Transcription
Здравствуйте, всем! Сегодня 1 марта. После собрания я отправлю посылку на почте. Пожалуйста, наслаждайтесь обычными видами Японии.
Вы слышите голоса? Это спортивный зал. Думаю, там играют в волейбол. Тот спортивный зал, который мы видели раньше, это спортивный зал начальной школы.
Горы вдалеке прекрасны, не правда ли? Снег лежит. Деревья в саду этой начальной школы — вишневые деревья. Говорят, что в этом году вишни здесь начнут цвести примерно с 26 марта. В садах школ обычно сажают вишневые деревья.
Здание впереди — это здание начальной школы, а большое здание позади — это жилой комплекс. В отличие от многоквартирных домов и квартир, многие жилые комплексы построены префектурами или муниципалитетами. Когда слышишь "жилой комплекс", возникает старый образ, но этот жилой комплекс новый и красивый.
Пройдем по этой узкой дороге. Здание, которое видно вдалеке, — это старшая школа. Справа есть почтовое отделение.
Светофор зеленый. Перейдем. Зеленый цвет светофора называют "ао". Также овощи с темно-зелеными листьями называют "аонаи", а зеленые листья — "аоба". Если сказать "аоао то сита ха", то это означает зеленые листья. Однако, как правило, зеленый — это просто зеленый.
Что здесь написано? "Футон". Это то, что используют для сна. Однако в этом магазине также продают спортивную одежду для начальной школы. "Спортивная одежда" — это одежда, которую носят во время занятий физкультурой. Спортивная одежда определяется для каждой школы, и магазины, где ее можно купить, тоже определены. Спортивную одежду для начальной школы поблизости можно купить только в том магазине, который мы видели раньше.
Это большое здание — больница. Большая больница, не так ли? Я тоже несколько раз здесь бывал. Перед больницей есть автобусная остановка и почтовый ящик. А напротив больницы — аптека. В аптеке получают лекарства.
Повернем направо от больницы. Я направляюсь туда, где проходит собрание районного комитета. "Дзикайкай" — это организация, созданная людьми, живущими в этом районе. В некоторых местах ее называют "тёнайкай". Это не то, что обязательно нужно вступать, но в этом районе вступают почти все. Если не вступить, кажется, что не сможешь наладить отношения с соседями. Студенты, живущие одни в квартирах и т.п., обычно не вступают.
Прочтите это слово. "Клининг". Эта химчистка очень добра. Несколько лет назад, во время летних каникул, я попросил их постирать униформу моей дочери. После окончания летних каникул, утром перед школой, я заметил, что униформы нет. В панике я позвонил в ту химчистку. Хотя было 7:30 утра, они открыли магазин. Я до сих пор благодарен.
Теперь прочтите это слово. "Спорт". В этом магазине продают спортивную одежду для средней школы и т.п.
Итак, мы прибыли в здание, где будет проходить собрание. Здесь место для парковки велосипедов. А это парковка, не так ли? Поднимемся по этим ступеням. И вот здесь вход. Это называется "коминкан". Коминкан — это место для людей, живущих в этом районе.
Ну что ж, я пойду на собрание. Собрание закончилось. Я возвращаюсь по дороге, по которой проходил раньше. Проходим мимо той большой больницы. У дороги, которую мы пересекли, я увидел узкую дорогу. Решил пойти туда.
Перейдем по пешеходному переходу. Я впервые иду по этой узкой дороге. Дом, который видно справа, выглядит так, будто в нем никто не живет. Это узкая дорога, но слева стоят машины. Если пойти сюда, то это та же улица, что и раньше. Если пойти сюда, кажется, есть парк. Пойдем в сторону парка.
За забором что-то есть, не так ли? Это похоже на дохё. Давайте посмотрим поближе. Отсюда можно войти в парк. "Дохё" — это ринг для сумо. Он сделан из земли, поэтому называется дохё. Оттуда видна больница, которую мы видели раньше. Есть качели и горка.
На самом деле, это святилище. Давайте тоже немного пройдем к святилищу. В Японии много святилищ и храмов. Говорят, их около 158 000. Говорят, их примерно в три раза больше, чем круглосуточных магазинов. Говорят, что этот камень часто служил местом, где сидел Дадзай Осаму. Дадзай Осаму — известный писатель. Посмотрите это видео.
