Transcription
[Musique] nous sommes le 18 décembre 2024 dans la prison d'État de l'Oklahoma un garde s'approche de l'une des 200 cellules du couloir de la mort et y trouve un prisonnier assis sur le bord de son lit il est 10h00 Kevin Ray Underwood a 24 heures à vivre tous les États américains n'autorisent pas ou n'utilisent pas la peine de mort ceux qui le font ont des protocoles d'exécution différents mais en général le déroulement des événements est similaire avec de légères différences dans les détails ces protocoles peuvent prendre des mois de préparation également le jour de l'exécution est bien parfaitement exécuté voici ce qui se passe dans les dernières 24 heures dans le couloir de la mort Kevin Ray Underwood est un détenu du couloir de la mort à la prison d'État de l'Oklahoma il y a 34 jours il a été fouillé à nu et radiographié pour tout outil avec lequel il pourrait se blesser puis déplacé de l'unité A de la prison à son unité H le protocole d'exécution commence généralement ainsi en déplaçant un prisonnier de sa cellule habituelle vers un autre endroit avec une chambre d'exécution parmi les gardiens de prison ils appellent cela la Maison de la Mort dans la plupart des États le déplacement a lieu environ 24 heures avant l'exécution et toutes les prisons n'ont pas de chambres d'exécution si c'est le cas le prisonnier est emmené dans l'une d'elles c'est le moment le plus vulnérable du protocole d'exécution certaines prisons envoient des transports de diversion par différentes routes pour éviter une embuscade bien que cela ne se soit jamais produit lorsqu'ils atteignent leur destination le détenu sort du véhicule c'est la dernière fois qu'ils voient le soleil et respirent l'air frais maintenant le prisonnier est escorté dans la Maison de la Mort et emmené dans une cellule à quelques pas de la chambre d'exécution elle a un lit une douche des toilettes et un bureau un peu comme une cellule normale sauf qu'elle est propre pour une prison c'est un vrai luxe dans le cas d'Underwood il en est loin Amnesty International a décrit les conditions de l'unité H de la prison d'État de l'Oklahoma comme inhumaines et dégradantes comparant les cellules à des tombeaux de béton pour ses dernières 24 heures Underwood est sous surveillance de mort un garde surveille chacun de ses mouvements non pas pour l'empêcher de s'échapper mais de se blesser Underwood n'est pas autorisé à quitter sa cellule donc vers midi les gardes lui apportent le petit-déjeuner directement c'est un petit repas de la cuisine de la prison et quelque chose à boire rien de spécial pour l'instant après le petit-déjeuner s'ils le souhaitent les détenus peuvent recevoir des visites d'amis de famille d'avocats et de la presse certains États autorisent des visites avec contact très surveillé d'autres les laissent parler aux visiteurs par une paroi de verre en Oklahoma Underwood n'est autorisé qu'à des visites sans contact les jours précédant son exécution lorsque les heures de visite se terminent les prisonniers ne peuvent parler qu'avec le directeur de la prison et un aumônier pour beaucoup ce moment peut être accablant et traumatisant le travail de l'aumônier est de préparer les détenus à ce qui va suivre il est courant que leurs religions diffèrent mais le travail de l'aumônier est d'être un conseiller spirituel impartial du prisonnier il peut les aider à écrire des lettres à prier ou même à chanter avec eux la plupart du temps il est juste là pour écouter et tenir compagnie mais pour de nombreux détenus il n'est pas facile d'accepter le fait qu'ils ne parleront plus jamais à leurs proches que leur vie est déjà terminée le soleil s'est couché et il leur reste à peine 12 heures à vivre la nuit précédant l'exécution d'Underwood c'est l'heure du tristement célèbre dernier repas qu'il a demandé il y a environ un mois les détenus du couloir de la mort aux États-Unis passent en moyenne un peu moins de 19 ans en prison avant leur exécution ce dernier repas est probablement la première fois qu'ils choisissent ce qu'ils mangent depuis des décennies c'est un geste symbolique pour reconnaître leur humanité un dernier goût de liberté les films montrent souvent les prisons allant au-delà de toute attente pour satisfaire