Transcription
My arm hurts. Come here. Give me your hand. Give me your hand. Suddenly, suddenly, when the camera turns on, it feels like I'm doing it. Ah, pretty. Yes, pretty. Why are you so pretty today? How many men are you going to see today? 100 men. 100 men. I'm Oh, I'm me. Me. I'm hungry. I'm hungry. There's no food. Eat. Music. No words. No words. Okay. Give it to me. Oh, it's delicious. Pack it up. I'm hungry. You're wearing black today. You came wearing black. I want to be a couple with you. Couple. Yes, yes. I like you. Yes, I like you. I like you a lot. I like you a lot. Suddenly, you know. I liked you a lot. Hmm. What are you going to wear tomorrow? What color tomorrow? Bright color tomorrow. Bright color tomorrow. Oh, oh, okay. Tomorrow, if you don't wear your clothes, I won't wear my clothes. Yes. Everything. Couple. Cute. Cute. I know. Hey, what's your character? Suddenly, black. Under the sky. Under the sky. There's this. 11,000 won. What's on sale? Taiba. Taibao. Taibao. What? Taibao. Oh, Taibai. What? Ong. Haibai. Ong. Yes. Mozza. Mozza. Mozza. Okay. Jja. Mommo. It's delicious. Mommo. Mom. Wow, it's delicious. It's different. This one. So why is this sweet? It tastes like fruit. What beer is this? Vietnamese beer. Tiger. Isn't it? What is it? I don't know. It's delicious. It's sweet and sour fruit. What is it? Dragon fruit. What do you call it? R. It's like R. It's at the end. Ah, drinking with a pretty woman makes the alcohol taste good. Why do you look so excited all of a sudden? Is it your mood? You looked a bit tired this morning. Ah, you're more excited at night than in the morning. No. Yes. No. That's why you prepared so thoroughly. Music. Right. Let's set a dress code for ourselves starting tomorrow. I have 5,000 won to buy the first beer at Saigon Square. Baby. Why? Why? Yes. Why? You should dress up nicely too. Ah, now. Music. Delicious. It's delicious. What were you doing after wearing that earlier? Isn't that your outfit? Yes, that's it. Really. Music. Delicious. Delicious. The beer from the rooftop earlier wasn't very good. You said it was delicious, but you didn't even eat it. Ah, it was because of the atmosphere. The taste of the beer itself. Let's go. Ah, I'm hungry. I'm hungry. What's wrong? You're saying you're hungry. You haven't eaten anything. Ah, I haven't eaten. Ah, right. Pizza. Why didn't you eat it? That pizza is yours. Did you eat pizza? Yes. I ate mine. You said you didn't eat it. Ah, no, I didn't eat it. Ah, it's yours. Why did you eat it all before? No, it's okay. Then I'm hungry. You didn't even eat bun cha this morning. We. Ah, I ate it. You ate it. You ate like a mouthful. If you're hungry, tell me. I can buy you as much as you want here. When you come to Korea, I'll buy you a lot of ramen. Lower. No, I'll put it down for you today. Let's play. I'm going to be a travel agent alone. Be careful alone. Ah, I have to be careful. Yes. Why? Just because the king. There are many thieves, so they say don't go. They say don't wear a lot of accessories. Thieves. Thieves. They steal it like this. In Ho Chi Minh. Yes. If you wear expensive things, they steal them. There are many. Really. Oh, protect your bag. Your phone. Your phone. If you do that, there's nothing. This time it's expensive. I'll hold you tight. Okay. Yes. Oh, so no one steals you. Hold me tight. Vietnamese women. They grab you like this. Protect me. Protect me. I know. Yes. Watch me. How will you protect me? How will you protect me? Women. Women. Women. You're giving it to women. No, protect me. Protect me. If another woman takes me, protect me. Protect me. Why aren't you drinking beer? Nothing is coming out. Yes. Yes. Oh, are you drunk? Ah, no. Oh, no. You. You're