Ну, я немного помолюсь. Пусть число подписчиков на YouTube увеличится. Пусть я смогу создавать много хороших видео. Погода прекрасная, не так ли?
Итак, вернемся на дорогу, по которой пришли. Дорогу, которая идет прямо и заканчивается, называют "цукиатари". Справа от цукиатари — парк, который мы видели раньше. Пойдем налево. Там развешано белье.
Дальше был тупик. "Тупик" означает, что дальше дороги нет. Это место, где мы вошли в парк раньше. Я снова вижу дорогу, по которой пришел. Этот почтовый ящик милый, не так ли? Редко встречается.
Итак, пойдем прямо по этой дороге. Есть очень старый дом. Кажется, там никто не живет. Конец этой дороги — старшая школа. На школьном дворе припарковано много машин. Дело в том, что сегодня 1 марта, и был выпускной. Много старших школ проводят выпускные 1 марта. У этой старшей школы тоже выпускной был 1 марта. В день выпускного школьный двор становится парковкой, чтобы родители могли приехать на машинах. На выпускном поют песни. Много очень хороших песен. Я представил песню, которую часто поют на выпускном, в этом подкасте. Поскольку можно послушать много хороших песен, обязательно послушайте.
Повернем направо по дороге за школьным двором старшей школы. Впереди есть "Семь-одиннадцать". Я хочу отправить посылку в "Семь-одиннадцать". В магазине не многолюдно. "Я хочу отправить посылку". "Оплата отправителем?" "Да, оплата отправителем". "Оплата отправителем" означает, что отправитель платит деньги. Противоположность — "оплата получателем", когда получатель платит деньги. "Да, спасибо". "Да, пожалуйста". Напишите адрес получателя сверху и свой адрес снизу. "Пожалуйста, вот это". "Если с содержимым нет проблем, нажмите кнопку OK". "Да". "Выберите способ оплаты". "После того, как вы внесли наличные, нажмите кнопку OK после проверки". "Пожалуйста, заберите сдачу и купоны". "Пожалуйста, будьте внимательны, чтобы ничего не забыть". "Да, тогда, пожалуйста, позаботьтесь об этом".
Итак, позвольте мне рассказать о моем курсе. Я хочу помочь вам говорить по-японски уверенно. Для этого я создал курс для улучшения произношения, ритма, акцента и интонации. Если вы хотите чувствовать себя увереннее, разговаривая с японцами, обязательно ознакомьтесь с моим подписным курсом! Ссылка находится в описании видео.
Наконец, сегодня я представлю этот комментарий. Он от Лукаса. Утка, несущая лук? Это, наверное, происхождение покемона "Камонеги". В том видео, когда я принес лук в цветочный магазин, цветочник сказал: "Ты принес лук". Тогда я представил выражение "Камо га неги о сэоттэ куру" (утка несет лук). Но я не объяснил его значение. Поэтому сейчас я объясню.
В Японии есть блюдо под названием "камо набэ". Это горячий горшок с мясом утки. Там также есть лук. Поэтому, если бы я захотел съесть камо набэ, и утка пришла бы ко мне, неся лук, это было бы очень удачно, не так ли? Это означает, что мясо и овощи приходят сами. Поэтому "Камо га неги о сэоттэ куру" означает, что другой человек совершает для вас очень удобное действие. Сокращенно это также называют "камонеги". Покемон Камонеги происходит отсюда.
Однако в том видео я принес лук, поэтому я просто сказал: "Ты принес лук". Это не было удобным действием для цветочника. Но то, что я принес лук, было, вероятно, забавно. Потому что обычно лук не приносят. Но тот лук был на самом деле луком известного бренда. Поэтому я его принес. Вот такая история.
"Камо га неги о сэоттэ куру", "камонеги", разве это не забавно? Если это забавно, пожалуйста, нажмите кнопку "лайк". Также, если вы представите этот канал своим друзьям, я буду очень рад. Спасибо, что досмотрели до конца. Увидимся в следующем видео! Пока-пока!