chaque demande d'un détenu généralement une délicatesse luxueuse mais c'est loin de la réalité au Texas la demande de dernier repas a été abolie après qu'un prisonnier ait demandé un repas copieux et cher et n'en ait pas eu besoin depuis lors les détenus du couloir de la mort ont reçu de la nourriture standard de prison dans la plupart des États le dernier repas est donné un jour ou deux avant l'exécution et appelé un repas spécial à la place l'alcool et le tabac ne sont généralement pas au menu mais pour le repas la plupart des politiques d'État disent que les prisons doivent faire un effort raisonnable pour satisfaire la demande du prisonnier cependant il existe des limites strictes à ce qu'ils peuvent commander la Californie accorde aux détenus un budget de 50 $ pour leur dernier repas la Floride leur donne 40 $ et la nourriture doit être disponible localement en Oklahoma le dernier repas d'Underwood a un budget maximum de seulement 25 $ nous n'avons pas pu confirmer sa demande spécifique à temps mais vous pouvez probablement la trouver en recherchant son nom sur la page des derniers repas de Wikipédia après le dernier repas Underwood est autorisé à dormir l'aumônier reste pour offrir son aide car de nombreux détenus restent éveillés toute la nuit à écrire des lettres ou simplement en silence demain est un jour important et c'est tout simplement accablant d'y penser le jour de l'exécution les gardes réveillent Underwood vers 4h30 du matin on lui donne 15 minutes pour se doucher et on lui fournit un nouvel uniforme dans certains États il peut avoir quelques boutons supplémentaires et peut-être une couleur différente dans la plupart des cas l'uniforme est identique à celui d'avant sauf qu'il est propre cependant chaque État donne au détenu une couche pour adulte la mort fait perdre le contrôle des muscles s'ils ne sont pas vides les intestins et la vessie du détenu peuvent libérer leur contenu et causer un grand désordre puant la couche est une mesure de précaution pour garder les choses propres et préserver la dignité du détenu dans ses derniers instants maintenant le directeur donne à Underwood un résumé de ce qui va se passer puis part pour s'assurer que toutes les préparations sont en ordre dans la chambre d'exécution voisine une équipe d'experts médicaux a examiné le protocole d'exécution testé l'équipement et vérifié les fournitures toute la nuit rien ne peut mal se passer de retour dans la cellule l'aumônier tient compagnie à Underwood dans ses dernières heures selon la religion du prisonnier il pourrait vouloir faire une dernière confession dire des prières ou simplement avoir une conversation c'est aussi l'occasion de réfléchir ou d'écrire leurs derniers mots à 2 heures de la fin les amis et parents d'Underwood la famille de sa victime les avocats certains citoyens ordinaires et la presse arriveront à la prison pour assister à son exécution le directeur les rencontrera à l'entrée et les escortera dans une salle d'attente en Illinois la famille des détenus ne peut assister à l'exécution qu'à travers un écran de télévision mais dans la plupart des États la salle d'attente est adjacente à la chambre d'exécution séparée par une vitre transparente ou un miroir sans tain dans lequel cas on ne peut voir que dans la pièce mais pas dehors pour l'instant la vitre est recouverte d'un rideau et le directeur demande aux témoins de rester dans le silence le plus complet surtout si les familles du détenu et de la victime sont dans la même pièce des disputes peuvent éclater à 1 heure de l'exécution le directeur retourne à la cellule d'Underwood et lui explique exactement les prochaines étapes une fois qu'il fait signe aux gardes ils menottent Underwood et le font sortir de la cellule comme la plupart des détenus du couloir de la mort Underwood ne pose aucun problème aux gardes pendant la courte marche vers la chambre d'exécution il entre et la porte se ferme derrière lui il n'y a plus de retour en arrière les exécutions doivent être aussi indolores que possible pour le prisonnier parmi les méthodes légales d'exécution aux États-Unis la pendaison est la plus douloureuse suivie de la suffocation par gaz de l'électrocution de la fusillade et de l'injection létale