drunk. Okay. Where? Oh, oh. You've become quite aggressive. I'm hungry. I should eat your arm. Hmm. Delicious. Delicious. It's amazing. My Korean friends say I'm pretty. They say I'm pretty, so I'm unlucky. Why? Because I'm pretty, I'm unlucky. If you're pretty, you're unlucky. Jealousy. Jealousy. Jealousy. Jealousy. Jealousy. Why are Korean women pretty? More pretty? Korean women are pretty. Yes. Yes. No, this is where it's pickled. Pickled. Do you know pickled? Electricity. Electricity. Electricity. Do you know electricity? Electricity. I don't know electricity. Here. Ah, this. This. Oh, electricity comes to my arm. Oh, my arm hurts. It's strange here. It comes down like this. If you're like this, it's a nerve. Is it a disc? Something is pressing. Something is pressing. Ah, Ri. Earlier, the woman at the barbershop. She kept touching your body. She held your hand and put it on her chest and massaged it. Did you not feel bad? It's okay. You've done a lot. What have I done a lot? Your hand. Other women's hands. Like this. You. When? When? You saw the video in Korea. Yes. You don't hold other women's hands. Yes. You saw the video. Ri, it's hot. Change seats. Change. It's okay. It's okay. It's cool. Right. Where did you get your hair dyed? Yes. Where did you get your hair dyed? Ho Chi Minh. Ho Chi Minh. Music. Are you looking at the hair salon because you want to see it? Yes. But why aren't you taking pictures? Pictures. Ah, pictures. Take pictures. This is the iPhone's default camera. Yes. Yes. iPhone camera. Yes. Ah, okay. Okay. Okay. Laughter. Music. Take a picture. One, two, three. Just take it. Keep taking it. Music. Take it. Kko. Kko. Kko. Why? You're so pretty. Oh, you're so pretty. What? What is this? This will be a problem. No, the wind keeps coming. I should have brought sunglasses. My headband. Wow. Ah, damn it. Wow. What is this? What's its name? Ri. Oh, what's its name? Clothes. Clothes. What? Clothes. Clothes. Korean. What's the Korean name? I don't know the Korean name. Yes. You don't know the Korean name. Yes. You don't know the Korean name. There's nothing like this in Korea. First, don't eat. Are there many Koreans here? No. How many? How many people? Vietnamese people. What? Yes. Oppa. Oppa. Shall we try? Don't do things like this. You'll hurt your hand. Your hand. Music. Eat this too. Yours. Yours. Ah, good. Still, it's safe. We arrived in Ho Chi Minh safely without flight delays. Yes. When we came here. Yes. The two planes in front of us were delayed. Waiting for the plane. Two hours. Two hours. Yes. Because the weather in Korea is bad. Flights to Nha Trang and Da Nang were delayed. They weren't delayed. Eat. Soon. Soon. Soon. Look. Eat slowly. A lot. A lot. A lot. A lot. Music. Don't say goodbye. Don't talk to other women. Yes. Okay. Okay. Why are you saying hello? Seunggi. Oppa doesn't say hello. Music. Say hello. Okay. You've been here before, haven't you? Why are you pretending it's your first time? No, you've eaten before. No. I only ate this. Yes. Only that. Yes. It wasn't this. Right? Yes. Why? Oh, I'm scared. Music. Ah, Mama. You don't need to worry about restaurants in Vietnam. Even if pests come to this country, it's good. There's a lot of protein, honestly. If you look, yes. So you eat a lot of everything. Music. Ah, pretty. Eat a lot. Oppa. Eat a lot. But not many Koreans come here. Why is there kimchi? Vietnamese people like kimchi. Yes. Ah. Music. Right. You eat. I won't eat. Oppa. I won't eat. Ah, eat. If you don't eat, I won't eat. Eat. Eat. Actually, I went to Da Nang a lot. Yes. I didn't want to go to Da Nang. I didn't want to go. Yes. You saw it, right? I didn't want to go to Da Nang. But this is your first time here. I like it. It feels like I'm somewhere