Transcription
Hola, bienvenidos a la inauguración de esta nueva categoría de video. ¿Qué está pasando en Francia? ¡Acción! El objetivo es muy simple. Tomamos un café juntos. Es como si te invitara a tomar un café en mi casa y charlamos de todo lo que pasa en Francia. De las noticias, de las noticias importantes o no tan importantes. El objetivo es simplemente aumentar tu cultura general sobre Francia y mantenerte al tanto de lo que sucede aquí. Y al final, tendrán la noticia de Nelly, es decir, que les contaré algo que sucede en mi vida, una noticia personal. Todavía no sé cómo llamar a esta categoría de video. Si tienen sugerencias, háganmelas en los comentarios. Los invito a que ustedes también se preparen un café. El café está listo. ¡Salud! Todavía está caliente. No sé si escuchas la ambulancia que pasa. Eso demuestra bien que estamos en París. No es el campo. Además, vivo cerca de un hospital, así que, por supuesto, siempre hay ambulancias que pasan. La primera información de la que me gustaría hablarles, nos concierne a todos, en cualquier caso, en Francia en este momento, es el calor. El calor, cuando es prolongado, cuando dura varios días y es muy intenso, lo llamamos canícula. La canícula. Y puedo decirles que la canícula en este momento es intensa. Tuvimos 40° en París. Nunca había vivido eso. 40° Celsius, no Fahrenheit. Bueno, es cierto que yo vengo del sur de Francia, las temperaturas son más altas en general, así que estoy acostumbrada a estas temperaturas muy altas. Pero en París, es inhabitable porque estamos en una gran ciudad con contaminación. La contaminación crea calor. El calor crea contaminación y se vuelve sofocante, inhabitable. También tuvimos tormentas terribles y un calor sofocante. Varios departamentos estaban en alerta roja y como también hay mucha sequía, pues algunas ciudades han implementado lo que llamamos restricciones de agua. Las restricciones de agua significan que no se puede usar agua para llenar la piscina, para lavar el coche, para regar el jardín. De hecho, es lo mismo todos los veranos y creo que se está volviendo realmente aterrador. Da miedo. Sentimos la urgencia climática. Aquí, realmente hay que hacer algo. Aclaro que no hay orden en la importancia de las noticias. La segunda cosa que vi recientemente es que ahora es posible bañarse en el Sena, el río que atraviesa París. Bueno, ya era así el año pasado para los atletas durante los Juegos Olímpicos. Pasaron años purificando el Sena, limpiándolo para que fuera apto para el baño, es decir, accesible para bañarse. Y ahora es el caso para los parisinos. Así que si queremos, podemos darnos un chapuzón en el Sena, disfrutar de este río para refrescarnos. Bueno, se los digo a título personal, no me da ninguna gana el color del agua y la reputación del Sena donde se pueden encontrar cadáveres, bicicletas, coches, en fin, no, gracias. Y como pequeña anécdota, hacía más de 100 años, 100 años, que estaba prohibido bañarse en el Sena. Desde 1923, no se podía nadar en el Sena y ahora es posible. Es un símbolo fuerte devolver el Sena a los parisinos. No, gracias. Siguiente tema. ¿Sigues el deporte? ¿Has oído hablar de una gran competición deportiva, más precisamente con bicicletas que se celebra en Francia cada año en el mes de julio? Venga, una pequeña pista, es la carrera más grande del mundo, la más mítica. Se trata del Tour de Francia. La salida del Tour de Francia se dio el 5 de julio desde el norte de Francia en Lille y terminará el 27 de julio en París en los Campos Elíseos. Llegada a la avenida más bella del mundo, este lugar mítico con el Arco. El Tour de Francia no es realmente un Tour de Francia, sino que hay varias etapas, incluyendo puertos míticos, ascensiones realmente muy difíciles que solo los mejores son capaces de terminar y cada ganador de etapa lleva lo que se llama el maillot amarillo. Es un evento muy popular que a los franceses les encanta ver en televisión porque generalmente son las vacaciones escolares. Así que hacemos la siesta, dormimos viendo el Tour de Francia. A mí me gusta ir a ver pasar el Tour de Francia, ver a todos los ciclistas a toda velocidad así. Y siempre hay mucha animación. Está lo que