l'injection létale est devenue la méthode d'exécution par défaut aux États-Unis au début des années 80 l'électrocution était courante avant cela aujourd'hui certains États autorisent les prisonniers à choisir leur méthode d'exécution avec certaines restrictions dans l'Utah les détenus condamnés avant 2004 peuvent choisir d'être exécutés par un peloton d'exécution si les médicaments pour l'injection létale ne sont pas disponibles le Tennessee a une politique similaire pour l'électrocution l'Alabama a utilisé du gaz d'hypoxie azotée pour deux exécutions en 2024 Underwood sera exécuté par injection létale il y a plusieurs personnes à l'intérieur de la chambre d'exécution lorsque Underwood entre mais la première chose qu'il remarque est la civière au milieu connue sous le nom de brancard elle est imposante dans une si petite pièce il y a aussi un électrocardiogramme un téléphone sur le mur et un rideau séparant la chambre d'exécution de la salle d'attente Underwood s'allonge sur le brancard et une équipe de contention lui attache fermement les bras les jambes et le torse les infirmières le branchent également à l'électrocardiogramme qui surveille son rythme cardiaque pour préparer l'injection létale une équipe de perfusion recherche deux veines dans chacun de ses bras si Underwood est soumis à un stress élevé ses veines peuvent se cacher rendant le processus plus long plus douloureux voire impossible mais c'est extrêmement rare une fois que l'équipe de perfusion trouve les veines elles frottent de l'alcool ou de l'iode sur le point d'injection et insèrent deux tubes intraveineux l'un de ces tubes est destiné à administrer la dose finale d'Underwood l'autre est là au cas où le premier dysfonctionnerait les tubes mènent à une petite ouverture dans le mur de la salle d'exécution en face d'une salle d'observation un exécuteur se trouve de l'autre côté pour tester les tubes l'équipe de perfusion injecte une solution inoffensive dans les veines d'Underwood tout va bien à 15 minutes de son exécution Underwood regarde le téléphone sur le mur à tout moment le directeur pourrait recevoir un appel du bureau du gouverneur lui faisant savoir qu'Underwood a obtenu un sursis d'exécution si de nouvelles preuves importantes sur son cas sont trouvées ou si les tribunaux approuvent un appel de dernière minute l'exécution pourrait être retardée si sa peine est soudainement changée en prison à vie elle pourrait être annulée le téléphone est le seul espoir d'Underwood mais pour l'instant les infirmières le dirigent vers le rideau et le directeur le soulève de l'autre côté les témoins voient Underwood pour la première fois il peut les voir aussi les prisonniers du couloir de la mort ont la possibilité de faire une déclaration finale le directeur approche un microphone du visage d'Underwood il le retirera si sa déclaration est trop longue vulgaire ou intentionnellement insultante envers un témoin il peut également choisir de ne rien dire et de nombreux détenus du couloir de la mort le font après sa déclaration Underwood tourne la tête pour regarder à nouveau le téléphone il ne sonne jamais le directeur lève les yeux de sa montre enlève ses lunettes et fait un léger signe de tête vers la salle d'observation l'exécuteur reconnaît le signal c'est l'heure sur le mur de l'exécuteur il y a un dispositif d'administration de médicaments connu sous le nom de collecteur auquel sont attachés trois groupes de grandes seringues qui contiennent jusqu'à 60 ml de liquide un vaccin covid typique contient entre 1 et 5 ml la seringue la plus à gauche de chaque groupe contient une solution saline inoffensive elle est essentielle pour rincer les médicaments et les autres seringues à travers les tubes intraveineux et la circulation sanguine d'Underwood chaque groupe contient un médicament différent un anesthésique un agent paralysant et une toxine un pour chaque étape de l'exécution après le signal du directeur l'exécuteur s'approche du collecteur et expulse le contenu des seringues vertes et les rince avec la solution saline ces seringues contiennent du midazolam un puissant anesthésique couramment utilisé avant les chirurgies le National Institutes of Health indique que 2,5 mg de midazolam injectés par voie