else. But Oppa came to see you. Music. Music. Look. Eat. Ang. Ah, pretty. Hmm. Delicious. More delicious. Cheers. Cheers. If you drink this, you're dating me. Yes. Music. If you drink this, you're marrying me. Uncle. Uncle. Uncle. Uncle. This is a line from a Korean drama. You don't do this. If you drink this, you're dating me. This is old. Old. Old. Oh, no wonder. That recent drama. You didn't do it. Ah, really? Wow. It's a very famous drama. Music. No, you cut it vertically and eat it one by one like this. Oppa is usually good at this, but you're not doing it. You're a man. You usually do it like this, and then eat it one by one. Music. Our baby is a baby. For our baby Ri. Please give it to her. The child is also pretty. Suddenly, because you're a man, you do this. Ah, you can't. It's yours. That's right. You apply it well. Music. You give it to me and Oppa. What did you eat for lunch? What did you eat for dinner? You thought about all of this. Yes. Why? Because you're kind, thank you. Didn't you think that way? You're pure and pretty. It's good that Oppa eats well. Yes. So you planned all the food for two weeks. Yes. Eat. Yes. Eat. It's not sentimentality. This much is enough. It's really delicious. I like it. Oppa. Yes. It's really delicious. Without this, we would have gone to eat tteokbokki and spilled kimchi everywhere. We ate without restraint. It's really thankful. Really. Oppa, when you come. Yes. Not ramen. Ramen. Then from now on, I'll be the cook. I'll cook for you every day. Every day. I can cook. Then what can't I do for the person I love? Right? Yes. There's only one thing Oppa dislikes. What? Women. Right. Except for you, everyone else is a stone. Hmm. Music. Right. Hey, you must be really hungry. We didn't think of that. What we felt is that the Vietnamese people in Da Nang are very kind to us. Yes. Vietnamese people in Ho Chi Minh are not kind. Yes. Yes. Even the Grab drivers don't greet us. If we say Xin chào, they like it a lot. Yes. Here, even if you greet them, there's no reaction. No reaction. Yes. In restaurants, if we speak Korean or Vietnamese, they treat us very prettily. They find us cute and like us. They don't know bun cha here. But you who live in Ho Chi Minh like me. What? That's what I'm trying to say. The unpredictable Hoonja. Ah, right. You said that earlier too. No, Seunggi. You said that earlier. The taxi driver was very kind in Da Nang, but Ho Chi Minh was bad. Not bad. What? It's not bad. Da Nang is more fond of Koreans. Yes. Da Nang. Koreans. Yes. Travel. Travel. Koreans. Yes. But do you know that? Oppa likes Ho Chi Minh more. Why? Because you're here. It's not that I like Vietnam. Music. Oppa likes Vietnam because you are in this country. If you weren't in this country, I wouldn't like it this much. I ate well. Oppa. I ate it all. What time is it? It's 5 o'clock. I have to go to VBN. I have to go to VB. I have to go there. Look. Oppa. Fighting. Yes. Fighting. Anyway, clubs are too early. Work hard. Yes. Club. Club. There's no one there now. Yes. Same. Club. Then let's just move and walk around the street. You're not sleepy, are you? Oppa, are you drunk? Oppa, stop drinking. Yes. Stop. Music. You're drunk. Your teeth. It feels like you're going to bite. No, this. If you eat this well. Damn. Delicious. But this, this honey butter. It tastes like that. Did you put honey on it? Why is it so sweet? Eat more. Eat this. Oppa. I ate a lot. Really. It feels like you and I really ate a meal. I kept eating. In Korea, they like people who eat a lot. If you can't eat well, adults dislike it. When you come, you'll eat well. There are many kinds of Korean food. Here, you'll eat a lot here. Music. Japanese street. Here. Here. No. No. No. Damn. Ah, Ra. Music.