se llama la caravana. Son todos los patrocinadores del Tour de Francia que distribuyen caramelos, objetos. Es un momento muy agradable que nos gusta vivir en familia. Así que si estás en Francia en ese momento, puedes intentar ir a ver una etapa del Tour de Francia. Elegí la siguiente noticia porque la encuentro realmente muy representativa de Francia. Hubo una gran huelga de controladores aéreos. Quizás si viajabas a Francia, te viste bloqueado por las huelgas. El 40% de los vuelos fueron cancelados o retrasados. Y eso afectó a muchos aeropuertos como París, Charles de Gaulle, Niza o el aeropuerto de Marsella. Creó un poco de caos porque es el momento en que mucha gente se va de vacaciones. Mucha gente que toma los transportes, los aviones en ese momento no pudo partir. El caos, este tipo de huelgas ocurre con frecuencia, ya sea con los trenes, la SNCF o los aviones o incluso otras profesiones, ¿eh? Lo sabes, a los franceses les encanta la huelga. No es un cliché, es verdad. Última pequeña información para compartir contigo antes de la noticia de Nelly, no es realmente una noticia, pero que sepas que en este momento es el período de las grandes vacaciones en Francia. Eso significa que todos los estudiantes y escolares no van a la escuela durante 2 meses. Desde principios de julio hasta principios de septiembre, no hay escuela. Tenemos por lo tanto 2 meses de vacaciones. ¿Crees que es mucho? ¿O no mucho? ¿Cómo es en tu país? ¿Hay una gran pausa en verano así? Y me encantaba este período cuando era pequeña porque dos meses es mucho, se puede viajar, se pueden hacer muchas cosas, realmente descansar antes del próximo regreso a la escuela. Y si tienes previsto visitar París en julio o agosto, es más bien una buena idea porque los parisinos se van de vacaciones, así que la ciudad se vacía un poco, hay menos gente. Creo que es un período bastante agradable para estar en París a pesar del calor. Justo antes de compartirte la noticia de Nelly, un pequeño recordatorio. Si te gustan mis videos, lo que me da placer. No olvides suscribirte al canal de YouTube, es muy importante porque da visibilidad a mis videos. En este momento, YouTube es difícil, no funciona muy bien, el algoritmo es caprichoso, así que realmente necesito su apoyo. También puedes apoyarme comprándome un café en Bye me a Coffee, haciendo una donación en PayPal o incluso convirtiéndote en un Patréon que te permitirá tener ventajas según el nivel elegido, descuentos en mis cursos, recibir una postal o incluso libros en francés que te envío directamente a casa. Tomo otro sorbo de café antes de anunciarles la noticia de Nelly. Bueno, en enero, había hecho un video sobre mis propósitos de 2025, una lista de cosas que me gustaría lograr durante este año. Y si bien recuerdas, estaba tocar mi primer concierto de batería. Sí, porque empecé a tomar clases de batería desde septiembre pasado y fue realmente un desafío para mí. Fue para mostrarte que yo también soy principiante en algo y sé lo incómodo que puede ser, lo incómodo que es. Uno no se atreve realmente, uno no toma riesgos. Quería mostrarte que yo también salgo de mi zona de confort y créeme, realmente salí de mi zona de confort y di mi primer concierto de batería el mes pasado. Tuve mucho, mucho miedo. Estaba estresada, pero todo salió bien. Les pongo algunas imágenes por aquí. Me encantó el momento y sobre todo estaba muy orgullosa de mí misma por haber enfrentado mis miedos, enfrentado mi estrés y haber salido de mi zona de confort. Voilà. Me gustaría que escribieras en los comentarios tu noticia personal. ¿Has logrado algo de lo que estás orgulloso? ¿Has aprobado un examen? ¿Has visto una película en francés? ¿Has salido de tu zona de confort? No importa, compárteme una anécdota, una noticia que te concierna en los comentarios. Creo que puede ser muy bueno para motivarnos entre todos. No olviden también escribir la palabra del día en los comentarios. Se esconde en algún lugar del video. Nos vemos en agosto para un próximo video de noticias. Hasta entonces, no se pierdan los otros videos del canal Français avec Nelly y les digo gracias por haber visto este video hasta el final. Cuídense mucho. ¡Adiós!