intraveineuse suffisent à sédater tout adulte en bonne santé de moins de 60 ans actuellement environ 500 mg de celui-ci circulent dans le sang d'Underwood c'est 200 fois la dose recommandée une dose aussi importante de midazolam peut se répandre dans les poumons d'Underwood et lui donner l'impression qu'il se noie pas exactement humain mais la dose est aussi si importante qu'il est probablement rendu totalement inconscient avant de pouvoir ressentir cela le midazolam fait inonder le cerveau de ses neurones d'ions chlorure les empêchant de déclencher des signaux électriques en une minute ou deux le cerveau d'Underwood s'est effectivement arrêté rendant les deux étapes suivantes de son exécution techniquement indolores maintenant l'exécuteur passe aux seringues oranges elles contiennent du bromure de vécuronium une sorte de relaxant musculaire selon le NIH une personne pesant 150 livres environ 68 kilos serait complètement paralysée pendant une demi-heure avec seulement environ 6 mg de bromure de vécuronium la dose d'Underwood est de 100 mg en environ 90 secondes le bromure de vécuronium se lie aux récepteurs des cellules musculaires bloquant les signaux qui déclenchent normalement les contractions musculaires cela paralyse tous ses muscles volontaires y compris le diaphragme le muscle responsable de la respiration à ce stade Underwood mourrait d'asphyxie en environ 4 à 6 minutes mais au lieu de cela l'exécuteur passe à la dernière étape de l'exécution les seringues avec des étiquettes rouges contiennent du chlorure de potassium une dose normale d'environ 1,5 g répartie sur une heure est un moyen efficace de compenser de faibles niveaux d'électrolytes dans le sang mais à 18 g directement dans la circulation sanguine administrés instantanément le chlorure de potassium devient une toxine mortelle une fois cette dose extrêmement élevée de potassium atteignant le cœur d'Underwood elle produit une quantité incompréhensible d'activité électrique pendant quelques instants son cœur bat irrégulièrement à la vitesse de l'éclair puis s'arrête complètement le plongeant dans un arrêt cardiaque immédiat l'électrocardiogramme dans la chambre d'exécution s'aplatit l'équipe de perfusion vérifie les signes vitaux et le directeur ferme le rideau de la salle d'observation Underwood est décédé en seulement 30 secondes après que le chlorure de potassium ait touché son sang l'heure exacte à laquelle les exécutions ont lieu aux États-Unis varie mais dans l'unité H de la prison d'État de l'Oklahoma Kevin Ray Underwood sera déclaré décédé vers 10h00 le 19 décembre 2024 le jour de son 45e anniversaire selon le moment où vous regardez cela pourrait être dans quelques minutes ou il y a des années au 2 octobre 2024 1 61 prisonniers ont été exécutés depuis le rétablissement de la peine de mort et il y a 2 213 prisonniers qui attendent encore dans le couloir de la mort Kevin Ray Underwood a été la dernière personne exécutée aux États-Unis en 2024 il a été condamné à mort en 2008 pour le meurtre au premier degré d'une fillette de 10 ans son nom était Jamie Rose Bolan êtes-vous un planificateur êtes-vous un gars qui aime planifier pas vraiment non d'accord j'ai certainement planifié cela je veux dire j'y pense depuis au moins un mois donc au début je voulais juste en gros manger quelqu'un et puis c'est devenu le procès d'Underwood n'a duré que quelques heures personne ne doutait qu'il était coupable et j'allais garder le corps pendant quelques jours j'allais les avocats d'Underwood n'ont pas contesté sa culpabilité mais comme il n'a jamais été correctement traité pour ses multiples maladies mentales graves ils ont soutenu qu'il ne devrait pas être condamné à mort qu'a-t-elle dit quand vous l'avez frappée c'est quelque chose qui me hante depuis que c'est arrivé ce qu'Underwood a fait était mal au-delà de toute description elle a commencé à crier je suis désolée quand elle je suis juste comme vous savez de quoi est-elle désolée elle n'a rien fait de mal c'est moi qui devrais être désolé peut-être croyez-vous qu'il ne mérite plus sa vie non vous savez je sais que ce que j'ai fait était mal et je sais que je mérite d'être puni pour cela mais méritons-nous en tant que société de le prendre [Musique] [Musique]