شما بیرون است. نه، افسر، بیرون نیست. پایین. منظورم این است که آیا هندی‌ها، اسپانیایی‌ها، آسیایی‌ها؟ ما نمی‌توانیم قاتل زنجیره‌ای باشیم. خانواده‌های ما خیلی فضول هستند. مادرم جاسوس است. مادرم این را بو می‌کشد. این یک طناب است. چه اتفاقی در نوار چسب افتاد؟ این سفید کننده است. لعنتی، مامان، از اتاقم بیرون بیا. دارم صندوق عقب تو را چک می‌کنم. نمی‌توانی وارد صندوق عقب شوی. مامان، مردم آنجا هستند. چرا این کار را می‌کنی؟ تو مرا بزرگ کردی. من سعی می‌کنم برای خودم نامی دست و پا کنم. این همان چیزی بود که می‌خواستی، درست است؟ مادرم از من متنفر است. من دو خواهر دارم. یکی دکتر است، یکی وکیل. و من این هستم. من کمدی خشک اجرا می‌کنم. مادرم از من متنفر است. محبوب‌ترین روز سال برای مادرم هالووین است، چون برای یک روز در سال، پسرش دکتر است. که خیلی بد است. مادرم گفت: "نه، رفیق." هر بار که او را ناراحت می‌کنم، مرا مجبور می‌کند کارهای عجیب و غریب انجام دهم. مثل تنبیه، که حتی تا زمانی که اتفاق بیفتد، آن را نمی‌بینم. سال گذشته مرا مجبور کرد با پسرعمویم برای هالووین قاشق‌زنی کنم. من گفتم: "البته که انجام می‌دهم. اهمیتی نمی‌دهم. من هالووین را دوست دارم. بیا برویم." می‌روم پسرعمویم را بردارم. یک بچه ۱۱ ساله هندی. می‌دانی لباسش چی بود؟ یک اسلورپی. می‌خواستم چوبش را از سرش بکوبم. گفتم: "چرا لباس اسلورپی پوشیدی؟ تو هندی هستی. مردم ما را به خاطر این مسخره می‌کنند. چرا خودت را لباس اسلورپی پوشاندی؟" اما من نمی‌توانستم هیچ کدام از این‌ها را بگویم، چون لباس علاءالدین پوشیده بودم. نمی‌توانستم چیزی بگویم. گفتم: "فقط سوار فرش شو. سواری طولانی خواهد بود." این بدترین است. مادرم رئیس خانواده ماست. نمی‌توانم به او نه بگویم. مادرم پدرم است. تا هشت سالگی متوجه نشدم پدرم چقدر بی‌فایده است. وقتی از او اجازه خواستم، ظاهراً هیچ اختیاری برای دادن آن نداشت، در حالی که مادرم بیرون از خانه برای خرید بود. من هشت ساله بودم، مرد. رفتم پیش پدرم. گفتم: "هی پدر، می‌توانم بروم و در آب‌پاش‌ها بازی کنم؟" او گفت: "می‌خواهی بروی و در آب‌پاش‌ها بازی کنی، رفیق؟ برو جلو. خوش بگذران. رفیق، رفیق، نه؟" من نگران نبودم تا زمانی که تو سه بار گفتی، پدر. اما حالا خیلی نگرانم. ممنونم. پنج دقیقه بعد، من در آب‌پاش‌ها هستم و بهترین زمان زندگی‌ام را می‌گذرانم. و بعد حدس بزن چه کسی ظاهر شد؟ نمی‌دانم. یا مادرم. مثل شاهین. او فقط فرود آمد کنار پیاده‌رو. او فقط ظاهر شد. گفت: "هی، فکر می‌کنی داری چه کار می‌کنی؟" من گفتم: "در آب‌پاش بازی می‌کنم." او گفت: "چه کسی به تو گفت؟" "آن‌ها را معرفی کن." "می‌خواهم با کسی که به تو گفت سلام کنم." "می‌خواهم با کسی که گفت بازی در آب‌پاش اشکالی ندارد، ملاقات کنم." "می‌توانم او را ملاقات کنم؟ لطفاً؟" من گفتم: "مامان، پدرم گفت می‌توانم در آب‌پاش‌ها بازی کنم." "آرام باش." او گفت: "اوه، از پدرت اجازه گرفتی؟ بهتر بود از یک موز می‌پرسیدی." "یک موز، رفیق؟" و بعد پدرم مرا لو داد، چون از مادرم می‌ترسد. او گفت: "آیا به او گفتی که می‌تواند در آب‌پاش‌ها بازی کند؟" او گفت: "من این مرد را نمی‌شناسم. این کیست؟" من گفتم: "پسر توست، پدر." [خنده] البته مادرم تازه یاد گرفته بود چطور پیامک بفرستد. و منظورم از پیامک، من هستم. مادرم بی‌فایده‌ترین پیامک‌های تاریخ پیامک را برایم می‌فرستد. یکی از او دریافت کردم. قسم می‌خورم، دقیقاً این بود: "وای خدای من، کنترل کار نمی‌کند." ادامه داد: "فکر می‌کنم شکسته است." "بهتر است." "اوه، صبر کن، نه. درستش کردم." "نه، رفیق، نه، رفیق." من گفتم: "مامان، چرا این را فرستادی بعد از اینکه کنترل را درست کردی؟" "چرا پیامک‌هایت لهجه هندی دارند؟" من این را دوست ندارم. او یک شیرین است. من عاشق اجرای استندآپ کمدی هستم. این مورد علاقه من است. همه کمدین‌ها، ما همه فقیر هستیم. من نه. من خوبم. اما بیشتر کمدین‌ها فقیر هستند. آن‌ها خوب هستند. نگران نباش، رفیق. اما من دوست دارم فقیر باشم. می‌دانید، سرگرم‌کننده است. ثروتمند بودن خسته‌کننده است. وقتی فقیر هستی، هر روز یک ماجراجویی است. دوستش دارم. درست است. وقتی فقیر هستی، هر روز بیدار می‌شوی، می‌گویی: "اگر اتفاقی بیفتد، تمام است." مثل یک بازی ویدیویی است. اوکی، پنجشنبه را دنبال کن. من آنجا بوده‌ام. بیا برویم. نامه را چک کردم. یک قبض دریافت کردم. روی آن نوشته بود: "آخرین اخطار." من گفتم: "خدا را شکر. دیگر لازم نیست با این موضوع سر و کار داشته باشم." وای. خیلی نگران شده بودم. من بردم. [خنده] پرداخت قبوض سخت است. حتی اگر پول داشته باشی. رمزهای عبور خیلی زیاد هستند. ما چطور باید این‌ها را به خاطر بسپاریم؟ من یک انسان هستم، نه یک ابر. قبض وریزون را هفته پیش گرفتم. باید کد داوینچی را رمزگشایی کنم تا آن را پرداخت کنم. خیلی طول کشید. قرار بود دو دقیقه طول بکشد. تماس گرفتم. گفتم: "سلام وریزون. منم، کبیر سینگ. بیا انجامش دهیم." آن‌ها گفتند: "شماره حساب شما چیست؟" من گفتم: "چهار هفت هشت نه چهار سه دو." "کجا زندگی می‌کنی؟" "۲۰۰۰ خیابان والنات." "تاریخ تولد شما چیست؟" "۱۲/۳۰/۸۴." "حالا چی؟ بیا برویم." او گفت: "رمز عبور پرداخت قبض شما چیست؟" من گفتم: "لعنتی." "من آن را نمی‌دانم." "این باید اولین سوال می‌بود. درست است؟" "من آن را نمی‌دانم. لطفاً فقط اجازه دهید این را پرداخت کنم. لطفاً، لطفاً." او گفت: "نمی‌توانم. به رمز عبور پرداخت قبض شما نیاز دارم. باید مطمئن شوم که شما هستید." من گفتم: "چه کسی قبض دیگران را پرداخت می‌کند؟" "هیچ‌کس هویت یک مرد را نمی‌دزدد و به دوستانش نمی‌گوید: 'بیایید همه چیز را پرداخت کنیم.' این اتفاق نمی‌افتد. برعکس است." او گفت: "لطفاً فقط اجازه دهید این را پرداخت کنم." می‌دانید رمز عبور من چه بود؟ معلوم شد راکت است. چون لاک‌پشت‌ها کند هستند و راکت‌ها سریع. [موسیقی] از جک دنیلز و ماری‌جوانا برای این ترکیب تشکر می‌کنم. [خنده] چه کسی این کار را می‌کند؟ من آیفون جدید را با سیری گرفتم. شما سیری دارید؟ سیری نژادپرست است. سیری فقط متوجه می‌شود که چرا مردم... به همین دلیل است که فقط مردم را در تبلیغات می‌بینید. هر تبلیغی. "سیری، می‌توانی به مایکل و جیسون بگویی که من و بن در راه هستیم؟" لطفاً. من آن را با نام پسرعموهای هندی‌ام استفاده می‌کنم و جهنم باز می‌شود. و من از آن استفاده می‌کنم. می‌گویم: "سیری، می‌توانی به روجیندر، پریندر و سیتیندر بگویی که من و پریا در راه هستیم؟" "ما پنج تا ۷-۱۱ در منطقه شما پیدا کردیم." من گفتم: "چرا؟" "تو را ترول کردیم." من تحمل نمی‌کنم. هندی‌ها هم به خاطر خیلی چیزها ترول می‌شوند. بعضی چیزها درست است. مثل اینکه هندی‌ها چانه می‌زنند. من حتی این را نمی‌دانم. هندی‌ها همیشه، همه‌جا چانه می‌زنند. ما حتی در حالی که مورد سرقت قرار می‌گیریم، چانه می‌زنیم. دیده‌ام. "هی، دست‌هایت را بالا ببر." "باشه رفیق، گوش کن. چطور است که من یک دستم را بالا ببرم؟" "باشه، همه آرام باشید." "چطور است که به صورتت شلیک کنم؟" "چطور است که فقط مرا با چاقو بزنی؟" "باشه، همه چیزت را به من بده." "چطور است که نصف چیزهایم را به تو بدهم و تو ساعتم را به من بدهی؟" این معامله خیلی خوبی است. تو آرام نیستی. به همین دلیل است که هیچ هندی را در "معامله یا بی‌معامله" نمی‌بینی. خیلی طول می‌کشد. فقط چهار ساعت طول می‌کشد. یک هندی فریاد می‌زند: "نه، معامله نکنم. نه، ممنونم." انگار هنوز چیزی به تو پیشنهاد نداده‌ایم. "آقا، شما در صف هستید." من فرصت اجرا در هند را داشتم. عالی بود. نمی‌دانم می‌دانید یا نه، اما ما در هند از دستمال توالت استفاده نمی‌کنیم. می‌دانستید؟ نه. ما از آب و دستمان استفاده می‌کنیم، چون معتقدیم که بهداشتی‌تر و برای محیط زیست بهتر است. که برای من خوب است. اما مشکل این است که هشت روز بعد از سفر، بعد از اینکه با نصف دهلی دست دادم، به من گفتند. من گفتم: "پس معلوم است که اینطور بود." پسرعمویم از دیدن من هیجان‌زده بود. اولین جایی که مرا برد، یک شهربازی بود. سرگرم‌کننده به نظر می‌رسد، درست است؟ ترن هوایی در یک کشور جهان سوم. [خنده] من از قبل از ارتفاع می‌ترسم. حالا روی یک ترن هوایی چوبی در بنگلادش هستم. دارم بالا می‌روم. فکر می‌کنم می‌میرم. راهی برای زنده ماندن نیست. پسرعمویم به من نگاه کرد. گفت: "نگران نباش، رفیق، رفیق. این ترن‌های هوایی مثل ترن‌های هوایی آمریکا هستند. نگران نباش، رفیق، رفیق." اوکی، عالی. پایین را نگاه کردم. دو هندی را دیدم که طنابی را می‌کشیدند. یکی از آن‌ها به من انگشت شست نشان داد. من گفتم: "دستت را دوباره در طناب بگذار، برادر. مردم اینجا هستند." و بعد به خودم فکر کردم: "وای، آن طناب باید بوی گند بدهد." من آن طناب را لمس نمی‌کنم. نه. خوشحالم که مجرد نیستم. مرد، سخت است. سخت است. من همیشه به دختران سفیدپوست ضربه می‌زدم. شما بدترین هستید. دختر سفیدپوست، خیلی نژادپرست است. یادت می‌آید آخرین بار که به یک دختر سفیدپوست ضربه می‌زدم؟ او گفت: "هی، می‌خواهی به خانه من بیایی؟" من گفتم: "جهنم، بله." به خانه‌اش رفتم. کامپیوتر را تعمیر کردم. در حالی که او روی مبل بیهوش بود. خوب نیست. من همیشه دوست داشتم یک دوست دختر لاتین داشته باشم. آیا لاتینایی در جمع هست؟ لاتین. من لاتین را دوست دارم. من همیشه دوست داشتم یک دوست دختر لاتین داشته باشم. فقط آماده شروع خانواده نیستم. فکر می‌کنم این خیلی خوب پیش رفت. درای بار. این وقت من بود. اسم من کبیر سینگ بود. باعث افتخار و شرافت بود که شما اینجا بودید. خیلی ممنونم. دوستتان دارم. ممنونم. این برای من خیلی معنی دارد. امیدوارم در آینده شما را ببینم.