Transcription
Ну, привіт і ласкаво просимо до цього похмурого дня. Дозвольте мені на хвилину відхилити вас назад, і ви побачите, що я маю на увазі. Сьогодні небо просто сіре. Насправді, на відстані є трохи туману. І ми б сказали, що сьогодні похмуро. Зараз лютий, і день похмурий. Це мій найменш улюблений тип погоди. Зараз близько одного градуса, і все починає танути. Немає сонячного світла. Це не щасливий день. Ви знаєте, як сонячний день може зробити вас дуже, дуже щасливим? Ну, похмурий день може зробити вас трохи сумним. Отже, це ваше перше слово. Це ваше перше нове англійське лексичне слово для цього уроку. Похмурий день. День з хмарами на небі і без сонячного світла. І я думаю, що я навчу вас приблизно чотирьом, ще чотирьом словам у цьому уроці. Гарний, короткий англійський урок у похмурий день. Сподіваюся, цей урок зробить вас щасливими, тому що погода не робить мене надзвичайно щасливим. Ще одне слово, яке ми б використали для опису такого дня, це "похмурий" (dreary). Коли ви кажете, що день похмурий, це важке слово для вимови, чи не так? Дозвольте мені сказати це ще раз. Це похмурий день. Це означає, що він дещо тьмяний і трохи пригнічуючий. Отже, давайте знову опишемо протилежність. Якщо я йду на пляж у липні, день дуже яскравий. Багато сонця, хвиль і свіжого повітря, і я відчуваю себе живим. Але сьогодні трохи похмуро. Це день, коли вам хочеться просто залишатися вдома і пити чашку кави або чашку гарячого шоколаду. Тому що на вулиці просто якось тьмяно і трохи пригнічуюче, трохи сумно. Отже, похмурий день, такий день, коли похмуро, знову використовуючи це слово. І це просто трохи тьмяно. Якби я озирнувся, якби я вам показав. Навіть кольори сараю здаються трохи приглушеними. Це не захоплюючий, яскравий день. Це просто похмуро. Іноді ми описуємо такий день, просто кажучи, що це "бла" день. Бла, бла. Це "бла" день. Знову ж таки, це просто означає, що це не захоплююче. До речі, для мене це захоплюючий день, тому що я записую це в день свята. І сьогодні ввечері я насправді вечеряю з усіма своїми дітьми. Вони всі вдома з університету. Тож, хоча погода на вулиці трохи "бла", моє життя сьогодні трохи захоплююче. Отже, "бла". Такий день, це трохи "бла" день. Цей тип дня не дає мені енергії робити справи. Хоча, як тільки я подумав сьогодні вранці, що це "бла" день, я швидко подумав про п'ять інших слів, які я міг би вам навчити. І тоді я був радий вийти на вулицю в цей "бла" день, щоб навчити вас англійської. Отже, "бла" день, день, якому бракує захоплення, день, якого ви просто не чекаєте. Ми б також, ймовірно, назвали це "сірим" (drab) днем. Коли ви кажете, що щось "сіре", це означає, що йому бракує кольору і бракує захоплення. Якби я показав вам цю місцевість сьогодні, їй, безумовно, бракує кольору. Якби я показав вам цю місцевість влітку, вона була б яскравою і зеленою. Якщо ви подивитеся за мене, це також дуже, дуже "сіро". Насправді, якщо ви подивитеся на траву, трава вся коричнева. На деревах немає листя. Навіть вічнозелені дерева сьогодні не здаються захоплююче зеленими. Вони здаються просто трохи "сірими". Отже, ось ми на вулиці в "сірий" день, день, якому, безумовно, бракує кольору і бракує трохи захоплення. Навіть на відстані, якщо ви подивитеся, ви можете побачити там жовтий зерновий елеватор. І він навіть сьогодні не виглядає дуже барвистим. Я думаю, нам потрібне сонце, щоб воно вийшло, і все б виглядало набагато менш "сірим". Отже, англійською мовою, дуже поширений спосіб описати такий день, день, коли похмуро і коли він просто похмурий і "сірий", це просто сказати, що він "нещасний" (miserable). Це нещасний день. Насправді починає трохи дощити. Дуже дрібна мряка. І я б просто сказав, якби мені довелося працювати на вулиці сьогодні, я б сказав, що це нещасний день для роботи на вулиці. Погода нещасна. Це нещасний день. Це теж важке слово для вимови, чи не так? Нещасний. Це нещасний день. І це був би не гарний день, щоб довелося працювати на вулиці. Я завжди трохи... Мені погано, коли я їжджу в такий день і бачу людей, яким доводиться працювати на вулиці. Я дуже поважаю людей, які можуть працювати на вулиці в нещасну погоду, ремонтуючи речі, будуючи речі і роблячи все те, що робить наше життя набагато комфортнішим. Отже, це нещасний день. Але дякую всім вам, хто має роботу, де ви працюєте на вулиці в нещасну погоду в нещасний день, щоб життя тривало. Ми також можемо описати сьогодні як "похмурий" (gloomy) день. Коли ви кажете, що день "похмурий", це означає, що він не дуже добре освітлений, але це також говорить про те, як ви себе почуваєте. Зазвичай це означає, що ви почуваєтеся трохи сумним або нещасним. Отже, якщо я скажу, що сьогодні "похмурий" день, це означає, що немає сонячного світла. Але це також означає, що я сам, через погоду, тому що це "похмурий" день, не відчуваю себе надзвичайно захопленим або щасливим щодо дня. Отже, коли ви кажете, що день "похмурий", це означає, що він похмурий, він не добре освітлений, і ви почуваєтеся трохи сумним. І знову ж таки, найкраще, що можна зробити, особливо взимку в Канаді, це піти всередину, випити чашку чаю або гарячого шоколаду або кави, випити щось гаряче, і, можливо, посидіти і поговорити з кимось по телефону або особисто. І я впевнений, що ваш день покращиться. Ми також можемо використовувати слово "пригнічений" (glum), щоб описати, як ми почуваємося в такий день, або щоб описати сам день. Якби я сказав Джен: "Я сьогодні просто почуваюся пригніченим". На вулиці похмуро, це похмурий, "сірий" день, і мені не хочеться нічого робити. Коли я використовую слово "пригнічений", це просто означає, що я нещасний, зазвичай через те, як я себе почуваю, але, можливо, через погоду. Отже, сьогодні трохи "пригнічений" день. Це трохи похмурий день. Тут дуже "сіро". Погода трохи нещасна. Багато негативних способів описати такий день. Ну, дякую вам велике за перегляд цього маленького уроку англійської, де я насправді був трохи щасливим, говорячи про день, коли я думав, що буду нещасним через погоду. Але потім у мене з'явилася ідея для уроку англійської, і я став набагато більш захопленим і набагато більш щасливим. Дякую за перегляд. Якщо це ваш перший раз тут, не забудьте натиснути червону кнопку підписки, поставити мені лайк, залишити коментар, і я побачу вас наступного тижня з іншим уроком англійської. Бувайте.