Transcription
[Música]
Escuchemos historias maravillosas sobre Samuel, David, Saúl y Salomón, los reyes profetas. Las historias de la Torá ya están comenzando. El rey Salomón fue el hombre más sabio de todo el mundo. Ciertamente, cuando era joven, era un niño normal como todos los demás, pero cuando creció, deseaba mucho, mucho ser sabio. Y debido a que estudió la Torá y sirvió al Señor con devoción, el Señor decidió darle como regalo una sabiduría maravillosa.
Ahora les contaremos sobre un juicio que presidió el rey Salomón y descubriremos su sabiduría especial. Un día, dos mujeres llegaron al palacio de Salomón. Estaban muy agitadas, con las mejillas hinchadas, y se notaba que habían discutido y peleado. "¡Esta mujer me robó a mi bebé!", gritó una de las mujeres, jadeando pesadamente. "¡No es cierto, mientes!", gritó la otra mujer, y estalló una ruidosa disputa entre ellas.
El rey Salomón pidió a las dos mujeres que se acercaran y le contaran exactamente lo que había sucedido. La primera mujer respiró hondo y comenzó a contar: "Di a luz un hijo hace tres días, un bebé sano y dulce, y esta mujer también dio a luz un hijo. Ayer, ambas dormimos en la misma casa y, durante la noche, su bebé murió. ¿Y qué hizo ella? ¡Con toda su audacia, tomó a mi bebé vivo y puso en su lugar a su bebé muerto! Cuando me desperté por la mañana, encontré en mi cama a su bebé muerto. ¡Rey, esta mujer me robó a mi bebé!"
"¡Rey, ella miente!", gritó la segunda mujer con voz fuerte. "El bebé muerto es su bebé y el bebé vivo es mío. ¡Ella es la que intenta robarme a mi bebé! ¡No le creas!"
Todos los presentes en el tribunal siguieron lo que estaba sucediendo e intentaron adivinar cuál de las mujeres mentía. Pero era imposible, porque cada madre hablaba con emoción, como si el bebé vivo fuera su hijo y estuvieran intentando arrebatárselo de las manos. Todos los ojos se volvieron con curiosidad hacia el rey para ver qué dictaminaría.
"Bien", dijo el rey Salomón, "el veredicto será que cortaremos al bebé vivo y cada mujer recibirá la mitad que le corresponda". Todos los presentes quedaron conmocionados por el extraño veredicto.
De repente, se escuchó un grito desgarrador que rompió el silencio. "¡No!", fue el grito de la primera mujer, la que afirmaba que le habían robado al bebé vivo. Se postró a los pies del rey y suplicó: "¡Te ruego, mi rey! ¡No cortes a mi bebé! ¡Estoy dispuesta a que esta mujer se lleve al bebé, pero por favor, no lo mates!"
El bebé también comenzó a gritar a todo pulmón, como si sintiera que iban a matarlo. Pero la segunda mujer no se inmutó por el veredicto. Acarició al bebé que tenía en sus brazos y dijo con frialdad: "Estoy dispuesta a que corten al bebé. Lo importante es que esta mujer no se lo lleve entero de ninguna manera".
Uno de los sirvientes del rey se acercó a él y le puso delante una espada larga y afilada para ejecutar el veredicto. Había una gran tensión en el aire. ¿Qué mujer se llevaría al bebé y el rey lo cortaría al final?
Pero, por supuesto, el rey Salomón no tenía la intención de cortar al bebé. Solo quería comprobar a qué mujer le tenía compasión al bebé para saber quién era su verdadera madre. "Denle el bebé vivo", señaló Salomón a la mujer que lloraba. "Ella es su madre".
En ese momento, las paredes del palacio temblaron y se escuchó un trueno del cielo. "¡El rey tiene razón, ella es la madre del bebé!", fue una voz celestial que declaró que el fallo del rey Salomón era correcto y verdadero.
La maravillosa historia del juicio de Salomón se difundió entre el pueblo de Israel. Y desde entonces, todos entendieron que el rey Salomón había obtenido una sabiduría maravillosa y lo honraron con gran respeto.
Queridos niños, la santa Torá hace muy sabio a quien la estudia, y además lo educa en el buen comportamiento y en buenas cualidades. ¡Así que esfuércense en el estudio de la Torá y, con la ayuda de Dios, ustedes también crecerán para ser eruditos y justos!